畢業(yè)設(shè)計(論文)外文資料翻譯系部：機械工程系專業(yè)：機械工程及自動化姓名：學(xué)號：外文出處：HYDRAULICSANDPNEUMATICSTRANSMISSIONPage84-91附件：1.外文資料翻譯譯文；2.外文原文。指導(dǎo)教師評語：簽名：年月日附件1：外文資料翻譯譯文6壓力控制閥6.1概述壓力控制閥簡稱壓力閥。它可被用來控制液壓回路的壓力。在液壓系統(tǒng)的極限，即最大壓力下繼電器發(fā)生信號控制壓力的水平已經(jīng)取得一定成果。按其功能和用途不同可分為溢流閥、減壓閥、順序閥和壓力繼電器等。6.2溢流閥溢流閥是在達到最大壓力時，將溢出的壓力油通過溢流口流回到油箱。溢流閥的主要用途是調(diào)節(jié)泵的出口壓力，保持液壓力恒定和限制壓力，對系統(tǒng)起過載保護作用。根據(jù)其結(jié)構(gòu)的不同，溢流閥可以分為直動型和先導(dǎo)型兩類。6.2.1直動型溢流閥錐閥式直動型溢流閥的結(jié)構(gòu)如圖6.1所示。閥芯在彈簧的作用下壓在閥座上，閥體上開有進出油口P和T,油液壓力從進口P作用在閥芯上。當油壓作用力低于調(diào)壓彈簧力時，閥口關(guān)閉，閥芯在彈簧力的作用下壓緊在閥座上，溢流口無液體流出；當液壓作用力超過彈簧力時，閥芯開啟，液體從溢流口T流回油箱，彈簧力隨著開口量的增大而增大，直至與液壓作用力相平衡。調(diào)節(jié)彈簧的預(yù)壓力，便可調(diào)整溢流壓力。圖6.1錐閥式直動型溢流閥（a）結(jié)構(gòu)圖；（b)圖形符號當閥芯重力摩擦力和滾動力忽略不計，令彈簧測定力0KxFS時，直動式溢流閥在穩(wěn)態(tài)下的力平衡方程為KxpAFFSS（6.1）即AKxAxxKp/)(00（常數(shù)）（6.2）式中p(orLp)進口壓力即系統(tǒng)壓力（Pa）；SF彈簧預(yù)壓力（N）；SF控制誤差，即驅(qū)動閥芯的合力（N）；A閥芯的有效承壓面積（N）；K彈簧剛度（N/m）；0x彈簧預(yù)壓縮量（m）；x閥開口量（m)。由式（6.2）可以看出，只要在設(shè)計時保證x0x，即可使AKxAxxKp/)(00常數(shù)。這就表明，當溢流量變化時，直動式溢流閥的進口壓力是近于恒定的。直動型溢流閥結(jié)構(gòu)簡單，靈敏度高，但因壓力直接與調(diào)壓彈簧力平衡，不適于在高壓、大流量下工作。在高壓、大流量條件下，直動型溢流閥的閥芯摩擦力和滾動力很大，不能忽略，故定壓精度低，恒壓特性不好。6.2.2先導(dǎo)型溢流閥先導(dǎo)型溢流閥有多種結(jié)構(gòu)。圖6.2所示是一種典型的三節(jié)同心結(jié)構(gòu)先導(dǎo)型溢流閥，它由先導(dǎo)閥和主閥兩部分組成。該閥的原理如圖6.3所示。在圖6.2中可以看出，錐式先導(dǎo)閥1、主閥芯上的阻尼孔5及調(diào)壓彈簧9一起構(gòu)成先導(dǎo)級板半橋分壓式壓力負反饋控制，負責(zé)向主閥芯6的上腔提供經(jīng)過先導(dǎo)閥穩(wěn)壓后的主級指令壓力2p。主閥芯是主控回路的比較器，上端面作用有主閥芯的指令力22Ap，下端面作為主回路的測壓面，作用有反饋力ttAp,其合力可驅(qū)動閥芯，調(diào)節(jié)溢流口的大小，最后達到對進口壓力1p進行調(diào)壓和穩(wěn)壓的目的。工作時，液壓力同時作用于主閥芯及先導(dǎo)閥芯的測壓面上。當先導(dǎo)閥1未打開時，閥腔中油液沒有流動，作用在主閥芯6上下兩個方向的壓力相等，但因上端面的有效受壓面積2A大于下端面的有效受壓面積1A,主閥芯在合力的作用下處于最下端位置，閥口關(guān)閉。當進油壓力增大到使先導(dǎo)閥打開時，液流通過主閥芯上的圖6.2YF型三節(jié)同心先導(dǎo)型溢流閥結(jié)構(gòu)圖1-先導(dǎo)閥；2-錐閥座；3-閥蓋；4-閥體；5-阻尼孔；6-主閥芯；7-主閥座；8-主閥彈簧；9-調(diào)壓彈簧阻尼孔5、先導(dǎo)閥1流回油箱。由于阻尼孔的阻尼作用，使主閥