精品文檔2016全新精品資料全新公文范文全程指導寫作獨家原創(chuàng)1/5提高學生英語交際能力的兩點建議作者趙勤學英語是國際最通用的語言。目前，英語教學已滲透到小學、中學、高中、大學的各個階段，作為教師，我們不僅應教會學生應試能力，更應從以下兩個方面提高學生在實際應用中的交際能力。一、學習掌握英語國家的社會、文化、習俗方面的知識。大綱指出“語言是文化的重要載體，語言與文化密切聯(lián)系，掌握語法知識有助于語句結(jié)構正確，而熟悉有關文化知識則有助于理解和表情達意。”英語國家的文化與中國的文化一樣，豐富多彩，博大精深，在英語教學中應結(jié)合大綱規(guī)定的日常交際用語，著重了解掌握如下幾個方面L、姓名中國人一般姓在前，名在后，而英語國家的人名是名在前，姓在后。許多人在名與姓之間還有一個中間名。如“JIMALLANGREEN”其中“JIM”為名，即FIRSTNAME或GIVENNAME，“ALLAN”為中間名，即MIDDLENAME，通常用首字母加點代替，“GREEN”則為姓，精品文檔2016全新精品資料全新公文范文全程指導寫作獨家原創(chuàng)2/5即LASTNAME或FAMILYNAME，在正式場合或介紹某人時，可使用全名“JIMALLANGREEN”。2、稱呼英語國家中的人相互間稱呼與我國的習慣相差極大。比如英語國家中的人對長輩都是直呼其名，而在中國人看來不禮貌，沒教養(yǎng)。英語國家中的人稱呼一般最常見的是MR、MRS、MADAM、MISS。但如果在旅館、商店對陌生人可稱SIR、MADAM職業(yè)、身份與姓氏可連用作稱呼語，但英語國家中的人對老師的稱呼有講究，對于男教師可以稱MRWANG、WANGSIR或TEACHER等，但不能說TEACHERWANG，對女教師只能說MISSWANG尚未結(jié)婚或MRSZHANG丈夫姓ZHANG。3、贊揚英語國家的人與中國人一樣，喜歡恭維和贊揚別人，然而對贊揚的反應卻是不同的。中國人習慣于謙虛、禮讓，而英語國家的人較實際。如一個初學漢語的英語國家的朋友，雖然漢語講得很一般，但如果恭維他“YOURCHINESEISVERYGOOD。”他會答道“REALLYTHANKYOU，IMVERYGLADTOHEARTHAT?！睂@樣的反應中國人會認為是不夠謙虛或喜歡恭維。而當一個英語說得很漂亮的中國人受到英語國家的人贊揚“YOURENGLISHISQUITEFLUENT”他會回答“NO，NOTATALL”英語精品文檔2016全新精品資料全新公文范文全程指導寫作獨家原創(chuàng)3/5國家的人會認為這種謙虛是不承認他們的鑒賞能力，或認為這種“自貶”是自卑與言不由衷的虛偽。4、客套中國人非常講客套，對別人的款待總要謙讓一番，如在別人家里做客，主人問“喝點什么”盡管當時很渴，但總是客氣地說“不，我不渴。”而英語國家的人不講這種客套，一般照直回答，當中國人問“WOULDYOULIKETOHAVESOMETEA”如果回答“NO，THANKYOU。”主人則無須堅持給他沏茶，否則，他會認為你不尊重他的意見，而英語國家的人問“WOULDYOULIKETOHAVESOMETEA”如果你回答“NO，THANKYOU?！彼遣粫猿譃槟闫悴璧?，盡管你口渴，你也只能忍著。5、自謙中國人喜歡自謙。送人家貴重的禮也要說“一點薄禮，不成敬意”。請人吃飯，雖然十碗八盤，也要說“沒什么菜”，本來菜做得不錯，也要說“味道不好，多多包涵”。而英語國家的人卻正好相反，相當不自謙，送人一點小禮物，如影集之類的也要說“HEREISABEAUTIFULALBUMIHOPEYOULIKEIT?！北緛硎且徊捅泔堃惨f“IHAVEPREPAREDABIGMEALFORYOU?！?、隱私英語國家的個人隱私范圍比中國人要廣得多，精品文檔2016全新精品資料全新公文范文全程指導寫作獨家原創(chuàng)4/5如果你見到一個外國女士，你很唐突地問“HOWOLDAREYOU”她會很不高興地說“OH，ITSASECRET”，但如果你說“YOULOOKSYOUNGANDBEAUTIFUL”她會很高興地說“THANKYOUVERYMUCH”，因此，在與外國朋友交談時，最好避免這些話題。二、培養(yǎng)用英語思維的習慣，注意使用英語習慣的表達方式由于中英文思維方式的差異，同一個意義，其習慣表達方式完全不同。如果忽視了這點也會給交際帶來不可逾越的障礙，如打電話，中國人喊接電話“某某某，你的電話，”而英語國家的人說“YOUAREWANTEDONTHETELEPHONE。”問對方是何人，中國人說“你是誰”而英語國家的人說“WHOISTHAT”、“WHOISTHATSPEAKING”或“WHOISCALLING”回答時中國人常說“我是某某。”而英語國家的人說“THISISSPEAKING”電話中說稍等一會兒，中國人說“等一等?！倍⒄Z國家的人則說“HOLDON”或“WAITFORAMINUTE”。由此可見，了解英語文