1、姓名：_ 班級(jí)：_ 學(xué)號(hào)：_-密-封 -線- 第2課：ditch;tohitthespot考試時(shí)間：120分鐘 考試總分：100分題號(hào)一二三四五總分分?jǐn)?shù)遵守考場紀(jì)律，維護(hù)知識(shí)尊嚴(yán)，杜絕違紀(jì)行為，確?？荚嚱Y(jié)果公正。今天李華和michael在對(duì)話里使用的兩個(gè)常用語，一個(gè)是：to ditch，另一個(gè)是：to hit the spot?，F(xiàn)在michael正在圖書館里做功課，李華來找他。 l：嗨，michael，功課做得怎么樣了？m: i cant think. its too noisy. lets ditch this place.l：你沒法動(dòng)腦筋，因?yàn)檫@兒太鬧。你還說什么來啦？ditch this

2、 place，什么意思呀？m: ditch! to ditch means to quickly leave a place you no longer want to be.l：噢，to ditch就是你不想再呆在那個(gè)地方，想趕快離開。你的意思就是要馬上離開圖書館。不對(duì)啊，ditch這個(gè)字不是可以解釋為地上挖的溝嗎？你說的ditch是同一個(gè)字？m: yes, it is. same word, same spelling, but a different meaning.l：原來是同一個(gè)字，同樣拼法，但意思不同。噢，michael，再舉個(gè)例子給我聽，好嗎？m: if we want to g

3、et away from someone you could say, “l(fā)ets ditch him,” which means to leave someone behind.l：你的意思是to ditch 不僅可以指地方，還能指人。上次我們跟mary 一起去看電影，看完電影我們倆沒跟mary打招呼就走了，這就可以說：we ditched mary，對(duì)不對(duì)？m: thats correct.l：要是你干活干膩了，不想干了，那該說m: to ditch work.l：不想去開會(huì)m: to ditch the meeting. you can also say: to ditch the co

4、ncert.l：我知道，那是不想去音樂會(huì)。要是和朋友約好了，可是又不想去了，那該怎么說呀？m: to ditch my friend. hey, can we ditch the library now! i am really tired and could use solm: no problem. oh, so hot! be careful. good coffee, really hits the spot. i feel more awake now.l：對(duì)，咖啡是不錯(cuò)，你已經(jīng)覺得清醒點(diǎn)兒啦！我可不信咖啡的作用就那么快！對(duì)了，剛才你說：“it really hits the spo

5、t? to hit the spot.”不是擊中要害嗎？你剛才說的好象不是這個(gè)意思。你怎么老是說一些怪里怪氣的話。m: hit the spot means to satisfy ones need. i really needed some coffee earlier so it really hit the spot.l：原來hit the spot 就是滿足一個(gè)人的需要。你剛才很想喝咖啡，喝了就感到非常過隱，很痛快。hit the spot是哪三個(gè)字組成的？m: hit-the-spot. for example, if you are hungry and go eat you co

6、uld say, “that food really hit the spot.”l：中文里也有這個(gè)說法。肚子非常餓的時(shí)候去吃飯。吃飽了就感到心滿意足。洗個(gè)熱水澡真痛快，那該怎么說？m: a hot bath would hit the spot.l：吃個(gè)漢堡包真過隱，該怎么說？m: a burger would hit the spot. lets go, im hungry.l：好家伙，喝了咖啡，又肚子餓了，要去吃漢堡包。這回我可不奉陪了，i have to ditch you now. 再見了！m: ok. bye. 再見。michael和李華在對(duì)話中用了to ditch和to hit the