考研英語長難句重點難點解析含譯文翻譯Iwonderedwhatthesummerwouldbring.這句話里的bring是什么意思呢？是"我想知道夏天會帶來什么”的意思嗎，好像也說得通，但是根據(jù)語境這樣說似乎更好："我不知道這個夏天會怎么過"來看看bring還有哪些意想不到的意思呢：.使處于某種狀況Bringthesaucetotheboil(=heatituntilitboils).把調(diào)味汁燒開。.使朝某個方向移動Thestormbroughttheoldoaktreecrashingdown.暴風雨把這棵老橡樹刮倒了。.促使某人去...ThediscoveryofgoldbroughtthousandsofpeopletotheTransvaal.由于發(fā)現(xiàn)了金子，成千上萬的人涌向德蘭士瓦。Whatbringsyouhereonanightlikethis?這樣的晚上，是什么風把你吹來的？.起訴某人Thepolicesaytheyareplanningtobringchargesagainsthim.警方說他們準備起訴他。.介入，引入Thepolicewerebroughtintoinvestigatethemater.警方已介入調(diào)查此案。.使掙到，使賺到Thesaleofthehouseonlybroughtonabout40000Yuan賣房子只賺了四萬元。.使顯現(xiàn)，使表現(xiàn)出來Thespicesreallybringouttheflavorofthemeat.這些香料果然能使肉的味道全出來。.把某人最好的一面顯露出來/把某人最壞的一面暴露出來Alcoholjustbringsouttheworstinher.喝酒把她最壞的一面暴露了出來。.使某人更加自信Changingschoolshasreallybroughtheroutofherself.轉(zhuǎn)學后她活潑自信多了。.使長出（斑點、疹等）Anyfoodscontainingwheatbringhimoutinarash.他吃了任何含小麥的食物都會出疹子。Inherteaching,therewasnosentimentality:Iseldompleasedherandsheseldomrewardedme.在她的教學中，沒有多愁善感這一說：我很少讓她滿意，她也很少獎勵我。很喜歡這句帶有哲理的句子，于是就把它據(jù)為己有背下來了，然后有強迫癥似的把"sentimentality"在字典里找出來，想知道它更多的意義，結(jié)果發(fā)現(xiàn)它的意義很簡單，就是“多愁善感，感情用事"。詞匯解析:sentimental:多愁善感的,感情用事的，柔情的；Shesaidasentimentalgoodbye.她依依不舍地道了別。sentimentalist:多愁善感的人，傷感主義者；SomepeopleconsiderRembrandtasentimentalist,buthecanbeastoughasnails,asheisinthispicture.一些人認為倫勃朗是個傷感主義者，其實他像他的畫一樣堅強。sentiment:意見,觀點，感想，多愁善感。Publicsentimentisagainstanychangetothelaw.公眾反對對法律做任何修改。Thereisnoroomforsentimentinbusiness.做生意不能感情用事。pleased:原形是:please（使）高興,（使）滿意.它最普通的意思是:"W"oShedideverythingshecouldtopleasehim.她千方百計討好他。She'shardtoplease.Everythinghastobeperfect.很難讓她滿意，一切都要做到完美才行。與please有關(guān)的短語：However/whateveretcyouplease;想，喜歡Shedoeswhatshepleases.她我行我素。Pleaseyourself:(口)隨你的便,我不在乎Idon'tthinkI'llgo.我想我不會去。Okay,pleaseyours