TranslationofSchoolProfile

學(xué)校簡介翻譯

小組成員：梁玉雙2013****宋慧琳2013****李春燕2013****羅娟2013****王詩詩2013****陳瓊仙20134295CompanyLogoTranslationofSchoolProfile1.學(xué)校簡介翻譯西北第二民族學(xué)院&北方民族大學(xué)2.翻譯方法和技巧1.13.中外學(xué)校簡歷翻譯美國哈佛大學(xué)&中國北京大學(xué)4.內(nèi)容回顧與總結(jié)1.西北第二民族學(xué)院TheSecondNorthwestUniversityofMinorities&北方民族大學(xué)BeifangUniversityofNationality1.學(xué)校簡介翻譯西北第二民族學(xué)院：西北第二民族學(xué)院于1984年籌建，1994年正式掛牌，是國家在寧夏建設(shè)的一所部署高等院校。TheSecondNorthwestUniversityofMinoriities,startedthepreparationforfoundationfrom1984andwasofficiallyfoundedin1994.It'sauniversitysubjecttotheministrythatthestatesetupforminoritiesinNingxia.它的創(chuàng)建閃爍著黨和國家政策的光輝，體現(xiàn)了黨和國家對民族高等教育的關(guān)懷。It'sestablishedreflectsthebrillianceofthepolicyofthePartyandcountryforminorities,andshowthecareofthePartyandcountryabouthighereducationforminorities.1.學(xué)校簡介翻譯北方民族大學(xué):北方民族大學(xué)的前身是西北第二民族學(xué)院直屬于國家民族事務(wù)委員會是我國唯一一所建立在少數(shù)民族地區(qū)的部屬綜合性民族高校坐落“塞上江南”——寧夏銀川BeifangUniversityofNationality,fornerlyknowastheSecondNorthwestUniversityforMinoritiesdirectlyaffiliatedtotheStateEthnicAffairsCmmission.(國家民委)It'stheonlycomprehensiveethnicinstitutionofthehigherlearningestablishedinanethnicareaIt'slocatedinthelushsouthern-typefieldonthefrontier--YinchuanthecapitalofNingxiaHuiAutonomousRegion學(xué)校始建于1984年，2008年5月北方民族大學(xué)正式掛牌成立TheUniversitywasinitiallyfoundedin1984,inMay2008,BeifangUniversityofNationalitywasformallestablished.1.學(xué)校簡介翻譯北方民族大學(xué):學(xué)校大力實(shí)施“質(zhì)量立校”戰(zhàn)略Vigorouslyimplementingthe"quality"strategy通過深化人才培養(yǎng)模式改革，構(gòu)建以培養(yǎng)學(xué)生實(shí)踐能力和創(chuàng)新精神為核心的人才培養(yǎng)體系

cultivationsystemfocusingondevelopingstudents

推動“人才強(qiáng)校”戰(zhàn)略promotethe"talent"strategy"高層次人才隊(duì)伍建設(shè)工程""highleveltalentsteamconstru