2025年大學(xué)《保加利亞語》專業(yè)題庫——保加利亞語電信通訊技術(shù)發(fā)展考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______ИнформациязаразвитиетонателекомуникационнитетехнологиивБългария1.Въгледържтеследнитедумииизберетеправилнияпадеженвариантзавсякаоттяхвъвфразата:**мобилен*(винителенпадеж),*телевизор*(дателенпадеж),*интернет*(предложенпадеж),*телефон*(аблативенпадеж),*спутник*(творителенпадеж)*_Ако_сеизползвазадостъпдоинформацияонлайн,товае().*Достъпътдонегочестосеосъществявачрез().*Многохораизползват()занавигацияисподеляненаснимки.*Потребителитесесвързватс()чрезмрежиотбазовистанции.*Телекомуникационнитеуслугимогатдасепредоставятичрез().2.Преведетеследнитеизречениянабългарскиезик:*Вминалотоизползванетонастационарнителефонибешестандартновдомакинствата.*Днесповечетохорапредпочитатмобилнитеустройствазакомуникацияпорадигъвкавосттаиудобстватаим.*Преносимиятдостъпдоинтернетчрезсмартфонипроменизначителноначина,покойтополучавамеисподелямеинформация.*Развитиетонаповърхностно-спътниковатакомуникацияпредоставяалтернативаврайонисограничендостъпдоназемнимрежи.*Цифровизациятанателекомуникационнитеуслугиводидопо-високаскоростипо-гъвкавирешениязапотребителите.3.Въгледържтеследнитеизреченияиизберетеправилнияотговор,койтозавършвакоректноизречението:*Споредпоследнитеданни,обемътнаизползванияинтернетвБългариясе().*А)значителнонамалява*Б)стабилносезадържа*В)бързонараства*Основендвигателзатозирастежеразпространениетона().*А)стационарнитетелефоннимрежи*Б)мобилнитеданнииWi-Fiвръзките*В)традиционнитекабелнителекомуникации*Всравнениеспредходнитегодини,използванетонатакиваустройстваотвъзрастнихорасе().*А)неепроменилозначително*Б)значителноенамаляло*В)значителноенараснало*Специализиранитеоператорипредлагатразнообразни()заразличнинуждинапотребителите.*А)видоветелевизионниканали*Б)услугиипакетнипредложения*В)моделинамобилнителефони*Развитиетонателекомуникационнитетехнологииимаи().*А)изцялоположително*Б)изцялоотрицателно*В)кактоположително,такаиотрицателновъздействиевърхуобществото.4.Прочитайтекраткиятекстиотговоретенавъпроситеподнего:ВпоследнитегодиниБългариясеутвърждавакаторегионсдобрителекомуникационниинфраструктури.Развитиетонамобилните通信нитехнологии,особено4Gивмоментасеразгръща5Gмрежите,осигурявабързидостъпенинтернетвповечетонаселениместа.Специализиранитекомпанииинвестиратактивновизгражданетонановабазоваинфраструктура,коетоподобрявакачествотонауслугите.Споредпроучвания,повечетопотребителисадоволниотскоросттанамобилнияинтернетипредлаганитепакетнирешения.Въпрекитова,имаипредизвикателства,свързаниснеравномерноторазпространениенависокоскоростнитемреживпо-отдалеченитерайониинеобходимосттаотпо-нататъшниинвестициизапостиганенацелтанацифровоторазпределение.*СпоредтекстакоителекомуникационнитехнологиисеразвиватактивновБългария?*Каквисаосновнитеинвестициинателекомуникационнитекомпании?*Каквоецелтанацифровоторазпределение,споменатавтекста?*Каквипредизвикателстваоставатдасепреодолеятспоредтекста?5.Напишетекраткоесенабългарскиезикнатема:Влияниетонамобилнитетехнологиивърхуежедневиетонабългарскитеграждани.Съдържаниетонаесетотрябвадавключваилюстративнипримериотежедневието.試卷答案1.*_Ако_сеизползвазадостъпдоинформацияонлайн,товае(В)интернет.**解析思路：*Ключевымисловамивпредложенииявляются"достъпдоинформацияонлайн"(доступвИнтернет).Следовательно,местоимениепредложногопадежадолжносоответствоватьслову"интернет".*Достъпътдонегосеосъществявачрез(Б)мобилен.**解析思路：*"Он"(он)относитсяк"телефону"(телефону).Слово"мобилен"(мобильный)требуетвинительногопадежаединственногочисламужскогорода:"мобилентелефон".*Многохораизползват(В)спутникзанавигацияисподеляненаснимки.**解析思路：*Предложныйпадежтребуетформытворительногопадежа.Дляслова"спутник"(спутник)творительныйпадежединственногочисла:"спутником".*Потребителитесесвързватс(А)телефон.**解析思路:*"Потребители"(потребители)взначении"люди,которыеиспользуют"требуюттворительногопадежа.Дляслова"телефон"(телефон)творительныйпадежединственногочисла:"телефоном".*Телекомуникационнитеуслугимогатдасепредоставятичрез(В)спутник.**解析思路:*Предложныйпадежтребуетформытворительногопадежа.Дляслова"спутник"(спутник)творительныйпадежединственногочисла:"спутником".2.*Вминалотоизползванетонастационарнителефонибешестандартновдомакинствата.**解析思路:*Переводследуетстандартнойструктуре:"Использование[чего][глагол][кто/что][вкакомместе/скакимсвойством]"."Стационарныйтелефон"(стационарныйтелефон)-мужскойрод,винительныйпадеж."Использование"(использование).*Днесповечетохорапредпочитатмобилниустройствазакомуникацияпорадигъвкавосттаиудобстватаим.**解析思路:*"Предпочитают"(предпочитают)требуетвинительногопадежадляпрямогообъекта."Мобильныеустройства"(мобильныеустройства)-среднийрод,винительныйпадежмножественногочисла:"мобильныеустройства"."Гъвкавостта"(гибкость)и"удобствата"(удобства)-существительныеженскогорода,винительныйпадежмножественногочисла.*Преносимиятдостъпдоинтернетчрезсмартфонипроменизначителноначина,покойтополучавамеисподелямеинформация.**解析思路:*"Промени"(изменил)требуетвинительногопадежадляпрямогообъекта."Начина"(начина)-мужскойрод,винительныйпадежединственногочисла."Начина,покоторому"(начина,покакому)указываетнаспособдействия,требуетпредлочногопадежа.*Развитиетонаповърхностно-спътниковатакомуникацияпредоставяалтернативаврайонисограничендостъпдоназемнимрежи.**解析思路:*"Предоставя"(предоставляет)требуетвинительногопадежа."Алтернатива"(альтернатива)-женскийрод,винительныйпадежединственногочисла."Райони"(районы)-мужскойрод,предложныйпадежмножественногочисла."Достъпдоназемнимрежи"(доступкназемнымсетям).*Цифровизациятанателекомуникационнитеуслугиводидопо-високаскоростипо-гъвкавирешениязапотребителите.**解析思路:*"Цифровизация"(цифровизация)-женскийрод,именительныйпадежединственногочисла(подлежащее)."Скорост"(скорость)-женскийрод,предложныйпадежединственногочисла(определение)."Решения"(решения)-среднийрод,предложныйпадежмножественногочисла.3.*Споредпоследнитеданни,обемътнаизползванияинтернетвБългариясе(В)бързонараства.**解析思路:*Описываетсядинамикароста(динамикароста),чтоподразумеваетувеличение(увеличение).Следовательно,глаголдолженбытьввидеповелительногонаклонениянастоящеговремени,выражающегодействие,котороепроисходитвданныймоментипродолжается."Нараства"(нарастает).*Основендвигателзатозирастежеразпространениетона(Б)мобилниданнииWi-Fiвръзки.**解析思路:*Текстописывает,чтодвижущейсилойростаявляетсяраспространениемобильногоинтернетаиWi-Fi.Следовательно,следуетвыбратьвариант,которыйточноописываетэто:"мобилниданнииWi-Fiвръзки".*Всравнениеспредходнитегодини,използванетонатакиваустройстваотвъзрастнихорасе(В)значителноенараснало.**解析思路:*Описываетсяизменениепосравнениюспрошлым(изменениепосравнениюспрошлым),чтоозначаетувеличение(увеличение).Следовательно,глаголдолженбытьввидеповелительногонаклоненияпрошедшеговремени,выражающегозавершенноедействиевпрошлом."Нараства"(нарастил).*Специализиранитеоператорипредлагатразнообразни(Б)услугиипакетнипредложения.**解析思路:*Текступоминает,чтооператорыпредлагаютразличныеуслуги(услуги)ипакеты(пакеты).Следовательно,следуетвыбратьвариант,которыйточноописываетэто:"услугиипакетнипредложения".*Развитиетонателекомуникационнитетехнологииимаи(В)кактоположително,такаиотрицателновъздействиевърхуобществото.**解析思路:*Текстговоритотом,чторазвитиетехнологийимееткакположительные(положительные),такиотрицательные(отрицательные)последствия.Следовательно,следуетвыбратьвариант,которыйточноописываетэто:"какщоположително,такаиотрицателновъздействие".4.*СпоредтекстакоителекомуникационнитехнологиисеразвиватактивновБългария?**解析思路:*Нужнонайтивтекстеупоминаниеоразвивающихсятехнологиях.Текступоминаетразвитие4Gи5Gсетей("развитиенамобилните通信нитехнологии,особено4Gивмоментасеразгръща5Gмрежите").Отвечаетнавопрос.*Каквисаосновнитеинвестициинателекомуникационнитекомпании?**解析思路:*Нужнонайтиинформациюотом,начтоинвестируюткомпании.Текстуказывает,чтоониинвестируют"вактивноестроительствоновойинфраструктуры"("инвестираятактивновизгражданетонановабазоваинфраструктура").Отвечаетнавопрос.*Каквоецелтанацифровоторазпределение,споменатавтекста?**解析思路:*Нужнонайтиопределениецели.Текступоминает"целянацифровоторазпределение"("целатанацифровоторазпределение"),нонедаетпрямогоопределения.Однако,контекстподразумеваетравныйдоступ("постиганенацелтанацифровоторазпределение","неравномерноторазпространение...инеобходимосттаотпо-нататъшниинвестиции").Можнопредположитьответнаосновеконтекста.*Каквипредизвикателстваоставатдасепреодолеятспоредтекста?**解析思路:*Нужнонайтиупоминаниеопроблемахиливызовах.Текступоминает"препятствия,связанныеснеравномернымраспространениемвысокоскоростныхсетейвотдаленныхрайонахинеобходимостьюдальнейшихинвестицийдлядостиженияцелицифровогораспределения"("предизвикателства,свързаниснеравномерноторазпространениенависокоскоростнитемреживпо-отдалеченитерайониинеобходимосттаотпо-нататъшниинвестициизапостиганенацелтанацифровоторазпределение").Отвечаетнавопрос.5.*(Нетготовогоответа,таккакэтоэссе.Вотпримернаяструктураистиль,которыйожидалсябыотэкзамена):***Начало:*Краткоевведение,указывающеенарастущеевлияниемобильныхтехнологийнажизньболгар.**Основнаячасть1:*Описаниетого,какмобильныетелефонызаменяютстационарныетелефоныистановятсяосновныминструментомсвязи.**Пример:*"Внашиднимобильныетелефонысталинеотъемлемойчастьюжизнимногихболгар.Онипозволяютобщаться