ICS0114030

A10..

中華人民共和國國家標準

GB/T18126—2010

代替

GB/T18126—2000

國際貿(mào)易付款條款的縮略語PAYTERMS

()

PAYTERMS—Abbreviationsfortermsofpaymentforinternationaltrade

2010-12-01發(fā)布2011-05-01實施

中華人民共和國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局發(fā)布

中國國家標準化管理委員會

GB/T18126—2010

目次

前言…………………………

Ⅰ

范圍………………………

11

規(guī)范性引用文件…………………………

21

術語與定義………………

31

符號說明…………………

41

付款條款的縮略語……………………

5(PAYTERMS)2

附錄資料性附錄付款條款的縮略語索引按付款條款順序排列……………

A()(PAYTERMS)()5

附錄資料性附錄付款條款的縮略語索引按英文字母順序排列………………

B()(PAYTERMS)()7

GB/T18126—2010

前言

本標準修改采用聯(lián)合國建議書號國際貿(mào)易付款條款的縮略語

17《(PAYTERMS)》。

本標準與聯(lián)合國建議書號相比主要變化為

17:

本標準引用了數(shù)據(jù)元和交換格式信息交換日期和時間表示法而聯(lián)合國建

———GB/T7408《》,

議書號引用了聯(lián)合國建議書號和

177ISO2014;

本標準的第章采用的說明而聯(lián)合國建議書號采用了的說明

———4GB/T7408,17ISO2014;

本標準在可撤銷跟單信用證和經(jīng)互會跟單托收分別加了注釋

———5.1.2“”5.2.3“(CMEA)”。

本標準代替國際貿(mào)易付款條款的縮略語

GB/T18126—2000《(PAYTERMS)》。

本標準與相比的主要變化為

GB/T18126—2000:

對標準的前言進行了修改

———;

增加了規(guī)范性引用文件

———;

對第章符號說明進行了修改

———4;

對和增加了注釋

———5.1.25.2.3。

本標準的附錄和附錄為資料性附錄

AB。

本標準由全國電子業(yè)務標準化技術委員會提出并歸口

。

本標準起草單位中國標準化研究院商務部許可證局中國對外貿(mào)易經(jīng)濟合作企業(yè)協(xié)會

:、、。

本標準主要起草人胡涵景王凌云李穎熊虹艷張蔭芬陳兵陳穎

:、、、、、、。

本標準所代替標準的歷次版本發(fā)布情況為

:

———GB/T18126—2000。

Ⅰ

GB/T18126—2010

國際貿(mào)易付款條款的縮略語PAYTERMS

()

1范圍

本標準規(guī)定了國際貿(mào)易中使用的付款條款的縮略語簡稱

,PAYTERMS。

本標準適用于國際貿(mào)易中的商品貿(mào)易和或服務貿(mào)易

/。

2規(guī)范性引用文件

下列文件中的條款通過本標準的引用而成為本標準的條款凡是注日期的引用文件其隨后所有

。,

的修改單不包括勘誤的內(nèi)容或修訂版均不適用于本標準然而鼓勵根據(jù)本部分達成協(xié)議的各方研究

(),,

是否可使用這些文件的最新版本凡是不注日期的引用文件其最新版本適用于本標準

。,。

數(shù)據(jù)元和交換格式信息交換日期和時間表示法

GB/T7408(GB/T7408—2005,ISO8601:

2000,IDT)

貿(mào)易數(shù)據(jù)元目錄標準數(shù)據(jù)元

GB/T15191(GB/T15191—1994,idtISO7372:1993)

國際商會跟單信用證統(tǒng)一慣例

(ICC)(UCP600)

國際商會托收統(tǒng)一規(guī)則

(ICC)(UCR522)

3術語與定義

下列術語和定義適用于本標準

。

31

.

付款條款termsofpayment

為使付款成為償還債務的有效手段而必須滿足的要求這些要求通常包括與付款期限付款方式

,、

無論是否包括擔保付款金額和付款地點有關的聲明該條款不判定這些聲明的合法性

()、。。

32

.

托收collection

銀行依據(jù)收到的指示對金融票據(jù)和商業(yè)單證進行操作以便

,:

承兌和或付款

a)/;

承兌交單和或付款交單

b)/;

按其他條款和條件交單

c)。

321

..

金融票據(jù)financialdocuments

匯票本票支票付款收據(jù)或其他用于獲得付款的類似票據(jù)

、、、。

322

..

商業(yè)單證commercialdocuments

發(fā)票貨運單據(jù)所有權憑證或其他類似