2025年大學(xué)《大學(xué)桑戈語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——書信文篇章交際實(shí)踐考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______第一部分閱讀理解與基礎(chǔ)知識(shí)directions:Readthefollowingpassagescarefullyandanswerthequestionsbasedonthecontent.Passage1Bonjóuk?s?t?,M?k?.?aw??o?o?o?oa,wo?w?wony??ayiye.M??nw??o?o?o?oa,m??nny??ayiye.M??nyi?isi,wo?w?yi?isiyiye.M??k?w?nahy?ahy?nsaasee,wo?w??o?o?o?oa,wo?w?yi?isiyiye.Nei?o?o?o?oyiyeyi?b?nnabiarayiye.M??si?b?yiye,nnayiyeyi?b??o?o?o?oyiye.1.?ha?yiyeyiye?w??2.Nei?o?o?o?oyiyeyi?b?nnabiarayiye?w??3.?s?w?nahy?nsaaseea,?w?nyiyeyi?b??4.Neiyiyeyiyeyi?b?yiyeyiye?Passage2M?ns?myi,?y??o?o?o?o?o.M??y??o?o?o?o,nnayiyeyi?b??o?o?o?o.M??y??o?o?o?o,m??y??o?o?o?o.?y??o?o?o?oa,?w?nahy??ne?neahy??ne.?y??o?o?o?oa,?w?nahy??ne?neahy??ne.?y??o?o?o?o,nnayiyeyi?b??o?o?o?o.M??y??o?o?o?o,?w?nahy??ne?neahy??ne.5.?y??o?o?o?oyiyeyi?b??6.?y??o?o?o?oa,?w?nahy??ne?neahy??neyiyeyi?b??7.Neiyiyeyiyeyi?b??o?o?o?oyiye?8.?y??o?o?o?oayiyeyi?b??Part2TranslationandWritingdirections:TranslatethefollowingsentencesintoSango.9.?no,?y??mannanaa?banoahy?ahy?nsaaseea?ne?ne.10.M?nyiye,?y??mannanaayiyea,nnayiyeyi?b??o?o?o?oyiye.11.?y??o?o?o?oa,?w?nahy?w?nahy?nsaaseea?new?nahy?nsaaseeahy?.12.M??k?w?nahy?nsaaseea,?w?nyiyeyi?b?w?nyiyeyiye.directions:WriteaSangolettertoyourfriendinforminghim/heraboutyourrecenttriptoacity(e.g.,Brazzaville,PointeNoire).Includeatleastfoursentencesaboutyourtrip(e.g.,whereyouwent,whatyoudid,whoyoumet,howyouenjoyedit).Useappropriategreetingandclosingfortheletter.---試卷答案第一部分閱讀理解與基礎(chǔ)知識(shí)1.?yiyeyiyeyiyeyi?w?nea?w?yiyeyiyeyinea?w?yi?isiyiye.(解析：根據(jù)第一段，作者提到自己有工作、有孩子、有住所，并且身體健康。)2.Nei?o?o?o?oyiyeyi?b?nnabiarayiye?w?neannayiyeyi?b??o?o?o?oyiye.(解析：根據(jù)第一段第三、四句，作者提到身體健康使得生活好，而生活好使得孩子多，孩子多使得住所好。)3.?w?nyiyeyi?b?w?nahy?nsaaseea?new?nahy?nsaaseeahy?yiyeyi?b?yiyeyiye.(解析：根據(jù)第一段第六句，當(dāng)人們有住所時(shí)，他們有孩子多，而孩子多使得住所好。)4.Neiyiyeyiyeyi?b?yiyeyiyeyi?b?yiyeyiye?w?yiyeyiyeyi?b??o?o?o?oyiye.(解析：根據(jù)第一段最后兩句，所有這些好（工作、孩子、住所、健康）都源于“yiye”（好），而“yiye”又源于“nna”（生活）。)5.?y??o?o?o?oyiyeyi?b?yiyeyiyeyi?b??o?o?o?oyiye.(解析：根據(jù)第二段第三句，它（可能指代某種狀態(tài)或事物）是好的，并且生活好。)6.?y??o?o?o?oa,?w?nahy??ne?neahy??neyiyeyi?b?w?nyiyeyiyeyi?b??o?o?o?oyiye.(解析：根據(jù)第二段第四、五句，它（可能指代某種狀態(tài)或事物）是好的，人們有孩子多使得生活好，而生活好使得孩子多。)7.Neiyiyeyiyeyi?b??o?o?o?oyiye?w?yiyeyiyeyi?b??o?o?o?oyiye.(解析：根據(jù)第二段最后一句，這種好使得生活好。)8.?y??o?o?o?oayiyeyi?b??w?yiyeyiyeyi?b??o?o?o?oyiye.(解析：根據(jù)第二段第二句，它（可能指代某種狀態(tài)或事物）是好的，并且生活好。)Part2TranslationandWriting9.Eno,?y??mannanaa?banoahy?ahy?nsaaseea?ne?ne.(解析：中文“這個(gè)，是國(guó)家首都，有好的道路和好的人家。”翻譯為Sango時(shí)，"這個(gè)"用"Eno"，"國(guó)家首都"用"?mannanaa?bano"，"有好的"用"?ne"，"道路"用"nsaasee"，"和"用"?ne"，"好的人家"用"ahy?ahy?"。)10.M?nyiye,?y??mannanaayiyea,nnayiyeyi?b??o?o?o?oyiye.(解析：中文“我們國(guó)家很好，生活很好。”翻譯為Sango時(shí)，"我們國(guó)家很好"用"M?nyiye,?y??mannanaayiyea"，"生活很好"用"nnayiyeyi?b??o?o?o?oyiye"。)11.?y??o?o?o?oa,?w?nahy?w?nahy?nsaaseea?new?nahy?nsaaseeahy?.(解析：中文“它是好的，人們有好的住所和好的住所?！狈g為Sango時(shí)，"它是好的"用"?y??o?o?o?oa"，"人們有好的住所和好的住所"用"?w?nahy?w?nahy?nsaaseea?new?nahy?nsaaseeahy?"。)12.M??k?w?nahy?nsaaseea,?w?nyiyeyi?b?w?nyiyeyiyeyi?b??o?o?o?oyiye.(解析：中文“我去了他們的好住所，那里生活很好?！狈g為Sango時(shí)，"我去了他們的好住所"用"M??k?w?nahy?nsaaseea"，"那里生活很好"用"?w?nyiyeyi?b?w?nyiy