考研英語語法■修辭倒裝詳解附譯文1?在以neverfhardly,scarcelyfrarelyfbarely,seldom,notonlyfnotuntil,norflittle,nowherefhardly....when,nosooner....than,bynomeans,undernocircumstances等開頭的句子中，主謂要倒裝。這些都是表示否認(rèn)或半否認(rèn)意義的詞或詞組。例如：NeverhaveIcomeacrosssuchadifficultproblem.我還從沒有遇到過這樣困難的問題。SeldomdoIreadsuchmagazines.我很少讀這種雜志。Nosoonerhadtheyleftthanthebusarrived.他們剛走，公共汽車就來了。NeverbeforehaveImethim.我以前從未見過他。HardlydidIthinkitpossible.我想這幾乎不可能。Notonlyshouldwenotbeafraidofdifficulties,butweshouldtryourbesttoovercomethem.ThisistheverybookthatIamlookingfor,我要找的就是這本書。二、強(qiáng)調(diào)非謂語其基本句型是："It+is/was+被強(qiáng)調(diào)的成分+that/who+其它成分”。It沒有實(shí)意，只起語法作用，引導(dǎo)被強(qiáng)調(diào)的局部。當(dāng)被強(qiáng)調(diào)的是人時,可用who（m）/that,其他情況用thato例如：ItwasIwho/thatmetJackyesterday.是我昨天碰到了Jack.（強(qiáng)調(diào)主語）ItwasJackthat/whomImetyesterday.我昨天碰到的是Jacko（強(qiáng)調(diào)賓語）ItwasyesterdaythatImetJack.是昨天我碰到了Jack.（強(qiáng)調(diào)時間狀語）這幾句話復(fù)原為非強(qiáng)調(diào)句就是：ImetJackyesterday.Itispeople,notthings,thataredecisive.決定的因素是人，不是物。（強(qiáng)調(diào)主語）ItisbecausethebookisveryimportantformypresentjobthatIboughtit.是因?yàn)檫@本書對我目前的工作很有用，我才買了它。（強(qiáng)調(diào)原因狀語）ItwasinthesupermarketthatIgavethebooktohim.是在為B家超市里我給了他那本書。（強(qiáng)調(diào)地點(diǎn)狀語）.強(qiáng)調(diào)主語：ItwasJohnwhobrokethewindow.是John打破了窗子。原句:Johnbrokethewindow.Itisthisoverpassthatwillbepulleddown.將被拆掉的是這個天橋。原句:Thisoverpasswillbepulleddown.Itisthepeoplewho/thatarereallypowerful.真正有力量的是人民。原句:Thepeoplearereallypowerful..強(qiáng)調(diào)狀語：⑴強(qiáng)調(diào)時間狀語。例如：Itwasatthatmomentthathechangedhismind.是在那一刻他改變了主意。ItiseverydaythatProfessorSmithgoesswimming.史密斯教授是天天去游泳。ItwasnotuntilSaturdaythathebegantopreparefortheexamination.他直到星期六才開始為考試作準(zhǔn)備。注意：這句話的原句是HedidnotbegintopreparefortheexaminationuntilSaturday.變成強(qiáng)調(diào)時間狀語,注意"not"位置的變化。(2)強(qiáng)調(diào)地點(diǎn)狀語。例如：ItwasinthelibrarythatImetJackyesterday.是在圖書館我昨天碰到了Jack.原句:ImetJackinthelibraryyesterday.ItmighthavebeenonthebusthatIlostmypurse.可能是在公共汽車上我喪失了錢包。原句是：Imighthavelostmypurseonthebus.強(qiáng)調(diào)地點(diǎn)狀語,也可改為：ItwasonthebusthatImighthavelostmypurse.ItwasunderthetreethatIwassittingthen.當(dāng)時我正坐在那棵樹To.強(qiáng)調(diào)賓語。例如：ItwasTomzsbikethatsheborrowed,notmine.她借的是Tom的自行車，不是我的。Itishisdogthathe'ssold,nothiscar.他已賣掉的是他的狗，不是車。Itwasacatthatyourdogwasrunningafter.你的狗追的是只貓。.強(qiáng)調(diào)賓語補(bǔ)足語：例如：Itwaswonderfulthatweconsideredhisplan.我們認(rèn)為他的計(jì)劃是絕妙的。ItisLincolnthattheynamedtheaircraftcarrier.他們把那艘航母命名為林肯號。Itwascaptainthattheteamchosehim.那個隊(duì)選他當(dāng)?shù)氖顷?duì)長。ItwaswhitethatTomwaspaintingthefence.湯姆當(dāng)時正在把籬笆涂成白色的。這句話的原句是：Tomwaspaintingthefencewhite.類似的結(jié)構(gòu)有：colorthesunred,colorthetreegreen,paintthewallpink等，這里，顏色作賓語補(bǔ)足語。ItisafineplayerthatwebelieveJane.我們相信Jane是一個出色的選手。ItistheBuckinghamPalacethattheBritishQueen'sofficebuildingiscalled.英國女王的辦公大樓被稱作白金漢宮。ItisCadillacthatthiscarisnamed.這輛車被命名為卡迪拉克。我們不但應(yīng)該不怕困難，而且要盡最大努力克服困難。Notuntilmidnightdiditstopraining.直到半夜雨才停。(正常語序是:Itdidnotstopraininguntilmidnight.注意not位置的變化）Veryseldomdoyoufindthattwoclocksorwatchesexactlyagree.你很難發(fā)現(xiàn)兩個鐘或表的時間完全一樣。Bynomeanswillthismethodproducesatisfactoryresults.這種方法決不會產(chǎn)生令人滿意的結(jié)果。翻譯練習(xí)（使用倒裝結(jié)構(gòu)）：1）我從來沒有讀過這么一本有意思的書。NeverhaveIreadsuchaninterestingbook.2）她一點(diǎn)也不知道會發(fā)生什么事。Littledoessheknowwhatmayhappen.3）我簡直不相信這是真的。HardlycouldIbelieveit(tobe)true.4）我剛到家,就下起大雨來了。NosoonerhadIreachedhomethanitbegantorainheavily.5）最近我很少見到她。SeldomhaveImetherrecently.6）愛因斯坦不僅是世界聞名的科學(xué)家，而且還是一個相當(dāng)不錯的小提琴家。NotonlywasEinsteinaworldfamousscientist,butalsoafairlygoodviolinist7）直到戰(zhàn)爭結(jié)束，他才回家。Notuntilafterthewardidhereturnhome.（正常語序是:Hedidnotreturnhomeuntilafterthewar.）8）在任何情況下，我們都不應(yīng)該做違反人民意愿的事。Undernocircumstancesshouldwedoanythingagainstthewillofthepeople..在以“only+狀語〃開頭的句子中，主謂要倒裝。這里only后面必須跟有它修飾的狀語或狀語從句，這是關(guān)鍵。否那么就不倒裝。例如：Onlyafterthewarwasoverwasmanabletorealizethewickednessoftheatomicbomb.只是在戰(zhàn)爭結(jié)束后人類才意識到原子彈的可惡。（注意：only引導(dǎo)的狀語從句不倒裝，主句倒裝。）OnlythendidIrealizetheimportanceofEnglish.只在那時我才意識到英語的重要性。Onlyinthiswaycanweimproveourselves.只有用這種方法我們才能不斷提高自己。Onlyafteryoufinishitcanyouleave.只有結(jié)束它以后，你才能離開。（主句倒裝）注意：Only如不在句首，或。nly修飾的不是狀語,那么不倒裝。如：Thecontractwassignedonlyafterbitternegotiations.只有在艱苦的談判以后，合同才得以簽署。（改成倒裝：Onlyafterbitternegotiationswasthecontractsigned.）Onlytheseniorstaffareallowedtousethisroom.只許資深的職員使用這個房間。Onlyfivepassengerssurvivedtheaccident.事故中只有五位旅客生存了下來。.用于以表示處所.聲音等意義的副詞開頭的句子。用表示運(yùn)動的不及物動詞（如g。,come,rush,fly等）作謂語時，為了表示生動，可將某些副詞放在句首，謂語動詞放在主語之前，形成倒裝結(jié)構(gòu)。例如:Awayflewthebirds.鳥兒飛走了。Outwentthechildren.孩子們出去了。Downcametherain.下起大雨來了。Bangwentthefirecracker.爆竹砰的一聲響了。Thedoorburstopenandinrushedastranger.門突然開了，一個陌生人沖了進(jìn)來。.用倒裝來防止頭重腳輕，使句子顯得平衡。這主要是因?yàn)橹髡Z過長或強(qiáng)調(diào)表語或狀語。例如：AtthecenterofthebigroomoverthereisatablethatismadeofwoodwhichisimportedfromBrazilofSouthAmerica.在那邊那個大房子的中央有一張用從南美洲的巴西進(jìn)口的木頭做成的桌子。（正常語序:AtablethatismadeofwoodwhichisimportedfromBrazilofSouthAmericaisatthecenterofthebigroomoverthere.這句話主語和謂語間隔太長，不平衡。）Stillwiderwillbetheuseofradar,whichplaysaveryimportantroleinournationaldefense.雷達(dá)在我們的國防事業(yè)中起著非常重要的作用，它的用處將會更廣泛。（正常語序：Theuseofradar,whichplaysaveryimportantroleinournationaldefense,willbestillwider.主語和謂語間隔太長,不平ffio）WritteninEnglishontheblackboardwerethesewords:/zMerryChristmas!”在黑板上用英語寫著這么幾個字："圣誕快樂!〃Presentatthemeetingweretheschoolheadmaster,theEnglishteacher,andthestudents*parents.出席會議的有校長、英語教師和學(xué)生們的家長。Insidethepyramidsaretheburialroomsforthekingsandqueensandlongpassagestotheserooms.金字塔里面是國王和王后們的墓穴和通往墓穴的長通道。.其他用法倒裝還可用在強(qiáng)調(diào)表語和賓語的句子中。把表語和賓語提到主語前。如：SuchwasAlbertEinstein,asimplemanofgreatachievements.愛因斯坦就是這樣一個取得了偉大成就的單純的人。Suchwasthestoryhetoldme.這就是他給我講的故事。一、強(qiáng)調(diào)謂語動詞用〃助動詞do+動詞原形〃來強(qiáng)調(diào)謂語動詞。注意：謂語動詞只有兩種時態(tài)能強(qiáng)調(diào)，即一般現(xiàn)在時和一般過去時。在一般現(xiàn)在時中,do有人稱的變化，第三人稱單數(shù)用does,一般過去時do變成did。其他時態(tài)的強(qiáng)調(diào)通過重讀謂語動詞來表達(dá)。例如：You'requitewrong,shedoeslikeyou.你錯了,她真的喜歡你。Docomein,快進(jìn)來。用"助動詞do+動詞原形〃來強(qiáng)調(diào)謂語動詞。L強(qiáng)調(diào)一般現(xiàn)在時動詞謂語：例如：Iwork