第《詠雪》的原文及譯文優(yōu)秀2篇原文：篇一

謝太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？〞兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬。〞兄女曰：“未假設(shè)柳絮因風(fēng)起。《世說新語》之《詠雪》原文及翻譯。〞公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。

附：贊美雪的句子篇二

1、只見天地之間白茫茫的一片，雪花紛紛揚(yáng)揚(yáng)的從天上飄落下來，四周像拉起白色的帳篷，大地立刻變得銀裝素裹。我不禁想起一句詩“忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開〞真美呀！

2、江南的雪，可是滋潤美艷之至；那是還在隱約著的青春的消息，是極壯健的處子的皮膚。雪野中有血紅的寶珠山茶，白中隱青的單瓣梅花，深黃的磬口的蠟梅花；雪下面還有冷綠的雜草。蝴蝶確乎沒有；蜜蜂是否來采山茶花跟梅花的蜜，我可記不真切。但我的眼前仿佛看見冬花開在雪野中，有許多蜜蜂們忙碌地飛著，也聽得他們嗡嗡地鬧著。

3、白雪像小銀珠，像小雨點(diǎn)，像柳絮楊花，紛紛揚(yáng)揚(yáng)為我們掛起白茫茫的天幕雪簾。抬頭透過稀疏的雪簾望去，那遠(yuǎn)處的高樓大廈，隱隱約約，好似在霧中，宛如在云里，顯得特別好看。我踏在濕漉漉的路面上，耳邊飄來絮絮叨叨又自豪的聲音：“瞧我來。〞

4、潔白的雪，我愛你，我愛你的純潔。你把大地裝飾得一片銀白，你把大地打扮得多么美麗。

5、山上的雪被風(fēng)吹著，像要埋蔽這傍山的小房似的。大樹號(hào)叫，風(fēng)雪向小房遮蒙下來。一株山邊斜歪著的大樹，倒折下來。寒月怕被一切聲音撲碎似的，退縮到天邊去！

6、氣壓越來越重，山林間布起雪幔。周圍的尖峰，像冰山一樣，在黑色的天空底版邊上，劃刻成鋸齒形。過膝的雪層，填滿溝谷，鋪遮嶺顛，掩飾戰(zhàn)壕，換來一幅幽靜悅目的圖畫，這圖畫立刻被西伯利亞狂風(fēng)撕毀。它沖鋒似的怒吼，蠻橫的掀()起雪幔，飛撲著樹林，溝壑……波羅葉子呼出悲慘的尖嘯；豹子、狼，也嚎起饑寒來。

7、雪仙子在盡情地?fù)]舞著衣袖；在飄飄灑灑的彈奏中，天、地、河、山，清純潔凈，沒有泥潭。

8、雪讓人的感覺只有一個(gè)字--冷。大地一片銀白，一片潔凈，而雪花仍如柳絮，如棉花，如鵝毛從天空飄飄灑灑。

9、房檐上掛上水晶般的小冰筍，為房檐鑲上一道玲瓏剔透的花邊。天跟地的界限并不那么清晰，都是白茫茫的。整個(gè)世界纖塵不染，晶瑩如玉。一朵朵迷人的小雪花，像潔白的小天使一樣清純可愛，來自那令人向往而神奇的天空，千姿百態(tài)，美極妙極！最妙的是下點(diǎn)小雪呀?？窗?，山上的矮松越發(fā)的青黑，樹尖上頂著一髻兒白花，好似日本的看護(hù)婦。山尖全白，給藍(lán)天鑲上一道銀邊。山坡上，有的地方雪厚點(diǎn)，有的地方草色還露著；這樣，一道兒白，一道兒暗黃，給山們穿上一件帶水紋的花衣；看著看著，這件花衣好似被風(fēng)兒吹動(dòng)，叫你希望看見一點(diǎn)更美的山的肌膚。等到快日落的時(shí)候，微黃的陽光斜射在山腰上，那點(diǎn)薄雪好似突然害羞，微微露出點(diǎn)粉色。就是下小雪吧，濟(jì)南是受不住大雪的，那些小山太秀氣！

10、黃昏，大片大片的雪花，從昏暗的天空中紛紛揚(yáng)地飄落下來。霎時(shí)間，山川、田野、村莊，全都籠罩在白蒙蒙的大雪之中。

11、雪花悄然地飄落著。那飛舞的雪花，一朵，又一朵像是漫天的蒲公英，又像是無數(shù)幼小而不可名狀的生命，在蒼茫的夜空中顫抖、沉浮、蕩漾。神情是那樣怡然，變幻是那樣神奇。田靜仿佛覺得有一只白色的巨翼正在冥冥之中掩過大地，不知不覺眼前已是白茫茫的一片。……溫暖的春雪沒有一絲寒意，悠然的雪花反而給這早春的夜晚帶來一種詩意的寧靜。

12、大雪紛紛揚(yáng)揚(yáng)落下，那一片雪花在空中舞動(dòng)著各種姿勢，或飛翔，或盤旋，或直直地快速墜落，鋪落在地上。

13、雪已經(jīng)下一個(gè)星期。我們可以說是到世界末日。偶爾向平原一看，它使我們的心都冰透，那整個(gè)一片白茫茫的地方，全體是白的，凍結(jié)的，并且像漆一樣地發(fā)光。我們可以說是上帝包好地球，預(yù)備送它回洪荒世界里去。我告訴你：那情景真很凄慘。

14、馬路邊，白雪給人行道蓋上白被子，被子上又留下人們一串串的腳印。白雪給樹們披上白披風(fēng)，使它們變得更加威武。

15、漫天飛雪，白刷刷，霧蒙蒙，天地不分。大雪堆積，山增高，地加厚。路邊山坡上那密密麻麻的荊棘枝頭，凝結(jié)著潔白的雪絮，毛茸茸的形同鹿角，交錯(cuò)織成各種各樣的圖案，玉樹銀花，美麗如畫。在路旁的陡崖上，有幾株高大的塔松，傲然挺立。雪積枝頭，白色的錦團(tuán)華蓋下透出幾絲綠意，在一望無際的銀色世界里，看上去顯得分外俏麗。這一株株勁松，曾經(jīng)歷過多少冰雪嚴(yán)寒？曾嘗受過多少風(fēng)刀霜?jiǎng)Γ靠墒撬鼌s慣于在嚴(yán)峻的環(huán)境中成長，經(jīng)一陣嚴(yán)寒，長一分斗嚴(yán)寒的本領(lǐng)，經(jīng)一次霜雪，添一次斗霜雪的樂趣。你看，它在風(fēng)雪中顯得多么高大威武！儼然像滿身披掛著白色鎧甲的武士，挺立在萬頃雪濤中。

16、驟雪初霽，冬日里的太陽似乎拉近與人的距離，顯得格外地清晰，格外地耀眼。但陽光的溫度卻好似被冰雪冷卻過似的，怎么也熱不起來

17、田野空闊，雪好似掃盡地面上的一切多余的東西。丘壟、渠壩、溝沿、高聳的樹枝……所有帶棱角的地方，都變得異常光潔而圓潤，并且長著如天鵝絨般的茸毛，仿佛晴空下的雪原不是寒冷的，而是溫暖的，總使我不由得想把自己的臉頰貼在上面。

18、今年冬天特別冷，雪下的有兩尺多厚。早晨起來，風(fēng)門都推不開。而天上大塊大塊的烏云，像瓦一樣，堆疊在一起。鵝毛大雪還在繼續(xù)下著，看起來老天爺真要把天地間的空間填滿。那山上地下全蓋上一層厚厚的白被子，天地連在一起，白茫茫地看起來怪美的。

19、大雪整整下一夜。第二天早晨，天放晴，太陽出來。推開門一看，嗬！好大的雪??！那山川，河流，樹木，房屋，都籠罩上一層白茫茫的厚雪。極目遠(yuǎn)眺，萬里江山變成一個(gè)粉妝玉砌的世界?？唇?，那些落光葉子的樹木上，掛滿毛茸茸亮晶晶的銀條兒，那些冬夏常青的松樹柏樹上，掛滿蓬松松沉甸甸的雪球兒。一陣風(fēng)吹來，樹木輕輕地?fù)u晃著，那美麗的銀條兒跟雪球兒就簌簌落落地抖落下來。玉屑也似的雪末兒隨風(fēng)飄揚(yáng)，在清晨的陽光下，幻映出一道道五光十色的彩虹。

20、“下雪！〞孩子們把下雪作為好消息來報(bào)告。大人們也會(huì)忍不住放下手中的活，走到窗前，欣賞大自然的恩賜物--雪。尤其是南方，雪景難以攝取，不少家庭不顧天寒地凍，抓住下雪的時(shí)機(jī)，在雪地里拍張合家歡，留個(gè)雪景紀(jì)念。孩子們那么忙于堆雪人，捏雪球，打雪仗。可見，許多人都喜歡雪。比起人們遇到暴雨成災(zāi)、陰雨連綿、狂風(fēng)大作、驕陽似火時(shí)的愁苦心情來，雪景是令人歡欣。

21、哇，只見天地間下著細(xì)小而密集的雪花，并且越下越大，越下越密，好似無數(shù)的仙女向人間播撒花兒，傳達(dá)著春天的祝福。過半晌，雪慢慢的停，只見平臺(tái)跟長廊的欄桿都覆蓋著一層厚厚的白雪，花盆里花的枝干跟葉子上都托著一團(tuán)團(tuán)的雪，曬衣架上的雪像一條彎曲的小路，紅瓦屋頂上的雪像一排排鋼琴鍵，一排紅瓦一層雪，排列得那么整齊，令人贊嘆不絕。

22、那雪花潔白如玉，它是天宮派下的小天將，還是月宮桂樹上落下的玉葉呢？雪花像美麗的玉色蝴蝶，似舞如醉；像吹落的蒲公英；似飄如飛；像天使賞贈(zèng)的小白花兒；忽散忽聚，飄飄悠悠，輕輕盈盈，無愧是大地的杰作！只見眼前的雪花像蝴蝶一樣淘氣，一會(huì)兒落在屋檐下，一會(huì)落在樹枝上，還不時(shí)飄在行人的臉上。

23、雪花，其實(shí)就是空氣中的水汽，在攝氏零下的氣溫中，凝結(jié)而成的冰晶。人們把雪稱作“花〞，這倒也是很有科學(xué)道理的。因?yàn)檠┗ǖ男螒B(tài)確實(shí)像花一樣漂亮。在放大鏡下，你可以看到每一片雪花都是一幅幅精美的圖案：有的'是晶瑩的薄片，有的像白亮的銀針，有的像一把張開的小扇，有的像夜空的星星……據(jù)統(tǒng)計(jì)，現(xiàn)在觀察到的雪花圖案，已有一萬多種哩！盡管雪花萬姿千態(tài)，但根本形狀是相同的，都帶有六角形的特征。唐代著名武將高駢在“對(duì)雪詩〞中，曾這樣寫道：“六出飛花入戶時(shí)，坐看青竹變瓊枝。〞這六出飛花，便是指有著六個(gè)“花瓣〞的雪花。

24、北大荒人稱暴風(fēng)雪是煙泡兒。落雪后的第三天就刮煙兒泡，這是鐵定的規(guī)律。煙兒泡開始時(shí)，凜烈的寒風(fēng)打著尖厲的唿哨，把雪原上平展展的積雪，吹成一條條巨龍，貼著雪地滾動(dòng)?？耧L(fēng)暴怒，像百萬雄獅在怒吼、奔騰，把千百條白龍卷上天空，整個(gè)空間迷漫著白色的粉末，如煙，似霧，卻沒有煙霧的柔軟，打在臉上像針扎。剎那間天昏地暗，走在對(duì)面的人也只見一個(gè)朦朧的身影。暴風(fēng)雪鑄就北大荒人剛毅的性格，他們不怕這冬天的暴君，迎著它去踏荒，修水渠，伐木，狩獵，破冰網(wǎng)魚。

25、我生長北國，從來愛雪。少年喜誦的“為嫌詩少幽燕氣，故向冰天躍馬行〞的詩句，至今記憶猶新。魯迅對(duì)北地跟江南的雪，作精細(xì)入微的描寫：“江南的雪，可是滋潤美艷之至，而朔方的雪花在紛飛之后，卻永遠(yuǎn)如粉、如沙，他們決不粘連，撒在屋上、地上、枯草上〞。不過我覺得這里寫的北方的雪是冬雪。至于北方的春雪，我倒覺得頗有江南雪意呢！舊歷正月初三那頭一場春雪不就是這樣嗎？我住在高樓上，從窗上望出去，陽臺(tái)欄柵上堆積著厚絨絨一層雪是那樣濕潤滋融，帶來清新的春的消息。天晴氣朗，從我這窗口，可一目望到蒼翠的西山。而這一天，北京城一片潔白，一望無際、鱗次櫛比的積雪的屋脊，黑白相間，構(gòu)成一幅十分別致的畫，好看極。

26、我們一直跑上最后的觀海亭。那里石階上下都厚厚地堆滿水沫似的雪，亭前的樹上，雪著得很重，在雪的下層并結(jié)冰塊。旁邊有幾株山茶花，正在艷開著粉紅色的花朵。那花朵有些墮下來的，半掩在雪花里，紅白相映，色彩燦然，使我們感到華而不俗，清而不寒，因而聯(lián)憶起那“天寒翠袖薄，日暮倚修竹〞的佳人來。

27、雪已落兩天，上午剛停止，強(qiáng)烈的冰凍凝固無限大的積雪面。……在雪底下，二百四十個(gè)礦村偃臥著，仿佛已經(jīng)消失。……沒有火的房子，跟路上的石塊一樣冷，不能融解屋瓦上的厚層的雪。在白色的平原里，這只是一堆白礦石，看來很像死的村莊，罩上它的殮尸布。

28、暴風(fēng)雪越來越猛烈，天開始上凍，人的鼻子跟面頰凍得更厲害，凜冽的空氣更加頻繁地灌進(jìn)皮外套里，需要把衣服裹得更緊些。雪橇有時(shí)在光溜溜的冰面上轆轆滾過，因?yàn)榈厣系难┒急伙L(fēng)刮走。……我仿佛覺得有一種強(qiáng)烈的光照耀著雪白的原野，地平線大大開闊，又低又黑的天幕突然消失，四面八方只看見落雪形成的一條條白色斜線?！诨囊袄铮L(fēng)