委托采購合同范例英文第一篇范文：合同編號：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyenteredintoonthis__________dayof__________,20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.ThePrincipal(hereinafterreferredtoas"thePrincipal"),representedbyitsdulyauthorizedrepresentative,whosefullname,position,andcontactdetailsareasfollows:

FullName:_______________________

Position:_________________________

ContactDetails:___________________

2.ThePurchasingAgent(hereinafterreferredtoas"thePurchasingAgent"),representedbyitsdulyauthorizedrepresentative,whosefullname,position,andcontactdetailsareasfollows:

FullName:_______________________

Position:_________________________

ContactDetails:___________________

WHEREAS,thePrincipalisengagedinthebusinessof__________(describethenatureofthePrincipal'sbusiness),andrequiresthePurchasingAgenttoactonitsbehalftopurchasecertaingoods(hereinafterreferredtoas"theGoods");

ANDWHEREAS,thePurchasingAgenthasagreedtoactasthePrincipal'sPurchasingAgentinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.DescriptionofGoods

ThePurchasingAgentshallpurchasetheGoodsasdescribedintheattachedScheduleA,whichisherebyincorporatedintothisContractasanintegralpart.

2.PurchasePrice

ThepurchasepriceoftheGoodsshallbeasspecifiedintheattachedScheduleA.Allpricesshallbeinthecurrencyof__________.

3.PaymentTerms

ThePrincipalshallmakepaymentfortheGoodspurchasedunderthisContractwithin__________daysofthereceiptoftheinvoiceissuedbythePurchasingAgent,whichshallbedeemedtobethefinalinvoicefortheGoods.

4.Delivery

ThePurchasingAgentshalldelivertheGoodstothePrincipalatthePrincipal'sdesignatedlocationwithin__________daysoftheconfirmationofthepurchaseorder.

5.QualityandAcceptance

TheGoodspurchasedunderthisContractshallcomplywiththespecificationssetforthintheattachedScheduleA.ThePrincipalshallinspecttheGoodsupondeliveryandshallacceptorrejecttheGoodsinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract.

6.IntellectualPropertyRights

AllintellectualpropertyrightsassociatedwiththeGoods,includingbutnotlimitedtopatents,trademarks,andcopyrights,shallremainthepropertyoftherespectiveowners.

7.Confidentiality

ThepartiesheretoagreetomaintaintheconfidentialityofallinformationdisclosedbyeitherpartyduringthecourseofthisContract.

8.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof__________.AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiations.Ifthepartiesfailtoreachanamicableresolution,thedisputeshallbesubmittedtothejurisdictionofthecourtsof__________.

9.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,andnegotiations,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisContract.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

Principal:

_________________________

PurchasingAgent:

_________________________

Attachments:

1.ScheduleA-DescriptionofGoods

2.ScheduleB-PaymentTerms

第二篇范文：第三方主體+甲方權益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyenteredintoonthis__________dayof__________,20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.ThePrincipal(hereinafterreferredtoas"thePrincipal"),representedbyitsdulyauthorizedrepresentative,whosefullname,position,andcontactdetailsareasfollows:

FullName:_______________________

Position:_________________________

ContactDetails:___________________

2.ThePurchasingAgent(hereinafterreferredtoas"thePurchasingAgent"),representedbyitsdulyauthorizedrepresentative,whosefullname,position,andcontactdetailsareasfollows:

FullName:_______________________

Position:_________________________

ContactDetails:___________________

3.TheThirdParty(hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),representedbyitsdulyauthorizedrepresentative,whosefullname,position,andcontactdetailsareasfollows:

FullName:_______________________

Position:_________________________

ContactDetails:___________________

WHEREAS,thePrincipalisengagedinthebusinessof__________(describethenatureofthePrincipal'sbusiness),andrequiresthePurchasingAgenttoactonitsbehalftopurchasecertaingoods(hereinafterreferredtoas"theGoods")fromtheThirdParty;

ANDWHEREAS,theThirdPartyhasagreedtosupplytheGoodstothePurchasingAgentunderthetermsandconditionssetforthinthisContract;

ANDWHEREAS,thePurchasingAgenthasagreedtoactasthePrincipal'sPurchasingAgentinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.DescriptionofGoods

ThePurchasingAgentshallpurchasetheGoodsasdescribedintheattachedScheduleA,whichisherebyincorporatedintothisContractasanintegralpart.

2.PurchasePrice

ThepurchasepriceoftheGoodsshallbeasspecifiedintheattachedScheduleA.Allpricesshallbeinthecurrencyof__________.

3.PaymentTerms

ThePrincipalshallmakepaymentfortheGoodspurchasedunderthisContractwithin__________daysofthereceiptoftheinvoiceissuedbythePurchasingAgent,whichshallbedeemedtobethefinalinvoicefortheGoods.

4.Delivery

ThePurchasingAgentshalldelivertheGoodstothePrincipalatthePrincipal'sdesignatedlocationwithin__________daysoftheconfirmationofthepurchaseorder.

5.QualityandAcceptance

TheGoodspurchasedunderthisContractshallcomplywiththespecificationssetforthintheattachedScheduleA.ThePrincipalshallinspecttheGoodsupondeliveryandshallacceptorrejecttheGoodsinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract.

6.IntellectualPropertyRights

AllintellectualpropertyrightsassociatedwiththeGoods,includingbutnotlimitedtopatents,trademarks,andcopyrights,shallremainthepropertyoftherespectiveowners.

7.ThirdParty'sObligations

TheThirdPartyagreesto:

a.SupplytheGoodstothePurchasingAgentinatimelyandefficientmanner;

b.EnsurethattheGoodscomplywithallapplicablelaws,regulations,andstandards;

c.ProvideanynecessarydocumentationandcertificationsregardingthequalityandoriginoftheGoods;

d.IndemnifythePrincipalandthePurchasingAgentagainstanyclaimsarisingfromthesupplyofdefectiveornon-compliantGoods.

8.Principal'sRightsandInterests

ThePrincipalshallhavetherightto:

a.RequirethePurchasingAgenttoprovideregularupdatesonthestatusoftheGoods;

b.RequestthePurchasingAgenttotakeanynecessaryactionstoprotectthePrincipal'sinterests,includingtherighttoterminatetheContractifthePurchasingAgentfailstocomplywithitsobligations;

c.RequestthePurchasingAgenttoprovidethePrincipalwiththenecessarydocumentationandinformationtofacilitatethePrincipal'scompliancewithanylegalorregulatoryrequirements;

d.ReceivecompensationforanylossesordamagesincurredasaresultofthePurchasingAgent'sortheThirdParty'sbreachofthisContract.

9.PurchasingAgent'sObligationsandLimitations

ThePurchasingAgentagreesto:

a.ActasthePrincipal'sPurchasingAgentingoodfaithandwithduediligence;

b.NotenterintoanyagreementsorcommitmentsonbehalfofthePrincipalwithoutthePrincipal'spriorwrittenconsent;

c.NotifythePrincipalimmediatelyofanychangesinthetermsandconditionsofthisContractoranypotentialrisksassociatedwiththesupplyoftheGoods;

d.LimititsliabilitytothePrincipaltotheextentofthefeespaidbythePrincipalunderthisContract.

10.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof__________.AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiations.Ifthepartiesfailtoreachanamicableresolution,thedisputeshallbesubmittedtothejurisdictionofthecourtsof__________.

11.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,andnegotiations,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisContract.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

Principal:

_________________________

PurchasingAgent:

_________________________

ThirdParty:

_________________________

Attachments:

1.ScheduleA-DescriptionofGoods

2.ScheduleB-PaymentTerms

Summary:

TheinclusionofaThirdPartyinthisContractenhancesthePrincipal'sabilitytosecureareliablesupplychainfortheGoods.ThePrincipal'srightsandinterestsareprioritized,ensuringthatthePrincipalmaintainscontroloverthepurchasingprocessandreceivesthehighestqualityGoods.TheThirdParty'sobligationsareclearlydefined,andthePrincipal'srighttoseekcompensationforanylossesordamagesincurredduetothebreachofthisContractissafeguarded.ThePurchasingAgent'slimitationsonliabilityandobligationstoactinthePrincipal'sbestinterestfurtherprotectthePrincipal'sinterests.TheoverallpurposeofthisContractistoestablishaframeworkthatmaximizesthePrincipal'sbenefitswhileminimizingrisksandensuringcompliancewithalllegalandregulatoryrequirements.

第三篇范文：第三方主體+甲方權益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyenteredintoonthis__________dayof__________,20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.ThePrincipal(hereinafterreferredtoas"thePrincipal"),representedbyitsdulyauthorizedrepresentative,whosefullname,position,andcontactdetailsareasfollows:

FullName:_______________________

Position:_________________________

ContactDetails:___________________

2.ThePurchasingAgent(hereinafterreferredtoas"thePurchasingAgent"),representedbyitsdulyauthorizedrepresentative,whosefullname,position,andcontactdetailsareasfollows:

FullName:_______________________

Position:_________________________

ContactDetails:___________________

3.TheThirdParty(hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),representedbyitsdulyauthorizedrepresentative,whosefullname,position,andcontactdetailsareasfollows:

FullName:_______________________

Position:_________________________

ContactDetails:___________________

WHEREAS,thePurchasingAgentisengagedinthebusinessofprocuringgoodsforitsclients(hereinafterreferredtoas"theClients");

ANDWHEREAS,thePrincipalhasagreedtosupplythegoodstothePurchasingAgentunderthetermsandconditionssetforthinthisContract;

ANDWHEREAS,thePurchasingAgenthasagreedtoactasthePrincipal'sagentinprocuringgoodsforitsClients;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.DescriptionofGoods

ThePrincipalshallsupplythegoodsasdescribedintheattachedScheduleA,whichisherebyincorporatedintothisContractasanintegralpart.

2.SalePrice

ThesalepriceofthegoodsshallbeasspecifiedintheattachedScheduleA.Allpricesshallbeinthecurrencyof__________.

3.PaymentTerms

ThePurchasingAgentshallmakepaymentforthegoodspurchasedunderthisContractwithin__________daysofthereceiptoftheinvoiceissuedbythePrincipal,whichshallbedeemedtobethefinalinvoiceforthegoods.

4.Delivery

ThePrincipalshalldeliverthegoodstothePurchasingAgentatthePurchasingAgent'sdesignatedlocationwithin__________daysoftheconfirmationofthepurchaseorder.

5.QualityandAcceptance

ThegoodssuppliedunderthisContractshallcomplywiththespecificationssetforthintheattachedScheduleA.ThePurchasingAgentshallinspectthegoodsupondeliveryandshallacceptorrejectthegoodsinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract.

6.IntellectualPropertyRights

Allintellectualpropertyrightsassociatedwiththegoods,includingbutnotlimitedtopatents,trademarks,andcopyrights,shallremainthepropertyofthePrincipal.

7.ThirdParty'sRightsandObligations

TheThirdPartyagreesto:

a.EnterintoagreementswiththePurchasingAgentonbehalfofitsClientsfortheprocurementofgoods;

b.EnsurethattheClients'interestsareprotectedthroughouttheprocurementprocess;

c.Provideanynecessarydocumentationandcertificationsregardingthequalityandoriginofthegoods;

d.IndemnifythePrincipalagainstanyclaimsarisingfromthesupplyofdefectiveornon-compliantgoods.

8.PurchasingAgent'sRights

ThePurchasingAgentshallhavetherightto:

a.RequestthePrincipaltoprovideregularupdatesonthestatusofthegoods;

b.RequestthePrincipaltotakeanynecessaryactionstoprotectthePurchasingAgent'sanditsClients'interests,includingtherighttoterminatetheContractifthePrincipalfailstocomplywithitsobligations;

c.RequestthePrincipaltoprovidethePurchasingAgentwiththenecessarydocumentationandinformationtofacilitatethePurchasingAgent'sanditsClients'compliancewithanylegalorregulatoryrequirements;

d.ReceivecompensationforanylossesordamagesincurredasaresultofthePrincipal'sbreachofthisContract.

9.Principal'sObligationsandLimitations

ThePrincipalagreesto:

a.ActasthePrincipal'ssupplieringoodfaithandwithduediligence;

b.NotenterintoanyagreementsorcommitmentsonbehalfofthePrincipalwithoutthePurchasingAgent'spriorwrittenconsent;

c.NotifythePurchasingAgentimmediatelyofanychangesinthetermsandconditionsofthisContractoranypotentialrisksassociatedwiththesupplyofthegoods;

d.LimititsliabilitytothePurchasingAgenttotheextentofthefeespaidbythePurchasingAgentunderthisContract.

10.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof__________.AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiations.Ifthepartiesfailtoreachanamicableresolution,thedisputeshallbesubmittedtothejurisdictionoftheco