有聲書錄制配音培訓(xùn)協(xié)議甲方（培訓(xùn)機(jī)構(gòu)）：名稱：_________________________統(tǒng)一社會信用代碼：____________________地址：_________________________聯(lián)系人：________聯(lián)系電話：________乙方（學(xué)員）：姓名：________身份證號：____________________聯(lián)系電話：________電子郵箱：________地址：_________________________鑒于1.甲方系合法設(shè)立的職業(yè)技能培訓(xùn)機(jī)構(gòu)，具備有聲書錄制配音相關(guān)培訓(xùn)資質(zhì)（附件1：資質(zhì)證明復(fù)印件）；2.乙方自愿報名參加甲方提供的有聲書錄制配音培訓(xùn)課程，雙方經(jīng)平等協(xié)商達(dá)成如下協(xié)議：一、培訓(xùn)內(nèi)容與方式1.課程體系（詳見附件2：課程表）：（1）基礎(chǔ)模塊（12課時）：普通話正音（含聲母/韻母/聲調(diào)校正）、氣息控制（腹式呼吸法）、發(fā)聲技巧（共鳴位置訓(xùn)練）；（2）進(jìn)階模塊（18課時）：角色配音（性別/年齡/性格區(qū)分）、情緒表達(dá)（喜/怒/哀/樂等場景還原）、節(jié)奏把控（與文本適配）；（3）實(shí)戰(zhàn)模塊（20課時）：有聲書片段錄制（分章節(jié)實(shí)操）、后期剪輯基礎(chǔ)（Audacity軟件教學(xué)）、平臺投稿指導(dǎo)（含喜馬拉雅/懶人聽書等平臺規(guī)則）；（4）考核模塊（2課時）：結(jié)業(yè)考核（3分鐘指定片段錄制+1分鐘即興配音）。2.培訓(xùn)方式：線上直播（含回放，回放有效期90天）+1對1作業(yè)點(diǎn)評（每周2次，每次30分鐘）；上課時間：每周三/五晚19:00-21:00，周六下午14:00-16:00。3.培訓(xùn)資料：甲方提供電子課件、錄音素材庫（含100+經(jīng)典有聲書片段）、剪輯軟件安裝包，乙方僅可用于個人學(xué)習(xí)，不得復(fù)制傳播。二、培訓(xùn)期限與補(bǔ)課規(guī)則1.期限：自______年____月____日起至______年____月____日止，總課時52課時（不含補(bǔ)課）。2.補(bǔ)課：乙方因不可抗力（需提供醫(yī)院證明/官方通知等）缺課，可提前3天向甲方申請補(bǔ)課，補(bǔ)課次數(shù)不超過總課時的15%；逾期未申請或無故缺課，視為自動放棄，不補(bǔ)不退。三、費(fèi)用與支付1.培訓(xùn)費(fèi)總額：人民幣______元（大寫：____________________），包含課程、資料、1對1點(diǎn)評，不含乙方自行產(chǎn)生的設(shè)備/網(wǎng)絡(luò)費(fèi)用。2.支付方式：（1）一次性支付：簽訂本協(xié)議后3日內(nèi)，乙方將費(fèi)用支付至甲方對公賬戶（賬戶名：________，開戶行：________，賬號：________）；（2）分期支付：分2期，每期支付______元，第一期于簽約日支付，第二期于______年____月____日前支付。3.發(fā)票：甲方于乙方支付全款后15日內(nèi)開具正規(guī)增值稅普通發(fā)票，稅費(fèi)由甲方承擔(dān)。四、退費(fèi)細(xì)則（詳見附件3）1.全額退費(fèi)情形：（1）甲方未按約定提供課程（如課程縮水≥20%、師資不符）；（2）甲方無合法培訓(xùn)資質(zhì)（經(jīng)相關(guān)部門認(rèn)定）；（3）乙方因重大疾?。ㄈ揍t(yī)院證明）/意外事故無法繼續(xù)培訓(xùn)，且未完成課程≥70%。2.比例退費(fèi)情形：（1）乙方無故退學(xué)，簽約后7日內(nèi)申請：退全款（扣除資料費(fèi)50元）；簽約后8-30日申請：按已完成課時比例退費(fèi)（退費(fèi)金額=總費(fèi)用×未完成課時占比）；（2）已完成課程≥50%，乙方申請退學(xué)：不退費(fèi)。3.退費(fèi)流程：乙方提交申請及證明材料→甲方審核（3個工作日）→符合條件的，15日內(nèi)退還至乙方原支付賬戶。五、雙方權(quán)利義務(wù)（一）甲方權(quán)利義務(wù)1.權(quán)利：（1）收取約定培訓(xùn)費(fèi)；（2）要求乙方遵守培訓(xùn)紀(jì)律（不遲到早退、不傳播課件、不侵權(quán)）；（3）對乙方考核，合格者頒發(fā)結(jié)業(yè)證書（附件4：證書樣本）。2.義務(wù)：（1）提供符合約定的師資（詳見附件5：師資介紹，含資質(zhì)證明）；（2）按時間/內(nèi)容授課，不得擅自取消/延遲課程（延遲≥7天需書面通知乙方并協(xié)商延期）；（3）保護(hù)乙方個人信息（不得泄露給第三方）；（4）乙方考核不合格的，提供1次免費(fèi)補(bǔ)考機(jī)會。（二）乙方權(quán)利義務(wù)1.權(quán)利：（1）參加約定課程，獲得培訓(xùn)資料；（2）對甲方培訓(xùn)質(zhì)量提出合理建議；（3）按本協(xié)議約定申請退費(fèi)。2.義務(wù)：（1）按時支付培訓(xùn)費(fèi)；（2）遵守培訓(xùn)紀(jì)律，按時完成作業(yè)；（3）不得將培訓(xùn)資料用于商業(yè)用途，不得侵犯甲方知識產(chǎn)權(quán)；（4）自行承擔(dān)培訓(xùn)所需設(shè)備（麥克風(fēng)、聲卡等）及網(wǎng)絡(luò)費(fèi)用。六、知識產(chǎn)權(quán)1.甲方提供的課件、素材、教案等知識產(chǎn)權(quán)歸甲方所有，乙方僅可個人學(xué)習(xí)使用，不得復(fù)制、發(fā)行、傳播。2.乙方在培訓(xùn)中創(chuàng)作的試錄作品（未正式出版）知識產(chǎn)權(quán)歸乙方所有，甲方僅可用于內(nèi)部教學(xué)展示（不得對外傳播）。3.乙方利用培訓(xùn)內(nèi)容制作正式有聲書，需自行與版權(quán)方簽訂授權(quán)協(xié)議，甲方不承擔(dān)版權(quán)責(zé)任。七、違約責(zé)任1.甲方違約：（1）未按約定提供師資/課程：支付培訓(xùn)費(fèi)20%作為違約金，若造成乙方損失（如錯過投稿機(jī)會），額外賠償實(shí)際損失；（2）泄露乙方信息：賠償乙方精神損失及實(shí)際損失（如騷擾費(fèi)用）；（3）擅自取消課程：全額退費(fèi)+支付10%違約金。2.乙方違約：（1）逾期支付培訓(xùn)費(fèi)：每逾期1日支付應(yīng)付款0.5%違約金，逾期≥15日甲方有權(quán)解除協(xié)議，不退費(fèi)；（2）傳播甲方資料：支付培訓(xùn)費(fèi)30%違約金，若造成甲方客源流失，額外賠償損失；（3）缺席課程≥20%：視為自動退學(xué)，不退費(fèi)。八、爭議解決因本協(xié)議產(chǎn)生的爭議，雙方先協(xié)商；協(xié)商不成的，提交甲方所在地有管轄權(quán)的人民法院訴訟解決（或：提交______仲裁委員會仲裁）。九、其他1.本協(xié)議自雙方簽字（甲方蓋章，乙方簽字）之日起生效；2.附件（資質(zhì)證明、課程表、退費(fèi)細(xì)則、證書樣本、師資介紹）為本協(xié)議組成部分，與本協(xié)議具有同等法律效力；3.本協(xié)議一式