1交通咨詢部分

centraltollmanagementcompany中央收費管理公司

existingtollsystem現(xiàn)有收費系統(tǒng)

managementcompany管理公司

trafficcontrolandsurveillancesystem交通監(jiān)控系統(tǒng)

vehicletype(small/medium/large/verylarge/speciallarge)車型

goodsvehicle(GV)貨車

passengervehicle(PV)客車

containervehicle集裝箱車

heavyvehicle重型車

vehicleferrypier車輛渡輪碼頭

ro-roferryterminal滾裝船碼頭

overload（車輛）超載

AnnualAverageDailyTraffic(AADT)年平均日交通量

crosssectionaltrafficflow斷面流量

entryandexittrafficflow出入口流量

annualtollrevenue年收費

cumulativetollrevenue累計收費

tollrevenuestatistics收費收入統(tǒng)計數(shù)據(jù)

tollstationi攵費站

tollrate攻費標準

adjustmentfortollrate攻費標準調(diào)整

preferentialtollrate優(yōu)惠收費標準

GrossDomesticProduct(GDP)國內(nèi)生產(chǎn)總值

growthassumption增長假設(shè)

GDPgrowthforecastGDP增長預(yù)測

historicaleconomicstatistics歷史經(jīng)濟數(shù)據(jù)

historicaltollrevenuerecord歷史收費數(shù)據(jù)

monthly/dailyreport月/日報表

trafficsurvey交通調(diào)查

Origin-Destinationsurvey0D調(diào)查

vehicleregistrationlocationsurvey車籍調(diào)查

vehicleclassificationcount車型統(tǒng)計

locationofsurveystation調(diào)查點位置

ODpairs0D對

numberplate車牌

trafficvolume交通流量

trafficcomposition交通組成

trafficdiversion外移交通量

trafficinduction誘增交通量

trafficattraction吸引交通量

mixedtraffic混合交通

trafficflow交通流

vehiclestream車流

trafficdensity交通密度

peakhourlyvolume高峰小時交通量

designhourlyvolume設(shè)計小時交通量

baseyear基年

roadnetwork路網(wǎng)

plannedroadnetwork規(guī)劃路網(wǎng)

roadnetworkchanges路網(wǎng)變化

parallelroad平行線路

FiveYearPlan五年計劃

studyyear特征年

base/optimistic/conservativecase基本/樂觀/保守方案

annualstatisticsbook統(tǒng)計年鑒

roadtrafficcapacity通行能力

basictrafficcapacity基本通行能力

roadcongestion道路擁擠

mediumtruckequivalent(MTE)factors通行能力計算中的中型貨車換算比例

PassengerCarUnit(PCU)標準小汽車

valueoltime(VOT)時間成本

levelofservice服務(wù)水平

elasticit/coefficient彈性系數(shù)

relationshipbetweentrafficandeconomicgrowth交通增長與經(jīng)濟增長的關(guān)系（即彈性系數(shù)）

peakhourfactor小時高峰系數(shù)

directionalfactor方向系數(shù)

vehiclecomposition車型組成

duediligencestudy盡職調(diào)查

desk-topstudy桌面評估

feasibilitystudy工程可行性研究

hereinafterreferredto以下簡稱為

inassociationwith與…一起聯(lián)合

duringtheconcessionperiod特許經(jīng)營期間

2城市交通

Trafficengineering交通工程

Trafficsystem交通系統(tǒng)

Vehicularcharacteristics車輛特征

Trafficsurvey交通調(diào)查

Trafficenvironmentalprotection交通環(huán)境保護

Trafficdesign交通設(shè)計

Bus公共汽車

Trolleybus無軌電車

Tramcar有軌電車

Coach大客車

Trafficvolume交通量

Trafficdensity交通密度

Spotspeed地點車速

Instantaneousspeed瞬時車速

Trafficflowmodel交通流模型

Free-Flowspeed自由行駛車速

Jamdensity堵塞密度

Optimumconcentration最佳密度

Optimumspeed最佳速度

Uninterruptedtraffic連續(xù)流

Interruptedtraffic間斷流

Trafficvolumesurvey交通量調(diào)查

Speedsurvey車速調(diào)查

Averagedailytraffic(ADT)平均日交通量

Annualaveragedailytraffic(AADT)年平均日交通量

Peakhourvolume高峰小時交通量

Peakhourfactor高峰小時系數(shù)

Regulationspeed限制車速

Levelotservice服務(wù)水平

Licensenumbermatchingmethod牌照對號法

Saturationflow飽和流量

Urbantrafficplanning城市交通規(guī)劃

Accessibility可達性

Desireline期望線

Screenline查核線

Tripgeneration出行發(fā)生

tripproduction出行產(chǎn)生

Tripattraction出行吸引

Producingpoint產(chǎn)生點

Abstractingpoint吸引點

Generationratemethod發(fā)生率法

Regressiongenerationmodel回歸發(fā)生模型

Categorygenerationmodel類型發(fā)生模型

Tripdistribution出行分布

Gravitymodelmethod重力模型法

Modelsplit,modechoice交通方式劃分

analysisanddiagnosis分析及診斷

ascoreof95.4495.44分

atthemountainousterrain山區(qū)地形

Designlife設(shè)計年限

Designspeed設(shè)計速度

plainterrain平原區(qū)

rollingterrain微丘區(qū)

hillyterrain重丘區(qū)

mountainousterrain山嶺區(qū)

elevation高程（標高）

groundelevation地面高程

designedelevation設(shè)計高程

3.2路線

minimumhorizontalcurve最小半徑平曲線

minimumverticalcurve最小半徑豎曲線

convexverticalcurve凸曲線半徑

concaveverticalcurve凹曲線半徑

Maximumgradient最大縱坡

Minimumslopinglength最小坡長

Gradeseparatedinterchange互通式立交

Gradeseparatedcrossing分離式立交

3.3路基

subgrade路基

embankment路堤

cutting路塹

widthofsubgrade路基寬度

earthwork土方工程

alignment線路

designspeed設(shè)計速度

roadcrosssection橫斷面

degreeofcompaction樂實度

dimension尺寸尺度

hardshoulder硬路肩

softshoulder軟路肩

trafficlane車道

centralreserve中間分隔帶

drainagesystem排水系統(tǒng)

subgradedrainage路基排水

surfacewater地表水

undergroundwater地下水

slopeprotectivemeasure邊坡防護措施

sideslope邊坡

fillslope填方邊坡

cutslope挖方邊坡

gradeofsideslope邊坡坡度

berm護坡道

slopeprotection護坡

dualcarriagewayroadformation整體式路基

Separatedcarriagewayroadformation分離式路基

drainageditch排水溝

interceptingditch截水溝

Subsoildrain盲溝

concretegridbeamstogetherwithvegetation格子梁加植被護坡

concretearchbeamtogetherwithvegetation拱形骨架加植被防護

anti-slipcolumn抗滑樁

concreteretainingwall混凝土擋土墻

retainingwall擋土墻

riprap拋石

3.4路面(pavement)

pavement路面

standardaxleload標準軸載

upperpavementlayer上面層

middlepavementlayer中面層

lowerpavementlayer下面層

seallayer封層

uppersub-baselayer上基層

lowersub-baselayer底基層

cushionlayer墊層

modifiedbitumen(asphalt)改性瀝青

bituminous(asphaltic)concretepavement瀝青混凝土路面

bituminous(asphaltic)macadampavement瀝青碎石路面

reinforcedconcretepavement鋼筋混凝土路面

concretepavement水泥混凝土路面

tackcoat粘層

3.5橋梁

superlongbridge特大橋

longbridge大橋

mediumtosmallbridge中小橋

Spanlength跨徑

underpass通道

culvert涵洞

bridgeandculvert橋涵

Underpass地下通道

Overpass立交橋

bridgeabutment橋墩

expansionjoint伸縮縫

bearing支座

fixedbearing固定支座

Movementbearing活動支座

rubberbearing橡膠支座

bearingplatform支座承臺

Potbearing盆式支座

Slabbearing板式支座

foundation基礎(chǔ)

Pre-stressedconcrete預(yù)應(yīng)力混凝土

superstructure上部結(jié)構(gòu)

sub-structure下部結(jié)構(gòu)

continuousboxgirder連續(xù)箱梁

precastTbeam預(yù)制T梁

voidedslab空心板

drainagehole排水孔

constructiondebris工程垃圾

circularpier圓形墩柱

rectangularpier方形墩柱

Hand-dugpile人工挖孔樁

Boredpile鉆孔樁

crossbeam系梁

boxculvert箱涵

archculvert拱涵

pipeculvert管涵

slabculvert蓋板涵

bridgedeckpavement橋面鋪裝

bridgedecking橋面系

Cappingbeam蓋梁

abutment橋臺

conicalslope錐坡

3.6隧道

tunnel隧道

ventilation通風(fēng)

geologicalcondition地質(zhì)條件

tunnelexcavation洞身開挖

anchorsupport錨桿支護

tunnelportal隧道口

tunnelbore洞身

tunnellining襯砌

surroundingrock圍巖

opencutmethod明挖法

NewAustrianTunnelingMethod新奧法

TBM(TunnelBoringMachine)盾構(gòu)

opencuttunnel明洞

3.7交通安全設(shè)施

trafficsafetyfacilities交通安全設(shè)施

roadmarking標線

boundaryfence隔離柵

profileindicator輪廓標

crashbarrier,safetyfence防撞護欄

trafficsign交通標志

bridgeparapet橋梁欄桿

electricalandmechanicalworks機電系統(tǒng)

trafficcontrolandsurveillancesystem交通監(jiān)控系統(tǒng)

kilometerstone里程碑

3.8現(xiàn)場考察

cracking裂縫

deformation變形

erosion腐蝕

netpatternedcrack網(wǎng)裂

settlement/subsidence沉降

waterseepage滲水

exposureofreinforcement露筋

honeycomb蜂窩麻面

rust生銹

loosesurface表面松散

materiasegregation骨料離析

froth（路面）擁包

rut（路面）車轍

pothole（路面）坑洞

4營運養(yǎng)護部分

routinemaintenance日常養(yǎng)護

minormaintenance小修

regularmaintenance中修

majormaintenance大修

operationandmaintenancecost營運養(yǎng)護費用

Contingencysum冬用金

managementstructure管理架構(gòu)

staffestablishment人員編制

financedepartment財務(wù)部

maintenancedepartment養(yǎng)護部

operationdepartment營運部

administrationdepartment行政部

planningandcontractdepartment計劃合同部

backupstaff后勤人員

trialoperation試運營

maintenancestrategy養(yǎng)護策略

employeebenefits職工福利

socialinsurance社會保險

expenditure支出

conferencefee會議費

bonus獎金

5常用規(guī)范、標準等名稱中英對照

5.1路面類

1.《公路瀝青路面設(shè)計規(guī)范》

JTJ014-97SpecificationsforDesignofHighwayAsphalticConcretePavementJTJ014-97;

2.《公路瀝青路面施工技術(shù)規(guī)范》

JTJ032-94TechnicalSpecificationsforConstructionofHighwayAsphalticConcretePavementJTJ032-94;

3.《公路改性瀝青路面施工技術(shù)規(guī)范》

JTJ036-98ITechnicalSpecificationsforConstructionofHighwayModifiedBitumenAsphalticConcretePavementJTJ03

4.《公路路面基層施工技術(shù)規(guī)范》

JTJ034-2000TechnicalSpecificationsforConstructionofHighwayPavementSub-baseJTJ034-2000;

5.《公路路基施工技術(shù)規(guī)范》

JTJ033-95TechnicalSpecificationsforConstructionofHighwaySub-grade;

6.《公路水泥混凝土路面設(shè)計規(guī)范》

JTJD40-2002SpecificationsforDesignofHighwayReinforcedConcretePavementJTGD40-2002;

7、《公路水泥混凝土路面施工技術(shù)規(guī)范》

JTGF33-2003TechnicalSpecificationsforConstructionofHighwayCementConcretePavementJTGF30-2003;

8、《工程建設(shè)標準強制性條文》(公路工程部分)

Th.Mandator.Provision.fo.Engineerin.Constructio.Standard.(sectio.relatin.t.highwa.engineering).

TheMandatoryProvisionsforEngineeringConstructionStandards(sectionrelatingtohighwayengineering).

5.2橋涵類

1.《公路工程技術(shù)標準》

JTJ001-97HighwayEngineeringTechnicalStandardJTJ001-97

2.《公路橋涵設(shè)計通用規(guī)范》

JTJ021-89GeneralSpecificationsforDesignofHighwayBridgesandCulvertsJTJ021-89

3.《公路鋼筋混凝土及預(yù)應(yīng)力混凝土橋涵設(shè)計規(guī)范》

JTJ023-85SpecificationsforDesignofHighwayReinforcedConcreteandPrestressedConcreteBridgesandCulvertsJ

4.《公路橋涵地基與基礎(chǔ)設(shè)計規(guī)范》

JTJ024-85SpecificationsforDesignofHighwayFoundationandSub-structureforBridgesandCulvertsJTJ024-85

5.《公路磚石及混凝土橋涵設(shè)計規(guī)范規(guī)范》

JTJ022-85SpecificationsforDesignofHighwayMasonryandConcreteBridgesandCulvertsJTJ022-85

6.《公路抗震設(shè)計規(guī)范》

JTJ004-89SpecificationsforDesignofEarthquakeResistanceforHighwayStructuresJTJ004-89

7、《公路橋涵施工技術(shù)規(guī)范》

JTJ041-89TechnicalSpecificationsforConstructionofHighwayBridgesandCulvertsJTJ041-89

8、《公路橋涵鋼結(jié)構(gòu)及木結(jié)構(gòu)設(shè)計規(guī)范》

JTJ025-86SpecificationsforDesignofSteelandTimberStructureforIlighwayBridgesandCulvertsJTJ025-0G

5.3其它

1.《公路路線設(shè)計規(guī)范》

JTJ011-94HighwayAlignmentDesignStandard,JTJ011-94

2.《公路工程質(zhì)量檢驗評定標準》

JTGF89/1-2004HighwayEngineeringQualityAcceptanceStandard,JTGF80/1-2004

3.公路隧道設(shè)計規(guī)范

JTGD70-2004HighwayTunnelDesignStandard,JTGD70-2004

交通安全工程專業(yè)英語詞匯

1交通規(guī)則trafficregulation

2路標guidepost

3里程碑milestone

4停車標志markcarstop

5紅綠燈trafficlight

6自動紅綠燈automatictrafficsignallight

7紅燈redlight

8綠燈greenlight

9黃燈amberlight

10交通崗trafficpost

11崗?fù)olicebox

12交通警trafficpolice

13打手勢pantomime

14單行線singleline

15雙白線doublewhitelines

16雙程線dualcarriage-way

17斑馬線zebrastripes

18劃路線機trafficlinemarker

19交通卜線arterytraffic

20車行道carriage-way

21輔助車道laneauxiliary

22雙車道two-waytraffic

23白行車通行cyclistsonly

24單行道onewayonly

25窄路narrowroad

26潮濕路滑slipperywhenwet

27陡坡steephill

28不平整路roughroad

29彎路curveroad;bendroad

30連續(xù)彎路windingroad

31之字路doublebendroad

32之字公路switchbackroad

33卜坡危險dangerousdowngrade

34道路交叉點roadjunction

35十字路crossroad

36左轉(zhuǎn)turnleft

37右轉(zhuǎn)turnright

38粕左keepleft

39微右keepright

40慢駛slow

41速度speed

42超速excessivespeed

43速度限制speedlimit

44恢復(fù)速度resumespeed

45禁止通力nothroughtraffic

46此路不通blocked

47不準駛?cè)雗oentry

48不準超越keepinline;nooverhead

49不準掉頭noturns

50讓車道passingbay

51回路loop

52安全島safetyisland

53停車處parkingplace

54停私人生privatecarpark

55只停公用車publiccaronly

56不準停車restrictedstop

57不準滯留restrictedwaiting

58臨街停車parkingon-street

59街外停車parkingoff-street

60街外卸車loadingoff-street

61當心行人cautionpedestriancrossing

62當心牲畜cautionanimals

63前面狹橋narrowbridgeahead

64拱橋humpbridge

65火車柵levelcrossing

66修路roadworks

67醫(yī)院hospital

68兒童children

69學(xué)校school

70寂靜地帶silentzone

71非我靜地帶silentzoneends

72交通管理trafficcontrol

73人山人海crowdedconditions

74擁擠的人jam-packedwithpeople

75交通擁擠trafficjam

76水泄不通overwhelm

77順擠extrusiondirect

78沖擠extrusionimpact

79推擠shoved

80挨身輕推nudging

81讓路giveway

82粗心行人carelesspedestrian

83犯交通罪committingtrafficolfences

84執(zhí)照被記違章endorsedondrivinglicense

85危險駕駛dangerousdriving

86粗心駕車carelessdriving

87無教員而駕駛drivingwithoutaninstructor

88無證駕駛drivingwithoutlicense

89未經(jīng)車主同意withouttheowner'sconsent

90無第三方保險withoutthird-partyinsurance

91未掛學(xué)字牌drivingwithoutaLplate

92安全第一safetyfirst

93輕微碰撞slightimpact

94迎面相撞head-oncollision

95相撞collided

96連環(huán)撞achaincollision

97描車crash

9明展過runover

99肇事逃胞司機hit-rundriver

100沖上人行道driveontothepavenen

智能交通專業(yè)英語詞匯

Glancevaue瞥見距離之遠近

Glar..

Glar.contro.眩光控.

Glar.recover.眩光消.

Glar.recover.tim.眩光消除時.

Glar.scree.防眩設(shè).

Glar.shiel.眩光遮蔽.

Glar.visio.眩光視.

Glas.Funne.玻璃漏.

Globa.Positionin.Syste.GP.全球定位系.

Globa.Syste.fo.Mobil.Communicatio.GS.泛歐式數(shù)字行動電話系.

Goa.目.

Goa.Drive.目標驅(qū)動.

Gble.貨物配送問.

Gordo.Ra.雷.

Government-owne.Publi.Parkin.Facilit.公有公共停車.

Gradatio.Curv.級配曲.

Grad.坡度；縱向坡.

Grad.Crossing.平面交.

Grad..Roa.一級路.

Grad.Lin.坡度.

Grad.resistant?.坡度阻.

Grad.Separatio.立體交.

Grad.separatio.bridg.立體交叉橋（結(jié)構(gòu)物.

Grad.Separatio.Structur.立體叉結(jié).

Graduate.Rat.累計費.

Grai.siz.analyst.粒徑分.

Grant.政府獎.

Granula.Material.粒狀材.

Graphica.analysi.圖解分析.

Grave.礫.

Grave.EqUvalen.Facto.卯石當雅因.

Grave.Row.礫石.

Gravit.Mode.重力模.

Gravit.Yar.重力調(diào)車.

Gree.Arro而頭綠.

Green/cycI.rati.G/.綠燈時間與號志周期之比.

Gree.Exteisio.綠燈延長時.

Gree.Fla