T/CMAMT19—43—2019

土家醫(yī)藥名詞術(shù)語(yǔ)

T/CMAMT19—2019

1

T/CMAMT19—43—2019

01總論

序號(hào)土家族文字漢語(yǔ)注音名詞解釋

是反映土家族對(duì)人類(lèi)生命、健康和疾病的認(rèn)

01.01bifzivserzorcivpu畢茲色左此普土家醫(yī)學(xué)

識(shí)，具有獨(dú)特理論及技術(shù)方法的醫(yī)學(xué)科學(xué)

研究土家藥基礎(chǔ)理論和各種藥材的來(lái)源、采

01.02Bifzixsercixpux畢茲色此普土家藥學(xué)

制、性能、功效、臨床應(yīng)用知識(shí)的一門(mén)學(xué)科

01.03Serzox色左藥匠土家族對(duì)醫(yī)生的尊稱

01.04Huxsix服侍服侍服侍患者，照料其藥食起居

01.05Bifzixsercixpux畢茲色此普土家醫(yī)藥學(xué)土家醫(yī)學(xué)與土家藥學(xué)的合稱

Nierzufbifzixser研究土家醫(yī)學(xué)發(fā)展過(guò)程及其規(guī)律的土家醫(yī)

01.06聶住畢茲色此普土家醫(yī)學(xué)史

cixoux學(xué)科

Bifzixserxioxbanx

01.07畢茲色心汗阿此此土家醫(yī)醫(yī)案土家醫(yī)記錄病情及診斷與治療過(guò)程的文獻(xiàn)

arcixpux

Bifzixsersox土家醫(yī)養(yǎng)

01.08畢茲色所提壟此普研究土家族傳統(tǒng)保健理論方法和應(yīng)用的學(xué)科

tirlongxcipux生學(xué)

01.09Xinxhanxaxzir心汗阿直傳病毒氣相互傳播而造成新的感染的患病途徑

01.10Xinxhanxar心汗阿整病

01.11Xinxhanxzaoxhux心汗招扶防病未病先防，預(yù)防疾病的發(fā)生

01.12Xinxhanxtir心汗提得病各種原因使人患病，土家醫(yī)稱“得病”

01.13Xinxhanxbax心汗巴看病患病后找醫(yī)生診療疾病，土家族稱“看病”

5

T/CMAMT19—43—2019

02土家醫(yī)基礎(chǔ)理論

續(xù)表

序號(hào)土家族文字漢語(yǔ)注音名詞解釋

02.01Mefnoxdaxhof嚜喏打合天人相應(yīng)人對(duì)自然的依存與適應(yīng)關(guān)系

02.02Genxdiebaxdor根的巴奪整體觀念人體自身整體性并與外環(huán)境相統(tǒng)一的思想

02.03Soxdixtur所起圖三元對(duì)自然界天、地、人的合稱

02.04Jinxniexmefdix筋捏脈氣筋脈由筋、血脈和經(jīng)脈三部分組成

風(fēng)毒、寒毒、濕毒、火毒、草毒五種致病毒

02.05Durongxlongr毒翁龍五毒

氣的合稱

由肢體、骨頭和榫組成，是人體的主要運(yùn)動(dòng)

02.06Afjiefafcongx阿借阿沖肢節(jié)

器官

02.07Luxgaxzongxkuix魯嘎忠虧榫骨與骨相連之處

02.08Kaxtaoxkoxbaxdex咔討可巴爹上元器官腦、心、肺等體內(nèi)器官

02.09Loxliuxserperdex倮溜色迫爹中元器官肚、腸、肝等體內(nèi)器官

02.10Bartirlaftuxdex八提那土爹下元器官腰子、養(yǎng)心腸、精脬、尿脬等體內(nèi)器官

維持人體生命活動(dòng)的體內(nèi)三種物質(zhì)——?dú)狻?/p>

02.11Woftufsoxdixtur臥吐所起圖內(nèi)三元

血、精

02.12Sifsixmiexsenrdif四思、滅爾神氣氣血精是構(gòu)成人體和維持人體生命活動(dòng)的基本物質(zhì)

構(gòu)成人體及維持生命活動(dòng)的最根本、最微細(xì)

02.13Sifsix是思?xì)?/p>

的物質(zhì)，同時(shí)也具有生理機(jī)能的含義

行入脈中，并循環(huán)流注于全身，具有營(yíng)養(yǎng)和

02.14Miex滅爾血

滋潤(rùn)作用的紅色液體

廣義之精：指人體一切有形精微物質(zhì)——?dú)狻?/p>

02.15Soxtieyercaif所提葉菜精血、津液和水谷精微。狹義之精：專(zhuān)指男女

生殖之精

02.16Yercaifsifsix葉菜是思精氣人體精與氣的統(tǒng)稱

02.17Soxtiecer所提澤津液津與液的合稱，是體內(nèi)的正常水液

02.18Rircercuxnierxif日澤處聶細(xì)精脬男子藏精之處

02.19Boxlirlongxbiflax波立壟被拉養(yǎng)兒腸女性發(fā)生月信和孕育胎兒的器官

02.20Sifsixmiexmefdix是思滅爾脈氣經(jīng)脈為氣血運(yùn)行的通道

6

T/CMAMT19—43—2019

續(xù)表

序號(hào)土家族文字漢語(yǔ)注音名詞解釋

Sifsixmiexdaxhof

02.21是思滅爾打合大氣血失調(diào)氣與血失去相互協(xié)調(diào)平衡的病理變化

daf

由勞倦內(nèi)傷或重病，久病后元?dú)獠蛔?，三?/p>

02.22Sifsixtafsix是思他思?xì)馓?/p>

臟器功能低下，抗病能力減弱的病理變化

卡普卜育齡婦女養(yǎng)兒腸周期性出血的生理現(xiàn)象，多

02.23Kaxpuxpur月信

（思列被翁）在女子14～49歲發(fā)生

02.24Excexdongrgaf爾車(chē)咚嘎精竅指男性尿道口

02.25Xinxhanxyanrgenr心汗原根病因致人體發(fā)生疾病的原因

02.26Duf毒毒對(duì)能引發(fā)疾病物質(zhì)的統(tǒng)稱

02.27Sifsixduf是思毒毒氣對(duì)各種致病因素的統(tǒng)稱

體內(nèi)代謝過(guò)程中產(chǎn)生或病變所產(chǎn)生的內(nèi)生毒

02.28Woftuxduf沃圖毒內(nèi)毒氣，如糞毒、尿毒、水毒、血毒、氣毒等統(tǒng)

稱的內(nèi)毒

嬰兒在胎中稟受自母體的熱毒，可成為其出

02.29Mertifduf沒(méi)替毒胎毒

生后易發(fā)生皰疹諸病的病因

具有輕揚(yáng)開(kāi)泄，善動(dòng)不居，向上、向外升發(fā)

02.30Refsuxduf熱書(shū)毒風(fēng)毒

特征的毒氣

02.31Bursirduf不實(shí)毒麻毒能引起麻疹病的毒氣

02.32Yerduf葉毒食毒誤服有毒物品或污染食材后中毒

02.33Serduf色毒糞毒糞便不能正常排出，積聚體內(nèi)而致病的毒氣

02.34Tiexperpoxxixduf鐵迫坡細(xì)毒蠱毒微生物和寄生蟲(chóng)釋放的有毒致病物質(zhì)

有毒昆蟲(chóng)、毒蛇及其他動(dòng)物致傷病因，統(tǒng)稱

02.35Tiexperduf鐵爾迫毒蟲(chóng)毒

“蟲(chóng)毒”

02.36Geirduf格欸毒熱毒易導(dǎo)致熱性病證的毒氣的統(tǒng)稱

02.37Mefliexsifsixduf沒(méi)列是思毒氣毒空氣中的有毒氣體或毒素

02.38Wufdifdixduf務(wù)氣起毒寒毒自然界中具有寒冷凝滯特性的致病毒氣

02.39Kaxbiexliexduf卡別列毒濕毒具有黏滯、水濕特征的致病毒氣

尿液不能正常排出，蓄積于體內(nèi)或滲入臟器

02.40Excrxduf爾車(chē)毒尿毒

而致病的毒氣

體內(nèi)火毒灼腐血肉成膿，進(jìn)入血脈而致病的

02.41Refduf熱毒膿毒

毒氣

三元之氣不足，臟器功能減弱或衰退，抗病

02.42Sifsixpuxcir是思普尺氣虧

能力差的病理狀態(tài)

7

T/CMAMT19—43—2019

續(xù)表

序號(hào)土家族文字漢語(yǔ)注音名詞解釋

三元之氣受阻，導(dǎo)致機(jī)體功能障礙的病理

02.43Sifsixsongr是思思翁氣阻

狀態(tài)

02.44Sifsixsongxeif是思思翁欸氣逆三元之氣向上沖逆的病理狀態(tài)

三元臟器內(nèi)火熱盛，熱侵血脈所致的病理

02.45Miexgeir滅爾格欸血熱

表現(xiàn)

寒氣內(nèi)客于血脈，凝滯氣機(jī)，血行不暢所致

02.46Miexwufqifqix滅爾務(wù)氣起血寒

的病理表現(xiàn)

產(chǎn)血不足或失血過(guò)多造成的血少，血的營(yíng)養(yǎng)

02.47Miexpuxcir滅爾普尺血虧

功能減弱，組織器官失養(yǎng)的病理狀態(tài)

由谷氣、清氣和血水組成，運(yùn)行于筋脈，具

02.48Mianfjiexmiex糆姐滅爾紅血

有營(yíng)養(yǎng)和濡潤(rùn)機(jī)體作用的血液

機(jī)體消耗了部分谷氣和清氣后，運(yùn)行于青筋

02.49Xinfgaxmiex信嘎滅爾青血

內(nèi)的血液

02.50Mefqix脈氣血脈由青筋和素筋組成，或稱血管

Boxlirkuaixliaox

02.51波立塊了葉菜孕精具有生殖功能的精微物質(zhì)，即精子與卵子

yercaif

02.52Yergafxixyercaif葉嘎細(xì)葉菜谷精從食物中攝取物質(zhì)而化生的精微營(yíng)養(yǎng)之物

8

T/CMAMT19—43—2019

03土家醫(yī)診斷學(xué)

序號(hào)土家族文字漢語(yǔ)注音名詞解釋

詢問(wèn)病情，了解疾病起因、發(fā)生、發(fā)展及現(xiàn)

03.01Sixliermorbax思列莫巴問(wèn)診

狀與變化的診斷方法

察看病人神色、舌苔和舌態(tài)、五官、四肢、

03.02Xinxhanxbax心汗巴看診

皮膚毛發(fā)變化的診斷方法

03.04Mefzaxmorbax嚜咱莫巴脈診號(hào)脈診察疾病的診斷方法

手觸摸患處，如前額、骨頭等疼痛部位，以

03.03Buxburmorbax補(bǔ)不莫巴摸診

了解病情的診斷方法

通過(guò)觀察、摸、脈診等方法察看耳郭的變化，

03.05Ongrdiefbax翁且巴耳診

輔助診察疾病的診斷方法

用聽(tīng)覺(jué)來(lái)辨識(shí)病人的語(yǔ)言聲音、呼吸、咳嗽

03.06Rurmorbax入莫巴聽(tīng)診

等，以了解病情的診斷方法

通過(guò)聽(tīng)覺(jué)與嗅覺(jué)，了解由病人發(fā)出的各種異

03.07Nanrmorbax南莫巴聞診常聲音和氣味，以診察病情，包括聽(tīng)聲音和

嗅氣味兩方面內(nèi)容的診斷方法

觀察指甲、指紋、指形的變化，以輔助觀察

03.08Jiefmixtirbax借米提巴指診

疾病的診斷方法

觀察手掌的顏色，以輔助診察疾病的診斷

03.09Jieflaxpirbax借拉皮巴掌診

方法

醫(yī)生用手對(duì)病人體表進(jìn)行觸摸、按壓以診察、

03.10Naxmorbax那么巴按診

了解病情的診斷方法

根據(jù)土家醫(yī)學(xué)的理論體系，研究診察病情，

Difbaxdorxifcix

03.11地巴奪細(xì)此普診斷學(xué)判斷病種，辨別證候的基礎(chǔ)理論、基本知識(shí)

pux

和基本技能的學(xué)科

用視覺(jué)觀察病人的神、色、形、態(tài)、舌象、

03.12Xinhanxbax心汗巴望診排泄物、小兒指紋等異常變化，以了解病情

的診斷方法

以按觸為主，結(jié)合問(wèn)、看、脈診手段來(lái)診察

03.13Merbax沒(méi)巴腹診

肚腹部位，以了解疾病的診斷方法

9

T/CMAMT19—43—2019

04土家醫(yī)治療學(xué)

續(xù)表

序號(hào)土家族文字漢語(yǔ)注音名詞解釋

對(duì)臨床的具體立法、處方、用藥等具有普遍的指導(dǎo)

04.01Zenxnieryanrzer診聶原則治則

意義，是治療疾病時(shí)必須遵循的基本原則

以治療原則為指導(dǎo)，針對(duì)不同病證采用的具體治療

04.02Zenxnierxif診聶細(xì)治法

方法與手段

汗法、瀉法、趕法、溫法、清法、補(bǔ)法、止法等七

04.03Nierlongfzenxxif聶弄診細(xì)七法

種土家醫(yī)治療大法的合稱

04.04Bufniexxix補(bǔ)聶細(xì)補(bǔ)法具有補(bǔ)養(yǎng)作用的治療大法

04.05Qinxniexxinx清聶細(xì)清法具有清熱敗毒作用的治療大法

04.06Pifniexxix屁聶細(xì)吐法具有催吐作用的治療大法

04.07Darnierxif達(dá)聶細(xì)下法具有通便作用的治療大法

04.08Xiaoxniexxix消聶細(xì)消法具有消食、行氣、散積作用的治療大法

Arpixpixsouxniex用藥味酸澀，具有收斂固澀作用的方子，治療氣、

04.09阿匹匹收聶細(xì)固澀法

xix血、精滑脫不禁的治法

04.10Yergafzenxnierxif葉嘎診聶細(xì)食療法用具有藥理作用的食材治療疾病的方法

04.11Saxmaxgeirdor灑馬格欸奪寒者熱之針對(duì)寒性的病證使用溫?zé)岱剿庍M(jìn)行治療的原則

04.12Geirmarsaxdor格欸馬灑奪熱者寒之針對(duì)熱性的病證使用寒涼方藥進(jìn)行治療的原則

04.13Xefmaxbordor謝馬剝奪實(shí)者瀉之針對(duì)性質(zhì)屬實(shí)的病證采用攻瀉方藥進(jìn)行治療的原則

04.14Puxcirmarbuxdor普尺馬補(bǔ)奪虧者補(bǔ)之針對(duì)虧虛的病證使用補(bǔ)養(yǎng)方藥進(jìn)行治療的原則

Sifsixbufmiexlongx是思補(bǔ)滅爾壟補(bǔ)氣養(yǎng)

04.15用具有益氣補(bǔ)血作用的方子治療氣血兩虛證的治法

nierxxix聶細(xì)血法

Miexwufdifdix滅爾務(wù)氣起滅

04.16涼血止血用具有清熱涼血作用的方子治療血熱動(dòng)血證的治法

miexzix爾止

04.17Miexbufniexxinx滅爾補(bǔ)聶細(xì)補(bǔ)血法用具有補(bǔ)血作用的方子治療血虛證的治法

04.18Yanrbufniexxix陽(yáng)補(bǔ)聶細(xì)補(bǔ)陽(yáng)法用具有溫補(bǔ)陽(yáng)氣作用的方子治療陽(yáng)虛證的治法

Sifsixmiextiaornier是思滅爾調(diào)調(diào)和氣用具有理氣和血作用的方子治療氣血不調(diào)病證的

04.19

xif聶細(xì)血法治法

10

T/CMAMT19—43—2019

續(xù)表

序號(hào)土家族文字漢語(yǔ)注音名詞解釋

活血化用具有活血化瘀、疏通經(jīng)絡(luò)作用的方子治療瘀血凝

04.20Miexhofniexxinx滅爾合捏西

瘀法滯，經(jīng)絡(luò)受阻所致病證的治法

Miexhofdufpiex滅爾活毒撇活血解用具有活血化瘀通絡(luò)、祛除毒邪作用的方子治療病

04.21

nierxif聶細(xì)毒法證的方法

Geirqinxdufpiex格欸清毒撇清熱解用具有清熱毒、解熱毒作用的方子治療熱盛證、火

04.22

nierxif聶細(xì)毒法毒證及癰腫毒等病證的治法

用發(fā)汗宣肺的方子祛除肌表之毒氣以治療表證的

04.23Wortafpiexnierxif沃塔撇聶細(xì)解表法

治法

Mercoxcerjiexnier健肚利用具有健肚助運(yùn)、利水滲濕作用的方子治療肚腹水

04.24沒(méi)挫澤姐聶細(xì)

xif水法腫證的治法

Kexsixwufzenxnier克爾思務(wù)診以艾絨為主要材料制成艾炷或艾條，點(diǎn)燃后熏熨或

04.25燒艾療法

xif業(yè)西溫灼體表腧穴的灸法

Sefxianxanxngax麝香安額阿診

04.26麝針療法用香樟的尖牙深刺腧穴以治療疾病的方法

zenxnierxif捏西

將發(fā)熱的物體置于身體的患處或特定部位，產(chǎn)生溫

04.27Geirpexzenxnierxix格欸拍診聶細(xì)熱敷療法

熱效果，以防治某些疾病的一種療法

Kaxbiexliexpex卡別列拍診用藥液將紗布浸濕敷入患處，并保持敷料的濕潤(rùn)，

04.28濕敷療法

zenxnierxif聶細(xì)以治療疾病的一種療法

04.29Sifbiexzenxnierxif是別診聶細(xì)推抹療法推法和抹法的統(tǒng)稱

用手指、掌或其他部位著力于人體一定部位或穴

04.30Sifbiexniexxix是別捏西推法

位，做前后、上下、左右的直線或弧線推的手法

Kuxwoxzenxnier用藥物煎湯的熱蒸汽熏蒸患處，并用溫藥液淋洗局

04.31枯窩診聶細(xì)熏洗療法

xif部以治療各種病證的方法

Kuxtongzenxnier用藥物加水煮沸后產(chǎn)生的藥蒸汽熏蒸患處以治療疾

04.32枯統(tǒng)診聶細(xì)熏蒸療法

xif病的方法

應(yīng)用特制的針具刺激腧穴或身體的某些部位以防治

04.33Hernierxif嚇聶細(xì)刺法

疾病的方法

Anxngaxtiaoxzenx安額阿挑診用特制的針具挑破疼痛反應(yīng)點(diǎn)淺層皮膚異常點(diǎn)或挑

04.34針挑療法

nierxif捏西出皮下纖維物以治療疾病的方法

Rarlierguxloxzenx日阿列古倮診用煮熟的蛋，趁熱置于患處，旋轉(zhuǎn)流動(dòng)，利用熱力

04.35蛋滾療法

nierxif業(yè)細(xì)祛除毒氣的治療方法

用熱草木灰作介質(zhì)，裝入瓷碗內(nèi)，用濕布或濕毛巾

Qierbifburcifkanx切被不次砍診撲灰碗

04.36包扎碗面，用熱灰碗面在患處進(jìn)行旋轉(zhuǎn)移動(dòng)濕熨以

zenxnierxif業(yè)細(xì)療法

治療寒性疾病的方法

11

T/CMAMT19—43—2019

續(xù)表

序號(hào)土家族文字漢語(yǔ)注音名詞解釋

Texterwufzenxnier特也特務(wù)診燒燈火用干燈心草蘸香油點(diǎn)燃，灸灼病處或穴位以治療病

04.37

xif業(yè)細(xì)療法證的方法

Mixsersifsifbiex米色士是別診推油火用桐油加熱后沸騰所形成的泡沫作為介質(zhì)進(jìn)行推抹

04.38

zenxnierxif業(yè)細(xì)療法以治病的方法

用邊緣光滑的牛角刮痧板或其他刮具，蘸刮痧介

Bursirbuxlurzenx不實(shí)補(bǔ)六診質(zhì)，在體表筋脈循行部位，進(jìn)行自上而下、由內(nèi)向

04.39放痧療法

nierxif聶西外均勻地反復(fù)刮動(dòng)，刮至局部出現(xiàn)紫紅色痧斑為宜

的治病方法

Mixanxngaxzenx米安額阿診雷火神針用特別的器具，集針刺、熱療、藥物趨導(dǎo)三位一體

04.40

nierxif聶西療法在患處治療的一種方法

Mixtixkuxharzenx米梯苦哈診用特制罐具，利用罐內(nèi)負(fù)壓吸附于體表而產(chǎn)生熱刺

04.41扯罐療法

nierxif業(yè)細(xì)激以治療疾病的方法

Refsuxpiexdixzenx日爾書(shū)撇底診用熟熱雞蛋藥物熨臍，提出“中元”風(fēng)毒之邪以治

04.42提風(fēng)療法

nierxif業(yè)細(xì)療疾病的方法

Jirparcerbuxzenx及爬澤補(bǔ)診

04.43泡腳療法用煮沸后的藥水（溫水）浸泡腳部的一種治病方法

nierxif業(yè)細(xì)

04.44Erfmixzenxnierxif日爾米診業(yè)細(xì)酒火療法用特制藥酒燃燒火苗在患處錘擊治病的方法

Luxgaxaxsaxzenx魯嘎阿灑診包括理筋正骨復(fù)位、外敷藥物、小夾板固定以及康

04.45接骨療法

nierxif業(yè)細(xì)復(fù)技術(shù)以治療骨折的方法

Senxturdufzenxnier

04.46聲頭杜診業(yè)細(xì)斗榫療法用手法整復(fù)關(guān)節(jié)脫臼的治療手法

xif

Mixsertortorongx色托翁龍打診集刀法、針?lè)?、火法、藥法、水法五種治法為一體

04.47五術(shù)一體

longrtaxzenxnierxif聶細(xì)的治療方法統(tǒng)稱

用“瓦針”或其他鋒利的刀尖或針尖刺破人體的特

摸也坡診業(yè)

04.48Mierpovzenxnierxif放血療法定穴位處或體表小血管，放出少許血液，以治療疾

拉細(xì)

病的方法

用鮮藥的藤、莖、樹(shù)皮纖維制作成腰帶、手鏈、頭

04.49Eflaxpuxnierxif二拉卜聶西藤帶療法箍等藥帶狀的藥材，佩戴于特定部位的一種治療

方法

用具有管狀的植物莖或其他管狀實(shí)物制作的藥用

04.50Sermiefmiexxix色滅捏西吹藥療法

管，將藥物吹敷到患處的治療方法

藿麻草拍

04.51PaxQierngaxnierxif苑切額阿聶西用鮮藿麻草直接拍打患處的一種外治方法

打療法

12

T/CMAMT19—43—2019

05土家藥學(xué)

續(xù)表

序號(hào)土家族文字漢語(yǔ)注音名詞解釋

在土家醫(yī)理論指導(dǎo)下應(yīng)用的藥物，包括土家

05.01Bifzixser畢茲色土家藥

藥藥材、土家藥飲片和土家藥成藥

苦、麻、辣、澀、酸、甜、咸、淡等8種土

05.02Weifdaoxyerlongf味道葉龍八味

家藥味

Xinfzixsuanxdex寒熱溫涼界限不明顯，藥性平和，作用較平

05.03性子爽爹捏色平性藥

niexser緩，具有調(diào)養(yǎng)肚腸、益氣生津等功能的藥性

05.04Safgeixser核格欸色熱性藥以能減輕或消除寒證為主要功效的藥性

05.05Wufdifqixser務(wù)氣起色冷性藥以清熱除蒸為主要功效的藥性

05.06Arpixpixser阿匹匹色酸味能收、能澀的藥味

05.07Keifzifzixser克欸致子色苦味能燥、能泄、能堅(jiān)的藥味

05.08Suxparpaxser書(shū)爬趴色澀味能收斂、能澀止、能收托的藥味

05.09Danfpiexpiexser淡撇撇色淡味能滲、能利的藥味

05.10Ongfjixjixser翁幾幾色甘味能補(bǔ)、能緩、能和的藥味

05.11Zefsixser這是色辣味能發(fā)散、能趕氣、能行血的藥味

05.12Hanrweifser咸味色咸味能下、能軟的藥味

05.13Marweifser麻味色麻味能趕寒、能止痛、能趕風(fēng)的藥味

05.14Ongfdixcongfser翁起沖色辛味能散、能行、能潤(rùn)的藥味

05.15Nongfjixjixser翁幾幾色甜味能補(bǔ)養(yǎng)、能和中緩急的藥味

以清泄體內(nèi)熱毒，治療里熱病證為主要功效

05.16Mixjiexser米姐色趕火藥

的藥物

05.17Dueharnafser毒哈那色敗毒藥以清除體內(nèi)火毒為主要功效的藥物

05.18Wortarjiexser惡踏姐色表藥以趕熱趕風(fēng)、表散外邪為主要功效的藥物

以制止或減輕咳吼、祛除痰證或消化痰積為

05.19Longxtaxser聾他色止咯藥

主要功效的藥物

以驅(qū)除筋骨、骨肉之間風(fēng)寒濕邪為主要功效，

05.20Refsuxjiexser熱書(shū)姐色趕風(fēng)藥

治療風(fēng)氣病的藥物

05.21Yerxiaoxser葉消色消食藥以消積導(dǎo)滯，促進(jìn)消化為主要功效的藥物

13

T/CMAMT19—43—2019

續(xù)表

序號(hào)土家族文字漢語(yǔ)注音名詞解釋

以通利小便、滲出水液為主要功效，治療水

05.22Cerxiaoxser澤消色消水藥

液內(nèi)停病證的藥物

05.23Hardifzenxnierser哈地診業(yè)色打傷藥以治療各種暴力所致傷痛為主要功效的藥物

05.24Tiexpairharser鐵迫哈色打蟲(chóng)藥以趕除或殺死各種蟲(chóng)毒為主要功效的藥物

以趕火敗毒、消腫止痛為主要功效，能治療

05.25Woxgaxtorser窩嘎奪色蛇藥

毒蛇咬傷的藥物

以趕火敗毒、斂瘡生肌為主要功效，能治療

05.26Mixgeirser米格欸色火疤藥

燒傷、燙傷的藥物

以溫散里寒、消除三元臟器寒毒為主要功效

05.27Wufdifqixjiexser務(wù)氣起姐色趕寒藥

的藥物

05.28Loxkuaixser倮塊色喜藥以促進(jìn)生育為主要