2025年國際新聞與傳播專業(yè)畢業(yè)設(shè)計(jì)開題報(bào)告一、選題背景與意義近年來，全球化進(jìn)程不斷加快，互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)日新月異，國際傳播的形式和渠道愈發(fā)多元化。短視頻作為一種新興的傳播形態(tài)，憑借其時(shí)長簡短、內(nèi)容豐富、傳播迅速等特點(diǎn)，迅速在全球范圍內(nèi)流行起來。以TikTok為例，截至2024年底，其全球下載量已突破30億次，月活躍用戶超過10億，在國際傳播中發(fā)揮著越來越重要的作用。在國際傳播領(lǐng)域，短視頻打破了傳統(tǒng)媒體在時(shí)間和空間上的限制，使得信息能夠以更快的速度、更廣泛的范圍傳播。對于我國而言，短視頻為我國的文化輸出、國家形象塑造以及國際話語權(quán)的提升提供了新的機(jī)遇。通過短視頻，我國可以將優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化、現(xiàn)代化建設(shè)的成就等內(nèi)容生動(dòng)形象地展示給世界，讓更多的國家和人民了解中國。然而，短視頻在國際傳播過程中也面臨著諸多問題和挑戰(zhàn)。因此，研究短視頻在國際傳播中的應(yīng)用與挑戰(zhàn)，對于我國借助短視頻提升國際傳播效能、增強(qiáng)國家文化軟實(shí)力具有重要的理論和現(xiàn)實(shí)意義。從理論層面來看，本研究可以豐富國際傳播理論和短視頻傳播理論的內(nèi)涵；從實(shí)踐層面來講，能夠?yàn)槲覈亩桃曨l國際傳播實(shí)踐提供切實(shí)可行的參考策略。二、國內(nèi)外研究現(xiàn)狀（一）國內(nèi)研究現(xiàn)狀國內(nèi)學(xué)者對短視頻在國際傳播中的研究起步相對較晚，但近年來關(guān)注度逐漸提高。部分學(xué)者聚焦于短視頻平臺(tái)的出海情況，如對TikTok、快手等平臺(tái)在海外市場的發(fā)展策略、用戶群體特征等進(jìn)行了分析。例如，有研究指出TikTok通過精準(zhǔn)的算法推薦和本地化的內(nèi)容運(yùn)營，成功吸引了大量海外用戶。在內(nèi)容傳播方面，國內(nèi)學(xué)者探討了短視頻在文化傳播中的作用。一些研究分析了國內(nèi)短視頻中文化元素的呈現(xiàn)方式，以及這些內(nèi)容在海外的傳播效果。但總體而言，國內(nèi)研究更多集中在短視頻在國內(nèi)的發(fā)展以及在對外傳播中的初步探索，對于不同文化背景下的受眾接受差異研究不夠深入，針對短視頻國際傳播中具體問題的系統(tǒng)性解決方案研究較少。（二）國外研究現(xiàn)狀國外學(xué)者對短視頻的研究較早，主要集中在短視頻平臺(tái)的運(yùn)營模式、算法推薦機(jī)制以及對用戶行為的影響等方面。例如，有研究深入剖析了TikTok的算法推薦原理，認(rèn)為其精準(zhǔn)的個(gè)性化推薦是吸引用戶的關(guān)鍵因素。在國際傳播視角下，國外學(xué)者關(guān)注短視頻在跨文化傳播中的文化適應(yīng)和文化沖突問題。部分研究探討了不同國家和地區(qū)的用戶對短視頻內(nèi)容的偏好差異，以及短視頻傳播中可能出現(xiàn)的文化誤解。但國外研究對短視頻在國際傳播中的文化傳播策略、國家形象塑造等方面的關(guān)注相對較少，對短視頻在國際傳播中面臨的政策法規(guī)等外部挑戰(zhàn)的研究也不夠全面。綜合來看，國內(nèi)外研究雖然在短視頻的發(fā)展、運(yùn)營以及部分傳播現(xiàn)象上有所涉及，但對于短視頻在國際傳播中的應(yīng)用與挑戰(zhàn)的系統(tǒng)性、深層次研究仍有不足，本研究將在現(xiàn)有研究的基礎(chǔ)上進(jìn)行補(bǔ)充和深化。三、研究內(nèi)容與方法（一）研究內(nèi)容本研究將深入分析短視頻在國際傳播中的應(yīng)用形式，具體包括以下幾個(gè)方面：新聞資訊傳播：研究短視頻如何快速、簡潔地傳遞國際新聞，分析其在突發(fā)新聞報(bào)道、深度新聞解讀等方面的應(yīng)用特點(diǎn)。例如，探討短視頻平臺(tái)如何在重大國際事件發(fā)生時(shí)，第一時(shí)間發(fā)布現(xiàn)場視頻，滿足用戶對新聞的即時(shí)需求；以及如何通過短視頻的形式，將復(fù)雜的國際新聞事件以通俗易懂的方式呈現(xiàn)給受眾。文化元素展示：探討如何將中國的傳統(tǒng)文化（如書法、繪畫、傳統(tǒng)節(jié)日等）和現(xiàn)代文化（如流行音樂、影視文化、科技創(chuàng)新成果等）通過短視頻有效地傳播到國外。分析不同文化元素在短視頻中的呈現(xiàn)方式，以及如何根據(jù)不同國家和地區(qū)的文化背景進(jìn)行內(nèi)容調(diào)整，以提高文化傳播的效果。產(chǎn)品與品牌推廣：研究企業(yè)如何利用短視頻進(jìn)行國際產(chǎn)品和品牌推廣，分析短視頻在提升品牌國際知名度、促進(jìn)產(chǎn)品銷售等方面的作用機(jī)制。同時(shí)，本研究將探討短視頻在國際傳播中面臨的挑戰(zhàn)：文化差異帶來的理解偏差：分析不同文化背景下，受眾對短視頻內(nèi)容的解讀可能出現(xiàn)的差異，以及由此導(dǎo)致的傳播效果不佳甚至文化沖突問題。政策法規(guī)的限制：研究不同國家和地區(qū)針對短視頻平臺(tái)的政策法規(guī)，如數(shù)據(jù)安全、內(nèi)容審核等方面的規(guī)定，分析這些政策法規(guī)對短視頻國際傳播的影響。國際輿論環(huán)境的復(fù)雜性：探討短視頻在國際傳播中如何應(yīng)對負(fù)面輿論，以及如何在復(fù)雜的國際輿論環(huán)境中有效傳遞正面信息。（二）研究方法文獻(xiàn)研究法：查閱國內(nèi)外關(guān)于國際傳播、短視頻傳播、跨文化傳播等方面的理論和文獻(xiàn)，為本研究提供理論支撐和研究思路。案例分析法：選取典型的短視頻國際傳播案例，如TikTok上成功的文化傳播案例、面臨挑戰(zhàn)的新聞傳播案例等，進(jìn)行深入分析，總結(jié)其成功經(jīng)驗(yàn)和失敗教訓(xùn)。問卷調(diào)查法：設(shè)計(jì)針對不同國家受眾的調(diào)查問卷，了解他們對短視頻的接受程度、偏好以及對短視頻中中國元素的認(rèn)知和態(tài)度等，收集相關(guān)數(shù)據(jù)并進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析。由于涉及跨文化和語言障礙，將通過專業(yè)的翻譯機(jī)構(gòu)對問卷進(jìn)行翻譯，并與當(dāng)?shù)氐恼{(diào)研機(jī)構(gòu)合作進(jìn)行問卷發(fā)放和回收。四、研究難點(diǎn)與創(chuàng)新點(diǎn)（一）研究難點(diǎn)獲取不同國家受眾對短視頻的反饋數(shù)據(jù)存在困難。由于涉及到跨文化和語言的障礙，難以直接與不同國家的受眾進(jìn)行溝通和交流，問卷的發(fā)放和回收也面臨一定的挑戰(zhàn)，可能導(dǎo)致樣本的代表性不夠強(qiáng)。對不同國家和地區(qū)的政策法規(guī)、文化習(xí)俗等方面的信息收集和整理難度較大。不同國家的政策法規(guī)更新較快，文化習(xí)俗也具有多樣性，需要花費(fèi)大量的時(shí)間和精力進(jìn)行準(zhǔn)確的調(diào)研和分析。（二）創(chuàng)新點(diǎn)結(jié)合具體的案例，深入分析短視頻在國際傳播中不同應(yīng)用形式的特點(diǎn)和效果，使研究更具針對性和實(shí)踐意義。提出針對短視頻在國際傳播中應(yīng)對挑戰(zhàn)的策略，這些策略不僅基于理論分析，還結(jié)合了實(shí)際案例和受眾調(diào)研數(shù)據(jù)，具有一定的實(shí)踐指導(dǎo)價(jià)值。從文化傳播、新聞傳播、商業(yè)推廣等多個(gè)維度系統(tǒng)研究短視頻在國際傳播中的應(yīng)用與挑戰(zhàn)，突破了以往研究的單一視角。五、進(jìn)度安排第1-2周：資料收集階段。廣泛查閱國內(nèi)外相關(guān)文獻(xiàn)、案例和數(shù)據(jù)，對短視頻在國際傳播中的應(yīng)用與挑戰(zhàn)有初步的認(rèn)識(shí)和了解，完成文獻(xiàn)綜述的撰寫。第3-4周：案例分析階段。選取典型的短視頻國際傳播案例進(jìn)行深入分析，總結(jié)其應(yīng)用形式和面臨的挑戰(zhàn)，為后續(xù)研究奠定基礎(chǔ)。第5-6周：問卷設(shè)計(jì)與發(fā)放階段。根據(jù)研究內(nèi)容設(shè)計(jì)合理的調(diào)查問卷，聯(lián)系翻譯機(jī)構(gòu)和當(dāng)?shù)卣{(diào)研機(jī)構(gòu)進(jìn)行問卷翻譯、發(fā)放和回收。第7-8周：數(shù)據(jù)整理與分析階段。對回收的問卷數(shù)據(jù)進(jìn)行整理和統(tǒng)計(jì)分析，結(jié)合案例分析結(jié)果，深入探討短視頻在國際傳播中的應(yīng)用與挑戰(zhàn)。第9-11周：