管理資源吧（ 提供海量管理資料免費(fèi)下載 ！ 標(biāo)準(zhǔn)招標(biāo)文件 貨物采購 世界銀行 2004 年 5 月 2005 年 5 月修改 管理資源吧（ 提供海量管理資料免費(fèi)下載 ！ 說 明 本文件為世界銀行 2004 年 5 月出版 , 2005 年 5 月修改的標(biāo)準(zhǔn)招標(biāo)文件 貨物采購的中譯文，僅供參考。中譯文中如有與英文不一致之處，以英文為準(zhǔn)。 修改 2005 年 5 月： (i) “投標(biāo)人須知” 修改后刪去了與評(píng)標(biāo)有關(guān)的內(nèi)容。 (“投標(biāo)人須知” 包括了“授權(quán)書”。 (“投標(biāo)人須知” 修改后為沒有適當(dāng)?shù)奈募坊赝稑?biāo)是不能接受的。 (“投標(biāo)人須知” 36.3(a)條關(guān)于品目或合同包評(píng)審的選擇，回應(yīng)“投標(biāo)資料表”中關(guān)于在進(jìn)行合同包評(píng)審時(shí)，如何對(duì)缺項(xiàng)的響應(yīng)性投標(biāo)進(jìn)行比較的澄清。 (v) 專用條款涉及到通用條款第 關(guān)于裝運(yùn)文件。 2004 年 5 月： 反映 了 2004 年 5 月采購指南的內(nèi)容。 管理資源吧（ 提供海量管理資料免費(fèi)下載 ！ 前 言 由世界銀行編制的本貨物采購招標(biāo)文件 (用于全部或部分使 用世界銀行貸款采用國際競(jìng)爭(zhēng)性招標(biāo)方式進(jìn)行的貨物采購。本文件的規(guī) 定與 2004 年 5 月版本 “國際復(fù)興開發(fā)銀行貸款和國際開發(fā)協(xié)會(huì)信貸采購指南 (的規(guī)定一致。 本標(biāo)準(zhǔn)招標(biāo)文件以多邊開發(fā)銀行和國際金融機(jī)構(gòu)于 2001 年 10 月編制的“貨物采購主導(dǎo)招標(biāo)文件和用戶指南 (s 為基礎(chǔ)。主導(dǎo)招標(biāo)文件反映了這些國際機(jī)構(gòu)的“最好實(shí)踐”成果。 本貨物采購招標(biāo)文件的使用條件是在招標(biāo)之前不進(jìn)行資格預(yù)審。 有意對(duì)本文件提出意見或問題，或有意獲得世行貸款項(xiàng)目采購更多的信息 的人士可通過以下方式與世行聯(lián)系： 美國華盛頓特區(qū)西北區(qū) H 街 1818 號(hào)，郵編 20433 世界銀行 貸款政策和國家服務(wù)副行長管轄之 采購政策和服務(wù)組 管理資源吧（ 提供海量管理資料免費(fèi)下載 ！ 貨物采購標(biāo)準(zhǔn)招標(biāo)文件 摘要 第一部分招標(biāo)程序 第一章 “投標(biāo)人須知” 本章提供了幫助投標(biāo)人進(jìn)行投標(biāo)書編寫、投標(biāo)書遞交、開標(biāo)、評(píng)標(biāo)和合同授予的信息。第一章的規(guī)定和條文使用時(shí)不得修改。 第二章 投標(biāo)資料表 本章規(guī)定了每一次具體采購的特點(diǎn)和對(duì)第一章“投標(biāo)人須知”的補(bǔ)充。 第三章 評(píng)標(biāo)和資格標(biāo)準(zhǔn) 本章規(guī)定了用于確定最低評(píng)標(biāo)的投標(biāo)書的標(biāo)準(zhǔn)和要求投標(biāo)人履行合同必須滿足的 標(biāo)準(zhǔn)。 第四章 投標(biāo)書格式 本章包括了要遞交的投標(biāo)書、報(bào)價(jià)表、投標(biāo)保證金和與投標(biāo)書同時(shí)遞交的制造廠家授權(quán)書的格式。 第五章 合格國家 本章包括了合格國家的信息。 第二部分供貨要求 第六章 貨物需求一覽表 本章包括了貨物和有關(guān)服務(wù)一覽表、交貨和完工時(shí)間表以及說明要采購的貨物和有關(guān)服務(wù)的技術(shù)規(guī)范和圖紙。 第三部分合同 第七章 合同通用條款 本章包括了全部合同都適用的通用條款，本章的條文規(guī)定不得修改。 第八章 合同專用條款 本章規(guī)定了適用于每一個(gè)具體合同的條文和對(duì)第七章通用條款的修改和補(bǔ)充。 第九章 合同 格式 本章包括了合同格式，完成后的該部分包含對(duì)可接受的投標(biāo)書在投標(biāo)人須知、合同通用條款和合同專用條款三部分的糾正和修改。 按要求，由中標(biāo)的投標(biāo)人在授標(biāo)后完成應(yīng)提交的履約保函和預(yù)付款保函的格式。 附件 投標(biāo)邀請(qǐng) 在招標(biāo)文件的結(jié)尾處，提供投標(biāo)邀請(qǐng)的格式，供參考。 管理資源吧（ 提供海量管理資料免費(fèi)下載 ！ 招標(biāo)文件 發(fā)出日期： . 用于 采購 插入貨物描述 國際競(jìng)爭(zhēng)性招標(biāo) 編號(hào)： 插入 號(hào) 項(xiàng)目： 插入項(xiàng)目名稱 買方： 插入買方名稱 管理資源吧（ 提供海量管理資料免費(fèi)下載 ！ 目 錄 第一部分招標(biāo)程序 . 1 第一章 投標(biāo)人須知 . 2 第二章 投標(biāo)資料表 . 19 第三章 評(píng)標(biāo)和資格標(biāo)準(zhǔn) . 25 第四章 投標(biāo)函 . 29 第五章 合格國家 . 43 第二部分供貨要求 . 44 第六章 需求一覽表 . 45 第三部分合同 . 53 第七章 合同通用條款 . 54 第八章 合同專用條款 . 66 第九章 合同格式 . 71 招標(biāo)邀請(qǐng)書 . 76 管理資源吧（ 提供海量管理資料免費(fèi)下載 ！ 第一部分招標(biāo)程序 管理資源吧（ 提供海量管理資料免費(fèi)下載 ！ 第一章 投標(biāo)人須知 目 錄 一、總則 . 4 圍 . 4 . 4 . 4 . 5 . 5 二、招標(biāo)文件的內(nèi)容 . 6 . 6 . 6 . 7 三、投標(biāo)書的編制 . 7 . 7 . 7 . 7 . 7 . 8 . 8 . 9 . 10 . 10 滿足招標(biāo)文件要求 )的文件 . 10 . 10 . 11 . 11 . 12 四、投標(biāo)書的遞交和開啟 . 12 封和標(biāo)記 . 12 . 13 . 13 換和撤回 . 13 . 13 管理資源吧（ 提供海量管理資料免費(fèi)下載 ！ 五、投標(biāo)書的評(píng)審和比較 . 14 . 14 . 14 . 14 誤和遺漏 . 15 . 15 術(shù)評(píng)審 . 15 . 16 . 16 . 16 . 16 . 17 . 17 六、授予合同 . 17 . 17 . 17 . 17 . 17 . 18 管理資源吧（ 提供海量管理資料免費(fèi)下載 ！ 第一章 投標(biāo)人須知 一、總則 投標(biāo)資料表”中所述的買方為采購第六章“貨物需求一覽表”所規(guī)定的貨物和相關(guān)服務(wù)而發(fā)出本 招標(biāo)文件 。本國際競(jìng)爭(zhēng)性招 標(biāo)采購的名稱和編號(hào)在“投標(biāo)資料表”中進(jìn)行了規(guī)定，合同分包的名稱、編號(hào)和數(shù)目也在“投標(biāo)資料表”中進(jìn)行了規(guī)定。 本招標(biāo)文件中： (a) “書面”表示有收到證明的書面通訊 (如郵件、電子郵件、傳真、電傳 )。 (b) 如果上下文有要求，“單數(shù)”代表“復(fù)數(shù)”，反之亦然。 (c) “日”代表日歷日。 投標(biāo)資料表”中所述的貸款借款人或贈(zèng)款接受人 (以下統(tǒng)稱為“借款人” )已向 /已從國際復(fù)興開發(fā)銀行或國際開發(fā)協(xié)會(huì) (以下統(tǒng)稱為“世行” )申請(qǐng)或獲得一筆資金 (以下統(tǒng)稱為“資金” )，用于支付“投 標(biāo)資料表”中所述項(xiàng)目的費(fèi)用，借款人計(jì)劃將一部分資金用于支付本次招標(biāo)后所簽訂的合同項(xiàng)下的合格款項(xiàng)。 有借款人提出申請(qǐng)，經(jīng)世行批準(zhǔn)，并且各個(gè)方面都符合世行和借款人之間達(dá)成的融資協(xié)議 (以下統(tǒng)稱“貸款協(xié)定” )的條款和條件，世行才會(huì)根據(jù)貸款協(xié)定的條款和條件支付該款項(xiàng)。如果就世行所知，對(duì)某人或某實(shí)體的付款或進(jìn)口貨物是聯(lián)合國安理會(huì)根據(jù)聯(lián)合國憲章第七章的規(guī)定所禁止的，則貸款協(xié)定禁止從貸款帳戶中提款用于支付該款項(xiàng)或進(jìn)口貨物。除借款人以外，任何其他方面均不得從貸款協(xié)定中取得任何權(quán)力或?qū)Y金提出任何要求。 和腐敗 行要求借款人 (包括世行貸款的受益人 )以及世行資助合同下的投標(biāo)人、供貨商、承包商和咨詢顧問在采購和執(zhí)行這些合同時(shí)遵守道德的最高標(biāo)準(zhǔn)。在執(zhí)行這項(xiàng)政策時(shí)，世行將： (a) 為本款的目的，確定以下術(shù)語： (i) “腐敗活動(dòng)”意指直接或間接地提供、給予、收受或要求任何有價(jià)財(cái)物來影響公務(wù)人員在采購或合同執(zhí)行過程中的行為； (“欺詐活動(dòng)”意指通過歪曲或隱瞞事實(shí)來影響采購進(jìn)程或合同的執(zhí)行； (“串通”指 兩 個(gè)或多個(gè)投標(biāo)人之間串通計(jì)劃或安排，在借款人知道或不知道的情況下，以謀 劃使投標(biāo)價(jià)設(shè)定在人為制造的，非競(jìng)爭(zhēng)性的水平上； (“威脅”意指直接或間接地?fù)p害或威協(xié)要損害人身或財(cái)產(chǎn)，以影響其采購活動(dòng)或影響合同的實(shí)施； (b) 拒絕該授標(biāo)建議， 如果世行確定被推薦 授予合同的投標(biāo)人在為該合同進(jìn)行的競(jìng)爭(zhēng)中直接或通過代理參與了腐敗、欺詐、串通或威脅的活動(dòng)； 管理資源吧（ 提供海量管理資料免費(fèi)下載 ！ (c) 取消已分配給某個(gè)合同的貸款，如果世行在任何時(shí)候確定借款人的代表或貸款的某個(gè)受益人的代表在采購和執(zhí)行該合同的過程中參與了腐敗、欺詐、串通或威脅的活動(dòng)，而借款人又沒有及時(shí)采取適當(dāng)?shù)?，令世行滿意的行動(dòng)來進(jìn)行補(bǔ)救； (d) 處罰該 公司或個(gè)人，包括宣布無限期地，或在規(guī)定的期限內(nèi)沒有資格被授予世行資助的合同，如果世行在任何時(shí)候 確定他們 直接或通過其代理在競(jìng)爭(zhēng)或執(zhí)行某項(xiàng)世行資助的合同的過程中參與了腐敗、欺詐、串通或威協(xié)的活動(dòng)； (e) 有權(quán)要求在世行 資助 的合同 文件和招標(biāo)文件中包含一個(gè)條款，要求投標(biāo)人、供貨商和承包商允許世行檢查其與投標(biāo)和執(zhí)行合同有關(guān)的帳簿、記錄和其他文件，并將這些帳簿和記錄交由世行指定的審計(jì)師進(jìn)行審計(jì)。 且，投標(biāo)人應(yīng)該知道合同通用條款 34.1(a)(規(guī)定。 要滿足第五章合 格國家的規(guī)定，任何國家的投標(biāo)人及組成投標(biāo)人的全部成員均可投標(biāo)。如果投標(biāo)人是某國的公民，或者在某國構(gòu)成、組成、注冊(cè)登記和按照該國的法律規(guī)定運(yùn)行即被認(rèn)為具有該國的國籍。本標(biāo)準(zhǔn)也適用于確定本合同及相關(guān)服務(wù)的分包商或賣方的國籍。 標(biāo)人不得有利益沖突。所有有利益沖突的投標(biāo)人均不合格。在本招標(biāo)過程中，與下述一方或幾方有關(guān)即被認(rèn)為有利益沖突： (a) 過去與買方為采購本招標(biāo)邀請(qǐng)書中所述貨物進(jìn)行設(shè)計(jì)、編制技術(shù)規(guī)范規(guī)范和其他文件而雇傭的咨詢公司或其附屬機(jī)構(gòu)有過任何聯(lián)系；或 (b) 除了“投標(biāo)人須知”第 13 條 規(guī)定 的替代方案之外，在本招標(biāo)過程中遞交了一個(gè)以上的投標(biāo)。但是，不限制參與一個(gè)以上的分包。 標(biāo)人在合同授予時(shí)不應(yīng)被世行根據(jù)“投標(biāo)人須知”第 3 條 的規(guī)定而宣布為不合格。在“投標(biāo)資料表”中提供的電子地址中有不合格的公司的名單。 方所在國的政府所擁有的企業(yè)只有 在 (i)法律上和財(cái)務(wù)上獨(dú)立， (照商業(yè)法則運(yùn)作，并 (依附于 買 方機(jī)構(gòu)才能參加投標(biāo)。 果買方合理要求，投標(biāo)人應(yīng)該提供證據(jù)以證明其繼續(xù)合格，并使買方滿意。 同中提供的和由世行貸款 資助的所有貨物及其有關(guān)服務(wù)，均應(yīng)來自第五章“合格國家”規(guī)定的任何國家。 了本條的目的，貨物包括商品、原材料、機(jī)械、設(shè)備、和成套設(shè)備，相關(guān)服務(wù)包括保險(xiǎn)、安裝、培訓(xùn)和初期維護(hù)。 款所述的“來源地”是指貨物開采、生長或生產(chǎn)或提供有關(guān)服務(wù)的來源地。所述的貨物是指制造、加工或?qū)嵸|(zhì)上裝配了主要部件而形成的貨物，商業(yè)上公認(rèn)的產(chǎn)品是指在基本特征、性能或功能上與部件有著實(shí)質(zhì)性區(qū)別管理資源吧（ 提供海量管理資料免費(fèi)下載 ！ 的產(chǎn)品。 二、招標(biāo)文件的內(nèi)容 標(biāo)文件分 為 1、 2 和 3 部分 ，包括下面的全部章節(jié)。招標(biāo)文件應(yīng) 該同根據(jù)“投標(biāo)人須知”第 8 條 的規(guī)定而發(fā)出的補(bǔ)遺一起閱讀。 第一部分 招標(biāo)程序 第一章 “投標(biāo)人須知” 第二章 投標(biāo)資料表 第三章 評(píng)標(biāo)和資格標(biāo)準(zhǔn) 第四章 投標(biāo)書格式 第五章 合格國家 第二部分 供貨要求 第六章 貨物需求一覽表 第三部分 合同 第七章 合同通用條款 第八章 合同專用條款 第九章 合同格式 方發(fā)出的投標(biāo)邀請(qǐng)不是本招標(biāo)文件的一部分。 果招標(biāo)文件及其補(bǔ)遺不是直接從買方獲得，買方對(duì)招標(biāo)文件及其補(bǔ)遺的完整性不承擔(dān)任何負(fù)責(zé)。 標(biāo)人應(yīng)認(rèn)真閱讀招標(biāo)文件中所有的事項(xiàng)、 格式、條款和規(guī)格規(guī)范等要求。沒有提交招標(biāo)文件要求的全部信息或資料的投標(biāo)可能被拒絕。 7. 招標(biāo)文件的澄清 何要求對(duì)招標(biāo)文件進(jìn)行澄清的投標(biāo)人，均應(yīng)按“投標(biāo)人須知”中的地址以書面形式與買方聯(lián)系。買方對(duì)其在“投標(biāo)資料表”中所述投標(biāo)截止期21 天以前收到的對(duì)招標(biāo)文件的澄清要求將以書面形式予以答復(fù)。同時(shí)將書面答復(fù)寄送給每個(gè)直接從買方獲得招標(biāo)文件的投標(biāo)人，答復(fù)中將說明所問的問題，但不說明問題的來源。如果買方由于澄清的需要必須修改招標(biāo)文件，他將按照“投標(biāo)人須知”第 8 條 和第 規(guī)定的程序處理。 8. 招標(biāo)文件的修改 投標(biāo)截止期前的任何時(shí)候，買方可通過補(bǔ)遺的方式對(duì)招標(biāo)文件進(jìn)行修改。 發(fā)出的任何補(bǔ)遺都是招標(biāo)文件的一部分并將以書面形式通知所有直接從買方獲得招標(biāo)文件的投標(biāo)人。 使投標(biāo)人編寫投標(biāo)書時(shí)有合理的時(shí)間對(duì)補(bǔ)遺進(jìn)行研究，買方可以根據(jù)“投標(biāo)人須知”第 的規(guī)定，自行決定延長投標(biāo)截止日期。 管理資源吧（ 提供海量管理資料免費(fèi)下載 ！ 三、投標(biāo)書的編制 標(biāo)人應(yīng)承擔(dān)所有與編寫和提交投標(biāo)書有關(guān)的費(fèi)用，不論投標(biāo)的結(jié)果如何，買方在任何情況下均無義務(wù)和責(zé)任承擔(dān)這些費(fèi)用。 標(biāo)人提交的投標(biāo)書以及投標(biāo)人與買方就有關(guān)投標(biāo)的所有來往函電和文件均應(yīng)使用“投標(biāo)資料表”中規(guī)定的語言書寫。投標(biāo)人提交的支持文件和印制的文獻(xiàn)可以用另一種語言，但相應(yīng)內(nèi)容應(yīng)附有“投標(biāo)資料表”中規(guī)定語言的翻譯本，在解釋投標(biāo)書時(shí)，以翻譯本為準(zhǔn)。 標(biāo)人編寫的投標(biāo)書應(yīng)包括下列部分： (a) 按照“投標(biāo)人須知”第 12 條 、第 14 條 和第 15 條的 要求填寫的投標(biāo)函格式、投標(biāo)報(bào) 價(jià)表； (b) 如果有要求， 按照“投標(biāo)人須知”第 21 條的 規(guī)定提交的投標(biāo)保證金或投 標(biāo)保證聲明； (c) 按照“投標(biāo)人須知”第 22 條的 規(guī)定提交的書面授權(quán)，確認(rèn)投標(biāo)書簽字人 代表投標(biāo)人投標(biāo)； (d) 按照“投標(biāo)人須知”第 16 條 的 要求出具的資格證明文件，證明投標(biāo)人是合格的； (e) 按照“投標(biāo)人須知”第 17 條的要求出具的證明文件，證明投標(biāo)人提供的貨物及其相關(guān)服務(wù)是合格的貨物和服務(wù)； (f) 按 照“投標(biāo)人須知”第 18 條 和第 30 條的要求出具的證明文件，證明投標(biāo)人提供的貨物及其相關(guān)服務(wù)符合招標(biāo)文件規(guī)定； (g) 按 照“投標(biāo)人須知”第 19 條 的要求出具的證明文件，證明投標(biāo)人執(zhí)行合同的資格符合招標(biāo)文件規(guī)定； (h) “投標(biāo)人須知”要求的其他文件。 標(biāo)人應(yīng)按照第四章中提供的投標(biāo)函格式提交投標(biāo)函。該投標(biāo)函必須完整地填寫并不得修改。不接受任何替代的格式。投標(biāo)函格式中的全部空格都應(yīng)該填入要求的信息。 標(biāo)人應(yīng)按照第四章中提供的格式，按照貨物和服務(wù)來源，提供貨物和相關(guān)服務(wù)投標(biāo)報(bào)價(jià)表。 非“投標(biāo)資料表”另有規(guī)定，不考慮替代方案投標(biāo)。 標(biāo)人在投標(biāo)函和投標(biāo)報(bào)價(jià)表中所報(bào)的價(jià)格和折扣應(yīng)滿足下列要求。 投標(biāo)報(bào)價(jià)表中，全部合同包和品目都必須分 別分項(xiàng)列出和報(bào)價(jià)。 標(biāo)函中所報(bào)的報(bào)價(jià)應(yīng)該為不含任何折扣的投標(biāo)總價(jià)。 標(biāo)人應(yīng)該報(bào)出任何無條件的折扣，并在投標(biāo)函中說明應(yīng)用該折扣的方管理資源吧（ 提供海量管理資料免費(fèi)下載 ！ 法。 如“投標(biāo)資料表”中所規(guī)定的，出廠價(jià) (運(yùn)費(fèi)和保險(xiǎn)費(fèi)付至目的地價(jià) (其他類似術(shù)語按照國際商會(huì)出版的國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則(現(xiàn)行版解釋。 標(biāo)報(bào)價(jià)應(yīng)按第四章“投標(biāo)書格式”中“投標(biāo)報(bào)價(jià)表”的要求提供。投標(biāo)報(bào)價(jià)的分解只是為了便于買方進(jìn)行投標(biāo)價(jià)比較的目的。無論如何也不該限制買方按照賣方所提供 的條件簽訂合同的權(quán)力。報(bào)價(jià)時(shí)，投標(biāo)人可以自由選擇任何在第五章“合格國家”規(guī)定的合格國家中注冊(cè)的運(yùn)輸工具運(yùn)輸貨物。同樣，投標(biāo)人可以自由選擇任何在第五章“合格國家”規(guī)定的合格國家中注冊(cè)的保險(xiǎn)公司獲得保險(xiǎn)服務(wù)。報(bào)價(jià)應(yīng)該按照以下的方式報(bào)出： (a) 在買方本國制造的貨物： (i) 貨物的出廠價(jià) (視具體情況，可以是工廠交貨價(jià)、倉庫交貨價(jià)、展室交貨價(jià)或貨架交貨價(jià) )，包括對(duì)貨物在制造或組裝時(shí)使用的部件和原材料已繳納或應(yīng)繳納的全部關(guān)稅、營業(yè)稅和其他稅； (如果投標(biāo)人被授予合同，將要繳納的買方國內(nèi)的營 業(yè)稅和其他稅；和 (貨物運(yùn)至“投標(biāo)資料表”中規(guī)定的最終目的地 (項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng) )的內(nèi)陸運(yùn)輸、保險(xiǎn)和其他當(dāng)?shù)匕l(fā)生的服務(wù)費(fèi)用。 (b) 在買方國以外制造、需要進(jìn)口的貨物： (i) “運(yùn)費(fèi)、保險(xiǎn)付至指定目的地價(jià)” (或“指定目的港的到岸價(jià)” (視“投標(biāo)資料表”的規(guī)定選擇； (貨物從指定目的地運(yùn)至“投標(biāo)資料表”中規(guī)定的最終目的地 (項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng) )的內(nèi)陸運(yùn)輸、保險(xiǎn)和其他當(dāng)?shù)匕l(fā)生的服務(wù)費(fèi)用； (除了上述 (b)(i)所述的 之外，進(jìn)口貨物可以報(bào)“指定目的地貨交承運(yùn)人價(jià)” ( “運(yùn)費(fèi)付至目的港價(jià)” ( 如果“投標(biāo)資料表”有此 規(guī)定的話； (c) 在 買方國以外制造的、已經(jīng)進(jìn)口的貨物： 對(duì)事前已經(jīng)進(jìn)口的貨物，所報(bào)的價(jià)格應(yīng)能區(qū)分出這些貨物原來向海關(guān)申報(bào)的進(jìn)口價(jià)，并包括當(dāng)?shù)卮砘虼淼幕乜刍騻蚪穑约俺诉M(jìn)口關(guān)稅和進(jìn)口稅之外的全部其他當(dāng)?shù)刭M(fèi)用。這些費(fèi)用是買方已經(jīng)支付和 /或?qū)⒁Ц兜?。為了清楚起見，投?biāo)人將被要求報(bào)包含進(jìn)口關(guān)稅的含稅價(jià)，并且另外再提供進(jìn)口關(guān)稅和不含進(jìn)口關(guān)稅的凈價(jià)。不含進(jìn)口關(guān)稅的凈價(jià)是包含進(jìn)口關(guān)稅的含稅價(jià)減去進(jìn)口關(guān)稅后的余額。 (i) 包括貨物最初進(jìn)口 時(shí)價(jià)值的貨物價(jià)格；加上任何的傭金 (或回扣 )；加上其他有關(guān)的當(dāng)?shù)刭M(fèi)用和已經(jīng)支付或?qū)⒁Ц兜倪M(jìn)口關(guān)稅和其他進(jìn)口稅； (已經(jīng)支付 (需要有文件證據(jù)支持 )或?qū)⒁Ц兜倪M(jìn)口關(guān)稅和其他進(jìn)口稅； (該貨物上述 (i)和 (的差值； 管理資源吧（ 提供海量管理資料免費(fèi)下載 ！ (如果投標(biāo)人中標(biāo)，這些貨物必須支付的買方國營業(yè)稅和其他稅收；和 (v) 貨物從指定目的地運(yùn)至“投標(biāo)資料表”中規(guī)定的最終目的地 (項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng) )的內(nèi)陸運(yùn)輸、保險(xiǎn)和其他當(dāng)?shù)匕l(fā)生的服務(wù)費(fèi)用。 (d) 除了貨物運(yùn)至最終目的地的內(nèi)陸運(yùn)輸和其他服務(wù)費(fèi)用之外的其他相關(guān)服 務(wù)費(fèi)，只要這些相關(guān)服務(wù)費(fèi)是在“貨物需求一覽表”中規(guī)定的： (i) 組成相關(guān)服務(wù) (包括任何適用的稅費(fèi) )的每一個(gè)品目的價(jià)格。 非“投標(biāo)資料表”中另有規(guī)定，投標(biāo)人所報(bào)的投標(biāo)價(jià)在合同執(zhí)行過程中是固定的，不得以任何理由予以變更。根據(jù)“投標(biāo)人須知”第 30 條 的規(guī)定，以可調(diào)整的價(jià)格提交的投標(biāo)書將作為非響應(yīng)性投標(biāo)而予以拒絕。但是，如果“投標(biāo)資料表”中規(guī)定，投標(biāo)人所報(bào)的投標(biāo)價(jià)在合同執(zhí)行過程中可以調(diào)整，以固定不變價(jià)提供的報(bào)價(jià)將不被拒絕，只是將價(jià)格調(diào)整作為零處理。 據(jù)“投標(biāo)人須知” 規(guī)定， 本投標(biāo)邀請(qǐng)是針對(duì)單個(gè)合同 (這些合同的任意組合 (出的。除非“投標(biāo)資料表”中有另行規(guī)定，投標(biāo)人的報(bào)價(jià)應(yīng)該包括每個(gè)合同 (的 100 的品目和該合同中每個(gè)品目的 100的數(shù)量。如果全部合同都同時(shí)遞交 和開啟，投標(biāo)人對(duì)中標(biāo)一個(gè)以上的合同提出折扣，應(yīng)該根據(jù)“投標(biāo)人須知” 規(guī)定，說明適用的報(bào)價(jià)折扣。 非“投標(biāo)資料表”中另有規(guī)定，投標(biāo)人從買方本國提供的貨物和服務(wù)應(yīng)該用買方國家的貨幣報(bào)價(jià)。 標(biāo)人從買方本國以外提供的貨物和服務(wù)可以用任 何第五章“合格國家”的貨幣報(bào)價(jià)。如果投標(biāo)人希望得到不同貨幣的支付，可用相應(yīng)貨幣報(bào)價(jià)，但除了買方本國的貨幣之外，其他貨幣種類不能多于三種。 照“投標(biāo)人須知”第 4 條的 規(guī)定，投標(biāo)人應(yīng)填寫完成第四章“投標(biāo)書格式”中的投標(biāo)遞交函，以證明其合格性。 照“投標(biāo)人須知”第 5 條的 規(guī)定，投標(biāo)人應(yīng)填寫完成第四章“投標(biāo)書格式中”的“投標(biāo)報(bào)價(jià)表”中的貨源國 /來源國的聲明，以證明所提供的貨物及其相關(guān)服務(wù)的合格性。 ( 滿足招標(biāo)文件要求 ) 的文件 證明投標(biāo)人提供的貨物及其相關(guān)服務(wù)滿足招標(biāo)文件要求的符合性，投標(biāo)人在其投標(biāo)書中應(yīng)該提交文件證據(jù)，證明所提交的貨物及其相關(guān)服務(wù)滿足第六章“貨物需求一覽表”中規(guī)定的技術(shù)規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)。 件證據(jù)可以是文獻(xiàn)、圖紙或數(shù)據(jù)，應(yīng)逐條詳細(xì)說明所提供貨物和相關(guān)服務(wù)的基本技術(shù)特性和運(yùn)行性能，證明所提供貨物和相關(guān)服務(wù)已對(duì)買方的技術(shù)規(guī)范做出了實(shí)質(zhì)性的響應(yīng)；如果適用的話，還應(yīng)說明與“貨物需求一覽管理資源吧（ 提供海量管理資料免費(fèi)下載 ！ 表”的偏差和例外。 標(biāo)人還應(yīng)提供貨物從買方開始使用時(shí)起在“投標(biāo)資料表”規(guī) 定的期間，正常、連續(xù)地使用貨物所需的完整零備件清單，包括備件和特種工具的貨源及現(xiàn)行價(jià)格。 方在“貨物需求一覽表”中指出的工藝、程序、材料和設(shè)備的標(biāo)準(zhǔn)以及參照的品牌或目錄號(hào)僅起說明作用，并沒有任何限制性。投標(biāo)人在投標(biāo)中可以選用其他質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)、品牌和 /或目錄號(hào)，但是賣方應(yīng)該證明這些替代實(shí)質(zhì)上相當(dāng)于或好于“貨物需求一覽表”中的規(guī)定，并且使買方感到滿意。 標(biāo)人提交的中標(biāo)后履行合同的資格證明文件應(yīng)使買方滿意： (a) 如果“投標(biāo)資料表”中有要求，投標(biāo)人應(yīng)該按 照第四章“投標(biāo)書格式”的要求提供不是投標(biāo)人自己制造的貨物的制造廠家授權(quán)書，證明投標(biāo)人已得到貨物制造廠家同意其在買方國家提供該貨物的正式授權(quán)； (b) 如果“投標(biāo)資料表”中有要求而投標(biāo)人在買方國家又沒有營業(yè)，如果中標(biāo)，投標(biāo)人應(yīng)由或?qū)⒂梢患以谫I方國家營業(yè)的機(jī)構(gòu)代理，該代理機(jī)構(gòu)應(yīng)有裝備，并有能力履行合同條款中和 /或技術(shù)規(guī)范中規(guī)定的賣方所承擔(dān)的維修、保養(yǎng)、修理和備件儲(chǔ)存的義務(wù)。 (c) 投標(biāo)人滿足第三章“評(píng)標(biāo)和資格標(biāo)準(zhǔn)”中列出的各項(xiàng)資格標(biāo)準(zhǔn)。 標(biāo)書應(yīng)在買方規(guī)定的開標(biāo)日之后、在“投標(biāo)資 料表”中所述時(shí)期內(nèi)保持有效。投標(biāo)有效期比規(guī)定短的將被視為非響應(yīng)標(biāo)而被買方拒絕。 特殊情況下，在投標(biāo)有效期失效之前，買方可要求投標(biāo)人延長其投標(biāo)有效期。這種要求與答復(fù)均應(yīng)以書面形式進(jìn)行。如果根據(jù)“投標(biāo)人須知”第21 條的規(guī)定提交了投標(biāo)保證金，投標(biāo)保證金的有效期也應(yīng)相應(yīng)延長。投標(biāo)人可以拒絕買方的這種要求，而其投標(biāo)保證金不被沒收。除了“投標(biāo)人須知”第 規(guī)定的情況以外，既不能要求也不應(yīng)允許同意延長投標(biāo)有效期的投標(biāo)人修改其投標(biāo)書。 固定價(jià)格合同的情況下，如果授予合同的時(shí)間延誤超過原 定的投標(biāo)有效期 56 天以上，合同價(jià)格將按照延期通知書中的規(guī)定進(jìn)行調(diào)整。評(píng)標(biāo)則以投標(biāo)價(jià)為基礎(chǔ)，不考慮上述變更。 果投標(biāo)資料表有要求，作為投標(biāo)書的一部分，投標(biāo)人應(yīng)提交投標(biāo)保證金或投標(biāo)保證聲明。 標(biāo)人應(yīng)提交“投標(biāo)資料表”規(guī)定金額的投標(biāo)保證金，用買方國家貨幣或另一種可以自由兌換的貨幣表示，并應(yīng)： (a) 由投標(biāo)人選擇，采用信用證，或一家金融機(jī)構(gòu)出具的銀行保函，或一家擔(dān)保機(jī)構(gòu)出具的擔(dān)保書； (b) 由投標(biāo)人選擇的、在任何合格國家內(nèi)的信譽(yù)好的機(jī)構(gòu)出具。如果出具 擔(dān)保書的機(jī)構(gòu)位于買方國家之外，應(yīng)該由買方國內(nèi)的一家金融機(jī)管理資源吧（ 提供海量管理資料免費(fèi)下載 ！ 構(gòu)作為代理機(jī)構(gòu)使其擔(dān)保書可以被強(qiáng)制執(zhí)行； (c) 在實(shí)質(zhì)上符合第四章“投標(biāo)書格式”中所提供的投標(biāo)保證金格式，或買方在提交投標(biāo)書之前同意的其他格式； (d) 在滿足了“投標(biāo)人須知”第 規(guī)定的條件下，在買方的書面要求時(shí)可以立即支付； (e) 用原件的形式提交，不接受復(fù)印件； (f) 根據(jù)“投標(biāo)人須知”第 的規(guī)定，有效期超過投標(biāo)有效期 28 天；或在適用時(shí)，超過延長后的投標(biāo)有效期 28 天。 據(jù)“投標(biāo)人須知”第 的規(guī)定，如果需 要提交投標(biāo)保證金或投標(biāo)保證聲明，凡沒有根據(jù)規(guī)定隨附投標(biāo)保證金或投標(biāo)保證聲明的投標(biāo)，將被視為非響應(yīng)性投標(biāo)而予以拒絕。 中標(biāo)人的投標(biāo)保證金，將按照“投標(biāo)人須知”第 44 條的規(guī)定，在中標(biāo)的投標(biāo)人提交了履約保函后盡快退還。 下列任何情況發(fā)生時(shí)