2025年大學(xué)《大學(xué)俄語》專業(yè)題庫——俄語專業(yè)的學(xué)術(shù)期刊發(fā)表考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題1.以下哪個期刊屬于俄羅斯綜合類學(xué)術(shù)期刊？А)ВопросыязыкознанияБ)РусскаялитератураВ)ВестникМосковскогоуниверситета.Серия14.ЯзыкилитератураГ)ЭкономическаяполитикаРоссии2.在撰寫俄語學(xué)術(shù)論文時，以下哪項(xiàng)格式規(guī)范是錯誤的？А)ИспользованиекириллическогошрифтатипаTimesNewRoman,размером14птБ)ОбязательноеиспользованиедвоеточиявназваниистатьиВ)間距междуабзацами1,5Г)СписоклитературыоформляетсяпоГОСТР7.0.100–20183.俄語學(xué)術(shù)期刊投稿時，通常不需要提交以下哪項(xiàng)材料？А)ТитульныйлистсданнымиавтораиInstitutionБ)Аннотацияна500словВ)Ключевыеслова(5-7)Г)Подробныйпланстатьи4.學(xué)術(shù)期刊的“核心期刊”指的是？А)ЖурналссамойвысокойtirageБ)Журнал,входящийвпереченьведущихнаучныхиучебно-методическихжурналов,рекомендованныхВАКВ)Журнал,которыйпубликуеттолькостатьипоисторииРоссииГ)Журнал,выпускаемыйгосударственнымиздательством5.在俄語論文中，引用英文文獻(xiàn)時，參考文獻(xiàn)應(yīng)如何標(biāo)注？А)ИспользуястандартнуюрусскуюбиблиографическуюзаписьБ)ИспользуястандартнуюанглийскуюбиблиографическуюзаписьВ)ОставляяссылкубезоформленияГ)Указываятольконазваниежурналаигодпубликации6.以下哪項(xiàng)行為屬于學(xué)術(shù)不端？А)ИспользованиецитатиздругихработсуказаниемавторстваБ)ПовторноеиспользованиесобственныхранееопубликованныхрезультатовбезуказанияВ)ОбратнаясвязьсрецензентомпоэлектроннойпочтеГ)Использованиеизображения,найденноговинтернете,безразрешения7.俄語論文摘要通常包含哪些要素？А)Введение,методы,результаты,обсуждениеБ)Названиестатьи,автор(ы),аннотация,ключевыесловаВ)Историяисследования,теоретическаябаза,практическаязначимостьГ)Списокиспользованнойлитературы,финансоваяподдержка8.期刊審稿流程通常包括哪些階段？А)Приемстатьи,проверканаплагиат,рецензирование,редакционнаяправка,отправкавпечатьБ)Написаниестатьи,отправкастатьи,получениерецензии,отработкарецензии,публикацияВ)Выборжурнала,написаниестатьи,отправкастатьи,ожиданиерецензии,публикацияГ)Приемстатьи,согласованиесавтором,переводнаанглийский,издание9.當(dāng)收到期刊的審稿意見后，作者應(yīng)該如何回應(yīng)？А)ИгнорироватьзамечаниярецензентаБ)Отправитьответнарецензию,согласуясьспредложениямиВ)Списоклитературы,финансоваяподдержкаГ)Написатьновуюстатьюнаосновезамечаний10.俄語學(xué)術(shù)期刊中，"рецензент"指的是？А)ГлавныйредакторжурналаБ)АвторнаучнойстатьиВ)Ученый-эксперт,которыйпроверяетстатьюпередпубликациейГ)Переводчикстатьи二、填空題1.俄羅斯最重要的學(xué)術(shù)期刊目錄是________，由俄羅斯科學(xué)基金會（РНФ）編制。2.在俄語論文中，標(biāo)題通常使用________號、_______字體。3.學(xué)術(shù)論文的引言部分通常需要說明研究的________、__________和_________。4.俄語中，表示“參考文獻(xiàn)”的詞是_________，表示“摘要”的詞是_________。5.如果論文中使用了圖表，需要注明_________、_________和_________。6.在俄語學(xué)術(shù)寫作中，避免使用過于口語化的_________和_________。7.提交論文前，作者需要仔細(xì)檢查文章的_________、_________和_________。8.俄語學(xué)術(shù)期刊的投稿信（CoverLetter）通常需要說明_________、_________和_________。9.學(xué)術(shù)不端行為包括_________、_________和_________。10.俄語中，表示“學(xué)術(shù)期刊”的詞是_________，表示“核心期刊”的詞是_________。三、簡答題1.簡述選擇俄語學(xué)術(shù)期刊時應(yīng)考慮的因素。2.請說明俄語學(xué)術(shù)論文中參考文獻(xiàn)的基本格式要求。3.如何在俄語論文中正確引用他人觀點(diǎn)？4.簡述俄語學(xué)術(shù)期刊投稿流程的主要步驟。5.解釋俄語學(xué)術(shù)寫作中“stylisticdevices”和“tropes”的含義，并舉例說明。四、論述題1.試述俄語學(xué)術(shù)論文中原創(chuàng)性的重要性，并說明如何避免學(xué)術(shù)不端行為。2.結(jié)合具體例子，論述如何提高俄語學(xué)術(shù)論文的語言質(zhì)量。3.分析俄語學(xué)術(shù)期刊發(fā)表對俄語專業(yè)學(xué)生學(xué)術(shù)發(fā)展的影響。五、案例分析題假設(shè)你是一位俄語專業(yè)研究生，完成了一篇關(guān)于俄羅斯文學(xué)研究的論文。請根據(jù)以下信息，回答問題：*論文題目：Достоевскийисовременнаярусскаяпсихология*你的研究方法：文獻(xiàn)分析、文本分析*論文結(jié)構(gòu)：引言、文獻(xiàn)綜述、文本分析、結(jié)論你計(jì)劃將論文投稿到以下兩個期刊：1.Журналрусскоголитературногонаследия(綜合類，核心期刊)2.Русскаялитература(專業(yè)類，核心期刊)請回答以下問題：1.你認(rèn)為哪個期刊更適合發(fā)表你的論文？為什么？2.如果選擇投稿到Журналрусскоголитературногонаследия，你需要做哪些準(zhǔn)備工作？3.如果選擇投稿到Русскаялитература，你需要做哪些準(zhǔn)備工作？4.請比較這兩個期刊在投稿指南、審稿流程、發(fā)表周期等方面可能存在的差異。5.你如何根據(jù)期刊的投稿指南修改你的論文，以提高被接受的可能性？試卷答案一、選擇題1.В2.Б3.Г4.Б5.А6.Б7.Б8.А9.Б10.В二、填空題1.Переченьведущихнаучныхиучебно-методическихжурналов,рекомендованныхВАК2.14,TimesNewRoman3.постановкапроблемы,цели,задачи4.Списоклитературы,Аннотация5.название,автор,источник6.сленг,идиомы7.орфография,пунктуация,грамматика8.темастатьи,авторскийвклад,соответствиетематикежурнала9.плагиат,фальсификацияданных,самопубликация10.Журнал,Ключевой三、簡答題1.選擇俄語學(xué)術(shù)期刊時應(yīng)考慮以下因素：*期刊的學(xué)術(shù)水平和影響力：通常參考期刊是否為核心期刊、是否被重要索引收錄、期刊的影響因子等。*期刊的收稿范圍：期刊是否發(fā)表與自己研究方向相關(guān)的文章。*期刊的審稿周期和發(fā)表速度：不同的期刊審稿周期和發(fā)表速度差異較大，作者應(yīng)根據(jù)自身需求選擇。*期刊的讀者群體：期刊的讀者群體是否與自己的研究目標(biāo)相符。*期刊的出版形式：期刊是紙質(zhì)版還是電子版，是否開放獲取等。*期刊的審稿意見：一些期刊會提供詳細(xì)的審稿意見，這對作者改進(jìn)論文很有幫助。2.俄語學(xué)術(shù)論文中參考文獻(xiàn)的基本格式要求：*參考文獻(xiàn)應(yīng)按照在正文中出現(xiàn)的順序進(jìn)行編號。*參考文獻(xiàn)應(yīng)包括作者、文章標(biāo)題、期刊名稱、年份、卷號、期號、頁碼等信息。*參考文獻(xiàn)的格式應(yīng)符合ГОСТР7.0.100–2018的要求。*不同類型的參考文獻(xiàn)（期刊文章、書籍、論文集、學(xué)位論文等）的格式略有不同，需根據(jù)具體情況進(jìn)行調(diào)整。3.在俄語論文中正確引用他人觀點(diǎn)的方法：*直接引用：將他人的原話用引號括起來，并注明出處。*間接引用：用自己的話轉(zhuǎn)述他人的觀點(diǎn)，并注明出處。*綜合引用：將多個來源的信息整合在一起，并注明出處。*無論采用哪種引用方式，都必須注明出處，包括作者、文章標(biāo)題、期刊名稱、年份、卷號、期號、頁碼等信息。*避免過度引用，盡量用自己的語言表達(dá)觀點(diǎn)。4.俄語學(xué)術(shù)期刊投稿流程的主要步驟：*選擇期刊：根據(jù)論文的研究方向和自身需求選擇合適的期刊。*閱讀投稿指南：仔細(xì)閱讀期刊的投稿指南，了解期刊的收稿范圍、格式要求、審稿流程等信息。*撰寫論文：按照期刊的格式要求撰寫論文，包括標(biāo)題、摘要、關(guān)鍵詞、引言、正文、結(jié)論、參考文獻(xiàn)等部分。*準(zhǔn)備投稿材料：準(zhǔn)備好投稿信（CoverLetter）、作者信息、投稿系統(tǒng)要求的其他材料。*投稿：通過期刊的投稿系統(tǒng)提交論文和投稿材料。*等待審稿：期刊編輯會對論文進(jìn)行初步篩選，然后送交專家進(jìn)行審稿。*回復(fù)審稿意見：作者需要根據(jù)審稿意見修改論文，并撰寫回復(fù)信。*修改論文：根據(jù)審稿意見修改論文，并重新提交。*接受發(fā)表：如果論文被接受，作者需要簽訂版權(quán)協(xié)議，并按照期刊的要求進(jìn)行校對和修改。5."stylisticdevices"指的是修辭手法，是作者在寫作中用來增強(qiáng)語言表達(dá)效果的方法，例如比喻、擬人、夸張等。"tropes"指的是修辭格，是作者在寫作中對語言進(jìn)行改變或調(diào)整的方式，例如隱喻、轉(zhuǎn)喻、換喻等。在俄語學(xué)術(shù)寫作中，應(yīng)盡量避免使用過于華麗的修辭手法和修辭格，保持語言的簡潔、準(zhǔn)確、客觀。四、論述題1.俄語學(xué)術(shù)論文中原創(chuàng)性的重要性體現(xiàn)在以下幾個方面：*原創(chuàng)性是學(xué)術(shù)研究的核心價值：學(xué)術(shù)研究的目的是創(chuàng)造新的知識，原創(chuàng)性是衡量學(xué)術(shù)研究價值的重要標(biāo)準(zhǔn)。*原創(chuàng)性有助于提升論文的學(xué)術(shù)水平：原創(chuàng)性的研究成果能夠?yàn)閷W(xué)術(shù)界做出貢獻(xiàn)，提升論文的學(xué)術(shù)水平和影響力。*原創(chuàng)性是避免學(xué)術(shù)不端的前提：學(xué)術(shù)不端行為，如抄襲、剽竊等，都是對他人原創(chuàng)成果的侵犯。*為了避免學(xué)術(shù)不端行為，作者應(yīng)該：*認(rèn)真閱讀相關(guān)文獻(xiàn)：了解前人的研究成果，避免重復(fù)研究。*正確引用他人觀點(diǎn)：使用引號和參考文獻(xiàn)標(biāo)注引用的內(nèi)容。*使用查重軟件：檢查論文的原創(chuàng)性，避免抄襲。*獨(dú)立完成研究：不要將他人的研究成果據(jù)為己有。2.提高俄語學(xué)術(shù)論文的語言質(zhì)量的方法：*使用準(zhǔn)確的術(shù)語：使用專業(yè)術(shù)語能夠準(zhǔn)確地表達(dá)研究內(nèi)容，避免歧義。*保持語言的簡潔：避免使用冗長的句子和復(fù)雜的句式，使文章易于理解。*注意語法和拼寫：錯誤的語法和拼寫會降低文章的可讀性。*使用主動語態(tài)：主動語態(tài)能夠使文章更具活力和說服力。*多閱讀優(yōu)秀的俄語學(xué)術(shù)文章：學(xué)習(xí)他人的寫作風(fēng)格和表達(dá)方式。*請他人幫助校對文章：請同行或?qū)煄椭鷮忛單恼?，提出修改意見?使用俄語語法檢查軟件：幫助糾正語法和拼寫錯誤。3.俄語學(xué)術(shù)期刊發(fā)表對俄語專業(yè)學(xué)生學(xué)術(shù)發(fā)展的影響：*提高學(xué)術(shù)研究能力：發(fā)表學(xué)術(shù)論文需要學(xué)生進(jìn)行深入的文獻(xiàn)研究、數(shù)據(jù)分析和論文寫作，從而提高學(xué)術(shù)研究能力。*增強(qiáng)學(xué)術(shù)規(guī)范意識：學(xué)生在準(zhǔn)備論文的過程中，需要了解學(xué)術(shù)規(guī)范，避免學(xué)術(shù)不端行為。*拓展學(xué)術(shù)視野：通過閱讀學(xué)術(shù)期刊，學(xué)生可以了解俄語研究的前沿動態(tài)，拓展學(xué)術(shù)視野。*提升學(xué)術(shù)影響力：發(fā)表學(xué)術(shù)論文可以提升學(xué)生的學(xué)術(shù)影響力，為未來的學(xué)術(shù)發(fā)展打下基礎(chǔ)。*獲得學(xué)術(shù)認(rèn)可：發(fā)表學(xué)術(shù)論文可以獲得學(xué)術(shù)界的認(rèn)可，為學(xué)生的職業(yè)發(fā)展提供幫助。*促進(jìn)學(xué)術(shù)交流：學(xué)生可以通過學(xué)術(shù)期刊與其他學(xué)者進(jìn)行交流，促進(jìn)學(xué)術(shù)合作。五、案例分析題1.我認(rèn)為更適合投稿到Русскаялитература。因?yàn)槲业恼撐闹黝}是關(guān)于陀思妥耶夫斯基與現(xiàn)代俄羅斯心理學(xué)的，而Русскаялитература是一個專業(yè)類期刊，專注于俄羅斯文學(xué)研究，與我的研究方向更為契合。而Журналрусскоголитературногонаследия是一個綜合類期刊，發(fā)表范圍更廣，我的論文可能會被認(rèn)為與期刊的收稿范圍不太匹配。2.如果選擇投稿到Журналрусскоголитературногонаследия，我需要做以下準(zhǔn)備工作：*仔細(xì)閱讀期刊的投稿指南：了解期刊的收稿范圍、格式要求、審稿流程等信息。*修改論文標(biāo)題和摘要：使其更符合期刊的收稿范圍和讀者興趣。*補(bǔ)充文獻(xiàn)綜述：加強(qiáng)論