2025年大學(xué)《柬埔寨語》專業(yè)題庫——柬埔寨語專業(yè)的校園文化活動(dòng)周考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（請將正確選項(xiàng)的代表字母填寫在括號內(nèi)）1.下列哪個(gè)詞語在柬埔寨語中意為“大學(xué)”？()A.???????(sàlamreun-學(xué)校)B.?????????????(sakl?kvít-níya-大學(xué))C.?????????(antrakkhmum-法院)D.????????????(mant-deisak-sa-學(xué)校)2.柬埔寨的國慶日是哪一天？（請用柬埔寨語日期表示）()A.????????(tsí20meh-sa-4月20日)B.??????????(tsí10khom-thak-3月10日)C.????????(tsí16khak-ra-1月16日)D.????????(tsí30meh-sa-4月30日)3.在柬埔寨語中，“你好”用哪句話表達(dá)？()A.??????(sory-謝謝)B.??????(srei-你好，用于對女性)C.???(khruor-請)D.????????(EsPahn-和好)4.下列哪個(gè)漢字在柬埔寨語中讀作/khiat/？()A.學(xué)B.樂C.佛D.家5.柬埔寨語中的聲調(diào)“高降”用哪個(gè)符號表示？()A.ˇB.ˉC.?D.?二、判斷題（請將“正確”或“錯(cuò)誤”填寫在括號內(nèi)）1.柬埔寨人通常用左手進(jìn)行遞送物品或與人握手等社交活動(dòng)。()2.柬埔寨的傳統(tǒng)舞蹈“奧普薩拉”（Apsara）通常描繪的是古代吳哥王朝的仙女。()3.在柬埔寨語中，“明天”可以說成?????????(thmaysdeykheu)，也可以說成????????(thmaymeh-tri)。()4.柬埔寨的主要宗教是伊斯蘭教。()5.“PchumBen”是柬埔寨的一個(gè)重要的佛教節(jié)日，家家戶戶會(huì)準(zhǔn)備食物去供奉佛祖和逝去的祖先。()三、填空題（請用合適的柬埔寨語單詞或短語填空）1.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????________(安全)2.??????????????????????????????????????????????________(佛教)3.????????????????????????????????????????????????????????________(文化)4.???????????????????????????????????????????????????????________(進(jìn)步)5.?????????????????????????????????????________(信件)四、翻譯題（請將下列句子翻譯成柬埔寨語或漢語）1.請問，去柬埔寨語系辦公室怎么走？()2.我們下周將舉辦一場關(guān)于柬埔寨傳統(tǒng)音樂的講座。()3.保存文化遺產(chǎn)是我們每個(gè)人的責(zé)任。()4.今天的校園文化活動(dòng)周非常有意義，讓我們更深入地了解了柬埔寨文化。()5.(柬埔寨語)?????????????????????????????????????????????()五、寫作題假設(shè)你是柬埔寨語專業(yè)的學(xué)生，請用柬埔寨語寫一段話（大約100-150詞），描述你參加“柬埔寨專業(yè)的校園文化活動(dòng)周”中某一個(gè)活動(dòng)的經(jīng)歷和感受?？梢詫懩銋⒓恿耸裁椿顒?dòng)，活動(dòng)的內(nèi)容是什么，你學(xué)到了什么，以及你對這次活動(dòng)的看法。---試卷答案一、選擇題1.B2.A3.B4.A5.A解析思路：1.選項(xiàng)B?????????????(sakl?kvít-níya)是柬埔寨語中“大學(xué)”的標(biāo)準(zhǔn)說法。A是學(xué)校，C是法院，D是學(xué)校。2.柬埔寨國慶日是4月17日，用柬埔寨語表示為????????(tsí17meh-sa)。3.選項(xiàng)B??????(srei)是“你好”的常用說法，尤其對平輩或熟悉的人。A是謝謝，C是請，D是和好。4.漢字“學(xué)”在柬埔寨語中讀作/khiat/。5.柬埔寨語聲調(diào)符號中，ˇ代表高降調(diào)。二、判斷題1.正確2.正確3.正確4.錯(cuò)誤(柬埔寨的主要宗教是佛教)5.正確解析思路：1.在柬埔寨文化中，左手被視為不潔，因此常用右手進(jìn)行遞交、握手等社交動(dòng)作。2.奧普薩拉（Apsara）舞者是柬埔寨吳哥古跡浮雕上描繪的仙女形象。3.兩個(gè)短語都意為“明天”，是常用的表達(dá)方式。4.柬埔寨國教是佛教。5.PchumBen（鬼節(jié)）是柬埔寨重要的佛教節(jié)日，家家戶戶會(huì)準(zhǔn)備食物（RumakOhl）供奉祖先和僧侶。三、填空題1.??????????(s?v?thépkhmum-安全)2.??????????????(phnêputthésas?n-佛教)3.??????????(dtmníkót-文化)4.?????(cmanlen-進(jìn)步)5.?????(s?mnei-信件)解析思路：1.句意為“在安全的地方也要盡力保護(hù)自己”，填入安全相關(guān)詞匯。2.句意為“佛教是柬埔寨多數(shù)人的宗教”，填入佛教。3.句意為“我們應(yīng)創(chuàng)造和保護(hù)文化”，填入文化。4.句意為“我們在公司要努力進(jìn)步”，填入進(jìn)步。5.給出的柬埔寨語句子意為“感謝你下午精彩地分配（指茶歇等）”，填入信件。四、翻譯題1.????????????????????????????????????????????????????(Sóm'?ydamn?ngtàhkaréngkarngsakl?kvít-níyakhmêrsallemdakdakpéb)2.????????????????????????????????????????????????????????(ùnghanháthmaysandíyàtm?yempéngs?mneisanhnakkhmêrnasba-phansdeykheu)3.????????????????????????????????????????????(Karéngrék-khatàndetvéal-chamchangkêrsàml?ngnhaànn?m?y)4.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(Thmaynasakl?kvít-níyakhmêrsallemmank?r-m?t-víthísakl?ksachréychhutkhyet-yampolhai?ngbandlenkh?nkanyam-nakkhramkantrakvít-níyakhmêr)5.?????????????????????????????????????????????(Sóm'àkkhmumsam'bakkaréngchhokchaydakasakrajrakpéngphn?nm?ng)解析思路：1.使用禮貌提問方式?????????(Sóm'?ydamn?ng-請問/請知道)，說明去柬埔寨語系辦公室的路線。2.使用將來的時(shí)態(tài)???(nhá-將要)，動(dòng)詞????(thmay-做)，名詞????????(sandíyàt-講座)，并點(diǎn)明主題???????????(s?mneisanhnak-傳統(tǒng)音樂)。3.使用被動(dòng)語態(tài)???????????????????(karéngrék-khatàndetvéal-cham-文化遺產(chǎn)的保存)，動(dòng)詞?????(changkêr-是...的行為)，名詞??????(sàml?ng-責(zé)任/體現(xiàn))。4.描述活動(dòng)意義，使用???(man-有)，名詞短語????????????????????(k?r-m?t-víthísakl?kvít-níya-校園文化活動(dòng))，形容詞?????????????(