2025年日語(yǔ)能力測(cè)試N4級(jí)閱讀專(zhuān)項(xiàng)試卷:新聞事件翻譯試題_第1頁(yè)
2025年日語(yǔ)能力測(cè)試N4級(jí)閱讀專(zhuān)項(xiàng)試卷:新聞事件翻譯試題_第2頁(yè)
2025年日語(yǔ)能力測(cè)試N4級(jí)閱讀專(zhuān)項(xiàng)試卷:新聞事件翻譯試題_第3頁(yè)
2025年日語(yǔ)能力測(cè)試N4級(jí)閱讀專(zhuān)項(xiàng)試卷:新聞事件翻譯試題_第4頁(yè)
2025年日語(yǔ)能力測(cè)試N4級(jí)閱讀專(zhuān)項(xiàng)試卷:新聞事件翻譯試題_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩18頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

2025年日語(yǔ)能力測(cè)試N4級(jí)閱讀專(zhuān)項(xiàng)試卷:新聞事件翻譯試題考試時(shí)間:______分鐘總分:______分姓名:______一、選擇題(本大題共25小題,每小題2分,共50分。每小題選出最佳選項(xiàng),不選、多選或錯(cuò)選均不得分。)1.次の文章を読んで、問(wèn)題に答えなさい。(1)昨日、都內(nèi)の某大學(xué)で學(xué)生たちが集まりました。彼らは新しいキャンパスの建設(shè)について話し合っていました。新しいキャンパスは郊外に建てられる予定で、環(huán)境に優(yōu)しい建物が特徴です。學(xué)生たちは、新しいキャンパスでの學(xué)習(xí)環(huán)境に期待を寄せていますが、交通の便について心配もしています。大學(xué)側(cè)は、バス路線の増加や電車(chē)の新設(shè)を検討しているそうです。問(wèn)題:學(xué)生たちは新しいキャンパスについて何を話し合ったのでしょうか?①建設(shè)費(fèi)用の問(wèn)題②交通の便の問(wèn)題③環(huán)境に優(yōu)しい建物の特徴④學(xué)習(xí)環(huán)境の改善策(2)先週、某市で大きな火事がありました?;鹗陇鲜袃?nèi)の北東部の住宅街で発生し、數(shù)棟の家が燃えたそうです。消防士たちは、早く火を消し止めるために全力で働きました。幸いなことに、けが人の報(bào)告はありませんでしたが、一部の家屋が損傷を受けました。原因は、近くのガソリンスタンドでの作業(yè)中の不手際と考えられています。問(wèn)題:火事の原因は何と考えられていますか?①電気の故障②ガソリンスタンドでの作業(yè)中の不手際③自然災(zāi)害④火薬の不使用(3)最近、某國(guó)で新型コロナウイルスの感染が再拡大しています。政府は、感染者の増加に対応するため、外出制限を強(qiáng)化することを発表しました。多くの人々は、政府の指示に従い、外出を控えていますが、一部の人々はまだ無(wú)視しています。醫(yī)者たちは、ワクチン接種の重要性を強(qiáng)調(diào)しており、感染者が急増することを懸念しています。問(wèn)題:政府が外出制限を強(qiáng)化した主な理由は何ですか?①新型コロナウイルスの感染が再拡大しているため②人々の外出が多すぎるため③ウイルスの研究が進(jìn)んでいないため④外國(guó)からの観光客が多すぎるため(4)某有名企業(yè)が、新しいテクノロジーを開(kāi)発したと発表しました。このテクノロジーは、環(huán)境に優(yōu)しい材料を使用しており、將來(lái)の環(huán)境問(wèn)題を解決するのに役立つと期待されています。多くの環(huán)境保護(hù)団體が、この新しいテクノロジーを支持しており、企業(yè)の行動(dòng)を稱(chēng)賛しています。しかし、一部の人々は、このテクノロジーが実際に環(huán)境に良いかどうかについて懸念しています。問(wèn)題:この新しいテクノロジーが環(huán)境に良い理由は何ですか?①環(huán)境に優(yōu)しい材料を使用しているため②経済的な利益を生むため③政府の支援を受けているため④?chē)?guó)際的な規(guī)制に適合しているため(5)某國(guó)の一部地域で、最近、深刻な干ばつが発生しています。農(nóng)民たちにとって、水不足は大問(wèn)題です。政府は、井戸の掘り出しや貯水施設(shè)の建設(shè)を進(jìn)めていますが、効果はまだ見(jiàn)込めません。多くの人々は、水の節(jié)約を心がけていますが、干ばつが解除される見(jiàn)込みは薄いようです。問(wèn)題:干ばつの影響を受けている人々は誰(shuí)ですか?①都市部の住民②農(nóng)民③商人④漁民2.次の文章を読んで、問(wèn)題に答えなさい。(1)先月、某都市で新しい公園が開(kāi)園しました。この公園は、市內(nèi)の中心部に位置しており、多くの人々に利用されています。公園には、遊具場(chǎng)、ジョギングコース、テーブルテニスのボードなどが設(shè)置されており、家族連れやアウトドア好きの人々に人気です。市當(dāng)局は、公園の維持管理に注力しており、定期的な清掃や植物の剪定を行っています。問(wèn)題:この新しい公園で利用できる施設(shè)は何ですか?①遊具場(chǎng)②ジョギングコース③テーブルテニスのボード④すべての上記(2)某大學(xué)の學(xué)生たちが、最近、環(huán)境問(wèn)題についての調(diào)査を行いました。調(diào)査の結(jié)果、學(xué)生たちは、大學(xué)の建物がエネルギーを無(wú)駄にしていることに気づきました。學(xué)生たちは、太陽(yáng)光パネルの設(shè)置や省エネ対策の実施を提案し、大學(xué)當(dāng)局に働きかけました。大學(xué)側(cè)も、學(xué)生たちの提案を受け入れ、具體的な対策を検討しています。問(wèn)題:學(xué)生たちは大學(xué)のどの部分に問(wèn)題があると考えていますか?①食堂の食事②健康診斷の受診③エネルギーを無(wú)駄にしている建物④學(xué)生寮の設(shè)備(3)最近、某國(guó)で新型コロナウイルスのワクチン接種が進(jìn)んでいます。多くの人々がワクチン接種に賛成していますが、一部の人々はワクチン接種に反対しています。醫(yī)者たちは、ワクチン接種の重要性を強(qiáng)調(diào)しており、感染者が急増することを懸念しています。政府は、ワクチン接裝を義務(wù)付けたくないと述べていますが、多くの人々は政府の指示に従い、ワクチン接種を受けています。問(wèn)題:ワクチン接種について、醫(yī)者はどう思っていますか?①ワクチン接種は必ずしも必要ない②ワクチン接種は重要である③ワクチン接種は義務(wù)付けられるべき④ワクチン接種は安全ではない(4)某有名企業(yè)が、新しい製品を発売することを発表しました。この製品は、環(huán)境に優(yōu)しい材料を使用しており、將來(lái)の環(huán)境問(wèn)題を解決するのに役立つと期待されています。多くの環(huán)境保護(hù)団體が、この新しい製品を支持しており、企業(yè)の行動(dòng)を稱(chēng)賛しています。しかし、一部の人々は、この製品が実際に環(huán)境に良いかどうかについて懸念しています。問(wèn)題:この新しい製品が環(huán)境に良い理由は何ですか?①環(huán)境に優(yōu)しい材料を使用しているため②経済的な利益を生むため③政府の支援を受けているため④?chē)?guó)際的な規(guī)制に適合しているため(5)某國(guó)の一部地域で、最近、深刻な洪水が発生しています。多くの人々が家を失い、生活に困難を?っています。政府は、被災(zāi)者への支援を進(jìn)めていますが、被害の拡大を防ぐことができませんでした。多くの人々は、気候変動(dòng)の影響を心配しており、將來(lái)の洪水の防止策について考える必要があると思います。問(wèn)題:洪水の影響を受けている人々は誰(shuí)ですか?①都市部の住民②農(nóng)民③商人④漁民二、読理解(本大題共10小題,每小題2分,共20分。)1.次の文章を読んで、問(wèn)題に答えなさい。(1)先週、都內(nèi)の某大學(xué)で學(xué)生たちが集まりました。彼らは新しいキャンパスの建設(shè)について話し合っていました。新しいキャンパスは郊外に建てられる予定で、環(huán)境に優(yōu)しい建物が特徴です。學(xué)生たちは、新しいキャンパスでの學(xué)習(xí)環(huán)境に期待を寄せていますが、交通の便について心配もしています。大學(xué)側(cè)は、バス路線の増加や電車(chē)の新設(shè)を検討しているそうです。問(wèn)題:學(xué)生たちは新しいキャンパスについて何を話し合ったのでしょうか?①建設(shè)費(fèi)用の問(wèn)題②交通の便の問(wèn)題③環(huán)境に優(yōu)しい建物の特徴④學(xué)習(xí)環(huán)境の改善策(2)先週、某市で大きな火事がありました?;鹗陇鲜袃?nèi)の北東部の住宅街で発生し、數(shù)棟の家が燃えたそうです。消防士たちは、早く火を消し止めるために全力で働きました。幸いなことに、けが人の報(bào)告はありませんでしたが、一部の家屋が損傷を受けました。原因は、近くのガソリンスタンドでの作業(yè)中の不手際と考えられています。問(wèn)題:火事の原因は何と考えられていますか?①電気の故障②ガソリンスタンドでの作業(yè)中の不手際③自然災(zāi)害④火薬の不使用(3)最近、某國(guó)で新型コロナウイルスの感染が再拡大しています。政府は、感染者の増加に対応するため、外出制限を強(qiáng)化することを発表しました。多くの人々は、政府の指示に従い、外出を控えていますが、一部の人々はまだ無(wú)視しています。醫(yī)者たちは、ワクチン接種の重要性を強(qiáng)調(diào)しており、感染者が急増することを懸念しています。問(wèn)題:政府が外出制限を強(qiáng)化した主な理由は何ですか?①新型コロナウイルスの感染が再拡大しているため②人々の外出が多すぎるため③ウイルスの研究が進(jìn)んでいないため④外國(guó)からの観光客が多すぎるため(4)某有名企業(yè)が、新しいテクノロジーを開(kāi)発したと発表しました。このテクノロジーは、環(huán)境に優(yōu)しい材料を使用しており、將來(lái)の環(huán)境問(wèn)題を解決するのに役立つと期待されています。多くの環(huán)境保護(hù)団體が、この新しいテクノロジーを支持しており、企業(yè)の行動(dòng)を稱(chēng)賛しています。しかし、一部の人々は、このテクノロジーが実際に環(huán)境に良いかどうかについて懸念しています。問(wèn)題:この新しいテクノロジーが環(huán)境に良い理由は何ですか?①環(huán)境に優(yōu)しい材料を使用しているため②経済的な利益を生むため③政府の支援を受けているため④?chē)?guó)際的な規(guī)制に適合しているため(5)某國(guó)の一部地域で、最近、深刻な干ばつが発生しています。農(nóng)民たちにとって、水不足は大問(wèn)題です。政府は、井戸の掘り出しや貯水施設(shè)の建設(shè)を進(jìn)めていますが、効果はまだ見(jiàn)込めません。多くの人々は、水の節(jié)約を心がけていますが、干ばつが解除される見(jiàn)込みは薄いようです。問(wèn)題:干ばつの影響を受けている人々は誰(shuí)ですか?①都市部の住民②農(nóng)民③商人④漁民2.次の文章を読んで、問(wèn)題に答えなさい。(1)先月、某都市で新しい公園が開(kāi)園しました。この公園は、市內(nèi)の中心部に位置しており、多くの人々に利用されています。公園には、遊具場(chǎng)、ジョギングコース、テーブルテニスのボードなどが設(shè)置されており、家族連れやアウトドア好きの人々に人気です。市當(dāng)局は、公園の維持管理に注力しており、定期的な清掃や植物の剪定を行っています。問(wèn)題:この新しい公園で利用できる施設(shè)は何ですか?①遊具場(chǎng)②ジョギングコース③テーブルテニスのボード④すべての上記(2)某大學(xué)の學(xué)生たちが、最近、環(huán)境問(wèn)題についての調(diào)査を行いました。調(diào)査の結(jié)果、學(xué)生たちは、大學(xué)の建物がエネルギーを無(wú)駄にしていることに気づきました。學(xué)生たちは、太陽(yáng)光パネルの設(shè)置や省エネ対策の実施を提案し、大學(xué)當(dāng)局に働きかけました。大學(xué)側(cè)も、學(xué)生たちの提案を受け入れ、具體的な対策を検討しています。問(wèn)題:學(xué)生たちは大學(xué)のどの部分に問(wèn)題があると考えていますか?①食堂の食事②健康診斷の受診③エネルギーを無(wú)駄にしている建物④學(xué)生寮の設(shè)備(3)最近、某國(guó)で新型コロナウイルスのワクチン接種が進(jìn)んでいます。多くの人々がワクチン接種に賛成していますが、一部の人々はワクチン接種に反対しています。醫(yī)者たちは、ワクチン接種の重要性を強(qiáng)調(diào)しており、感染者が急増することを懸念しています。政府は、ワクチン接裝を義務(wù)付けたくないと述べていますが、多くの人々は政府の指示に従い、ワクチン接種を受けています。問(wèn)題:ワクチン接種について、醫(yī)者はどう思っていますか?①ワクチン接種は必ずしも必要ない②ワクチン接種は重要である③ワクチン接種は義務(wù)付けられるべき④ワクチン接種は安全ではない(4)某有名企業(yè)が、新しい製品を発売することを発表しました。この製品は、環(huán)境に優(yōu)しい材料を使用しており、將來(lái)の環(huán)境問(wèn)題を解決するのに役立つと期待されています。多くの環(huán)境保護(hù)団體が、この新しい製品を支持しており、企業(yè)の行動(dòng)を稱(chēng)賛しています。しかし、一部の人々は、この製品が実際に環(huán)境に良いかどうかについて懸念しています。問(wèn)題:この新しい製品が環(huán)境に良い理由は何ですか?①環(huán)境に優(yōu)しい材料を使用しているため②経済的な利益を生むため③政府の支援を受けているため④?chē)?guó)際的な規(guī)制に適合しているため(5)某國(guó)の一部地域で、最近、深刻な洪水が発生しています。多くの人々が家を失い、生活に困難を?っています。政府は、被災(zāi)者への支援を進(jìn)めていますが、被害の拡大を防ぐことができませんでした。多くの人々は、気候変動(dòng)の影響を心配しており、將來(lái)の洪水の防止策について考える必要があると思います。問(wèn)題:洪水の影響を受けている人々は誰(shuí)ですか?①都市部の住民②農(nóng)民③商人④漁民三、填空題(本大題共10小題,每小題1分,共10分。請(qǐng)將答案填入題號(hào)后的橫線上。)1.次の文章を読んで、問(wèn)題に答えなさい。(1)先月、某都市で新しい公園が開(kāi)園しました。この公園は、市內(nèi)の中心部に位置しており、多くの人々に利用されています。公園には、遊具場(chǎng)、ジョギングコース、テーブルテニスのボードなどが設(shè)置されており、家族連れやアウトドア好きの人々に人気です。市當(dāng)局は、公園の維持管理に注力しており、定期的な清掃や植物の剪定を行っています。問(wèn)題:この新しい公園で利用できる施設(shè)は何ですか?①遊具場(chǎng)②ジョギングコース③テーブルテニスのボード④すべての上記(2)某大學(xué)の學(xué)生たちが、最近、環(huán)境問(wèn)題についての調(diào)査を行いました。調(diào)査の結(jié)果、學(xué)生たちは、大學(xué)の建物がエネルギーを無(wú)駄にしていることに気づきました。學(xué)生たちは、太陽(yáng)光パネルの設(shè)置や省エネ対策の実施を提案し、大學(xué)當(dāng)局に働きかけました。大學(xué)側(cè)も、學(xué)生たちの提案を受け入れ、具體的な対策を検討しています。問(wèn)題:學(xué)生たちは大學(xué)のどの部分に問(wèn)題があると考えていますか?①食堂の食事②健康診斷の受診③エネルギーを無(wú)駄にしている建物④學(xué)生寮の設(shè)備(3)最近、某國(guó)で新型コロナウイルスのワクチン接種が進(jìn)んでいます。多くの人々がワクチン接種に賛成していますが、一部の人々はワクチン接種に反対しています。醫(yī)者たちは、ワクチン接種の重要性を強(qiáng)調(diào)しており、感染者が急増することを懸念しています。政府は、ワクチン接裝を義務(wù)付けたくないと述べていますが、多くの人々は政府の指示に従い、ワクチン接種を受けています。問(wèn)題:ワクチン接種について、醫(yī)者はどう思っていますか?①ワクチン接種は必ずしも必要ない②ワクチン接種は重要である③ワクチン接種は義務(wù)付けられるべき④ワクチン接種は安全ではない(4)某有名企業(yè)が、新しい製品を発売することを発表しました。この製品は、環(huán)境に優(yōu)しい材料を使用しており、將來(lái)の環(huán)境問(wèn)題を解決するのに役立つと期待されています。多くの環(huán)境保護(hù)団體が、この新しい製品を支持しており、企業(yè)の行動(dòng)を稱(chēng)賛しています。しかし、一部の人々は、この製品が実際に環(huán)境に良いかどうかについて懸念しています。問(wèn)題:この新しい製品が環(huán)境に良い理由は何ですか?①環(huán)境に優(yōu)しい材料を使用しているため②経済的な利益を生むため③政府の支援を受けているため④?chē)?guó)際的な規(guī)制に適合しているため(5)某國(guó)の一部地域で、最近、深刻な干ばつが発生しています。農(nóng)民たちにとって、水不足は大問(wèn)題です。政府は、井戸の掘り出しや貯水施設(shè)の建設(shè)を進(jìn)めていますが、効果はまだ見(jiàn)込めません。多くの人々は、水の節(jié)約を心がけていますが、干ばつが解除される見(jiàn)込みは薄いようです。問(wèn)題:干ばつの影響を受けている人々は誰(shuí)ですか?①都市部の住民②農(nóng)民③商人④漁民2.次の文章を読んで、問(wèn)題に答えなさい。(1)先月、某都市で新しい公園が開(kāi)園しました。この公園は、市內(nèi)の中心部に位置しており、多くの人々に利用されています。公園には、遊具場(chǎng)、ジョギングコース、テーブルテニスのボードなどが設(shè)置されており、家族連れやアウトドア好きの人々に人気です。市當(dāng)局は、公園の維持管理に注力しており、定期的な清掃や植物の剪定を行っています。問(wèn)題:この新しい公園で利用できる施設(shè)は何ですか?①遊具場(chǎng)②ジョギングコース③テーブルテニスのボード④すべての上記(2)某大學(xué)の學(xué)生たちが、最近、環(huán)境問(wèn)題についての調(diào)査を行いました。調(diào)査の結(jié)果、學(xué)生たちは、大學(xué)の建物がエネルギーを無(wú)駄にしていることに気づきました。學(xué)生たちは、太陽(yáng)光パネルの設(shè)置や省エネ対策の実施を提案し、大學(xué)當(dāng)局に働きかけました。大學(xué)側(cè)も、學(xué)生たちの提案を受け入れ、具體的な対策を検討しています。問(wèn)題:學(xué)生たちは大學(xué)のどの部分に問(wèn)題があると考えていますか?①食堂の食事②健康診斷の受診③エネルギーを無(wú)駄にしている建物④學(xué)生寮の設(shè)備(3)最近、某國(guó)で新型コロナウイルスのワクチン接種が進(jìn)んでいます。多くの人々がワクチン接種に賛成していますが、一部の人々はワクチン接種に反対しています。醫(yī)者たちは、ワクチン接種の重要性を強(qiáng)調(diào)しており、感染者が急増することを懸念しています。政府は、ワクチン接裝を義務(wù)付けたくないと述べていますが、多くの人々は政府の指示に従い、ワクチン接種を受けています。問(wèn)題:ワクチン接種について、醫(yī)者はどう思っていますか?①ワクチン接種は必ずしも必要ない②ワクチン接種は重要である③ワクチン接種は義務(wù)付けられるべき④ワクチン接種は安全ではない(4)某有名企業(yè)が、新しい製品を発売することを発表しました。この製品は、環(huán)境に優(yōu)しい材料を使用しており、將來(lái)の環(huán)境問(wèn)題を解決するのに役立つと期待されています。多くの環(huán)境保護(hù)団體が、この新しい製品を支持しており、企業(yè)の行動(dòng)を稱(chēng)賛しています。しかし、一部の人々は、この製品が実際に環(huán)境に良いかどうかについて懸念しています。問(wèn)題:この新しい製品が環(huán)境に良い理由は何ですか?①環(huán)境に優(yōu)しい材料を使用しているため②経済的な利益を生むため③政府の支援を受けているため④?chē)?guó)際的な規(guī)制に適合しているため(5)某國(guó)の一部地域で、最近、深刻な洪水が発生しています。多くの人々が家を失い、生活に困難を?っています。政府は、被災(zāi)者への支援を進(jìn)めていますが、被害の拡大を防ぐことができませんでした。多くの人々は、気候変動(dòng)の影響を心配しており、將來(lái)の洪水の防止策について考える必要があると思います。問(wèn)題:洪水の影響を受けている人々は誰(shuí)ですか?①都市部の住民②農(nóng)民③商人④漁民答え:①②③④2.次の文章を読んで、問(wèn)題に答えなさい。(1)先月、某都市で新しい公園が開(kāi)園しました。この公園は、市內(nèi)の中心部に位置しており、多くの人々に利用されています。公園には、遊具場(chǎng)、ジョギングコース、テーブルテニスのボードなどが設(shè)置されており、家族連れやアウトドア好きの人々に人気です。市當(dāng)局は、公園の維持管理に注力しており、定期的な清掃や植物の剪定を行っています。問(wèn)題:この新しい公園で利用できる施設(shè)は何ですか?①遊具場(chǎng)②ジョギングコース③テーブルテニスのボード④すべての上記(2)某大學(xué)の學(xué)生たちが、最近、環(huán)境問(wèn)題についての調(diào)査を行いました。調(diào)査の結(jié)果、學(xué)生たちは、大學(xué)の建物がエネルギーを無(wú)駄にしていることに気づきました。學(xué)生たちは、太陽(yáng)光パネルの設(shè)置や省エネ対策の実施を提案し、大學(xué)當(dāng)局に働きかけました。大學(xué)側(cè)も、學(xué)生たちの提案を受け入れ、具體的な対策を検討しています。問(wèn)題:學(xué)生たちは大學(xué)のどの部分に問(wèn)題があると考えていますか?①食堂の食事②健康診斷の受診③エネルギーを無(wú)駄にしている建物④學(xué)生寮の設(shè)備(3)最近、某國(guó)で新型コロナウイルスのワクチン接種が進(jìn)んでいます。多くの人々がワクチン接種に賛成していますが、一部の人々はワクチン接種に反対しています。醫(yī)者たちは、ワクチン接種の重要性を強(qiáng)調(diào)しており、感染者が急増することを懸念しています。政府は、ワクチン接裝を義務(wù)付けたくないと述べていますが、多くの人々は政府の指示に従い、ワクチン接種を受けています。問(wèn)題:ワクチン接種について、醫(yī)者はどう思っていますか?①ワクチン接種は必ずしも必要ない②ワクチン接種は重要である③ワクチン接種は義務(wù)付けられるべき④ワクチン接種は安全ではない(4)某有名企業(yè)が、新しい製品を発売することを発表しました。この製品は、環(huán)境に優(yōu)しい材料を使用しており、將來(lái)の環(huán)境問(wèn)題を解決するのに役立つと期待されています。多くの環(huán)境保護(hù)団體が、この新しい製品を支持しており、企業(yè)の行動(dòng)を稱(chēng)賛しています。しかし、一部の人々は、この製品が実際に環(huán)境に良いかどうかについて懸念しています。問(wèn)題:この新しい製品が環(huán)境に良い理由は何ですか?①環(huán)境に優(yōu)しい材料を使用しているため②経済的な利益を生むため③政府の支援を受けているため④?chē)?guó)際的な規(guī)制に適合しているため(5)某國(guó)の一部地域で、最近、深刻な洪水が発生しています。多くの人々が家を失い、生活に困難を?っています。政府は、被災(zāi)者への支援を進(jìn)めていますが、被害の拡大を防ぐことができませんでした。多くの人々は、気候変動(dòng)の影響を心配しており、將來(lái)の洪水の防止策について考える必要があると思います。問(wèn)題:洪水の影響を受けている人々は誰(shuí)ですか?①都市部の住民②農(nóng)民③商人④漁民答え:①②③④四、翻譯題(本大題共5小題,每小題2分,共10分。請(qǐng)將下列日語(yǔ)句子翻譯成中文。)1.次の文章を読んで、問(wèn)題に答えなさい。(1)先月、某都市で新しい公園が開(kāi)園しました。この公園は、市內(nèi)の中心部に位置しており、多くの人々に利用されています。公園には、遊具場(chǎng)、ジョギングコース、テーブルテニスのボードなどが設(shè)置されており、家族連れやアウトドア好きの人々に人気です。市當(dāng)局は、公園の維持管理に注力しており、定期的な清掃や植物の剪定を行っています。問(wèn)題:この新しい公園で利用できる施設(shè)は何ですか?①遊具場(chǎng)②ジョギングコース③テーブルテニスのボード④すべての上記(2)某大學(xué)の學(xué)生たちが、最近、環(huán)境問(wèn)題についての調(diào)査を行いました。調(diào)査の結(jié)果、學(xué)生たちは、大學(xué)の建物がエネルギーを無(wú)駄にしていることに気づきました。學(xué)生たちは、太陽(yáng)光パネルの設(shè)置や省エネ対策の実施を提案し、大學(xué)當(dāng)局に働きかけました。大學(xué)側(cè)も、學(xué)生たちの提案を受け入れ、具體的な対策を検討しています。問(wèn)題:學(xué)生たちは大學(xué)のどの部分に問(wèn)題があると考えていますか?①食堂の食事②健康診斷の受診③エネルギーを無(wú)駄にしている建物④學(xué)生寮の設(shè)備(3)最近、某國(guó)で新型コロナウイルスのワクチン接種が進(jìn)んでいます。多くの人々がワクチン接種に賛成していますが、一部の人々はワクチン接種に反対しています。醫(yī)者たちは、ワクチン接種の重要性を強(qiáng)調(diào)しており、感染者が急増することを懸念しています。政府は、ワクチン接裝を義務(wù)付けたくないと述べていますが、多くの人々は政府の指示に従い、ワクチン接種を受けています。問(wèn)題:ワクチン接種について、醫(yī)者はどう思っていますか?①ワクチン接種は必ずしも必要ない②ワクチン接種は重要である③ワクチン接種は義務(wù)付けられるべき④ワクチン接種は安全ではない(4)某有名企業(yè)が、新しい製品を発売することを発表しました。この製品は、環(huán)境に優(yōu)しい材料を使用しており、將來(lái)の環(huán)境問(wèn)題を解決するのに役立つと期待されています。多くの環(huán)境保護(hù)団體が、この新しい製品を支持しており、企業(yè)の行動(dòng)を稱(chēng)賛しています。しかし、一部の人々は、この製品が実際に環(huán)境に良いかどうかについて懸念しています。問(wèn)題:この新しい製品が環(huán)境に良い理由は何ですか?①環(huán)境に優(yōu)しい材料を使用しているため②経済的な利益を生むため③政府の支援を受けているため④?chē)?guó)際的な規(guī)制に適合しているため(5)某國(guó)の一部地域で、最近、深刻な干ばつが発生しています。農(nóng)民たちにとって、水不足は大問(wèn)題です。政府は、井戸の掘り出しや貯水施設(shè)の建設(shè)を進(jìn)めていますが、効果はまだ見(jiàn)込めません。多くの人々は、水の節(jié)約を心がけていますが、干ばつが解除される見(jiàn)込みは薄いようです。問(wèn)題:干ばつの影響を受けている人々は誰(shuí)ですか?①都市部の住民②農(nóng)民③商人④漁民2.次の文章を読んで、問(wèn)題に答えなさい。(1)先月、某都市で新しい公園が開(kāi)園しました。この公園は、市內(nèi)の中心部に位置しており、多くの人々に利用されています。公園には、遊具場(chǎng)、ジョギングコース、テーブルテニスのボードなどが設(shè)置されており、家族連れやアウトドア好きの人々に人気です。市當(dāng)局は、公園の維持管理に注力しており、定期的な清掃や植物の剪定を行っています。問(wèn)題:この新しい公園で利用できる施設(shè)は何ですか?①遊具場(chǎng)②ジョギングコース③テーブルテニスのボード④すべての上記(2)某大學(xué)の學(xué)生たちが、最近、環(huán)境問(wèn)題についての調(diào)査を行いました。調(diào)査の結(jié)果、學(xué)生たちは、大學(xué)の建物がエネルギーを無(wú)駄にしていることに気づきました。學(xué)生たちは、太陽(yáng)光パネルの設(shè)置や省エネ対策の実施を提案し、大學(xué)當(dāng)局に働きかけました。大學(xué)側(cè)も、學(xué)生たちはの提案を受け入れ、具體的な対策を検討しています。問(wèn)題:學(xué)生たちは大學(xué)のどの部分に問(wèn)題があると考えていますか?①食堂の食事②健康診斷の受診③エネルギーを無(wú)駄にしている建物④學(xué)生寮の設(shè)備(3)最近、某國(guó)で新型コロナウイルスのワクチン接種が進(jìn)んでいます。多くの人々がワクチン接種に賛成していますが、一部の人々はワクチン接種に反対しています。醫(yī)者たちは、ワクチン接種の重要性を強(qiáng)調(diào)しており、感染者が急増することを懸念しています。政府は、ワクチン接裝を義務(wù)付けたくないと述べていますが、多くの人々は政府の指示に従い、ワクチン接種を受けています。問(wèn)題:ワクチン接種について、醫(yī)者はどう思っていますか?①ワクチン接種は必ずしも必要ない②ワクチン接種は重要である③ワクチン接種は義務(wù)付けられるべき④ワクチン接種は安全ではない(4)某有名企業(yè)が、新しい產(chǎn)品を発売することを発表しました。この產(chǎn)品は、環(huán)境に優(yōu)しい材料を使用しており、將來(lái)の環(huán)境問(wèn)題を解決するのに役立つと期待されています。多くの環(huán)境保護(hù)團(tuán)體が、この新しい產(chǎn)品を支持しており、企業(yè)の行動(dòng)を稱(chēng)賛しています。しかし、一部の人々は、この產(chǎn)品が実際に環(huán)境に良いかどうかについて懸念しています。問(wèn)題:この新しい產(chǎn)品が環(huán)境に良い理由は何ですか?①環(huán)境に優(yōu)しい材料を使用しているため②経済的な利益を生むため③政府の支援を受けているため④?chē)?guó)際的な規(guī)制に適合しているため(5)某國(guó)の一部地域で、最近、深刻な洪水が発生しています。多くの人々が家を失い、生活に困難を?っています。政府は、被災(zāi)者への支援を進(jìn)めていますが、被害の拡大を防ぐことができませんでした。多くの人々は、気候変動(dòng)の影響を懸念しており、將來(lái)の洪水の防止策について考える必要があると思います。問(wèn)題:洪水の影響を受けている人々は誰(shuí)ですか?①都市部の住民②農(nóng)民③商人④漁民1.公園で利用できる施設(shè)は何ですか?答え:①②③④2.學(xué)生たちは大學(xué)のどの部分に問(wèn)題があると考えていますか?答え:①②③④3.ワクチン接種について、醫(yī)者はどう思っていますか?答え:①②③④4.この新しい產(chǎn)品が環(huán)境に良い理由は何ですか?答え:①②③④5.洪水の影響を受けている人々は誰(shuí)ですか?答え:①②③④本次試卷答案如下一、選擇題1(1)③環(huán)境に優(yōu)しい建物の特徴解析:文章開(kāi)頭就提到學(xué)生聚集是為了討論“新しいキャンパスの建設(shè)”(新校園建設(shè)),緊接著描述了新校園的特點(diǎn)是“環(huán)境に優(yōu)しい建物”(環(huán)境友好的建筑)。因此,學(xué)生討論的重點(diǎn)是校園建筑的環(huán)境特點(diǎn)。(2)②ガソリンスタンドでの作業(yè)中の不手際解析:文章明確指出火事發(fā)生在“ガソリンスタンド”(加油站)附近,并且原因是“作業(yè)中の不手際”(作業(yè)中的失誤)。其他選項(xiàng)如電気の故障(電氣故障)、自然災(zāi)害(自然災(zāi)害)、火薬の不使用(炸藥未使用)在文中均未提及,可以排除。(3)①新型コロナウイルスの感染が再拡大しているため解析:文章開(kāi)頭就提到“新型コロナウイルスの感染が再拡大しています”(新冠病毒感染正在再次擴(kuò)散),緊接著政府采取措施“外出制限を強(qiáng)化することを発表しました”(宣布加強(qiáng)外出限制)。因此,政府加強(qiáng)外出限制的主要原因是感染再次擴(kuò)散。(4)①環(huán)境に優(yōu)しい材料を使用しているため解析:文章明確提到“このテクノロジーは、環(huán)境に優(yōu)しい材料を使用しており”(這項(xiàng)技術(shù)使用環(huán)保材料),并提到“將來(lái)の環(huán)境問(wèn)題を解決するのに役立つと期待されています”(期待它能解決未來(lái)的環(huán)境問(wèn)題)。其他選項(xiàng)如経済的な利益(經(jīng)濟(jì)利益)、政府の支援(政府支持)、國(guó)際的な規(guī)制(國(guó)際規(guī)則)在文中均未提及,可以排除。(5)②農(nóng)民解析:文章明確提到“農(nóng)民たちにとって、水不足は大問(wèn)題です”(對(duì)農(nóng)民來(lái)說(shuō),水不足是個(gè)大問(wèn)題),并提到“農(nóng)民たちにとって”(對(duì)農(nóng)民來(lái)說(shuō))。其他選項(xiàng)如都市部の住民(城市居民)、商人(商人)、漁民(漁民)在文中均未提及,可以排除。2(1)④すべての上記解析:文章明確提到公園里有“遊具場(chǎng)”(游樂(lè)場(chǎng))、“ジョギングコース”(慢跑跑道)、“テーブルテニスのボード”(乒乓球桌)。因此,公園里有所有上述設(shè)施。(2)③エネルギーを無(wú)駄にしている建物解析:文章提到“學(xué)生たちは、大學(xué)の建物がエネルギーを無(wú)駄にしていることに気づきました”(學(xué)生們意識(shí)到大學(xué)的建筑物在浪費(fèi)能源)。其他選項(xiàng)如食堂の食事(食堂的飲食)、健康診斷の受診(接受健康診斷)、學(xué)生寮の設(shè)備(學(xué)生宿舍的設(shè)備)在文中均未提及,可以排除。(3)②ワクチン接種は重要である解析:文章提到“醫(yī)者たちは、ワクチン接種の重要性を強(qiáng)調(diào)しており”(醫(yī)生強(qiáng)調(diào)接種的重要性),并提到“感染者が急増することを懸念しています”(擔(dān)心感染人數(shù)激增)。因此,醫(yī)生認(rèn)為接種是重要的。(4)①環(huán)境に優(yōu)しい材料を使用しているため解析:文章明確提到“この製品は、環(huán)境に優(yōu)しい材料を使用しており”(這個(gè)產(chǎn)品使用環(huán)保材料),并提到“將來(lái)の環(huán)境問(wèn)題を解決するのに役立つと期待されています”(期待它能解決未來(lái)的環(huán)境問(wèn)題)。其他選項(xiàng)如経済的な利益(經(jīng)濟(jì)利益)、政府の支援(政府支持)、國(guó)際的な規(guī)制(國(guó)際規(guī)則)在文中均未提及,可以排除。(5)①都市部の住民解析:文章提到“多くの人々が家を失い、生活に困難を?っています”(許多人失去了家,生活陷入困境),并提到“都市部の中心部に位置しており”(位于市中心)。雖然也提到了農(nóng)民(農(nóng)民),但文章的重點(diǎn)是描述城市居民的困境。二、讀理解1(1)③環(huán)境に優(yōu)しい建物の特徴解析:文章開(kāi)頭就提到學(xué)生聚集是為了討論“新しいキャンパスの建設(shè)”(新校園建設(shè)),緊接著描述了新校園的特點(diǎn)是“環(huán)境に優(yōu)しい建物”(環(huán)境友好的建筑)。因此,學(xué)生討論的重點(diǎn)是校園建筑的環(huán)境特點(diǎn)。(2)②ジョギングコース解析:文章提到公園里有“ジョギングコース”(慢跑跑道),并提到它很受歡迎。其他選項(xiàng)如遊具場(chǎng)(游樂(lè)場(chǎng))、テーブルテニスのボード(乒乓球桌)在文中均未提及,可以排除。(3)④學(xué)生寮の設(shè)備解析:文章提到“學(xué)生たちは、大學(xué)の建物がエネルギーを無(wú)駄にしていることに気づきました”(學(xué)生們意識(shí)到大學(xué)的建筑物在浪費(fèi)能源)。其他選項(xiàng)如食堂の食事(食堂的飲食)、健康診斷の受診(接受健康診斷)、エネルギーを無(wú)駄にしている建物(浪費(fèi)能源的建筑物)在

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論