外語聽力翻譯題目及答案一、聽力理解（共10分）1.聽對話，選擇正確答案。A.他正在圖書館學習。B.他正在家里休息。C.他正在公園散步。正確答案：A2.聽短文，回答問題。問題：文章中提到的城市是哪個？A.紐約B.倫敦C.巴黎正確答案：B3.聽對話，選擇正確答案。A.他們計劃去看電影。B.他們計劃去購物。C.他們計劃去吃飯。正確答案：C4.聽短文，回答問題。問題：文章中提到的會議是什么時候舉行的？A.上周一B.上周二C.上周三正確答案：A5.聽對話，選擇正確答案。A.她喜歡游泳。B.她喜歡跑步。C.她喜歡騎自行車。正確答案：B二、翻譯（共20分）1.將下列句子從英語翻譯成中文。English:"Iamlookingforwardtomeetingyou."中文翻譯：我期待著見到你。2.將下列句子從中文翻譯成英語。中文：我們計劃下個月去旅行。English:Weplantotravelnextmonth.3.將下列句子從英語翻譯成中文。English:"Theweatherisgettingcolder,soweneedtowearwarmerclothes."中文翻譯：天氣越來越冷，所以我們需要穿更暖和的衣服。4.將下列句子從中文翻譯成英語。中文：他昨天參加了一個重要的會議。English:Heattendedanimportantmeetingyesterday.5.將下列句子從英語翻譯成中文。English:"Sheisanexcellentcookandcanprepareavarietyofdeliciousdishes."中文翻譯：她是一位出色的廚師，能夠準備各種美味的菜肴。三、聽力填空（共20分）1.聽對話，填寫空白處。A:Whattimedidyou____________________________?B:I____________________________at7:00.正確答案：arriveattheairport;arrivedattheairport2.聽短文，填寫空白處。Theprojectwas____________________________bytheendoflastyear.正確答案：completedsuccessfully3.聽對話，填寫空白處。A:Didyou____________________________?B:Yes,I____________________________.正確答案：finishyourhomework;finishedmyhomework4.聽短文，填寫空白處。Thecompanyhas____________________________inthenewtechnology.正確答案：investedheavily5.聽對話，填寫空白處。A:Whatisyour____________________________?B:I____________________________incomputerscience.正確答案：majorofstudy;majorincomputerscience四、聽力匹配（共20分）1.聽對話，將下列人物與他們的職業(yè)匹配。A.醫(yī)生B.教師C.工程師D.律師E.藝術(shù)家對話1:人物1-E對話2:人物2-B對話3:人物3-A對話4:人物4-C對話5:人物5-D2.聽短文，將下列地點與對應(yīng)的活動匹配。A.公園B.電影院C.圖書館D.博物館E.餐廳短文1:地點1-A短文2:地點2-B短文3:地點3-C短文4:地點4-D短文5:地點5-E五、聽力簡答題（共30分）1.聽對話，回答問題：他們計劃去哪里度假？答案：他們計劃去海邊度假。2.聽短文，回答問題：文章中提到的新技術(shù)是什么？答案：文章中提到的新技術(shù)是人工智能。3.聽對話，回答問題：他們?yōu)槭裁礇Q定搬家？答案：他們決定搬家是因為他們需要更