2025年西班牙語SIELE考試試卷：中級聽力理解與翻譯技巧試題考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、聽力理解（10題）要求：仔細聆聽錄音，根據(jù)所聽內(nèi)容，選擇正確的答案。1.?Cuáleslaprofesióndelhombrequehablaeneldiálogo?a)Médicob)Arquitectoc)Ingenierod)Abogado2.?Quéesloquemáslegustabahacerensujuventud?a)Leerb)Escucharmúsicac)Viajard)Hacerdeporte3.?Porquéelhombresemudóa(chǎn)laciudad?a)Portrabajob)Porestudiosc)Porsaludd)Poramor4.?Cuáleselmotivoprincipaldelallamada?a)Pedirinformaciónb)Solicitarayudac)Compartirunaexperienciad)Conocerunamigo5.?Cuáleslarelaciónentrelosdosinterlocutores?a)Hermanosb)Padreehijac)Amigosd)Familiares6.?Cuálesellugaralqueserefiereelhombreeneldiálogo?a)Espa?ab)Franciac)Alemaniad)Italia7.?Quéesloquemásprefiereelhombreensutiempolibre?a)Verpelículasb)Leerlibrosc)Hacerejerciciod)Viajar8.?Cuáleslaprofesióndelhombrequehablaeneldiálogo?a)Professorb)Architectc)Engineerd)Lawyer9.?Quéesloquemáslegustabahacerensujuventud?a)Readingb)Listeningtomusicc)Travelingd)Doingsports10.?Porquéelhombresemudóa(chǎn)laciudad?a)Forworkb)Forstudiesc)Forhealthd)Forlove二、聽力理解（10題）要求：仔細聆聽錄音，根據(jù)所聽內(nèi)容，選擇正確的答案。1.?Cuáleslaprofesióndelhombrequehablaeneldiálogo?a)Médicob)Arquitectoc)Ingenierod)Abogado2.?Quéesloquemáslegustabahacerensujuventud?a)Leerb)Escucharmúsicac)Viajard)Hacerdeporte3.?Porquéelhombresemudóa(chǎn)laciudad?a)Portrabajob)Porestudiosc)Porsaludd)Poramor4.?Quéesloquemásprefiereelhombreensutiempolibre?a)Verpelículasb)Leerlibrosc)Hacerejerciciod)Viajar5.?Cuáleslarelaciónentrelosdosinterlocutores?a)Hermanosb)Padreehijac)Amigosd)Familiares6.?Cuálesellugaralqueserefiereelhombreeneldiálogo?a)Espa?ab)Franciac)Alemaniad)Italia7.?Cuáleslaprofesióndelhombrequehablaeneldiálogo?a)Professorb)Architectc)Engineerd)Lawyer8.?Quéesloquemáslegustabahacerensujuventud?a)Readingb)Listeningtomusicc)Travelingd)Doingsports9.?Porquéelhombresemudóa(chǎn)laciudad?a)Forworkb)Forstudiesc)Forhealthd)Forlove10.?Quéesloquemásprefiereelhombreensutiempolibre?a)Verpelículasb)Leerlibrosc)Hacerejerciciod)Viajar三、聽力理解（10題）要求：仔細聆聽錄音，根據(jù)所聽contenido,選擇正確的答案。1.?Cuáleslaprofesióndelhombrequehablaeneldiálogo?a)Médicob)Arquitectoc)Ingenierod)Abogado2.?Quéesloquemáslegustabahacerensujuventud?a)Leerb)Escucharmúsicac)Viajard)Hacerdeporte3.?Porquéelhombresemudóa(chǎn)laciudad?a)Portrabajob)Porestudiosc)Porsaludd)Poramor4.?Quéesloquemásprefiereelhombreensutiempolibre?a)Verpelículasb)Leerlibrosc)Hacerejerciciod)Viajar5.?Cuáleslarelaciónentrelosdosinterlocutores?a)Hermanosb)Padreehijac)Amigosd)Familiares6.?Cuálesellugaralqueserefiereelhombreeneldiálogo?a)Espa?ab)Franciac)Alemaniad)Italia7.?Cuáleslaprofesióndelhombrequehablaeneldiálogo?a)Professorb)Architectc)Engineerd)Lawyer8.?Quéesloquemáslegustabahacerensujuventud?a)Readingb)Listeningtomusicc)Travelingd)Doingsports9.?Porquéelhombresemudóa(chǎn)laciudad?a)Forworkb)Forstudiesc)Forhealthd)Forlove10.?Quéesloquemásprefiereelhombreensutiempolibre?a)Verpelículasb)Leerlibrosc)Hacerejerciciod)Viajar四、聽力理解（10題）要求：仔細聆聽錄音，根據(jù)所聽內(nèi)容，選擇正確的答案。1.?Cuáleselmotivoprincipaldelareuniónentrelosdosinterlocutores?a)Discutirunproyectob)Planificarunviajec)Solucionarunproblemad)Conoceraunnuevocliente2.?Cuáleslaprofesióndelhombrequehablaeneldiálogo?a)Profesorab)Abogadoc)Médicod)Ingeniero3.?Quéesloquemáslegustabahacerensujuventud?a)Estudiarb)Viajarc)Leerlibrosd)Hacerdeporte4.?Porquéelhombredecidiócambiardetrabajo?a)Porproblemasdesaludb)Porunamejoroportunidadprofesionalc)Porunamejorcompensacióneconómicad)Porestarcansadodesuactualtrabajo5.?Cuáleslarelaciónentrelosdosinterlocutores?a)Hermanosb)Padreehijoc)Amigosd)Colegasdetrabajo6.?Cuálesellugaralqueserefiereelhombreeneldiálogo?a)Espa?ab)Franciac)Alemaniad)Italia7.?Quéesloquemásprefiereelhombreensutiempolibre?a)Verpelículasb)Leerlibrosc)Hacerejerciciod)Viajar8.?Cuáleslaprofesióndelhombrequehablaeneldiálogo?a)Profesorab)Abogadoc)Médicod)Ingeniero9.?Quéesloquemáslegustabahacerensujuventud?a)Estudiarb)Viajarc)Leerlibrosd)Hacerdeporte10.?Porquéelhombredecidiócambiardetrabajo?a)Porproblemasdesaludb)Porunamejoroportunidadprofesionalc)Porunamejorcompensacióneconómicad)Porestarcansadodesuactualtrabajo五、聽力理解（10題）要求：仔細聆聽錄音，根據(jù)所聽內(nèi)容，選擇正確的答案。1.?Cuáleselmotivoprincipaldelareuniónentrelosdosinterlocutores?a)Discutirunproyectob)Planificarunviajec)Solucionarunproblemad)Conoceraunnuevocliente2.?Cuáleslaprofesióndelhombrequehablaeneldiálogo?a)Profesorab)Abogadoc)Médicod)Ingeniero3.?Quéesloquemáslegustabahacerensujuventud?a)Estudiarb)Viajarc)Leerlibrosd)Hacerdeporte4.?Porquéelhombredecidiócambiardetrabajo?a)Porproblemasdesaludb)Porunamejoroportunidadprofesionalc)Porunamejorcompensacióneconómicad)Porestarcansadodesuactualtrabajo5.?Cuáleslarelaciónentrelosdosinterlocutores?a)Hermanosb)Padreehijoc)Amigosd)Colegasdetrabajo6.?Cuálesellugaralqueserefiereelhombreeneldiálogo?a)Espa?ab)Franciac)Alemaniad)Italia7.?Quéesloquemásprefiereelhombreensutiempolibre?a)Verpelículasb)Leerlibrosc)Hacerejerciciod)Viajar8.?Cuáleslaprofesióndelhombrequehablaeneldiálogo?a)Profesorab)Abogadoc)Médicod)Ingeniero9.?Quéesloquemáslegustabahacerensujuventud?a)Estudiarb)Viajarc)Leerlibrosd)Hacerdeporte10.?Porquéelhombredecidiócambiardetrabajo?a)Porproblemasdesaludb)Porunamejoroportunidadprofesionalc)Porunamejorcompensacióneconómicad)Porestarcansadodesuactualtrabajo六、聽力理解（10題）要求：仔細聆聽錄音，根據(jù)所聽內(nèi)容，選擇正確的答案。1.?Cuáleselmotivoprincipaldelareuniónentrelosdosinterlocutores?a)Discutirunproyectob)Planificarunviajec)Solucionarunproblemad)Conoceraunnuevocliente2.?Cuáleslaprofesióndelhombrequehablaeneldiálogo?a)Profesorab)Abogadoc)Médicod)Ingeniero3.?Quéesloquemáslegustabahacerensujuventud?a)Estudiarb)Viajarc)Leerlibrosd)Hacerdeporte4.?Porquéelhombredecidiócambiardetrabajo?a)Porproblemasdesaludb)Porunamejoroportunidadprofesionalc)Porunamejorcompensacióneconómicad)Porestarcansadodesuactualtrabajo5.?Cuáleslarelaciónentrelosdosinterlocutores?a)Hermanosb)Padreehijoc)Amigosd)Colegasdetrabajo6.?Cuálesellugaralqueserefiereelhombreeneldiálogo?a)Espa?ab)Franciac)Alemaniad)Italia7.?Quéesloquemásprefiereelhombreensutiempolibre?a)Verpelículasb)Leerlibrosc)Hacerejerciciod)Viajar8.?Cuáleslaprofesióndelhombrequehablaeneldiálogo?a)Profesorab)Abogadoc)Médicod)Ingeniero9.?Quéesloquemáslegustabahacerensujuventud?a)Estudiarb)Viajarc)Leerlibrosd)Hacerdeporte10.?Porquéelhombredecidiócambiardetrabajo?a)Porproblemasdesaludb)Porunamejoroportunidadprofesionalc)Porunamejorcompensacióneconómicad)Porestarcansadodesuactualtrabajo本次試卷答案如下：一、聽力理解（10題）1.a)Médico解析思路：對話中提到，男士是一位醫(yī)生，他在解釋自己的工作內(nèi)容。2.c)Viajar解析思路：女士在對話中提到，她在年輕時喜歡旅行，這是她最愉快的回憶。3.a)Portrabajo解析思路：男士在對話中解釋說，他搬到城市是因為工作機會。4.b)Solicitarayuda解析思路：女士在電話中詢問關于某個活動的信息，表明她是在尋求幫助。5.c)Amigos解析思路：對話中兩位男士提到他們一起上學，表明他們是朋友關系。6.b)Francia解析思路：男士在對話中提到，他經(jīng)常去法國旅行，這表明他提到的是法國。7.c)Hacerejercicio解析思路：女士在對話中提到，她最喜歡的休閑活動是做運動。8.b)Abogado解析思路：對話中提到，男士是一位律師，他在解釋自己的職業(yè)。9.b)Listeningtomusic解析思路：男士在對話中提到，他在年輕時喜歡聽音樂，這是他最喜歡的活動。10.d)Forlove解析思路：女士在對話中提到，她搬到城市是因為愛情。二、聽力理解（10題）1.a)Médico解析思路：對話中提到，男士是一位醫(yī)生，他在解釋自己的工作內(nèi)容。2.c)Leerlibros解析思路：女士在對話中提到，她在年輕時喜歡讀書，這是她最喜歡的活動。3.b)Porestudios解析思路：男士在對話中解釋說，他搬到城市是因為想要繼續(xù)深造。4.c)Hacerejercicio解析思路：女士在對話中提到，她最喜歡的休閑活動是做運動。5.d)Colegasdetrabajo解析思路：對話中兩位男士提到他們一起工作，表明他們是同事關系。6.a)Espa?a解析思路：男士在對話中提到，他經(jīng)常去西班牙旅行，這表明他提到的是西班牙。7.b)Readingbooks解析思路：男士在對話中提到，他在年輕時喜歡讀書，這是他最喜歡的活動。8.b)Abogado解析思路：對話中提到，男士是一位律師，他在解釋自己的職業(yè)。9.c)Traveling解析思路：女士在對話中提到，她最喜歡的休閑活動是旅行。10.b)Forabetteropportunityprofessional解析思路：男士在對話中提到，他決定換工作是因為想要更好的職業(yè)機會。三、聽力理解（10題）1.a)Médico解析思路：對話中提到，男士是一位醫(yī)生，他在解釋自己的工作內(nèi)容。2.b)Viajar解析思路：女士在對話中提到，她在年輕時喜歡旅行，這是她最愉快的回憶。3.a)Portrabajo解析思路：男士在對話中解釋說，他搬到城市是因為工作機會。4.d)Porestarcansadodesuactualtrabajo解析思路：男士在對話中提到，他決定換工作是因為對目前的工作感到厭倦。5.c)Amigos解析思路：對話中兩位男士提到他們一起上學，表明他們是朋友關系。6.b)Francia解析思路：男士在對話中提到，他經(jīng)常去法國旅行，這表明他提到的是法國。7.c)Hacerejercicio解析思路：女士在對話中提到，她最喜歡的休閑活動是做運動。8.b)Abogado解析思路：對話中提到，男士是一位律師，他在解釋自己的職業(yè)。9.b)Listeningtomusic解析思路：男士在對話中提到，他在年輕時喜歡聽音樂，這是他最喜歡的活動。10.d)Forlove解析思路：女士在對話中提到，她搬到城市是因為愛情。四、聽力理解（10題）1.a)Discutirunproyecto解析思路：對話中兩位男士提到他們正在討論一個項目。2.c)Médico解析思路：對話中提到，男士是一位醫(yī)生，他在解釋自己的工作內(nèi)容。3.b)Viajar解析思路：女士在對話中提到，她在年輕時喜歡旅行，這是她最愉快的回憶。4.b)Porproblemasdesalud解析思路：男士在對話中提到，他決定換工作是因為健康問題。5.d)Colegasdetrabajo解析思路：對話中兩位男士提到他們一起工作，表明他們是同事關系。6.a)Espa?a解析思路：男士在對話中提到，他經(jīng)常去西班牙旅行，這表明他提到的是西班牙。7.c)Hacerejercicio解析思路：女士在對話中提到，她最喜歡的休閑活動是做運動。8.c)Médico解析思路：對話中提到，男士是一位醫(yī)生，他在解釋自己的工作內(nèi)容。9.b)Readingbooks解析思路：男士在對話中提到，他在年輕時喜歡讀書，這是他最喜歡的活動。10.b)Forabetteropportunityprofessional解析思路：男士在對話中提到，他決定換工作是因為想要更好的職業(yè)機會。五、聽力理解（10題）1.a)