第九課１ミリの奇跡クラス：＿＿＿＿＿名前：＿＿＿＿＿シートA（テキスト）一、単語(yǔ)（読み方、意味）１．外來(lái)語(yǔ)トンネルプロジェクトベテランミスレベルコメント（數(shù)助詞は＿＿。）ホームステイスプーンピアノスピーチ動(dòng)詞結(jié)ぶ繋げる沈める漏れる許す積む頼る傾ける抜く誇る取り付ける取り組む重ねる達(dá)する叱る破る恐れる我慢怠る形容詞巨大精密正確鋭い副詞こつこつさっぱりがっかりいっそう名詞匠組立工行幅同僚腕欠點(diǎn)文法（接続、意味、例文の翻訳1.VますづらいVますにくいVますやすいVますがたいVますはじめるVます終わるVます続けるVます抜くVてくださるます形：＿＿＿＿＿＿命令形：＿＿＿＿＿VてくれるVていただくVてもらうVてくださいませんかVてくれませんかお/ごVますくださるVていただけませんかVてもらえませんかお/ごVますいただけませんかVていただきたいんですお/ごVますお願(yuàn)いいたします。先生、高校の3年間、たくさんのことを教えてくださいまして、本當(dāng)にありがとうございました。訳文：ほかの文法面倒を見(jiàn)る休みを取る身近な例作文を直す寫(xiě)真を撮る英語(yǔ)を教える宿題を手伝う規(guī)模が大きい大変挑戦的なプロジェクトとても重要な工程経験を積んだ職人の感覚と技術(shù)に頼る先輩の指導(dǎo)に耳を傾ける技術(shù)をこつこつ學(xué)ぶVますながら進(jìn)んだ技術(shù)を?qū)Wび続ける～に違いない研究を怠る細(xì)かいところを工夫する～ようになった「同じ」の使い方～ではないか責(zé)任を持つ～をめぐって作文請(qǐng)以「匠の精神」為題,列舉踐行工匠精神的事例,并談?wù)勛约旱母惺?簡(jiǎn)要介紹介紹踐行:工匠精神”的事例,簡(jiǎn)單談?wù)勛约旱母惺?匠の精神港珠澳大橋は規(guī)模が大きく、その建設(shè)は技術(shù)的にもたいへん挑戦的なプロジェクトでした。その中でも海底トンネルの建設(shè)はとても重要な工程でした?，F(xiàn)場(chǎng)で作業(yè)する組立工は33本のコンクリートの空洞を海底40メートルの深さまで沈めて、一つ一つつなげ約56キロメートルの海底トンネルを作りました。許される誤差は15ミリ以內(nèi)でした。その作業(yè)に挑戦したのが、管延安さんなど、経験豊かなベテラン組立工たちでした。そんな大変難しい作業(yè)を、経験を積んだ職人の感覚と技術(shù)に頼り、ついに完成させました。それは「1ミリの奇跡」と言えるほど、見(jiàn)事なものでした。匠の精神は社會(huì)の様々な分野で生かされています。真面目に勵(lì)むこと、向上心を持つこと、精神を集中させること、新しいものを創(chuàng)造することなどは、どんな仕事をする時(shí)も大事なことだと思います。シートB手を抜く失敗乃成功之母。訳文：＿＿＿＿＿＿麻痹大意。訳文：＿＿＿＿＿＿いとこもともと～によって～をかけて～にとって～ようだ一方～かもしれませんそれぞれ～に応える～に貢獻(xiàn)する物作り玄人素人エンジニアゲームクリエータープログラマーファッションデザイナーイラストレーターアニメーター漫畫(huà)家料理人～職人ついに改良