2009年攻讀入學(xué)考試試 一．選擇正確答案（每題1分30分Wir Ansicht,dasserheutenachHauseista. b. c. d.Gesternabendhabenmeine Herrn itzAbschieda. b. c. d.ComputergewinneninderheutigenWeltimmer Bedeutunga. b. c. d.Indiesem jetztvielemodernsteApparatezusehena. b. c. d.MediennutzungistzueinerSchlüsself?higkeitgeworden,ohne wirnichtmehrlebenk?nnen.a. b. c. d.In IndustrielandwirddieUmwelt b.c. d. besseralsHolza. b. c. d. ihrgesterngesprochena. b. c. M?chtenSieinDeutschlandstudieren Ja,jefrüher bessera. b. c. d.Seiner warensiealleflei?iga. b. c. d. vondemIngenieurgeholfena. b. c. d.WerdiesenSatznochnichtversteht erkl?reichesnocha. b. c. d.WirlebeninderZeit sichdieWirtschaftschnellentwickelta. b. c. d.Erwei?esnatürlich,dochertut wüssteeresnichta. b. c. d.Wannhastdudas derZeitunga. b. c. d.Beim KindervielL?rma. b. c. d.Ich dieBilderansehena. b. c. d.HerrMeyerhatinGuangzhoueinen a. b. c. d.Siehatmirversprochen, wirdsienichtmehrzusp?t b.nichtmehrzusp?twirdsiec.sienichtmehrzusp?tkommen d.siewirdnichtmehrzusp?tSeineWohnungbestehtaus ZimmernmitKücheunda. b. c. d.Es ,guteineFremdsprachezulernen,alssiegedachthata. b. c. d.VieleLeutesitzen vordemFernseheralsgeheninsKinoa. b. c.am d.IchwilleineArbeit derdieElternzufriedena. b. c. d.LetztesJahrkamichinmeineHeimatzurück,undsiesahganzandersaus,ichmirvorges lthatte.a. b. c. d.DerRomanscheintviel a.zu b.zu c. d.zuZukunftwirdderLohnsichervondemArbeitsergebnisabh?ngena. b. c. d.Erhatdabeietwas vergessena. b. c. d.Dasim2. Dorfistnochsch?neraufgebautwordena. b. c. d.DiePolizistenbringendenVerkehr a. b. c. d.Sieistsehrtraurig.Wasist ihrlosa. b. c. d.二、句型轉(zhuǎn)換（每1.59分Durchdie?ffentlicheDiskussionüberdenUmweltschutzachtetmanmehraufdieUmwelt.ErwillseinAutoprüfen ZudiesemZweckbringteresindieOhnedasEssenkoenntemannicht將下列句子轉(zhuǎn)換成VordreiMonatenhatderBetriebdieProdukteindieWeltBenutzenSie?ffentliches ,umpünktlichzurArbeitzuGew?ssererfüllenauchdieBedürfnissederMenschennachFreizeitundErholung.Deshalbsollmansichüberlegen,wiemanbesserunsereGew?sserschutzenkann.三、閱讀理解（36分閱讀短文，選出正確的答案(1分，共15分 Quadratkilometernundfastsogro?（1 ）Europa.Chinamisstinseinerl?ngstenAusdehnungvonOsten（2 ）Westenmehrals5000Kilometer.Innord-südlicherRichtungerstrecktsichChinaübermehrals5500Kilometer.ChinagrenztimOstenanKoreaimNordenandieMongoleiunddieGUS（獨(dú)聯(lián)體）imWestenanAfghanistanundPakistanimSüdwestenanIndienNepalBhutanundSikkimundimSüdenanBurma,LaosundVietnam.Diel?ngstegemeinsameGerenzehatesmitderGUS；siebetr?gt7800Kilometer.Geographisch（地理的）（3）sichChinainfünfTeilegliedernOstchinabestehtausEbenenundHügelnundhateinverh?ltnism??igfeuchtesKlimaWestchinabestehtaustrockenen,dünnbesiedeltenhohenBergenundHochebenen.Zwischendenl?ngstenFlüssenChinasdemGelbenFlussunddemYangtse,istdieMitteChinasdiedenNordenvomSüdentrennt.N?rdlichvomGelbenFlu?istNordchina.DreiVierderFl?cheChnasbestehtausBergenundunfruchtbarenHochebenen（4）mehrals1000MeterüberdemMeersspiegel（海拔）liegen.NursechsderFl?chesindEbenen.ChinaistreichanBodensch?tzen（寶藏）undauchgro?eReservenanErd?l.（5）HauptstadtderVolksrepublikChinasistBeijing.SiestehtmiteinerEinwohnerzahlvon13,82Millionen（6 ）demdrittenPlatz.Diegr??steStadtChinasistChongqingmiteinerEinwohnerzahlvon30,90Millionen.BeijinghateinesehrlangeGeschichte,deshalbgibteshierviele（7 ）Sehenswürdigkeiten,zumBeispiel,dieGro?enMauer,diein（8 ）Weltbekanntist.Au?erdemgibtesnochdenKaiserpalast,denHimmelstempel,denSommerpalastusw. a.b.c.d. a.b.c.d. a.b.c.d. a.b.c.d. a.b.c.d. a.bc.d. a.b.c.d. a.b.c.d.DasMuseummitvollem“DeutschesMuseumMeisterwerkenderNaturwisenschaftundTechnik”.Vielesagen,(9)isteinmaligaufderWelt.Zwar(10)80%desMuseumsimWeltkriegzerst?rt,abernur20%derStückegingenverloren.BevordieBombenfielen,(11)sieinSicherheitgebrachtDasBesondereamDeutschenMuseumistabernichtnur,waseszeigt,sondernauch,wieesdaszeigt.Oskarv.Miller,der“Vater”desDeutschenMuseums,hattevoretwa100Jahren(12)normalesMuseumaufgebaut.Erhattediegro?enGebietederNaturwissenschaftundTechnikdurchbewegteModelleundsystematischeOrdnungsoaufgeliedert,(13)derBesuchervondenerstenAnf?ngenundprimitivenErfindungendurchdieJahrhundertebiszumneuestentechnischenProdukt(14)wird.VielederModelleundApparatek?nnendieBesuchermiteigenerHandbet?tigen.Insgesamtkommenj?hrlichetwa1,5MillionenBesucherausallerWeltinDeutscheMuseum,(15)esinderganzenWeltberühmtgewordenist a.b.c.d. a.b.c.d. a.b.c.d. a.b.c.d. a.b.c.d. a.b.c.d. a.b.c.d.閱讀短文，選擇出與課文內(nèi)容一致的正確答案(1.5分15分)WennmanalsseinHobbySportnennt,kanndassehrVerschiedenesbedeuten:entwedermantreibtselbstSport,d.h.manbesch?ftigtsichaktivmitmindestenseinerSpotart,odermanerlebtSportalsZuschauer.DerSporthatzweiSeiten,dieh?ufigverwechseltwerden,obwohlsiesichdeutlichunterscheiden.ObmanselbstaktivSporttreibtodernuralsZuschauerteilnimmt,h?ngtvonderSituationab,indermanlebt:alsovonderGesellschaft,vonderErziehung,vondeneigenenErfahrungenundvondenM?glichkeiten,dieeinemdieUmwelt,derWohnortSporttreibenkannmanausverschiedenenGründen:weilmangesundbleibenwillweilesSpaβmachtoderweilmanmitFreundenundBekanntengernetwasgemeisamunternimmt.VorallemmussmanaberFreudeanderBewegunghaben.EinAnges lter,derdenganzenTagamSchreibtischsitztleidet（忍受）daunter,dassernichtgenugBewegunghat.GaradedeshalbfindeterVergnügendaran,einzelnoderinderGruppezulaufen,radzufahren,zuschwimmenoderzuturnen.Wenndasauchnochetwasanstrengt,sohatesdenVorteil,dasserdabeiGewichtverliert;vieleinderBundesrepublikhabensichebenausdiesemGrundentschlossen,mitirgendeinerSportartanzufangenundihrenK?perzutrainieren（訓(xùn)練）.A)BeijederSportartbrauchtmanZwischenSportundHobbygibteskeinenSportbedeutetnichtfüralledasA)DieErziehungistdereinzigeGrund,warummanimSportaktivEsgibtkeinenGrunddaür,dassmanimSportpassivEsgibtverschiedeneGründe,warummanimSportaktivistoderpassivA)DasWichtigsteist,dassmansichgernDasWichtigsteist,dassmansportlicheFreudeWennmangesundist,brauchtmankeinenA)BüroarbeitistfürAngesltenichtBüroarrbeitl?sstzuwenigZeitfürA)VielegehenzumSport,umdünnerzuVielegehenzumSport,umihrGewichtzuVielegehenzumSport,umzuInvielenFamiliengibtesh?utigabendsunzufriedensGesichter,n?mlichwenneinFernsehprogrammnichtdemGesack(口味)allerFamiliemitgliederentspricht.WerbestimmtnunineinerFamilie,welchesProgrammimFernseheneingesltwird?EineUmfragedesAllensbacherInstitutsfürDemoskopie(測驗(yàn))enthüllte(揭開)durchaus(一定)patriarchalische(家長式的)FernsehgewohnheitenindeutschenHaushaltungen,in45ProzentallerFamilienwirdgesehenwasderHausherrwünschtnurin15ProzentderF?llekannsichdieHausfraudurchsetzen.InjederachtenFamilierichtetmansichnachdenWünschenderKinderGro?elternodersonstigerHausgenossen.28Prozenteinigensich(取得一致vonFallzuFallBeiElternmith?hererSchulbildunghabendieKindereingr??eresMitspracherechtbeiderProgrammauswahl.Eserh?htsichzuLastendesVatersauf18Prozent.DieseZahlenstimmennachdenklich,denneigentlichmü?teesauchbeidiesemThemaindenFamiliendemokratischerzugehen.InvielenFamiliengibtesh?utigabendsunzufriedenswenndasFernsehprogrammnichtbeimEssengesendetwirdwennnichtalleFamiliemitgliederdasFernsehprogrammgernhabenwennnichtallealleFamiliemitgliederzusammeneinFernsehprogrammsehenk?nnen.wennnichtalleFamiliemitgliederzuHausesindNurin15ProzentderF?llekannsichdieHausfraudurchsetzen.DieserSatzbedeutet:Nurin15ProzentallerFamilienkanndieHausfraubestimmen,welchesProgrammimFernseheneinges ltwird.Nurin15ProzentderF?llemu?dieHausfraunachdenWünschendesHausherrnrichten.Nurin15ProzentallerFamilienkanndieHausfraudasProgrammaussuchen,wennderHausherrnichtzuHauseist.Nurin15ProzentderF?llekanndieHausfraunichtselbstdasFernsehprogramm len.Prozentsehennachdem ackdeseinzelnenfernberücksichtigenabwechselnddieWünschederFamiliemitgliederw?hlendasProgrammnurfürdieAnwesendenstreitensichvordemFilmDassdieKindereingr??eresMitspracherechtbeiderProgrammauswahlIstderVaterdamitnichteinverstandenIsteineLastfürdenVaterKannderVaternichtmehrertragenVermindertsichdasRechtdesVatersDieseZahlenstimmennachdenklich.Dashei?t:DieseZahlensindfalschDieseZahlensindrichtigAndieseZahlenhatmannichtgedachtDieseZahlenlassenunsüberlegen閱讀下列短文，用德語回答三個問題（每題2分，共6分IstKurzarbeitdieVorstufezuMassenentlassungen(大批裁員)undRezession（經(jīng)濟(jì)衰退)?DieserRufhaftetderKurzarbeitanaberesmu?nichtimmergleichsoweitkommen.Kurzarbeitistzun?chsteinmalnurdieHerabsetzung削減)derArbeitszeitunterdasgewohnteMa?beientsprechenderKürzungdesLohnes.SieisteinevorsorglicheMa?nahme,dieEntlassungenvermeidenhelfensoll,wenndieAussichtbesteht,dassdiewissenschaftlichenSchwiierigkeitenvorübergehenderNatursind.DieEinführungderKurzarbeitistnachdemneuenBetriebverfassungsgesetzmitbestimmungspflichtig(有共同決定義務(wù)的),derArbeitgeberbrauchtdasEinverst?ndnisdesBetiebsrats(企業(yè)工會.DerAntragdesUnternehmenandasArbeitsamtmu?rechtzeitiggesltwerdenunddieArbeitszeitverkürzungbegrenzen.Das?rtlicheArbeitsamtprüftdann,obderArbeitsausfallwirtschaftlicheUrsachenhatundau?erhalbderUnternehmensverantwortungliegt.BeischwierigenF?llenwerdendieLandesarbeits?mterodersogardieBundesanstaltfürArbeiteingeschaltet.DieArbeits?mterhabendeshalbeinWortmitzureden,weilsiedasKurzarbeitsgeldzahlen.DieH?hedesKurzarbeitsgeldesrichtetsichinderRegelnachdemohne（）zuerzielendenNettoarbeitgelt（）.FürdieausgefallendenArbeitsstundenzahltdieBundesanstaltfürArbeiteinenDifferenzbetragderaberdieH?hedesnormalenStundenlohnesnichterreicht.DavonihmjedochkeineAbzügeerhobenwerden,hatderKurzarbeiternachAngabenderBundesanstaltann?hernddenBetrag,denerbeinormalerArbeitszeitbekommenh?hhe.WasistKurzarbeitWasmu?derArbeitgebermachen,wennerKurzarbeiteinführenwillWiehochistdasKurzarbeitsgeld四、翻譯（25分A.譯成德語(2.510分 B、譯（15分Esgibtabergro?eUnterschiedeinderBev?lkrung,wennesumdasThemaUmweltgeht.EinigenistdieUmweltsehrwichtigundsieversuchendaher,allenegativenFaktorenfürdieUmwel