2025年大學(xué)《波蘭語》專業(yè)題庫——波蘭教會(huì)與信仰教義傳承考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（請(qǐng)將正確選項(xiàng)的代表字母填入括號(hào)內(nèi)）1.下列哪個(gè)波蘭城市是波蘭東正教會(huì)的中心？A.克拉科夫B.華沙C.羅茲D.盧布林2.在波蘭天主教會(huì)中，負(fù)責(zé)管理一個(gè)大教區(qū)的是？A.主教(biskup)B.教士(kap?an)C.修士(mnich)D.大主教(arcybiskup)3.波蘭歷史上最重要的宗教事件之一是哪一個(gè)？A.1572年的宗教寬容法令頒布B.1791年憲法的制定C.1918年獨(dú)立日的宣告D.966年波蘭正式接受基督教4.被譽(yù)為“波蘭的守護(hù)圣人”的是？A.約翰·保羅二世B.西蒙·斯卡維茨基C.約翰·卡西奧波D.希羅尼穆斯·博吉科5.波蘭的哪一個(gè)宗教節(jié)日與迎接春天、播種有關(guān)？A.復(fù)活節(jié)(Zwyci?stwoChrystusa)B.圣誕節(jié)(Bo?eNarodzenie)C.圣三節(jié)(Trójca?wi?ta)D.溫暖的星期四(T?ustyCzwartek)二、填空題（請(qǐng)將正確的波蘭語單詞或短語填入橫線上）6.波蘭國教是_________。7.波蘭天主教的最高領(lǐng)袖是_________。8.每年4月24日是波蘭的_________節(jié)，紀(jì)念耶穌復(fù)活。9.波蘭最重要的宗教建筑通常是_________。10.“Wiaraimoralno??”(信仰與道德)是波蘭前教皇_________常常強(qiáng)調(diào)的主題。三、簡(jiǎn)答題11.簡(jiǎn)述波蘭在歷史上如何成為天主教的中心國家。12.描述波蘭東正教會(huì)在波蘭歷史中扮演過的角色及其現(xiàn)狀。13.列舉至少三個(gè)波蘭文化中由天主教傳統(tǒng)影響的節(jié)日習(xí)俗。四、閱讀理解題（請(qǐng)根據(jù)所讀波蘭語文本回答問題）閱讀以下關(guān)于波蘭圣誕節(jié)前夜（Wigilia）的片段：Wigilia,czylisze??dziesi?typierwszydzieńAdwentu,jestnajwa?niejszymdniemwpolskimko?cieleirodzinie.Tradycyjniezaczynasi?odotwieraniafiguryBo?egoNarodzenia.Podwieczerz?wigilijn?serwujesi?dwana?ciepotraw,symbolizuj?cychdwana?cieaposto?ów.G?ówn?potraw?jestbarszczczerwonyzuszkami.Wwielurodzinachjestzwyczajzgaszenia?wiat?aiotwieraniadrzwinachwil?,abyduchyzmar?ychbliskichmog?ydonichwej??.Pokolacjica?arodzinamodlisi?zmodlitw?Wniebowzi?ciaPańskie.Wieczórkończysi?podawaniem?niadekzmiodemimakiem.14.根據(jù)短文，Wigilia在波蘭文化和宗教生活中占據(jù)什么地位？15.短文中提到了哪些與Wigilia相關(guān)的傳統(tǒng)習(xí)俗？五、論述題16.分析波蘭天主教會(huì)如何在二戰(zhàn)及戰(zhàn)后時(shí)期對(duì)波蘭民族認(rèn)同和國家重建過程中發(fā)揮作用。請(qǐng)結(jié)合具體歷史事件或人物進(jìn)行闡述。試卷答案一、選擇題1.D2.D3.D4.A5.D二、填空題6.katolicyzm7.papie?8.ZmartwychwstaniePańskie9.ko?ció?10.JanPawe?II三、簡(jiǎn)答題11.解析思路：回答應(yīng)涵蓋波蘭被羅馬教廷接納為基督教國家（966年），波蘭國王和貴族皈依基督教，教會(huì)在傳播文化、建立教育機(jī)構(gòu)、影響政治決策等方面發(fā)揮的積極作用，以及天主教會(huì)逐漸成為波蘭民族精神和文化認(rèn)同的重要象征。波蘭歷史上多次抵抗外敵入侵時(shí)，天主教會(huì)也扮演了凝聚民族精神、保存民族文化的角色。12.解析思路：回答應(yīng)首先說明波蘭東正教會(huì)的起源（早期傳教和波蘭王國的部分區(qū)域接受東正教），歷史上曾與立陶宛等東歐國家聯(lián)系緊密。其次，描述其在歷史上可能扮演的角色，如文化交流橋梁、地方認(rèn)同象征等。最后，說明由于宗教改革、瓜分波蘭等歷史事件，東正教會(huì)在波蘭的分布和影響力已大大減少，目前主要集中在中東部地區(qū)，并受到一定的保護(hù)。13.解析思路：列舉時(shí)需結(jié)合波蘭文化習(xí)俗。例如：Wigilia（圣誕前夜）的傳統(tǒng)習(xí)俗（如：擺放十二道菜象征十二使徒、點(diǎn)燃圣誕蠟燭、為逝者開門、交換“Op?atek”圣餅）；Krzynowka（圣母月）期間的特殊彌撒；Anio?ek（天使）節(jié)（3月25日）慶祝耶穌誕生；Do?ynki（收獲節(jié)）感恩豐收，通常有教會(huì)儀式參與。選擇其中三個(gè)進(jìn)行描述即可。四、閱讀理解題14.解析思路：根據(jù)短文第一句“Wigilia,czylisze??dziesi?typierwszydzieńAdwentu,jestnajwa?niejszymdniemwpolskimko?cieleirodzinie.”（Wigilia，即advent的第六十天，是波蘭教會(huì)和家庭的最重要的日子。）可以判斷出其地位非常重要，是教會(huì)和家庭生活的核心日。15.解析思路：根據(jù)短文內(nèi)容，習(xí)俗包括：準(zhǔn)備十二道菜、點(diǎn)燃圣誕蠟燭、晚上熄滅燈光并打開門、分享Op?atek圣餅、唱圣歌等。具體到短文中提到的是“zgaszenia?wiat?aiotwieraniadrzwinachwil?,abyduchyzmar?ychbliskichmog?ydonichwej??”（熄滅燈光并暫時(shí)打開門，以便已故親近之人的靈魂可以進(jìn)入）和“podawaniem?niadekzmiodemimakiem”（提供蜂蜜和麝香草做的早餐）。五、論述題16.解析思路：此題要求分析歷史作用，需結(jié)合二戰(zhàn)和戰(zhàn)后兩個(gè)階段。*二戰(zhàn)時(shí)期：分析教會(huì)如何保存民族文化和精神，如教堂成為民眾秘密集會(huì)、傳遞信息或躲避迫害的場(chǎng)所；神職人員可能在暗中協(xié)助猶太人或其他受迫害群體；通過宗教儀式和布道鼓舞民族士氣，維護(hù)民族尊嚴(yán)。*戰(zhàn)后時(shí)期：分析教會(huì)如何在蘇聯(lián)影響