DELL限制使用物料英文版_第1頁
DELL限制使用物料英文版_第2頁
DELL限制使用物料英文版_第3頁
DELL限制使用物料英文版_第4頁
DELL限制使用物料英文版_第5頁
已閱讀5頁,還剩8頁未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

付費(fèi)下載

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

附件三

Tohidethetemplateinstructions,select“Tool”,“Options”,“View”tab,removecheckin“HiddenText”.Re-check“HiddenText”toviewtheinstructions.Similarly,select“Tools”,“Options”,“Print”tabandcheck,orremovechecktoprintornotprinttheinstructionsonthedocument.Pleasesubmitthedocumentwiththetemplateinstructionshidden.

DONOTREFORMATTHISTEMPLATE!Oncetheinstructionsarehidden,thedocumentparagraphswillaligncorrectlyonthepages.

DellControlledPrint

QUOTE

Specification

TypeinthetitleoftheDellSpecificationoverthewords“SpecificationTitle”.TypeintheSpecificationNumber&Revisiontotherightofthecolon.ThePartNumberlineshouldONLYbeusediftheSpecisstructuredinaBOM.Ifitisnot,deletethatrow.TypeAuthorandOwnertotherightofthecolon.If“PreviousOwner”informationapplies,typeinthePreviousOwnertotherightofthecolon,otherwise,deletethatrow.

MaterialsRestrictedforUse

SpecificationNumber:6T198

Revision:A02

ECO:138063

Author:Jeffery“Scott”O(jiān)’Connell

Owner:Jeffery“Scott”O(jiān)’Connell

Forinitialapprovalofthedocument,typeintheappropriateApprovalAuthoritiesandobtaintheirapprovalfortheinitialreleasedrevisionalongwiththedateapproved.

ApprovalAuthorities

ApprovalSignatures

Revision

DateApproved

DavidStaggs

DavidStaggs

A00

4/23/02

PROPRIETARYNOTE

ThisitemisthepropertyofDellComputerCorp.,Austin,Texasandcontainsconfidentialandtradesecretinformation.ThisitemmaynotbetransferredfromthecustodyofDellComputerCorp.,exceptasauthorizedbyDellComputerCorp.andthenonlybyway

ofloanforlimitedpurposes.ItmustnotbereproducedinwholeorinpartandmustbereturnedtoDellComputerCorp.uponrequestandinalleventsuponcompletionofthepurposeoftheloan.NeitherthisitemnortheinformationitcontainsmaybeusedbyordisclosedtopersonsnothavinganeedforsuchuseordisclosureconsistentwiththepurposetotheloanwithoutpriorwrittenconsentofDellComputercorporation.

DoubleclickintheHeaderandtypeinthetitleofthedocument(bolded)totherightoftheword“Title”.Similarly,typeintheNumberofthedocumentandRevision(bothnon-bolded)andclosetheHeader.Thefooterdoesnotrequireanyactionotherthanenteringasupercededdocumentnumberifapplicable.

AFTERyouaredonecomposingthedocument,select“Insert”,“IndexandTables”,“TableofContents”,thenselect“Formal”format&showlevel“3”orlevel“2”orlevel“4”andOKtocreatethetableofcontents.ParagraphtitlesandsubtitlesMUSTBEformattedwiththeappropriate“Heading”formats,seeparagraph3,toautomaticallycreatetheTableofContents.

TableofContents

TOC\o"1-4"\h\z

1. RevisionHistory

3

2. Introduction

4

2.1 Purpose

4

2.2 Scope

4

2.3 References

4

2.4 Definitions

4

3. ProductContentRestrictions

6

4. PackagingContentRestrictions

887

5. BatteryContentRestrictions

887

6. Non-complianceResolution

887

AppendixA:High-RiskMaterialsTesting

998

AppendixB:ExpandedListsofMaterials

121211

AlldocumentsMUSTcontaintheRevisionHistorytablelabeledasparagraph1.Anentryshallbemadefortheinitialreleasetocallouttherev,ECOnumberanddescription(enter“InitialRelease”).TheApprovedandDatefieldsfortheinitialreleaseshallbereflectthesameinfoasthe1stpage.ThisisverysimilartothemethodusedforDellEngineeringDrawings.Forarevisiontothedocument,completealltheRevisionHistoryentries.SummarizetheRevisionDescription,keepingitasclearandconciseaspossibleandensurethatthetableonlyoccupies1pageafterthetemplateinstructionsarehidden.Obtainthenamesoftheapprovalauthoritiesalongwiththedate.THISISTHEAPPROVALOFAREVISIONTOTHEDOCUMENT,similartohowDellprocessesrevisionstodrawings.DONOTALTERORREMOVETHEINITIALAPPROVALSONTHE1STPAGE.Normally,approvalsforrevisionsshouldbethesameindividual’sthatapprovedthedocument‘sinitialrelease.Pleasewrapmultiplerevisionapprovalinitialskeepingthemwithintheboundarylinesfortherowoftherevisionbeingapproved.

RevisionHistory

Rev.

ECO#

RevisionDescription

Approved

Date

A00

126242

InitialRelease

DavidStaggs

4/23/02

A01

132601

Changedauthorandowner;UpdatedDefinitions;AddedthresholdsandusestomaterialdescriptionstoSection3;AddedSections4&5

DonBrown

8/9/02

A02

138063

Changedauthorandowner;AddedAppendixA(CadmiumTestRequirement);UpdatedthresholdsinSection3.

DonBrown

12/9/02

AlldocumentsMUSTcontaintheIntroductionparagraphandit’ssub-paragraphsasindicatedbelow.TheIntroductionparagraphMUSTalwaysbenumberedasparagraph2.

Subsequenttohidingtheinstructionsforthetemplate,theStylefortheparagraphnumbersonly,willchangetosomethingotherthanHeading1,2,3or4.Thisanomalydoesnotpreventthetableofcontentsfromformattingnordoesitapparentlyaffectanyotherdocumentattribute.However,theerroneousStyledesignationcanberemovedbydeletingallofthehiddeninstructionsfromthedocument.

Introduction

Inordertosellourproductsintheglobalmarketplace,Dellmustguaranteeenvironmentalmaterialscomplianceforallcomponentsandpartsoffinishedproducts.Thelistofrestrictedmaterialswasdevelopedbasedonlegalandmarketrequirements.ThisspecificationlistsmaterialsbannedorrestrictedforuseinDellproductsandthemanufactureofDellproducts.Ifrestrictedmaterialsareintroducedtoproducts,thereispotentialtostopshiptheproducttocertainregions,developcorrectiveactionstorequalifypartstomeetthisspecificationordelaythelaunchofproducts.

Purpose

TocommunicatetoDelldesignteamsandsuppliersmaterialsrestrictionsplacedonallDellproducts.Thespecificationshouldbeusedwhenselectingmaterialsforproductpartsandpackaging.ThespecificationshouldalsobeusedforinformationontheprocessfortestingcommoditiesconsideredatriskbyDellforcontainingcadmium.

Thissub-paragraphshallexplaintheintentofthedocument.Anyobjectivescanalsobedescribedhere.Ifobjectivesarenotapplicable,thenomittheword“Objective”fromthetitle.

Scope

AllproductsthataresuppliedtoDelland/ordesignedbyDellComputerCorporationmustmeetthisspecification.Thescopeincludesallofthecomponents,parts,assembliesandpackagingofeachproduct.Therestrictedmaterialscannotbecontainedintheproductorusedinthemanufactureoftheproductanditscomponentsabovethedesignatedthresholdsfortheapplicationslisted.

Thissub-paragraphshallexplaintherangeofapplicationofthematerialcontainedinthedocument.

References

DellP/N7X435,Supplier’sDeclarationonRestrictedorBannedMaterials

BSEN1122byInductivelyCoupledArgonPlasma–AtomicEmissionSpectrometry(ICP-AES):commonanalyticaltestmethodusedfortracemetalsanalysis.

Thissub-paragraphshalllistallotherdocumentsreferencedinthecontentofthisdocument.Iftherearenoreferences,type“None”asthetestforthisparagraph.

Definitions

CAS#:ChemicalAbstractSystemnumbersareassignedtochemicalsforuniqueidentification.TheCASnumberingsystemisaninternationalconvention.

Displaylamps:Fluorescentbulbscontainedinproductsfordisplay(e.g.,LCD,projector,flatpanelmonitor,scanner)

Halogenatedflameretardants/additives:Substancesthatcontainoraretreatedwithoneormoreofthefollowingelements:fluorine,chlorine,bromine,iodine,and/orastatine.Theseelementsaretypicallyaddedtoreducetheflammabilityofcomponents.Examplesinclude,butarenotlimitedto,tetrabromobisphenol-A(TBBP-A),brominatedepoxyresinsandpolybrominatedbiphenylethers(PBBEs).

Halogenatedplastics:Plastics/polymersthatcontainoraretreatedwithoneormoreofthefollowingelements:fluorine,chlorine,bromine,iodine,and/orastatine.Examplesinclude,butarenotlimitedto,polyvinylchloride(PVC)andtetrafluoroethylene(TFE,“Teflon”).

Material:Asubstanceoutofwhich,orwithwhich,acomponent,part,orassemblyismade.Amaterialisapuresubstance(e.g.Cadmium“Cd”)orachemicalcompound(e.g.CadmiumSulphide“CdSO4”).

Non-compliance:Afailuretomeettherequirementsofthespecification.Non-compliancerequirescorrectiveaction.

Packaging:Materialsusedtoprotectproductsfromdamageduetostorageortransportation(e.g.,boxes,shippingsupplies,cushioning&foam,bags,shrinkwrap,tape/adhesives).Includesinksanddyesusedtolabelpackages.

PPM:partspermillion,unitofmeasurementforweightpercentage.1ppm=1mg/kg=0.0001%byweight.Thepartspermillionthresholdslistedinthisspecificationrefertotheweightofthematerialinaspecificpart,nottheweightofthematerialinanentiresystem.

ThresholdLimit:ThemaximumconcentrationatwhichthematerialcanbepresentintheproductforthecontrolledapplicationslistedinSections3-5asanunavoidabletraceimpurity.

ProductContentRestrictions

ThelistbelowcontainsmaterialsthatDellhasbannedorrestrictedinthecontrolledapplicationslisted.Thesematerialscannotbeusedinthemanufacturingof;intentionallyaddedto;orcontainedin;products,partsandcomponentssuppliedtoordesignedbyDellComputerCorporationforthecontrolledapplicationslistedinthebelowtable.Insomeinstances,athresholdlimithasbeenestablishedtoaccountforunavoidableimpurities.Thematerialisacceptableifcontainedataquantitybelowthethresholdlimitforacontrolledapplicationorifitisusedinanuncontrolledapplication.

Toensurethathighriskmaterials(i.e.cadmium)arenotcontainedincertainapplicationsabovethedesignatedthresholdlimit,somecommoditiesarerequiredtobetestedpriortoproductrelease(RTS).AppendixAliststhesecommoditiesandtheprocessforcompletingthistesting.

RefertoAppendixBforadetailedlistofCAS#’sforeachmaterialbelow.

Thissub-paragraphshalllistalldefinitionsofkeytermsusedinthedocument.Thedefinitionsshouldhelptheuserunderstandthematerial.Iftherearenodefinitions,type“None”asthetextforthisparagraph.

Material

ThresholdLimit

(mg/kg=ppm)

ControlledApplications

TraditionalUses

ReferenceAppendixB

Asbestosanditscompounds

0

Allapplications

Notexpected

TableA

Cadmiumanditscompounds***

50

Plasticparts,plasticstabilizers,coloringagents,dyes/pigments,paintsorsurfacecoating/platingtreatments

Same

TableB

Chlorofluorocarbons(CFCs)

0

ManufacturingApplications

cleaningagents,foamplastics,solvents

TableC

Chloroparaffins,short-chained

(10–13CarbonChain)

1000

Allapplications

softenerorplasticizerinplastics,paints,coatings,flameretardantsinplastics,rubbers

CAS#:

8029-39-8

85535-84-8

63449-39-8

ChromiumVIanditscompounds

100

Plasticparts,Paints

stabilizers,colorants,dyes,pigments

TableD

Halogenatedflameretardants/additives

1000

Plasticpartsover25g,keycaps,exceptforcablesandinterconnectparts

halogenbasedflameretardants

SeeSection2.4

Hydrochlorofluorocarbons(HCFCs)

0

Manufacturingapplications

cleaningagents,foamplastics,solvents

TableE

Leadanditscompounds

100

Plasticparts,Paints

stabilizers,moldingagents,colorants,dyes

TableF

Mercuryanditscompounds

5

Allapplicationsexceptfordisplaylamps

relays,switches,electricalcontacts

TableG

Nickelanditscompounds

100

Externalchassis/caseparts

stabilizers,moldingagents,colorants

TableH

PolybrominatedBiphenyls(PBBs)and

theirEthers/Oxides(PBDEs,PBBEs)

5

Allapplications

flameretardantsforplastics(e.g.HIPS,ABS)

TableI

PolychlorinatedBiphenyls(PCBs)andTerphenyls(PCTs)

5

Allapplications

transformers,capacitors,printedcircuitboardcomponents

TableJ

Polyvinylchloride(PVC)

0

Allapplicationsexceptforcablesandinterconnectparts

CAS#:

9002-86-2

***Note:ReferenceAppendixAforinformationonrequiredanalyticaltestingforcadmiuminatriskcommodities.

PackagingContentRestrictions

ThelistbelowcontainsmaterialsthatDellhasbannedorrestrictedinpackagingmaterialssuppliedtoordesignedbyDellComputerCorporation.Thesematerialscannotbeusedinthemanufacturingof;intentionallyaddedto;orcontainedin;packagingmaterialssuppliedtoordesignedbyDellComputerCorporation.Insomeinstances,athresholdlimithasbeenestablishedtoaccountforunavoidableimpurities.Thematerialisacceptableifcontainedataquantitybelowthethresholdlimitforacontrolledapplication.

RefertoAppendixBforadetailedlistofCAS#’sforeachmaterialbelow.

Thissub-paragraphshalllistalldefinitionsofkeytermsusedinthedocument.Thedefinitionsshouldhelptheuserunderstandthematerial.Iftherearenodefinitions,type“None”asthetextforthisparagraph.

Material

ThresholdLimit

(mg/kg=ppm)

ReferenceAppendixI

Cadmium,ChromiumVI,LeadandMercurycompounds

100

(sumofconcentrations)

TablesB,D,F,G

Chlorofluorocarbons(CFCs)

0

TableC

Halogenatedplasticsorpolymers

0

SeeSection2.4

fordefinition

Hydrochlorofluorocarbons(HCFCs)

0

TableE

BatteryContentRestrictions

ThelistbelowcontainsmaterialsthatDellhasrestrictedinbatteriessuppliedtoordesignedbyDellComputerCorporationabovetheindicatedthresholdlimitforunavoidableimpurities.Batterytechnologycannotbebasedonlead,mercuryorcadmium.*

RefertoAppendixBforadetailedlistofCAS#’sforeachmaterialbelow.

Thissub-paragraphshalllistalldefinitionsofkeytermsusedinthedocument.Thedefinitionsshouldhelptheuserunderstandthematerial.Iftherearenodefinitions,type“None”asthetextforthisparagraph.

Material

ThresholdLimit

(mg/kg=ppm)

ReferenceAppendixI

Cadmiumanditscompounds

250

TableB

Leadanditscompounds*

400

TableF

Mercuryanditscompounds

5

TableG

* UninterruptiblePowerSupply(UPS)unitsmayutilizelead-acidtechnology.Batteriesforthisapplicationaresubjecttocertainfeesandhazardousmateriallabelingrequirements.RefertoSection6andcontacttheappropriateengineertocoordinatepropermanagement.

Non-complianceResolution

Ifamaterialonthelistisused,notifyEnvironmentalAffairswhowillcoordinateacorrectiveactionplan.Thefollowingactionsmayberequiredtoresolveanydeviationsfromthisspecification:

Stopshipofproducttocertainregions

Delayofproductlaunch

Requalificationofpartstocomplywithspecification/phaseoutandreplacementofuse

Forcontactinformation,pleasefollowthislinktotheEnvironmentalAffairswebsite.SelecttheappropriatecontactengineerfortheaffectedLOB.

/pg/core-svc/REG/EnvAffairs/contacts.asp

AppendixA:High-RiskMaterialsTesting

AppendixAprovidesinformationforcompletingcadmiumtestingoncertaincommodities.Thesuppliersofthesepartsarerequiredtosubmitasampleoftheparttoapreferredtestlab.TestdatawillbesentbythetestlabdirectlytoDellforverificationthatthepartmeetsthecadmiumrequirementoutlinedinthisspecification.

Scope

Thecommoditieswhichrequireanalyticaltestingforcadmiumarethosethathaveexternalcableswhichuseaplasticinsulationjacketmaterial(i.e.powercords,monitorcords,etc.).Onlycablesthatareexternaltothepartorsystemneedtobetested.Forexample,aspeakerwithaI/Oconnectioncordisrequiredtohavethecordinsulationmaterialtested.

High-riskcommodities

ThecommoditiesthatuseanexternalcablewhichrequireanalyticaltestingforcadmiumarelistedinTable1.Thislistisnotexhaustive,allpartswithexternalcablesarerequiredtohavethecableoftheparttested.

Commodity

PartType

PartClass

FirstFieldDescriptor

ACAdapter

Adapter,Connector

Cable

ADPT,CON

CRT

Display

Display

DIS

FlatPanel

Display

Display

DIS

Keyboard

Keyboard

Keyboard

KYBD

Microphone

Microphone

Peripherals

MCPHN

Mouse

Mouse

Mouse

MSE

PDA

PersonalDigitalAssistant

Peripherals

PDA

PowerCord

Cord(Power)

Cable

CORD

Printer

Printer

Peripherals

PTR

Projector

Display,FrontProjector

Display

DIS,FPR

Scanner

Scanner

Peripherals

SCANR

Speaker

Speaker,external

Speaker

SPKR

Table1.Listofhigh-riskcommoditiesrequiringanalyticaltesting

Scheduleandnumberoftestsrequired

EachpartsubjecttotestingmustbetestedandresultsreceivedbyDellpriortoreleaseforproduction.Afteraninitialtesthasbeenconductedandverifiedforcompliance,subsequenttestsareonlyneededifthecordmaterialischanged.Thereisnoneedtoretestapartaftereachdesignchange.

SupplierProcedure&Responsibility

Step1:SuppliercontactsSGSTestlabincountrywheretestingwillbeconducted(SeeSectionA.4.1,Table2)

Step2:SGSsends“ServiceRequestForm”tosupplierforcompletion.IncludesallinformationnecessarytoidentifythesamplebyDellpartnumberandmiscellaneousinformation.

Step3:Supplierpreparessample(accordingtoSectionA.3),completes“ServiceRequestForm”andsendstotestlab.

Step4:SGSlabconductstesting.TestresultsareelectronicallymailedtosupplierandDellComputerCorporation.TestresultiseitherpassorfailbasedonthethresholdlimitonthematerialoutlinedinSection3.

Step5:TestresultisreviewedandapprovedorrejectedbyDellComputerCorporation.Intheeventatestisfailed,followtheprocedureoutlinedinSection6ofthisspecification.

TestingDetails

SampleRequirements

Supplierisrequiredtosubmitonesampleoftheplasticinsulationusedonthecordandonesampleofeachdifferinginsulationmaterialusedasanovermoldoncordconnectorstothepreferredtestlab(SectionA.2.2).[SeeFigure1]

Figure1.TypicalperipheralcordwithPVCcablejacketandconnectorovermold

Samplepreparation

FivetotengramsofplasticshavingsshouldberemovedfromtheareasofthecordsoutlinedinSectionA.3.1.Thesizeofsampleparticlesshouldnotexceed1cmx1cmx1cm(1cc).

TestMethod

WithreferencetoBSEN1122:2001,MethodB,analysiswillbeperformedbyInductivelyCoupledArgonPlasma-AtomicEmissionSpectrometry(ICP-AES).EN1122isacommonlyknown,internationallyacceptedmethodfortestingcadmiumcontent.

TestReport

Testresultswillbesuppliedaccordingtothefollowingreportformatintermsofpartspermillion(ppm)concentrationofcadmiumcontainedinthesample.

LaboratoryInformation

DellrequeststheuseofanalyticaltestlabsintheSGSTestGroup.TheglobalnetworkoflabshasbeenapprovedbyDellandaDellaccounthasbeenestablishedtotracksampletestresultsfromsuppliersbasedonDellpartnumber.

LabContactInformation

Table2.SGSLaboratoryContacts

PricingInformation

BysubmittingsamplesundertheDellComputerCorporationaccountwithSGS,vendorswillbenefitbytakingpartintheDellpreferredratestructure.AllpaymentandbillingshouldbehandledbythesupplierandSGSdirectly.

AppendixB:ExpandedListsofMaterials

TableA-AsbestosanditsCompounds

Substance

CAS#

AsbestosandAsbestosMaterials

1332-21-4,132207-33-1,132207-32-0

Actinolite

77536-66-4,13768-00-8

Amosite(Grunerite)

12172-73-5

Anthophyllite

77536-67-5,17068-78-9

Chrysotile

12001-29-5

Crocidolite

12001-28-4

Tremolite

77536-68-6,14567-73-8

TableB-CadmiumanditsCompounds

Substance

CASNumbers

Cadmium

7440-43-9

ExamplesofCommonCadmiumCompounds

Cadmiumoxide

1306-19-0

Cadmiumsulfide

1306-23-6

TableC–Chlorofluorocarbons(CFC’s)

Substance

CAS#

Trichlorofluoromethane(CFC11)

75-69-4

Dichlorodifluoromethane(CFC12)

75-71-8

Pentachlorofluoroethane(CFC111)

354-56-3

Bromochlorodifluoromethane(Halon1211)

353-59-3

Bromotrifluoromethane(Halon1301)

75-63-8

Dibromotetrafluoroethane(Halon2402)

124-73-2

CarbonTetrachloride(Tetrachloromethane)

56-23-5

1,1,1,-Trichloroethane(methylchloroform)

anditsisomersexcept1,1,2-trichloroethane

71-55-6

Bromomethane(MethylBromide)

74-83-9

TableD-ChromiumVIanditsCompounds

Substance

CASNumbers

Chromium

7440-47-3(Cr6+)

ExamplesofCommonChromiumCompounds

Bariumchromate

10294-40-3

Calciumchromate

13765-19-0

Chromicacetate

1066-30-4

Chromiumtrioxide

1333-82-0

Leadchromate

7758-97-6

Sodiumchromate

7775-

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論