1、文言文復(fù)習(xí),小 石 潭 記,一詞多義,全石以為底,為,作為,成為,潭中魚可百許頭,可,大約,能夠,可以,為坻，為嶼，為嵁，為巖,不可知其源,從小丘西行百二十步,向西,皆若空游無所依,在空中,斗折蛇行,像北斗星那樣,其岸勢(shì)犬牙差互,像狗的牙齒那樣,像蛇那樣,潭西南而望,向西南,詞類活用,名詞作狀語,其,不可知其源,其岸勢(shì)犬牙差互,以其境過清,以,不可久居,以其境過清,卷石底以出,全石以為底,用,無實(shí)義,因?yàn)?代小溪流,代小溪流,代小石潭,1、寫魚為的是寫潭水的清， 側(cè)面描寫； 2、寫游魚采用動(dòng)靜結(jié)合的寫法； 3、以樂景襯心境之郁悶悲苦凄涼， 借景抒情。 4、發(fā)現(xiàn)小潭：隔-聞-伐-取-見 （移步換

2、景,寫法,文章前面寫“心樂之”，后面又寫“悄愴幽邃”，一樂一憂似難相容，該如何理解,樂是憂的另一種表現(xiàn)形式。柳宗元參與改革，失敗被貶，心中憤懣難平，因而凄苦是他感情的主調(diào)，而寄情山水正是為了擺脫這種抑郁的心情；但這種歡樂畢竟是暫時(shí)的，一經(jīng)凄清環(huán)境的觸發(fā)，憂傷悲涼的心情又會(huì)流露出來,本文以生動(dòng)的筆法描寫了小石潭景物的幽美和靜穆，抒發(fā)了作者被貶官失意后的凄清孤寂的心境。語言簡(jiǎn)練、生動(dòng)，刻畫景物細(xì)膩、逼真。（寫景抒情,句子翻譯,1.從小丘西行百二十步，隔篁(hung)竹，聞水聲，如鳴佩（pi)環(huán)，心樂(l）之。 2.全石以為底，近岸，卷(qun）石底以出，為坻（ch)，為嶼（y），為嵁（kn），為巖

3、。 3.青樹翠蔓(mn)，蒙絡(luò)(lu)搖綴(zhu)，參（cn）差（c）披拂。 4.潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。 5.日光下徹，影布石上，佁（y）然不動(dòng)，俶（ch）爾遠(yuǎn)逝，往來翕（x）忽。似與游者相樂（l,6.潭西南而望，斗（du）折蛇行，明滅可見。其岸勢(shì)犬牙差（c）互，不可知其源。 7.坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄（qio）愴（chung）幽邃(su)。 8.以其境過清，不可久居，乃記之而去,1.從小丘向西走一百二十步，隔著竹林，聽到流水的聲音，好像玉佩玉環(huán)碰撞發(fā)出聲音，心里喜歡它。 2.（潭）用整塊的石頭作為底部，靠近岸邊的地方，石底有些部分翻卷起來，高出水面，成為坻、

4、嶼、嵁、巖各種不同的形狀。 3. （四周）青蔥的樹木、翠綠的藤蔓，（相互）覆蓋、纏繞、搖晃、連結(jié)，長短不齊，隨風(fēng)飄蕩。 4.潭中的魚大約有一百來?xiàng)l，都好像在空中游動(dòng)，沒有什么依托似的。 5.陽光直射水底，魚的影子映在石頭上，呆呆地一動(dòng)不動(dòng)。忽然間游向遠(yuǎn)處去了，來來往往輕快敏捷，好像在和游人相互逗樂,6.向潭的西南面望去，（溪流）像北斗七星那樣曲折，又像蛇那樣彎曲爬行，或現(xiàn)或隱，都可以看到。 7.坐在潭邊，四周竹子樹木環(huán)抱著，寂靜冷清沒有來往的人，（使人感到）心神凄涼，寒氣透骨，寂靜得讓人感到悲傷，真是幽深極了。 8.因?yàn)樾∈兜沫h(huán)境過于凄清，不可以長時(shí)間逗留，于是記下這些景物就離開了,記承天寺

5、夜游,翻譯句子： 1.念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民。 2.懷民亦未寢，相與步于中庭。 3.庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也。 4.何夜無月？何處無竹柏？但少閑人如吾兩人者耳,記承天寺夜游,1.想到?jīng)]有和（我）游樂的人，就到承天寺找張懷民。 2.張懷民也沒有睡覺，（我們）一同在庭院中散步。 3.庭院的地面，好像積水那樣清澈透明，水中水草交錯(cuò)縱橫，原來是竹子和柏樹的影子。 4.哪個(gè)夜晚沒有月亮？哪個(gè)地方?jīng)]有竹子和柏樹？只是缺少像我們（這樣的）兩個(gè)閑人罷了。 主題：作者以詩一樣的筆觸描繪了月色之美，創(chuàng)造了一個(gè)空靈皎潔的意境，同時(shí)也流露出遭貶生涯中自我排遣的特殊心情。它好像一首清冷的月光曲

6、，每一個(gè)音符都閃耀著銀色的寒光，都傾訴著作者悠閑而悲涼的情懷,1.作者為什么要夜游承天寺？ 2.找出本文寫景的句子，說說寫出了景物的什么特點(diǎn),庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也,奇特的想象，新奇的比喻。作者以高度凝練的筆墨，點(diǎn)染出一個(gè)空明澄澈、疏影搖曳、似真似幻的美妙境界,一是作者被貶，心情郁悶、孤獨(dú)；二是因?yàn)樵律苊?月光如水，皎潔、空靈,1.燕(yn）地寒，花朝（zho）節(jié)后，余寒猶厲。 2.高柳夾堤，土膏微潤，一望空闊，若脫籠之鵠（h）。 3.于時(shí)冰皮始解，波色乍（zh）明，鱗浪層層，清澈見底，晶晶然如鏡之新開而冷光之乍出于匣也。 4.山巒為晴雪所洗，娟然如拭，鮮妍明媚，如倩女之

7、靧（hu）面而髻（j ）鬟（ hun）之始掠也。 5.游人雖未盛，泉而茗者，罍（li）而歌者，紅裝而蹇（jin）者，亦時(shí)時(shí)有。 6.始知郊田之外未始無春，而城居者未之知也,滿井游記譯句,1.燕地寒冷，花朝節(jié)過后，殘余的寒氣還很厲害。 2.高大的柳樹夾住了堤岸，肥沃的土地微微（有些）濕潤，一眼望去空曠遼闊，（人）像是從籠中飛出的天鵝一般。 3.在這時(shí)結(jié)冰的水面開始融化，水波開始發(fā)出亮光，像魚鱗似的波浪一層又一層，清澈得能看到水底，（水光）亮晶晶的，像剛制成的鏡子的冷光突然從匣子里射出來一樣。 4.山峰被晴天融化的雪水洗刷，秀美得如同擦拭過一般，漂亮而嫵媚，就像美麗的少女洗了臉剛梳過髻鬟一樣,譯 文,5.游人雖然不是很多，但用泉水煮茶喝的人，舉起酒杯唱歌的人，穿著艷裝