新概念英語第一冊第105-106課:FullofmistakesLesson105Fullofmistakes錯誤百出Listentothetapethenanswerthisquestion.WhatwasSandraspresent?聽錄音，然后回答問題。給桑德拉的禮物是什么？THEBOSS：WheresSandra,Bob?lwanther..老板：鮑勃，桑德拉在哪兒？我要找她。Doyouwanttospeaktoher?鮑勃：您要同她談話嗎？THEBOSS：Yes,Ido.Iwanthertocometomyoffice.Tellhertocomeatonce.老板：是的，我要她到我的辦公室來。叫她立刻就來。SANDRA:Didyouwanttoseeme?桑德拉：您找我嗎？THEBOSS：Ah,yes,Sandra.Howdoyouspellintelligent?Canyoutellme?老板：啊，是的，桑德拉。intelligent怎樣拼寫？你能告知我嗎？SANDRA:I-N-T-E-L-L-I-G-E-N-T.桑德拉:l-N-T-E-L-L-1-G-E-N-ToTHEBOSS：Thatsright.YouvetypeditwithonlyoneL.Thislettersfullofmistakes.Iwantyoutotypeitagain.老板：對的。但你只打了1個"L”。這封信里錯誤百出。我要你重打一遍。SANDRA:Yes,IIIdothat.Imsorryaboutthat.桑德拉：是，我重打。對此我感到很愧疚。THEBOSS：Andheresalittlepresentforyou.老板：這里有一件小禮物送你。SANDRA:Whatsit?桑德拉：是什么？THEBOSS：Itsadictionary.Ihopeitllhelpyou老板：是本詞典，我盼望它能對你有所關(guān)心。NewwordsandExpressions生詞和短語spellv.拼寫intelligentadj.聰慧的，有才智的mistaken.錯誤presentn.禮物dictionaryn.詞典Notesonthetext課文解釋Doyouwanttospeaktoher?在這句話中，tospeak是動詞want的賓語，而這個結(jié)構(gòu)動詞原形前加to在英文中被稱為動詞不定式。本課用動詞不定式作賓語的例句還有：Iwanthertocometomyoffice;Tellhertocomeatonce;Didyouwanttoseeme;Iwantyoutotypeitagain等。fullof布滿了…。Andheres...這里and表示承上啟下，使上下文緊密聯(lián)系，當(dāng)“于是"，"因此，講。Lesson106Iwantyou/him/her/themto我要你/他/她/他們Tellhim/her/themto告知他/她/他們Newwordsandexpressions生詞和短語carryv.攜帶correctv.改正，訂正keepv.保存，保留Lesson105-106自學(xué)導(dǎo)讀Firstthingsfirst課文詳注Furthernotesonthetext1.Howdoyouspell?怎樣拼寫？這是詢問某個單詞或某人的姓名如何拼寫時常用的句型。YouvetypeditwithonlyoneL.但你只打了1個"L"。句中it指intelligent一詞。這里的with意即“用"。Andheresalittlepresentforyou.這里有一件小禮物送你。這是一個倒裝句。由here引導(dǎo)、謂語為be的句子通常用倒裝語序。這里and是表示承上啟下，使上下文緊密聯(lián)系，當(dāng)"于是"、"因此”講。語法Grammarinuse動詞不定式在英語中，當(dāng)一個動詞被另一個動詞緊跟時，它們之間必需加不定式符號（to）。不定式符號后面的動詞只能是原形，而不能是過去式或分詞形式。（1）不定式作動詞的賓語（動詞+to）：Hewantstobuyacar.他想買輛車。HehopestopasstheFrenchexam.他盼望自己能通過法語考試。Iwanttoleave.我想離開。（2）有很多動詞可以帶名詞/代詞賓語（通常是人稱代詞賓格），后面再跟不定式（動詞+名詞/賓格代詞+to）：Iwantyoutocarryit.我想讓你扛著它。Hewantsthemtolistentoit.他想讓他們聽那個。Tellhimtomoveit.讓他搬它。（3）不定式的否定形式是在to之前加not：Hedecidednottobuythehouse.他打算不買這幢房子。Hetoldmenottoclosethewindow.他讓我不要把窗戶關(guān)了。Tellhimnottomoveit.告知他不要搬動它。詞匯學(xué)習(xí)Wordstudycorrectv.（1）改正；訂正：PleasecorrectmeifImwrong.假如我錯了，請你訂正。Ispentthewholemorningcorrectingexampapers.我花了整個上午的時間批改試卷。（2）校正；矯正：Thispairofglasseswillcorrectyoureyesightproblem.這副眼鏡會有助于矯正你的視力問題。Oh,letmecorrectmywatchfirst.噢，先讓我把我的手表對好。breakv.（1）打破；使碎裂：Shetoldhimnottobreakthevase.她告知他別把花瓶打碎了。Hebrokealegintheaccident.他在這起事故中摔斷了一條腿。（2）損壞；弄壞：Hislittledaughterhasbrokenhisfavouritecamera.他的小女兒把他心愛的照相機(jī)弄壞了。Youshouldnthaveboughtsuchexpensivetoysforhimbecausehewillsimplybreakthem.你不應(yīng)當(dāng)買這么昂貴的玩具給他，由于他會輕而易舉地把它們弄壞的。（3）破壞；違反：