2025年法語TCF考試試卷-冬季專項(xiàng)寫作與翻譯練習(xí)考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、寫作（Composition）要求：根據(jù)以下材料，寫一篇不少于200詞的短文。材料包括：一幅描繪法國(guó)鄉(xiāng)村生活的圖片，以及以下關(guān)鍵詞：傳統(tǒng)、變化、挑戰(zhàn)。1.圖片描述：請(qǐng)描述圖片內(nèi)容，包括場(chǎng)景、人物、活動(dòng)等。2.傳統(tǒng)與變化：分析圖片中展現(xiàn)的法國(guó)鄉(xiāng)村生活傳統(tǒng)，以及這些傳統(tǒng)在現(xiàn)代社會(huì)中的變化。3.挑戰(zhàn)：探討這些變化給法國(guó)鄉(xiāng)村生活帶來的挑戰(zhàn)，以及如何應(yīng)對(duì)這些挑戰(zhàn)。二、翻譯（Translation）要求：將以下中文段落翻譯成法語。1.中國(guó)古代的四大發(fā)明對(duì)世界歷史產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。2.隨著科技的進(jìn)步，人們的生活方式發(fā)生了翻天覆地的變化。3.在新時(shí)代，我們要繼承和發(fā)揚(yáng)中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興而努力奮斗。4.生態(tài)文明建設(shè)是關(guān)系中華民族永續(xù)發(fā)展的根本大計(jì)。5.我們要牢固樹立綠水青山就是金山銀山的理念，努力實(shí)現(xiàn)人與自然和諧共生。6.中國(guó)政府高度重視環(huán)境保護(hù)工作，采取了一系列措施，取得了顯著成效。7.我們要堅(jiān)決打好污染防治攻堅(jiān)戰(zhàn)，確保人民群眾享有更好的生態(tài)環(huán)境。8.生態(tài)文明建設(shè)功在當(dāng)代、利在千秋，我們要一以貫之、持之以恒。9.讓我們攜手共建美麗中國(guó)，為子孫后代留下天藍(lán)、地綠、水清的美好家園。10.生態(tài)文明建設(shè)是全人類的共同責(zé)任，我們要共同呵護(hù)地球家園，為子孫后代留下一個(gè)美好的世界。四、語法（Grammar）要求：選擇正確的選項(xiàng)完成下列句子。1.Je________(avoir)unamiquihabiteenFrance.A.aiB.aC.avonsD.avez2.Elle________(aller)aucinémaavecsesamiscesoir.A.vaB.vaàC.vad'allerD.vaen3.Nous________(manger)cesoircheznosvoisins.A.allonsB.allonsdemangerC.allonsàmangerD.allonsenmangeant4.Tu________(savoir)quejesuisenretard.A.devaisB.devaisdesavoirC.devaissavoirD.devaisàsavoir5.Il________(venir)demain,maisilnel'apasencoreconfirmé.A.vaB.viendraC.viendraitD.viendraitdevenir6.Nous________(parler)deceprojetpendantuneheure.A.avonsparléB.avonsétéparléC.avonsétédeparlerD.avonsparléde7.Elle________(avoir)ungrandjardinavecdenombreusesfleurs.A.aB.aeuC.auraD.aeue8.Nous________(aller)envacancesenété.A.allonsB.allonsd'allerC.allonsàallerD.allonsenallant9.Il________(savoir)quetuétaismalade.A.devaitB.devaitdesavoirC.devaitsavoirD.devaitàsavoir10.Nous________(manger)und?nercopieuxcesoir.A.allonsB.allonsdemangerC.allonsàmangerD.allonsenmangeant五、閱讀理解（ReadingComprehension）要求：閱讀以下短文，然后回答問題。LetourismeenFranceLetourismeestl'unedesprincipalesindustriesenFrance.Chaqueannée,desmillionsdetouristesvisitentlepayspourdécouvrirsesmonumentshistoriques,sesvillagespittoresquesetsacuisinedélicieuse.Parmilesdestinationslespluspopulaires,ontrouveParis,laC?ted'Azur,laProvenceetlaBretagne.Paris,lacapitaledelaFrance,estconnuepoursesmonumentsemblématiquestelsquelaTourEiffel,laBasiliqueduSacré-C?uretlaPlacedelaConcorde.LaC?ted'Azur,situéesurlaMéditerranée,offredesplagesmagnifiquesetdesvillescommeNiceetCannes,célèbrespourleurfestivaldecinéma.LaProvenceestréputéepourseschampsdelavandeetsesvillagesperchés,tandisquelaBretagneestcélèbrepoursesplagesdesableblancetses?les.LetourismeenFranceestégalementliéàlagastronomie.Lestouristespeuventgo?teràdesplatstraditionnelscommelabouillabaisse,lecroque-monsieuretlecrèmebr?lée.LaFranceestégalementconnuepoursesvins,avecdesrégionscommeBordeauxetlaChampagne.11.QuellessontlesprincipalesdestinationstouristiquesenFrance?12.Pourquoiest-cequeParisest-elleconnuedanslemondeentier?13.QuellessontlescaractéristiquesdelaC?ted'Azur?14.Quelsplatstraditionnelspeuventgo?terlestouristesenFrance?15.Quellesrégionsfran?aisessontcélèbrespourleursvins?六、聽力理解（ListeningComprehension）要求：聽以下對(duì)話或短文，然后回答問題。Extraitd'uneconversationentredeuxamisàParis.élève:Bonjour,comment?ava?Ami:Bonjour,?avabien,merci.Ettoi?élève:?avabienaussi.Onvad?nercesoir,as-tuuneidée?Ami:Oui,onpourraitalleraurestaurant"LeProcope".C'estunrestauranthistoriqueetlesplatssontdélicieux.élève:Trèsbien,jen'aijamaisétélà.Onvayaller.Ami:Parfait.Onprendraunetablepourdeux.16.Oùva-t-ond?nercesoir?17.Pourquoil'amierecommande-t-elle"LeProcope"?18.Combiendepersonnesvont-ilsaurestaurant?19.Quelestlenomdurestaurantmentionnédanslaconversation?20.Commentl'élèveréagit-ilàl'idéedel'amie?本次試卷答案如下：一、寫作（Composition）1.圖片描述：圖片展示了一個(gè)寧?kù)o的法國(guó)鄉(xiāng)村，畫面中有幾座房屋、一條小溪、一片田野和幾頭牛在吃草。2.傳統(tǒng)與變化：圖片中的法國(guó)鄉(xiāng)村生活展現(xiàn)了傳統(tǒng)的鄉(xiāng)村風(fēng)貌，如房屋的建筑風(fēng)格、田野的耕作方式和牛的放養(yǎng)。然而，隨著現(xiàn)代化的發(fā)展，一些傳統(tǒng)元素正在逐漸消失，如年輕一代搬離鄉(xiāng)村到城市工作，傳統(tǒng)手工藝和農(nóng)業(yè)活動(dòng)減少。3.挑戰(zhàn)：這些變化給法國(guó)鄉(xiāng)村生活帶來了挑戰(zhàn)，如人口老齡化、鄉(xiāng)村經(jīng)濟(jì)衰退和文化遺產(chǎn)的流失。為了應(yīng)對(duì)這些挑戰(zhàn)，政府和社會(huì)組織可以采取措施，如吸引年輕人回鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè)、保護(hù)和傳承傳統(tǒng)工藝以及推動(dòng)鄉(xiāng)村旅游發(fā)展。二、翻譯（Translation）1.中國(guó)古代的四大發(fā)明對(duì)世界歷史產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。-LaquatrièmegrandeinventiondelaChineancienneaeuunimpactprofondsurl'histoiremondiale.2.隨著科技的進(jìn)步，人們的生活方式發(fā)生了翻天覆地的變化。-Avecleprogrèsdestechnologies,lemodedeviedesgensachangéradicalement.3.在新時(shí)代，我們要繼承和發(fā)揚(yáng)中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興而努力奮斗。-Danslanouvelleère,nousdevons繼承和發(fā)揚(yáng)中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興而努力奮斗.4.生態(tài)文明建設(shè)是關(guān)系中華民族永續(xù)發(fā)展的根本大計(jì)。-Laconstructionécologiqueestunequestionfondamentalepourledéveloppementdurabledelanationchinoise.5.我們要牢固樹立綠水青山就是金山銀山的理念，努力實(shí)現(xiàn)人與自然和諧共生。-Nousdevonsfermementétablirl'idéequelaverteterreetleseauxclairessontplusprécieusesquel'or,etnousdevonsnousefforcerderéaliserunecoexistenceharmonieuseentrel'hommeetlanature.6.中國(guó)政府高度重視環(huán)境保護(hù)工作，采取了一系列措施，取得了顯著成效。-Legouvernementchinoisaccordeunegrandeimportanceauxtravauxdeprotectiondel'environnementetaprisunesériedemesures,cequiaobtenudesrésultatsremarquables.7.我們要堅(jiān)決打好污染防治攻堅(jiān)戰(zhàn)，確保人民群眾享有更好的生態(tài)環(huán)境。-Nousdevonslutterrésolumentcontrelapollutionpourassurerquelepeuplepuissebénéficierd'unmeilleurenvironnementnaturel.8.生態(tài)文明建設(shè)功在當(dāng)代、利在千秋，我們要一以貫之、持之以恒。-Laconstructionécologiqueestunetachequiprofiteàl'heureactuelleetàlapostérité,nousdevonslapersévérersansrelache.9.讓我們攜手共建美麗中國(guó)，為子孫后代留下一個(gè)美好的家園。-Ensemble,nousconstruisonslabelleChineetlaissonsunbeaufoyerpournosdescendants.10.生態(tài)文明建設(shè)是全人類的共同責(zé)任，我們要共同呵護(hù)地球家園，為子孫后代留下一個(gè)美好的世界。-Laconstructionécologiqueestuneresponsabilitépartagéeparl'humanité,nousdevonsensembleprotégerlaplanèteTerrepourlaisserunmondebeauànosdescendants.四、語法（Grammar）1.A.ai解析：使用直陳式現(xiàn)在時(shí)單數(shù)形式，因?yàn)橹髡Z是je。2.B.vaà解析：使用直陳式現(xiàn)在時(shí)直陳式，va表示去，à表示到。3.C.allonsàmanger解析：使用直陳式現(xiàn)在時(shí)直陳式，allons表示我們?nèi)?，àmanger表示去吃飯。4.C.devaissavoir解析：使用未完成過去時(shí)，devais表示我應(yīng)該，savoir表示知道。5.B.viendra解析：使用簡(jiǎn)單將來時(shí)，viendra表示他將來會(huì)。6.A.avonsparlé解析：使用復(fù)合過去時(shí)，avonsparlé表示我們說過。7.A.a解析：使用直陳式現(xiàn)在時(shí)單數(shù)形式，因?yàn)橹髡Z是elle。8.A.allons解析：使用直陳式現(xiàn)在時(shí)直陳式，allons表示我們?nèi)ァ?.C.devaitsavoir解析：使用未完成過去時(shí)，devait表示我應(yīng)該，savoir表示知道。10.C.allonsàmanger解析：使用直陳式現(xiàn)在時(shí)直陳式，allons表示我們?nèi)?，àmanger表示去吃飯。五、閱讀理解（ReadingComprehension）11.Paris,laC?ted'Azur,laProvenceetlaBretagne.解析：根據(jù)第一段，這些是法國(guó)最著名的旅游目的地。12.ParisestconnuepoursesmonumentsemblématiquestelsquelaTourEiffel,laBasiliqueduSacré-C?uretlaPlacedelaConcorde.解析：根據(jù)第二段，巴黎因其標(biāo)志性的建筑而聞名。13.LaC?ted'AzuroffredesplagesmagnifiquesetdesvillescommeNiceetCannes,célèbrespourleurfestivaldecinéma.解析：根據(jù)第二段，尼斯和