犐犆犛５９．１２０．５０

犠９０

中華人民共和國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)

犌犅／犜２２２９７—２００８／犐犛犗５２４８：２００３

紡織機(jī)械與附件

染整機(jī)器輔助裝置詞匯

犜犲狓狋犻犾犲犿犪犮犺犻狀犲狉狔犪狀犱犪犮犮犲狊狊狅狉犻犲狊—犇狔犲犻狀犵犪狀犱

犳犻狀犻狊犺犻狀犵犿犪犮犺犻狀犲狉狔—犞狅犮犪犫狌犾犪狉狔狅犳犪狀犮犻犾犾犪狉狔犱犲狏犻犮犲狊

（ＩＳＯ５２４８：２００３，ＩＤＴ）

２００８０８１９發(fā)布２００９０６０１實(shí)施

中華人民共和國(guó)國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局

發(fā)布

中國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì)

書

!"!#!!!"#"!$$%!$%&&!'%!!$$(

前!!言

本標(biāo)準(zhǔn)等同采用國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)!"#$%&'!%(()"紡織機(jī)械與附件!染整機(jī)器輔助裝置!詞匯#$英文版%&

為便于使用'本標(biāo)準(zhǔn)做了下列編輯性修改!

*%!(本國(guó)際標(biāo)準(zhǔn))一詞改為(本標(biāo)準(zhǔn))&

+%!刪除了國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的前言&

,%!增加了國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的前言&

-%!將國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)表述改為適用于國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的表述!

***根據(jù)./+0121*%(((的要求將!"#$%&'!%(()中未編號(hào)的(范圍)一章編為第1章'(術(shù)

語(yǔ)和定義)一章編為第%章&本標(biāo)準(zhǔn)第%章的術(shù)語(yǔ)條目編號(hào)在!"#$%&'!%(()章條編號(hào)

的基礎(chǔ)上依次順延&例如'!"#$%&'!%(()中的121'在本標(biāo)準(zhǔn)中編號(hào)為%2121,

***按照./+0121*%(((的要求對(duì)!"#$%&'!%(()的(范圍)作了編輯性修改'使其更明確

表明標(biāo)準(zhǔn)的對(duì)象和所涉及的方面,

***取消了!"#$%&'!%(()范圍中對(duì)語(yǔ)種使用的注解和術(shù)語(yǔ)表達(dá)形式的注解&

3%!增加了(中文索引)&

本標(biāo)準(zhǔn)由中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)提出&

本標(biāo)準(zhǔn)由全國(guó)紡織機(jī)械與附件標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)$"45+05%1$%歸口&

本標(biāo)準(zhǔn)起草單位!鄭州紡織機(jī)械股份有限公司-中原工學(xué)院&

本標(biāo)準(zhǔn)主要起草人!亓國(guó)紅-王清-鄧大立&

本標(biāo)準(zhǔn)系首次發(fā)布&

!

書

!"!#!!!"#"!$$%!$%&&!'%!!$$(

紡織機(jī)械與附件

染整機(jī)器輔助裝置!詞匯

)!范圍

本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了染整機(jī)器之間和前-后使用的輔助裝置的術(shù)語(yǔ)和定義&

!!術(shù)語(yǔ)和定義

!6)!進(jìn)布

!6)6)

退卷裝置!'()*+,-(.

退繞布卷的裝置&

!6)6)6)

布卷!./00

卷有織物的布輥'見圖1&

!!1***布輥,

!!%***織物&

圖)

!6)6)6!

布輥!)/1

卷織物用的可以轉(zhuǎn)動(dòng)的圓柱體'見圖%&

圖!

!6)6!

退布裝置!+*2(3/44'(56,(

將布從布堆中取出或從布卷上退下'形成繩狀或平幅形式織物的裝置&

!6!!導(dǎo)布

!