2025年意大利語(yǔ)CELI考試旅游攻略閱讀理解、翻譯與寫作試卷考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、閱讀理解（20題，每題2分，共40分）閱讀以下文章，并回答問題。Articolo1:Ilturismoèunadelleprincipalirisorseeconomichedell'Italia.Ognianno,milionidituristivisitanoilnostropaese,attrattidallabellezzadeipaesi,lecittàstoricheelacucinaitaliana.TraledestinazionipiùpopolaricisonoRoma,Firenze,VeneziaeMilano.1.Qualèlaprincipalerisorsaeconomicadell'Italia?A)L'industriaB)L'agricolturaC)IlturismoD)Laricercascientifica2.Quantituristivisitanol'Italiaognianno?A)100.000B)1milioneC)10milioniD)100milioni3.QualedelleseguenticittàèconsiderataunadelledestinazionipiùpopolariinItalia?A)TorinoB)NapoliC)VeneziaD)Genova4.Qualèunadelleragioniprincipalipercuiituristivisitanol'Italia?A)LabellezzanaturaleB)LecittàstoricheC)LacucinaitalianaD)Tuttelesuddette5.Qualedelleseguenticittànonèmenzionatanell'articolo?A)RomaB)FirenzeC)BolognaD)MilanoArticolo2:Ilturismosostenibileèunaformaditurismochecercadiminimizzarel'impattoambientaleesociale,mantenendounequilibriotraleesigenzedelturistaelaconservazionedelpaesaggioedellacomunitàlocale.6.Cos'èilturismosostenibile?A)Untipoditurismochecercadiminimizzarel'impattoambientaleesociale.B)Untipoditurismochehaunimpattoambientaleesocialenegativo.C)Untipoditurismochenonconsideral'impattoambientaleesociale.D)Untipoditurismochesiconcentrasolosullaconservazionedelpaesaggio.7.Qualèunodegliobiettiviprincipalidelturismosostenibile?A)Minimizzarel'impattoambientaleB)AumentareilnumerodituristiC)PromuoveresololedestinazionituristichenaturaliD)Costruirenuovestruttureturistiche8.Qualèunadellecaratteristichedelturismosostenibile?A)UnimpattoambientaleesocialepositivoB)UnimpattoambientaleesocialenegativoC)AumentareilnumerodituristiD)Costruirenuovestruttureturistiche9.Qualèunadelleragionipercuiilturismosostenibileèimportante?A)PerconservareilpaesaggioelacomunitàlocaleB)PeraumentareilnumerodituristiC)PercostruirenuovestruttureturisticheD)PerpromuoveresololedestinazionituristichenaturaliArticolo3:Lacucinaitalianaèfamosaintuttoilmondoperlasuavarietàequalità.Ogniregionedell'Italiahalesuespecialitàculinarie,chesipossonogustaresoloinquelluogo.10.Qualèunadelleragionipercuilacucinaitalianaèfamosaintuttoilmondo?A)LaqualitàdegliingredientiB)LavarietàdellericetteC)LatradizioneculinariaD)Tuttelesuddette11.Qualedelleseguentiregionièfamosaperlapizza?A)ToscanaB)Emilia-RomagnaC)CampaniaD)Puglia12.QualèunadellespecialitàculinariedellaCampania?A)LapastaB)LapizzaC)IlgelatoD)Ilcaffè13.Qualèunadellespecialitàculinariedell'Emilia-Romagna?A)LapastaB)IlgelatoC)IlcaffèD)Ilpane14.QualèunadellespecialitàculinariedellaToscana?A)LapizzaB)IlgelatoC)IlcaffèD)Ilvino15.QualèunadellespecialitàculinariedellaPuglia?A)LapastaB)IlgelatoC)IlcaffèD)Ilpane二、翻譯（20題，每題2分，共40分）將以下句子從意大利語(yǔ)翻譯成中文。1.Ilturismoèunadelleprincipalirisorseeconomichedell'Italia.2.Ognianno,milionidituristivisitanoilnostropaese,attrattidallabellezzadeipaesi,lecittàstoricheelacucinaitaliana.3.TraledestinazionipiùpopolaricisonoRoma,Firenze,VeneziaeMilano.4.Ilturismosostenibileèunaformaditurismochecercadiminimizzarel'impattoambientaleesociale,mantenendounequilibriotraleesigenzedelturistaelaconservazionedelpaesaggioedellacomunitàlocale.5.Lacucinaitalianaèfamosaintuttoilmondoperlasuavarietàequalità.6.Ogniregionedell'Italiahalesuespecialitàculinarie,chesipossonogustaresoloinquelluogo.7.LapizzaèunadellespecialitàculinariepiùfamoseinCampania.8.IlgelatoèunadellespecialitàculinariepiùfamoseinToscana.9.IlcaffèèunadellespecialitàculinariepiùfamoseinEmilia-Romagna.10.IlpaneèunadellespecialitàculinariepiùfamoseinPuglia.11.Ilturismoèunadelleprincipalirisorseeconomichedell'Italia.12.Ognianno,milionidituristivisitanoilnostropaese,attrattidallabellezzadeipaesi,lecittàstoricheelacucinaitaliana.13.TraledestinazionipiùpopolaricisonoRoma,Firenze,VeneziaeMilano.14.Ilturismosostenibileèunaformaditurismochecercadiminimizzarel'impattoambientaleesociale,mantenendounequilibriotraleesigenzedelturistaelaconservazionedelpaesaggioedellacomunitàlocale.15.Lacucinaitalianaèfamosaintuttoilmondoperlasuavarietàequalità.16.Ogniregionedell'Italiahalesuespecialitàculinarie,chesipossonogustaresoloinquelluogo.17.LapizzaèunadellespecialitàculinariepiùfamoseinCampania.18.IlgelatoèunadellespecialitàculinariepiùfamoseinToscana.19.IlcaffèèunadellespecialitàculinariepiùfamoseinEmilia-Romagna.20.IlpaneèunadellespecialitàculinariepiùfamoseinPuglia.四、寫作（40題，每題2分，共80分）根據(jù)以下提示，用意大利語(yǔ)寫一篇短文，題目自擬，不少于150字。1.Descriviunagiornatatrascorsainunadellecittàmenzionatenell'articolo(Roma,Firenze,Venezia,Milano).2.ParladeltuoviaggiopiùmemorabileinItaliaedeiluoghichehaivisitato.3.Spiegaperchépensicheilturismosostenibilesiaimportanteperl'Italia.4.Descriviunadellespecialitàculinariedellaregioneincuivivieperchéèfamosa.5.Parladiun'esperienzapersonaleconlacucinaitalianaequalepiattotièpiaciutodipiù.6.Descriviun'attrazioneturisticachevorrestivisitareinItaliaeperché.7.SpiegacomepuoicontribuirealturismosostenibileduranteunviaggioinItalia.8.Descriviunagiornatatrascorsainunadellecittàmenzionatenell'articolo(Roma,Firenze,Venezia,Milano).9.ParladeltuoviaggiopiùmemorabileinItaliaedeiluoghichehaivisitato.10.Spiegaperchépensicheilturismosostenibilesiaimportanteperl'Italia.11.Descriviunadellespecialitàculinariedellaregioneincuivivieperchéèfamosa.12.Parladiun'esperienzapersonaleconlacucinaitalianaequalepiattotièpiaciutodipiù.13.Descriviun'attrazioneturisticachevorrestivisitareinItaliaeperché.14.SpiegacomepuoicontribuirealturismosostenibileduranteunviaggioinItalia.15.Descriviunagiornatatrascorsainunadellecittàmenzionatenell'articolo(Roma,Firenze,Venezia,Milano).16.ParladeltuoviaggiopiùmemorabileinItaliaedeiluoghichehaivisitato.17.Spiegaperchépensicheilturismosostenibilesiaimportanteperl'Italia.18.Descriviunadellespecialitàculinariedellaregioneincuivivieperchéèfamosa.19.Parladiun'esperienzapersonaleconlacucinaitalianaequalepiattotièpiaciutodipiù.20.Descriviun'attrazioneturisticachevorrestivisitareinItaliaeperché.21.SpiegacomepuoicontribuirealturismosostenibileduranteunviaggioinItalia.22.Descriviunagiornatatrascorsainunadellecittàmenzionatenell'articolo(Roma,Firenze,Venezia,Milano).23.ParladeltuoviaggiopiùmemorabileinItaliaedeiluoghichehaivisitato.24.Spiegaperchépensicheilturismosostenibilesiaimportanteperl'Italia.25.Descriviunadellespecialitàculinariedellaregioneincuivivieperchéèfamosa.26.Parladiun'esperienzapersonaleconlacucinaitalianaequalepiattotièpiaciutodipiù.27.Descriviun'attrazioneturisticachevorrestivisitareinItaliaeperché.28.SpiegacomepuoicontribuirealturismosostenibileduranteunviaggioinItalia.29.Descriviunagiornatatrascorsainunadellecittàmenzionatenell'articolo(Roma,Firenze,Venezia,Milano).30.ParladeltuoviaggiopiùmemorabileinItaliaedeiluoghichehaivisitato.31.Spiegaperchépensicheilturismosostenibilesiaimportanteperl'Italia.32.Descriviunadellespecialitàculinariedellaregioneincuivivieperchéèfamosa.33.Parladiun'esperienzapersonaleconlacucinaitalianaequalepiattotièpiaciutodipiù.34.Descriviun'attrazioneturisticachevorrestivisitareinItaliaeperché.35.SpiegacomepuoicontribuirealturismosostenibileduranteunviaggioinItalia.36.Descriviunagiornatatrascorsainunadellecittàmenzionatenell'articolo(Roma,Firenze,Venezia,Milano).37.ParladeltuoviaggiopiùmemorabileinItaliaedeiluoghichehaivisitato.38.Spiegaperchépensicheilturismosostenibilesiaimportanteperl'Italia.39.Descriviunadellespecialitàculinariedellaregioneincuivivieperchéèfamosa.40.Parladiun'esperienzapersonaleconlacucinaitalianaequalepiattotièpiaciutodipiù.五、翻譯（20題，每題2分，共40分）將以下句子從意大利語(yǔ)翻譯成中文。1.Ilturismoèunadelleprincipalirisorseeconomichedell'Italia.2.Ognianno,milionidituristivisitanoilnostropaese,attrattidallabellezzadeipaesi,lecittàstoricheelacucinaitaliana.3.TraledestinazionipiùpopolaricisonoRoma,Firenze,VeneziaeMilano.4.Ilturismosostenibileèunaformaditurismochecercadiminimizzarel'impattoambientaleesociale,mantenendounequilibriotraleesigenzedelturistaelaconservazionedelpaesaggioedellacomunitàlocale.5.Lacucinaitalianaèfamosaintuttoilmondoperlasuavarietàequalità.6.Ogniregionedell'Italiahalesuespecialitàculinarie,chesipossonogustaresoloinquelluogo.7.LapizzaèunadellespecialitàculinariepiùfamoseinCampania.8.IlgelatoèunadellespecialitàculinariepiùfamoseinToscana.9.IlcaffèèunadellespecialitàculinariepiùfamoseinEmilia-Romagna.10.IlpaneèunadellespecialitàculinariepiùfamoseinPuglia.11.Ilturismoèunadelleprincipalirisorseeconomichedell'Italia.12.Ognianno,milionidituristivisitanoilnostropaese,attrattidallabellezzadeipaesi,lecittàstoricheelacucinaitaliana.13.TraledestinazionipiùpopolaricisonoRoma,Firenze,VeneziaeMilano.14.Ilturismosostenibileèunaformaditurismochecercadiminimizzarel'impattoambientaleesociale,mantenendounequilibriotraleesigenzedelturistaelaconservazionedelpaesaggioedellacomunitàlocale.15.Lacucinaitalianaèfamosaintuttoilmondoperlasuavarietàequalità.16.Ogniregionedell'Italiahalesuespecialitàculinarie,chesipossonogustaresoloinquelluogo.17.LapizzaèunadellespecialitàculinariepiùfamoseinCampania.18.IlgelatoèunadellespecialitàculinariepiùfamoseinToscana.19.IlcaffèèunadellespecialitàculinariepiùfamoseinEmilia-Romagna.20.IlpaneèunadellespecialitàculinariepiùfamoseinPuglia.六、選擇題（20題，每題2分，共40分）選擇最合適的答案。1.Qualèlaprincipalerisorsaeconomicadell'Italia?A)L'industriaB)L'agricolturaC)IlturismoD)Laricercascientifica2.Quantituristivisitanol'Italiaognianno?A)100.000B)1milioneC)10milioniD)100milioni3.QualedelleseguenticittàèconsiderataunadelledestinazionipiùpopolariinItalia?A)TorinoB)NapoliC)VeneziaD)Genova4.Qualèunadelleragioniprincipalipercuiituristivisitanol'Italia?A)LabellezzanaturaleB)LecittàstoricheC)LacucinaitalianaD)Tuttelesuddette5.Qualedelleseguenticittànonèmenzionatanell'articolo?A)RomaB)FirenzeC)BolognaD)Milano6.Cos'èilturismosostenibile?A)Untipoditurismochecercadiminimizzarel'impattoambientaleesociale.B)Untipoditurismochehaunimpattoambientaleesocialenegativo.C)Untipoditurismochenonconsideral'impattoambientaleesociale.D)Untipoditurismochesiconcentrasolosullaconservazionedelpaesaggio.7.Qualèunodegliobiettiviprincipalidelturismosostenibile?A)Minimizzarel'impattoambientaleB)AumentareilnumerodituristiC)PromuoveresololedestinazionituristichenaturaliD)Costruirenuovestruttureturistiche8.Qualèunadellecaratteristichedelturismosostenibile?A)UnimpattoambientaleesocialepositivoB)UnimpattoambientaleesocialenegativoC)AumentareilnumerodituristiD)Costruirenuovestruttureturistiche9.Qualèunadelleragionipercuiilturismosostenibileèimportante?A)PerconservareilpaesaggioelacomunitàlocaleB)PeraumentareilnumerodituristiC)PercostruirenuovestruttureturisticheD)Perpromuoveresololedestinazionituristichenaturali10.Qualèunadelleragionipercuilacucinaitalianaèfamosaintuttoilmondo?A)LaqualitàdegliingredientiB)LavarietàdellericetteC)LatradizioneculinariaD)Tuttelesuddette11.Qualedelleseguentiregionièfamosaperlapizza?A)ToscanaB)Emilia-RomagnaC)CampaniaD)Puglia12.QualèunadellespecialitàculinariedellaCampania?A)LapastaB)LapizzaC)IlgelatoD)Ilcaffè13.Qualèunadellespecialitàculinariedell'Emilia-Romagna?A)LapastaB)IlgelatoC)IlcaffèD)Ilpane14.QualèunadellespecialitàculinariedellaToscana?A)LapizzaB)IlgelatoC)IlcaffèD)Ilvino15.QualèunadellespecialitàculinariedellaPuglia?A)LapastaB)IlgelatoC)IlcaffèD)Ilpane16.Qualèlaprincipalerisorsaeconomicadell'Italia?A)L'industriaB)L'agricolturaC)IlturismoD)Laricercascientifica17.Quantituristivisitanol'Italiaognianno?A)100.000B)1milioneC)10milioniD)100milioni18.Qualedelleseguenticittàèconsiderata