重要哲學(xué)術(shù)語(yǔ)英漢對(duì)照——轉(zhuǎn)載自?當(dāng)代英美哲學(xué)概論?

apriori瞐posterioridistinction先驗(yàn)-后驗(yàn)區(qū)分

abstractideas抽象理念

abstractobjects抽象客體

adhominemargument謬誤論證

alienation/estrangement異化，疏離

altruism利他主義

analysis分析

analytic瞫yntheticdistinction分析-綜合區(qū)分

aporia困惑

argumentfromdesign來自設(shè)計(jì)論證

artificialintelligence(AI)人工智能

associationofideas理念聯(lián)想

autonomy自律

axioms公理

CategoricalImperative絕對(duì)命令

categories范疇

Categorymistake范疇錯(cuò)誤

causaltheoryofreference指稱因果論

causation因果關(guān)系

certainty確定性

chaostheory混沌理論

class總綱、類

clearnessanddistinctness清楚與明晰

cogitoergosum我思故我在

concept概念

consciousness意識(shí)

consent同意

consequentialism效果論

conservative保守

consistency一致性，相容性

constructivism建構(gòu)主義

contentsofconsciousness意識(shí)內(nèi)容

contingent瞡ecessarydistinction偶然-必然區(qū)分

continuum連續(xù)體

continuumhypothesis連續(xù)性假說

contradiction矛盾〔律〕

conventionalism約定論

counterfactualconditional反事實(shí)條件句

criterion準(zhǔn)那么，標(biāo)準(zhǔn)

critique批判，批評(píng)

Dasein此在，定在

deconstruction解構(gòu)主義

defeasible可以廢除

definitedescription限定摹狀詞

deontology義務(wù)論

dialectic辯證法

didactic說教

dualism二元論

egoism自我主義、利己主義

eliminativematerialism消除性唯物主義

empiricism經(jīng)歷主義

Enlightenment啟蒙運(yùn)動(dòng)〔思想〕

entailment蘊(yùn)含

essence本質(zhì)

ethicalintuition倫理直觀

ethicalnaturalism倫理自然主義

eudaimonia幸福主義

event事件、事變

evolutionaryepistemology進(jìn)化認(rèn)識(shí)論

expertsystem專門體系

explanation解釋

fallibilism謬誤論

familyresemblance家族相似

fictionalentities虛構(gòu)實(shí)體

firstphilosophy第一哲學(xué)

formoflife生活形式

formal形式

foundationalism根底主義

freewillanddeterminism自由意志和決定論

function函項(xiàng)〔功能〕

functionexplanation功能解釋

good善

happiness幸福

hedonism享樂主義

hermeneutics解釋學(xué)〔詮釋學(xué)，釋義學(xué)〕

historicism歷史論〔歷史主義〕

holism整體論

iconographic繪畫

idealism理念論

ideas理念

identity同一性

illocutionaryact以言行事行為

imagination想象力

immatericalsubstance非物質(zhì)實(shí)體

immutable不變、永恒

individualism個(gè)人主義〔個(gè)體主義〕

induction歸納

inference推斷

infiniteregress無限回歸

intensionality內(nèi)涵性

intentionality意向性

irreducible不可復(fù)原

Leibniz餾Law萊布尼茨法那么

logicalatomism邏輯原子主義

logicalpositivism邏輯實(shí)證主義

logomachy玩弄詞藻爭(zhēng)論

materialbiconditional物質(zhì)雙向制約

materialism唯物論〔唯物主義〕

maxim箴言，格言

method方法

methodologica方法論

model樣式

modern現(xiàn)代

modusponensandmodustollens肯定前件和否認(rèn)后件

naturalselection自然選擇

necessary必然

neutralmonism中立一無論

nominalism唯名論

non睧uclideangeometry非歐幾里德幾何

non瞞onotoniclogics非單一邏輯

Ockham餜azor奧卡姆剃刀

omnipotenceandomniscience全能和全知

ontology本體論〔存有學(xué)〕

operator算符(或算子)

paradox悖論

perception知覺

phenomenology現(xiàn)象學(xué)

picturetheoryofmeaning意義圖像說

pluralism多元論

polis城邦

possibleworld可能世界

postmodernism后現(xiàn)代主義

prescriptivestatement規(guī)定性陳述

presupposition預(yù)設(shè)

primaryandsecondaryqualities第一性質(zhì)和第二性質(zhì)

principleofnon瞔ontradiction不矛盾律

proposition命題

quantifier量詞

quantummechanics量子力學(xué)

rationalnumbers有理數(shù)

realnumber實(shí)數(shù)

realism實(shí)在論

reason理性，理智

recursivefunction循環(huán)函數(shù)

reflectiveequilibrium反思均衡

relativity(theoryof)相對(duì)〔論〕

rights權(quán)利

rigiddesignator嚴(yán)格指稱詞

Rorschachtest相對(duì)性〔相對(duì)論〕

rule規(guī)那么

ruleutilitarianism功利主義規(guī)那么

Russell餾paradox羅素悖論

sanctions制發(fā)

scope范圍，限界

semantics語(yǔ)義學(xué)

sensedata感覺材料，感覺資料

set集

solipsism唯我論

socialcontract社會(huì)契約

subjective瞣bjectivedistinction主客區(qū)分

sublation揚(yáng)棄

substance實(shí)體，本體

suigeneris特殊，獨(dú)特性

supervenience偶然性

syllogism三段論

things瞚n瞭hemselves物自體

thought思想

thoughtexperiment思想實(shí)驗(yàn)

three瞯aluedlogic三值邏輯

transcendental先驗(yàn)

truth真理

truthfunction真值函項(xiàng)

understanding理解

universals共相，一般，普遍

verficationprinciple證實(shí)原那么

versimilitude逼真性

viciousregress惡性回歸

ViennaCircle維也納學(xué)派

virtue美德注釋計(jì)量經(jīng)濟(jì)學(xué)中英對(duì)照詞匯(continuous)2007年8月23日，22:02:47|mindreader

計(jì)量經(jīng)濟(jì)學(xué)中英對(duì)照詞匯(continuous)

PLS〔偏最小二乘法〕

Pointestimation,點(diǎn)估計(jì)

Poissondistribution,泊松分布

Polishing,平滑

Polledstandarddeviation,合并標(biāo)準(zhǔn)差

Polledvariance,合并方差

Polygon,多邊圖

Polynomial,多項(xiàng)式

Polynomialcurve,多項(xiàng)式曲線

Population,總體

Populationattributablerisk,人群歸因危險(xiǎn)度

Positivecorrelation,正相關(guān)

Positivelyskewed,正偏

Posteriordistribution,后驗(yàn)分布

Powerofatest,檢驗(yàn)效能

Precision,精細(xì)度

Predictedvalue,預(yù)測(cè)值

Preliminaryanalysis,預(yù)備性分析

Principalaxisfactoring,主軸因子法

Principalcomponentanalysis,主成分分析

Priordistribution,先驗(yàn)分布

Priorprobability,先驗(yàn)概率

Probabilisticmodel,概率模型

probability,概率

Probabilitydensity,概率密度

Productmoment,乘積矩/協(xié)方差

Profiletrace,截面跡圖

Proportion,比/構(gòu)成比

Proportionallocationinstratifiedrandomsampling,按比例分層隨機(jī)抽樣

Proportionate,成比例

Proportionatesub-classnumbers,成比例次級(jí)組含量

Prospectivestudy,前瞻性調(diào)查

Proximities,親近性

PseudoFtest,近似F檢驗(yàn)

Pseudomodel,近似模型

Pseudosigma,偽標(biāo)準(zhǔn)差

Purposivesampling,有目抽樣

QRdecomposition,QR分解

Quadraticapproximation,二次近似

Qualitativeclassification,屬性分類

Qualitativemethod,定性方法

Quantile-quantileplot,分位數(shù)-分位數(shù)圖/Q-Q圖

Quantitativeanalysis,定量分析

Quartile,四分位數(shù)

QuickCluster,快速聚類

Radixsort,基數(shù)排序

Randomallocation,隨機(jī)化分組

Randomblocksdesign,隨機(jī)區(qū)組設(shè)計(jì)

Randomevent,隨機(jī)事件

Randomization,隨機(jī)化

Range,極差/全距

Rankcorrelation,等級(jí)相關(guān)

Ranksumtest,秩和檢驗(yàn)

Ranktest,秩檢驗(yàn)

Rankeddata,等級(jí)資料

Rate,比率

Ratio,比例

Rawdata,原始資料

Rawresidual,原始?xì)埐?/p>

Rayleigh'stest,雷氏檢驗(yàn)

Rayleigh'sZ,雷氏Z值

Reciprocal,倒數(shù)

Reciprocaltransformation,倒數(shù)變換

Recording,記錄

Redescendingestimators,回降估計(jì)量

Reducingdimensions,降維

Re-expression,重新表達(dá)

Referenceset,標(biāo)準(zhǔn)組

Regionofacceptance,承受域

Regressioncoefficient,回歸系數(shù)

Regressionsumofsquare,回歸平方和

Rejectionpoint,拒絕點(diǎn)

Relativedispersion,相對(duì)離散度

Relativenumber,相對(duì)數(shù)

Reliability,可靠性

Reparametrization,重新設(shè)置參數(shù)

Replication,重復(fù)

ReportSummaries,報(bào)告摘要

Residualsumofsquare,剩余平方和

residualvariance(剩余方差)

Resistance,耐抗性

Resistantline,耐抗線

Resistanttechnique,耐抗技術(shù)

R-estimatoroflocation,位置R估計(jì)量

R-estimatorofscale,尺度R估計(jì)量

Retrospectivestudy,回憶性調(diào)查

Ridgetrace,嶺跡

Riditanalysis,Ridit分析

Rotation,旋轉(zhuǎn)

Rounding,舍入

Row,行

Roweffects,行效應(yīng)

Rowfactor,行因素

RXCtable,RXC表

Sample,樣本

Sampleregressioncoefficient,樣本回歸系數(shù)

Samplesize,樣本量

Samplestandarddeviation,樣本標(biāo)準(zhǔn)差

Samplingerror,抽樣誤差

SAS(Statisticalanalysissystem,SAS統(tǒng)計(jì)軟件包

Scale,尺度/量表

Scatterdiagram,散點(diǎn)圖

Schematicplot,示意圖/簡(jiǎn)圖

Scoretest,計(jì)分檢驗(yàn)

Screening,篩檢

SEASON,季節(jié)分析

Secondderivative,二階導(dǎo)數(shù)

Secondprincipalcomponent,第二主成分

SEM(Structuralequationmodeling),構(gòu)造化方程模型

Semi-logarithmicgraph,半對(duì)數(shù)圖

Semi-logarithmicpaper,半對(duì)數(shù)格紙

Sensitivitycurve,敏感度曲線

Sequentialanalysis,貫序分析

Sequence,普通序列圖

Sequentialdataset,順序數(shù)據(jù)集

Sequentialdesign,貫序設(shè)計(jì)

Sequentialmethod,貫序法

Sequentialtest,貫序檢驗(yàn)法

Serialtests,系列試驗(yàn)

Short-cutmethod,簡(jiǎn)捷法

Sigmoidcurve,S形曲線

Signfunction,正負(fù)號(hào)函數(shù)

Signtest,符號(hào)檢驗(yàn)

Signedrank,符號(hào)秩

SignificantLevel,顯著水平

Significancetest,顯著性檢驗(yàn)

Significantfigure,有效數(shù)字

Simpleclustersampling,簡(jiǎn)單整群抽樣

Simplecorrelation,簡(jiǎn)單相關(guān)

Simplerandomsampling,簡(jiǎn)單隨機(jī)抽樣

Simpleregression,簡(jiǎn)單回歸

simpletable,簡(jiǎn)單表

Sineestimator,正弦估計(jì)量

Single-valuedestimate,單值估計(jì)

Singularmatrix,奇異矩陣

Skeweddistribution,偏斜分布

Skewness,偏度

Slashdistribution,斜線分布

Slope,斜率

Smirnovtest,斯米爾諾夫檢驗(yàn)

Sourceofvariation,變異來源

Spearmanrankcorrelation,斯皮爾曼等級(jí)相關(guān)

Specificfactor,特殊因子

Specificfactorvariance,特殊因子方差

Spectra,頻譜

Sphericaldistribution,球型正態(tài)分布

Spread,展布

SPSS(Statisticalpackageforthesocialscience),SPSS統(tǒng)計(jì)軟件包

Spuriouscorrelation,假性相關(guān)

Squareroottransformation,平方根變換

Stabilizingvariance,穩(wěn)定方差

Standarddeviation,標(biāo)準(zhǔn)差

Standarderror,標(biāo)準(zhǔn)誤

Standarderrorofdifference,差異標(biāo)準(zhǔn)誤

Standarderrorofestimate,標(biāo)準(zhǔn)估計(jì)誤差

Standarderrorofrate,率標(biāo)準(zhǔn)誤

Standardnormaldistribution,標(biāo)準(zhǔn)正態(tài)分布

Standardization,標(biāo)準(zhǔn)化

Startingvalue,起始值

Statistic,統(tǒng)計(jì)量

Statisticalcontrol,統(tǒng)計(jì)控制

Statisticalgraph,統(tǒng)計(jì)圖

Statisticalinference,統(tǒng)計(jì)推斷

Statisticaltable,統(tǒng)計(jì)表

Steepestdescent,最速下降法

Stemandleafdisplay,莖葉圖

Stepfactor,步長(zhǎng)因子

Stepwiseregression,逐步回歸

Storage,存

Strata,層〔復(fù)數(shù)〕

Stratifiedsampling,分層抽樣

Stratifiedsampling,分層抽樣

Strength,強(qiáng)度

Stringency,嚴(yán)密性

Structuralrelationship,構(gòu)造關(guān)系

Studentizedresidual,學(xué)生化殘差/t化殘差

Sub-classnumbers,次級(jí)組含量

Subdividing,分割

Sufficientstatistic,充分統(tǒng)計(jì)量

Sumofproducts,積和

Sumofsquares,離差平方和

Sumofsquaresaboutregression,回歸平方和

Sumofsquaresbetweengroups,組間平方和

Sumofsquaresofpartialregression,偏回歸平方和

Sureevent,必然事件

Survey,調(diào)查

Survival,生存分析

Survivalrate,生存率

Suspendedrootgram,懸吊根圖

Symmetry,對(duì)稱

Systematicerror,系統(tǒng)誤差

Systematicsampling,系統(tǒng)抽樣

Tags,標(biāo)簽

Tailarea,尾部面積

Taillength,尾長(zhǎng)

Tailweight,尾重

Tangentline,切線

Targetdistribution,目標(biāo)分布

Taylorseries,泰勒級(jí)數(shù)

Test(檢驗(yàn))

Testoflinearity,線性檢驗(yàn)

Tendencyofdispersion,離散趨勢(shì)

Testingofhypotheses,假設(shè)檢驗(yàn)

Theoreticalfrequency,理論頻數(shù)

Timeseries,時(shí)間序列

Toleranceinterval,容忍區(qū)間

Tolerancelowerlimit,容忍下限

Toleranceupperlimit,容忍上限

Torsion,擾率

Totalsumofsquare,總平方和

Totalvariation,總變異

Transformation,轉(zhuǎn)換

Treatment,處理

Trend,趨勢(shì)

Trendofpercentage,百分比趨勢(shì)

Trial,試驗(yàn)

Trialanderrormethod,試錯(cuò)法

Tuningconstant,細(xì)調(diào)常數(shù)

Twosidedtest,雙向檢驗(yàn)

Two-stageleastsquares,二階最小平方

Two-stagesampling,二階段抽樣

Two-tailedtest,雙側(cè)檢驗(yàn)

Two-wayanalysisofvariance,雙因素方差分析

Two-waytable,雙向表

TypeIerror,一類錯(cuò)誤/α錯(cuò)誤

TypeIIerror,二類錯(cuò)誤/β錯(cuò)誤

UMVU,方差一致最小無偏估計(jì)簡(jiǎn)稱