自動詞與他動詞01020304含

義分

類句

型

結

構練

習目錄01含

義自動詞（座る?歩く）無直接賓語①動詞本身能完整地表示主語的某種動作。②描述某種變化，或處于某種狀態(tài)。例：花が咲く。

主語他動詞（見る?書く）有直接賓語①需要有一個賓語才能完整地表現主語的動作或作用。②描述（某人）做了什么事情。例：ご飯を食べる。

目的語漢語的自動詞和他動詞通常使用不同的詞

痊愈（自動詞）

治療（他動詞）漢語同一動詞前后加上不同的字也可以表示自他

開著（自動詞）

打開（他動詞）漢語通過語序表示不同成分之間的關系

門開著

她打開門日語的自動詞和他動詞通常通過不同詞尾來區(qū)分

治る（自動詞）

治す（他動詞）日語的自動詞和他動詞通常通過不同詞尾來區(qū)分

開く（自動詞）

開ける（他動詞）日語通過格助詞變化來區(qū)分不同成分

ドアが開く

ドアを開ける為何要區(qū)分自他動詞？①機械を壊しました。（我把機器弄壞了）②機械が壊れました。（機器壞了）02分

類自他動詞分類自他兩用的動詞無對的自他動詞成對的自他動詞成對的自他動詞起きる（自）起こす（他）彼は9時に起きる。母は娘を起こす。始まる（自）始める（他）授業(yè)が9時半から始まる。主語先生は授業(yè)を始める。

對象語見つかる（自）見つける（他）荷物が見つからない。WIFIを見つけた。見える（自）見る（他）海が見える。テレビを見る。分辨成對自他動詞的小訣竅：1、a-ru結尾自動詞；e-ru結尾他動詞2、る結尾自動詞；す結尾他動詞。主要有以下三種：1）i-ru結尾自動詞；す結尾他動詞2）れる結尾自動詞；す結尾他動詞3）える結尾自動詞；す結尾他動詞a-ru自動詞上がる集まる掛かる伝わる止まるe-ru他動詞上げる集める掛ける伝える止めるi-ru自動詞起きる降りる落ちる満ちるす他動詞起こす降ろす落とす満たすれる自動詞壊れる流れる倒れる揺れるす他動詞壊す流す倒す揺らすえる自動詞増える燃える消える生えるす他動詞増やす燃やす消す生やす3、特殊他動詞：入れる、くれる、忘れる4、與大自然、變化或社會現象有關的動詞一般都是自動詞：降る、晴れる、出る、働く、出勤する5、與身體行為相關的大多是自動詞：寢る、帰る、入る、行く、來る、起きる、見える6、客觀描述多用自動詞。無對的自他動詞はし走る（自）無他動詞形式およ泳ぐ（自）無他動詞形式すわ座る（自）無他動詞形式ほ學生を褒める（他）無自動詞形式なぐ人を毆る（他）無自動詞形式自他兩用的動詞（自）（他）彼が勉強する。日本語を勉強する。べんきょう勉強する（自）（他）夢が実現する。夢を実現する。じつげん実現する（自）（他）ストレスが解消する。ストレスを解消する。かいしょう解消する（自）（他）風が吹く。ふえ笛を吹く。ふ吹く03句

型

結

構Nを他動詞①李さんはご飯を食べる。②王さんは毎日本を読んでいる。Nは／が自動詞①李さんは8時に起きる。②桜が咲く。特殊：Nを移動性自動詞①橋を渡る。②バスは公園の前を通る。04練

習①入れる入るあれ、スープに蟲がますよ。②汚す汚れるまあ、どうしたんですか。シャツがますよ。③壊す壊れるあれ、このテレビはますよ。音が出ません。④出す出る