注、和警:“ 警告:“警告”表示可能會(huì)造成財(cái)產(chǎn)損失、人身甚至。 ?2014DellInc.保留所利。本產(chǎn)品受、國(guó)際和知識(shí)法律保護(hù)。Dell?和Dell徽標(biāo)是Dell /或其他管轄區(qū)域的商標(biāo)。所有此處提及的其他商標(biāo)和產(chǎn)品名稱(chēng)可能是其各自所屬公司的商標(biāo)2014-Rev.簡(jiǎn) 聯(lián)系 硬件安 規(guī)劃配 連接陣 PowerVaultMD3060e擴(kuò)展柜布 使用新的PowerVaultMD3060e擴(kuò)展柜進(jìn)行擴(kuò) 安裝MDStorage ModularDiskConfiguration 在Windows中進(jìn)行無(wú)提示安 在Linux中進(jìn)行無(wú)提示安 升級(jí)PowerVaultMDStorage 安裝后任 iSCSI配置術(shù) iSCSI配置工作 在陣列上配置 使用ModularDiskConfigurationUtility進(jìn)行自動(dòng)配 配置用于iSCSI的網(wǎng)絡(luò)的原 Windows主機(jī)設(shè) 使用靜態(tài)IP地 使用DNS服務(wù) 使用WINS服務(wù) Linux主機(jī)設(shè) 使用 使用靜態(tài)IP地 卸載MDStorage 從Windows中卸載MDStorage 從WindowsServerGUI版本卸載MDStorage 從WindowsServerCore版本卸載MDStorage 從Linux中卸載MDStorage 附錄—iSCSI手動(dòng)配 步驟1：查找陣列（僅限帶外管理 自動(dòng)陣列查 手動(dòng)陣列查 步驟2：配置陣列上的iSCSI端 步驟3：從iSCSI啟動(dòng)器執(zhí)行目標(biāo)查 使用WindowsServerGUI版 使用WindowsServerCore版 步驟4：配置主機(jī).............................................................................................................................了解CHAP驗(yàn) 什么是 目標(biāo) 交互 CHAP定 步驟5：在陣列上配置CHAP驗(yàn)證（可選 在陣列上配置目標(biāo)CHAP驗(yàn) 在陣列上配置交互CHAP驗(yàn) 步驟6：在主機(jī)服務(wù)器上配置CHAP驗(yàn)證（可選 使用WindowsGUI版本在主機(jī)服務(wù)器上配置CHAP驗(yàn) 使用WindowsServerCore版本在主機(jī)服務(wù)器上配置CHAP驗(yàn) 使用Linux6和SUSELinuxEnterpriseServer11配置CHAP驗(yàn) 使用SUSELinuxEnterpriseServerGUI在主機(jī)服務(wù)器上配置CHAP驗(yàn) 步驟7：從主機(jī)服務(wù)器連接至目標(biāo)陣 使用WindowsServerGUI從主機(jī)服務(wù)器連接至目標(biāo)陣 使用WindowsServerCore版本從主機(jī)服務(wù)器連接至目標(biāo)陣 用于Linux服務(wù) 附錄—使用Internet命名服 負(fù)載平 使用多個(gè)iSCSI會(huì)話增加帶 附錄—停止和啟動(dòng)Linux中的iSCSI服 IPv4設(shè)置—工作 IPv6設(shè)置—工作 1簡(jiǎn)本指南提供關(guān)于部署DellPowerVaultMD3860i陣列的信息。部署過(guò)程包括ModularDiskStorageManagerMDStorageManager安MDStorageManager可讓管理員配置和監(jiān)測(cè)陣列以獲得最佳可用性。PowerVaultMD系列資源介質(zhì)隨附的MDStorageManager版本可用于管理PowerVaultMD3860i系列以及其他PowerVaultMD系列陣列。MDStorageManager兼容Windows和Linux操作系統(tǒng)。安裝和配置PowerVaultMD3860i系列硬件和軟件之前，請(qǐng)確保已安裝支持的操作系統(tǒng)并滿足最低系統(tǒng)要求。有關(guān)信息，請(qǐng)參閱 /powervaultmanuals上的SupportMatrix（支持值表）。管理站要求/powervaultmanuals上的SupportMatrix（支持值表）陣列簡(jiǎn)介件，例如物理硬盤(pán)、RAID控制器模塊、風(fēng)扇以及電源設(shè)備。 物理路徑，以任意單一路徑丟失時(shí)（例如，由于主機(jī)服務(wù)器端口故障）仍可 主機(jī)服務(wù)器—在主機(jī)服務(wù)器系統(tǒng)上，MDStorageManager與陣列使用帶內(nèi)或帶外連接傳遞管理請(qǐng)求管理站—在管理站上，MDStorageManager通過(guò)陣列管理端口的以太網(wǎng)連接，或通過(guò)主機(jī)服務(wù)器的以太網(wǎng)連接與陣列進(jìn)行通信。以太網(wǎng)連接可在管理站和使用陣列連接的陣列間傳遞管理信息。使用MDStorageManager，可將陣列中的物理磁盤(pán)配置成稱(chēng)為磁盤(pán)組和動(dòng)態(tài)磁盤(pán)池(DDP)的邏輯組件，然后將磁盤(pán)組分成虛擬磁盤(pán)。磁盤(pán)組將采用陣列的未配置容量進(jìn)行創(chuàng)建。虛擬磁盤(pán)則會(huì)采用磁盤(pán)組的可用數(shù)據(jù)使用RAID技術(shù)寫(xiě)入到陣列中的物理磁盤(pán)。RAID級(jí)別定義了數(shù)據(jù)寫(xiě)入到物理磁盤(pán)的方式。不同的的RAID級(jí)別。有關(guān)在您的解決方案中使用RAID和管理數(shù)據(jù)的信息，請(qǐng)參閱 powervaultmanuals上的DellPowerVaultMDSeriesStorageArraysAdministrator'sGuide（DellPowerVaultMD系列陣列管理員指南）。相關(guān)說(shuō)明文件注:有關(guān)所有PowerVault說(shuō)明文件，請(qǐng)/powervaultmanuals，然后輸入系統(tǒng)服務(wù)以注:有關(guān)所有DellOpenManage文檔，請(qǐng)/openmanagemanuals。注:有關(guān)所有控制器說(shuō)明文件，請(qǐng)/storagecontrollermanuals。DellPowerVaultMD3460/3860i/3860fStorageArraysGettingStartedGuide（DellPowerVaultDellPowerVaultMD3860iStorageArraysOwner’sManual（DellPowerVaultMD3460陣列用戶(hù)手冊(cè)）—提供有關(guān)系統(tǒng)功能的信息，并介紹如何排除系統(tǒng)故障，以及如何安裝或更換系統(tǒng)組件。RackInstallationInstructions（機(jī)架安裝說(shuō)明）介紹如何將系統(tǒng)安裝到機(jī)架中。此說(shuō)明文件也將隨附DellPowerVaultMDSeriesStorageArraysAdministrator'sGuide（DellPowerVaultMD系列陣列管理員指南）—提供有關(guān)使用MDSMGUI配置和管理系統(tǒng)的信息。南）—提供有關(guān)使用MDSMCLI配置和管理系統(tǒng)的信息。DellPowerVaultMD3860iStorageArraysDeploymentGuide（DellPowerVaultMD3460陣列部署指南）—提供有關(guān)在SAN架構(gòu)中部署系統(tǒng)的信息。注:如果沒(méi)有活動(dòng)的Internet連接，您可以在購(gòu)貨、裝箱單、帳單或Dell產(chǎn)品 Dell提供了若干聯(lián)機(jī)及支持和服務(wù)選項(xiàng)。服務(wù)會(huì)因所在國(guó)家和地區(qū)以及產(chǎn)品的不同而有所差異，您所在的地區(qū)可能不提供某些服務(wù)。如要聯(lián)系Dell解決有關(guān)銷(xiāo)售、技術(shù)支持或客戶(hù)服務(wù)問(wèn)題：/contactdell。選擇您的支持類(lèi)別：TechnicalSupport（技術(shù)支持）、CustomerSupport（客戶(hù)支持）、Sales（銷(xiāo)售）或InternationalSupportServices（國(guó)際支持服務(wù)）。說(shuō)明文件反饋如果您對(duì)本說(shuō)明文件有任何反饋意見(jiàn)，請(qǐng)將其發(fā)送至 2硬件安裝DellPowerVaultMD3460/3860i/3860fStorageArraysGettingStartedGuide（DellPowerVaultMD3460/3860i/3860f陣列使用指南）—陣列隨附的GettingStartedGuide（使用指DellPowerVaultMDSeriesStorageArraysAdministrator'sGuide（DellPowerVaultMD系列陣列管理員指南）—此管理員指南提供有關(guān)設(shè)置解決方案之前必須了解的重要概念的信息。有關(guān)信息，請(qǐng)參閱/powervaultmanuals。RackInstallationinstructions（機(jī)架安裝說(shuō)明）提供有關(guān)如何對(duì)系統(tǒng)使用機(jī)架的信息。此說(shuō)明文件將隨規(guī)劃配二個(gè)虛擬磁盤(pán)財(cái)務(wù)和稅務(wù)信息，而第三個(gè)。連接陣陣列使用兩個(gè)可熱插拔的RAID控制器模塊連接至主機(jī)。這些RAID控制器模塊標(biāo)識(shí)為RAID0RAID1。下面列出了RAID10GbpsiSCSI輸入主機(jī)端口（2個(gè)）–1Gbps以太理(MGMT)端口（1個(gè)）–管理端口用于陣列的帶外管理12GbpsSAS輸出端口（2個(gè)）–附加SASSAS擴(kuò)展端口（2個(gè)）–可將陣列連接至可選的PowerVaultMD3060e擴(kuò)展柜以獲得容量。一次只能使用一個(gè)SAS輸出擴(kuò)展端口，建議的擴(kuò)展端口為0。通過(guò)使用最多兩個(gè)PowerVaultMD3060e系列擴(kuò)展柜，每個(gè)PowerVaultMD3860i系列陣列可最多擴(kuò)展到120個(gè)物理插槽（如果使用高級(jí)功能激活啟用它們，則可擴(kuò)展到180個(gè)）。陣列布線 網(wǎng)絡(luò)連接的(SAN)配置（使用以太網(wǎng)交換機(jī)冗余和非冗余配置非冗余配置是僅提供從主機(jī)到陣列單一數(shù)據(jù)路徑的配置。此類(lèi)配置僅建議用于非關(guān)鍵數(shù)據(jù)。由于電纜陣列中設(shè)備的權(quán)限。通過(guò)在主機(jī)和陣列之間安裝單獨(dú)的數(shù)據(jù)路徑可建立冗余，從而使每條路徑指向陣列中安裝的兩個(gè)直接連接的配置可將主機(jī)服務(wù)器的以太網(wǎng)端口直接連接至陣列RAID控制器模塊的iSCSI端口。下圖顯示使用單數(shù)據(jù)路徑的雙控制器陣列中支持的四立主機(jī)。圖1:雙控制器配置中的四臺(tái)主機(jī)在下圖中，最多可將兩臺(tái)服務(wù)器直接連接至RAID控制器模塊。如果主機(jī)服務(wù)器有到陣列的第二個(gè)以太網(wǎng)連圖2:兩臺(tái)主機(jī)連接到兩個(gè)控制器 圖3:兩個(gè)群集節(jié)點(diǎn)連接至兩臺(tái)控制器網(wǎng)絡(luò)連接的配置還可通過(guò)工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)10Gbps以太網(wǎng)交換機(jī)將主RAID控制器模塊的iSCSI端口。使用以太網(wǎng)交多64臺(tái)主機(jī)。此配置支持單路徑或雙路徑數(shù)據(jù)配置，以及單控制器或雙控制器模塊。下圖顯示通過(guò)使用1Gbps到10Gbps聚合方案的網(wǎng)絡(luò)連接至雙RAID控制器模塊配置的最多64立服務(wù) 4:64臺(tái)服務(wù)器連接到兩個(gè)RAID控制環(huán)境的一個(gè)實(shí)例。有關(guān)的信息，請(qǐng)參閱《DellPowerVaultMD系列管理員指南，位于/powervaultmanuals圖 環(huán)下圖顯示了混合配置SAS直接連接至一臺(tái)主機(jī)的連接通過(guò)直接連接的iSCSIIPSAN連接到另一個(gè)主6:混合PowerVaultMD3060e您可以通過(guò)添加PowerVaultMD3060e擴(kuò)展柜擴(kuò)展PowerVaultMD3860i系列陣列的容量。通過(guò)最多使180個(gè)）將支持的SAS電纜（MiniSASHD端）連接至MDSeriesDense陣列上的SAS輸出端口0SAS電纜的另一端連接至MD3060e機(jī)柜管理模塊(EMM)SAS1:連接至EMM上的SAS端口2注:不建議對(duì)MD3060e擴(kuò)展柜實(shí)施熱插拔。開(kāi)啟所有MD3060e擴(kuò)展柜的電源，然后再開(kāi)啟陣列機(jī)柜的電源。有關(guān)PowerVaultMD系列的幫助和其他資源，請(qǐng)參 使用新的PowerVaultMD3060e擴(kuò)展柜進(jìn)行執(zhí)行以下步驟將新的PowerVaultMD3060e擴(kuò)展柜連接到PowerVaultMD3860i系列陣列有關(guān)信息，請(qǐng)參 /powervaultmanuals上的SupportMatrix（支持值表）有關(guān)安裝軟件的信息，請(qǐng)參閱安裝MDStorageManager。通過(guò)使用MDStorageManager，將RAID控制器模塊固件和NVSRAM更新到 /support上提(控制器模塊固件關(guān)閉陣列打開(kāi)擴(kuò)展柜并等待機(jī)柜狀態(tài)LED指示燈變?yōu)樗{(lán)色打開(kāi)陣列并等待狀態(tài)LED指示燈指示設(shè)備已就緒PowerVaultModularDiskStorageManager查看PowerVaultMDStorageManager更新所有連接的擴(kuò)展柜固件（如果已過(guò)期）從EMW中選擇要更新的機(jī)柜并啟動(dòng)陣列管理窗口(AMW)從陣列管理窗口中，選擇升級(jí)EMM固件單擊開(kāi)始3安裝MDStoragePowerVaultMDSeries資源介質(zhì)包括適用于Linux和Windows操作系統(tǒng)的軟件和驅(qū)動(dòng)程序介質(zhì)根包含一readme.txt文件，該文件介紹適用LinuxWindows操作系統(tǒng)的軟件更改、更新、修補(bǔ)、增補(bǔ)軟件以及其他重要數(shù)據(jù)。該readme.txt文件還指定了說(shuō)明文件的要求、有關(guān)介質(zhì)上的軟件版:MDStorageManagerMDStorageManager。SMagentSMmonitorMDStorageManager有關(guān)DellPowerVault系統(tǒng)支持的軟件和硬件的信息，請(qǐng)參 /powervaultmanuals上SupportMatrix（支持值表）注:作為管理該陣列的第一步，請(qǐng)始終使用MD資源DVD介質(zhì)來(lái)更新和安裝MDStorageManager。有關(guān)的更新和SupportMatrix（支持值表），請(qǐng)參 PowerVaultMD3860i系列固件安裝程序提供的功能包括軟件和提供程序。軟件功能包括用于配置、管理和監(jiān)測(cè)陣列解決方案的基于主機(jī)的、多路徑驅(qū)動(dòng)程序以及MDStorageManager應(yīng)用程序。提供程序功能包括用于虛擬磁盤(pán)服務(wù)(VDS)和卷影服務(wù)(VSS)框架的提供程注:有關(guān) VDS Administrator'sGuide（管理員指南）注:WindowsLinux系統(tǒng)上安裝本軟件，必須擁有管理權(quán)限或超級(jí)用戶(hù)權(quán)限。注:如果沒(méi)有使用動(dòng)態(tài)主機(jī)配置協(xié)議(DHCP)，則管理站的初始配置必須在與陣列相同的物理子網(wǎng)上執(zhí)行。此外，在初始配置過(guò)程中，必須在與陣列的默認(rèn)管理端口相同的IP子網(wǎng)（控制器0MGMT（0）：011MGMT（0）：02）上配置至少一個(gè)網(wǎng)絡(luò)適配器。初始配置后，可以使MDStorageManager配置管理端口，并且管IP地址可改回其之前的:圖形化安裝（推薦）這是推薦的安裝過(guò)程。安裝程序顯示圖形化向?qū)?qū)動(dòng)的界面，該界面允許定制安裝ModularDiskConfigurationPowerVaultMDConfigurationUtilityMDCU為配置管理端口、iSCSI主機(jī)端口，以iSCSI模塊化磁盤(pán)陣列創(chuàng)建會(huì)話提供統(tǒng)一方法。建議使用PowerVaultMDCU配置連接到陣列的每臺(tái)主機(jī)服務(wù)器上iSCSI圖形化安裝（推薦程序映像）的根并運(yùn)md_launcher.exe文件。對(duì)于基Linux的系統(tǒng)，請(qǐng)導(dǎo)航至資源介質(zhì)的根目錄并運(yùn)行autorun文件。注:在默認(rèn)情況下，RedHatEnterpriseLinux會(huì)通過(guò)–noexec加載選項(xiàng)加載資源介質(zhì)，該選項(xiàng)不允 選擇安裝MD軟件閱讀并接受協(xié)議從安裝設(shè)置完整（推薦的）MDStorageManager（客戶(hù)端）MDConfigurationUtility(MDCU)程序、多路徑驅(qū)動(dòng)程序及硬件提供程序。注如果您要在未連接到網(wǎng)絡(luò)或服務(wù)器的管理站上MDStorageManager，則只能使用管理站選注:此選項(xiàng)只適用于Windows客戶(hù)端軟件安裝。確認(rèn)安裝位置并單擊安裝在基Windows的操作系統(tǒng)中，單擊DellModularDiskConfigurationUtility在基LinuxModularDiskConfigurationUtility圖標(biāo)建立iSCSIMDStorageManager并查找陣列注:如果連接PowerVaultMD 建議在管理站上啟用IPv6以便查找陣列。（0）：01或控制器1MGMT（0）：02（使用用于MDStorageManager管理站的相同的子網(wǎng)或相同的VLAN）。注:MDStorageManager安裝程序會(huì)自動(dòng)安裝所需的驅(qū)動(dòng)程序、固件和操作系統(tǒng)修補(bǔ)程序/熱補(bǔ)丁，以操作陣列。這些驅(qū)動(dòng)程序和固件也可從 /support上獲取。另外，請(qǐng)參閱/powervaultmanuals上的SupportMatrix（支持值表），了解特定陣列所需的任何控制臺(tái) 無(wú)提示W(wǎng)indows中進(jìn)行無(wú)提示安將安裝介質(zhì)或映像中/windows文件夾內(nèi)的custom_perties文件到主機(jī)服務(wù)器上的可寫(xiě)修改custom_perties文件，以符合要使用的功能、模型和安裝選項(xiàng)。然后保存該文件custom_pertiesmdss_install.exe–f<host_server_path>\在Linux中進(jìn)行無(wú)提示注:在RedHatEnterpriseLinux6操作系統(tǒng)下，從根 #將安裝介質(zhì)或映像 中的custom_perties文件到主機(jī)服務(wù)器上的可寫(xiě)位置修改custom_perties文件，以符合要使用的功能、模型和安裝選項(xiàng)。然后保存該文件在修改custom_perties./mdss_install.bin–f啟用高級(jí)功能（可選PowerVaultMDStoragePowerVaultMDStorageManager升級(jí)，請(qǐng)卸載之前版本（WindowsMDStorageManager），然后按照安裝MDStorageManager中的說(shuō)明安裝新版本。4安裝后任務(wù)注:如果沒(méi)有使用動(dòng)態(tài)主機(jī)配置協(xié)議(DHCP)，則使用管理站的初始配置必須在與陣列相同的物理子網(wǎng)上執(zhí)行。此外，在初始配置過(guò)程中，必須在與陣列的默認(rèn)管理端口相同的IP子網(wǎng)（控制器0注iSCSI之前，建議您填寫(xiě)本文檔中提IPv4IPv6iSCSI配置工作表。開(kāi)始配置步驟之iSCSI配置術(shù)語(yǔ)表.1:iSCSI配置中使用的標(biāo)準(zhǔn)術(shù)語(yǔ)術(shù) 定質(zhì)詢(xún)握手驗(yàn)證協(xié)議(CHAP) 用于控制iSCSI系統(tǒng)的可選安全協(xié)議，只需限制主機(jī)服務(wù)器和陣列上iSCSI數(shù)據(jù)端口的使用即可。有關(guān)支持的CHAP驗(yàn)證類(lèi)型的信息，請(qǐng)參閱了解CHAP驗(yàn)證。 通過(guò)iSCSI端口連接至陣列的服務(wù)器 陣列上的iSCSI端口（每個(gè)控制器有兩個(gè)）iSCSI啟動(dòng)器 iSCSI主機(jī)端 陣列上的iSCSI端口（每個(gè)控制器有兩個(gè)）iSNS（Internet命名服務(wù) 某些iSCSI設(shè)備使用的一種自動(dòng)化查找、管理和配 通過(guò)其管理您的主機(jī)服務(wù)器/陣列配置的系統(tǒng)。 包含主機(jī)服務(wù)器的數(shù)據(jù)的機(jī)柜。 機(jī)服務(wù)器上的iSCSI iSCSI配置工在陣列上配置下表顯示了每個(gè)iSCSI配置步驟及其執(zhí)行的位置表.2:主機(jī)服務(wù)器與陣或LinuxiSCSI啟動(dòng)器的主 此步驟在使用PowerVaultMDStorageManager的陣列上執(zhí)行3.iSCSI6.（可選）在主機(jī)服務(wù)器上配置CHAP驗(yàn)

查找陣配置陣列上的iSCSI端4配置主5.（可選）在陣列上配置CHAP驗(yàn)注建議您使PowerVaultModularDiskConfigurationUtilityMDCUiSCSI配置。PowerVaultMDCU向?qū)⒁龑?dǎo)您完成上述配置步驟。如果要進(jìn)行手動(dòng)配置，請(qǐng)參閱附錄—iSCSI手動(dòng)配置。使用ModularDiskConfigurationUtility進(jìn)行自動(dòng)配置PowerVaultMDCU提供了一種整合方法，通過(guò)使用基于向?qū)У慕缑鎭?lái)配置主機(jī)服務(wù)器iSCSI網(wǎng)絡(luò)以及基于iSCSI的陣列。此公用程序還允許用戶(hù)根據(jù)最佳實(shí)踐配置主機(jī)服務(wù)器的iSCSI會(huì)話以及通過(guò)陣列iSCSI主機(jī)端口實(shí)現(xiàn)負(fù)載平衡的路徑。如果您在主機(jī)軟件安裝期間選擇MDCU，該公用程序?qū)⒃谙麓蜳owerVaultMDCU 陣列配置址和驗(yàn)證方法）對(duì)其進(jìn)行配置。由于iSCSI啟動(dòng)器與已配置的陣列建立了連接，因此首個(gè)任務(wù)便是配置存儲(chǔ)陣列以便iSCSI啟動(dòng)器對(duì)其進(jìn)行使用。 設(shè)置陣列名稱(chēng)和配置管理端口的IP協(xié)議和地址配置iSCSI端口IP指定CHAP驗(yàn)證方法查看后應(yīng)用設(shè)置主機(jī)配置（主機(jī)連接配置的網(wǎng)絡(luò)配置，主機(jī)可能是用于管理陣列的同一計(jì)算機(jī)，或是位于某一完全獨(dú)立的網(wǎng)絡(luò)上。選擇陣列指定CHAP選擇主機(jī)啟動(dòng)程序用于登錄的iSCSI開(kāi)始配置過(guò)程之前 /powervaultmanuals上陣列SupportMatrix（支持值表）為獲得最佳負(fù)載平衡，請(qǐng)確保用于 建議每個(gè)主機(jī)網(wǎng)絡(luò)接口對(duì)每個(gè)陣列控制器只建立一個(gè)iSCSI會(huì)話iSCSI主機(jī)端口的連接使用PowerVaultMDCU配置陣Windows，單擊DellMDStorageSoftwareModularDiskConfigurationUtility。 ，然后運(yùn)行PowerVaultMDCU。MDCU會(huì)自動(dòng)查找所有可用的陣列在查找MD陣列窗口中，選擇要配置的iSCSI陣列在所選陣列單擊配置向?qū)?，啟?dòng)iSCSI配置向?qū)瓿膳渲孟驅(qū)е械牟襟E以配置您的iSCSI陣列在陣列配置窗口中，查閱并應(yīng)用您的配置設(shè)置注:有關(guān)MDCU的信息，請(qǐng)參閱MDCU聯(lián)機(jī)幫助。主機(jī)連接建立步驟盤(pán)，然后可通過(guò)主機(jī)服務(wù)器利用這些虛擬磁盤(pán)。有關(guān)規(guī)劃和使用MDStorageManager的信息，請(qǐng) /powervaultmanuals上的Administrator'sGuide（管理員指南）。5配置用于iSCSI的網(wǎng)絡(luò)的原則注:確保所有網(wǎng)絡(luò)組件均已啟用流控制。Windows主機(jī)設(shè)置要設(shè)置Windows主機(jī)網(wǎng)絡(luò)，必須配置連接至陣列的每個(gè)iSCSI端口的IP地址和子網(wǎng)掩碼。具體步驟取決于您是使用動(dòng)態(tài)主機(jī)配置協(xié)議(DHCP)服務(wù)器、靜態(tài)IP尋址、系統(tǒng)(DNS)服務(wù)器還是WindowsInternet名稱(chēng)服務(wù)(WINS)服務(wù)器。注:必須配置服務(wù)器IP地址以提供與陣列管理和iSCSI端口相同IP子網(wǎng)的網(wǎng)絡(luò)通信。使用DHCP服務(wù)器在控制面板中，選擇網(wǎng)絡(luò)連接或網(wǎng)絡(luò)和共享中心，然后單擊管理網(wǎng)絡(luò)連接選擇自動(dòng)獲得IP地址，然后單擊確定使用IP地址在控制面板中，選擇網(wǎng)絡(luò)連接或網(wǎng)絡(luò)和共享中心，然后單擊管理網(wǎng)絡(luò)連接在常規(guī)選項(xiàng)卡（對(duì)于局域連接）或網(wǎng)絡(luò)選項(xiàng)卡（對(duì)于所有其他連接）上，選Internet(TCP/IP)，選擇使用下面的IP地址并輸入IPDNS服務(wù)如果使用靜態(tài)IP在控制面板中，選擇網(wǎng)絡(luò)連接或網(wǎng)絡(luò)和共享中心，然后單擊管理網(wǎng)絡(luò)連接在常規(guī)選項(xiàng)卡（對(duì)于局域連接）或網(wǎng)絡(luò)選項(xiàng)卡（對(duì)于所有其他連接）上，選Internet(TCP/IP)，選擇自動(dòng)獲得DNS服務(wù)器地址或輸入首選和備用DNS服務(wù)器的IP地址，然后單擊確定使用WINS服務(wù)器如果使用靜態(tài)IP注:如果使用DHCP服務(wù)器分配WINS服務(wù)器IP地址，則不需要添加WINS服務(wù)器地址。在控制面板中，選擇網(wǎng)絡(luò)連接選擇高級(jí)WINS選項(xiàng)卡，然后單擊添加TCP/IPWINS服務(wù)器WINS服務(wù)器的IP地址并單擊“添加”要啟用使用Lmhosts文件解析NetBIOS名稱(chēng)，請(qǐng)選擇啟用LMHOSTS查詢(xún)要指定您要導(dǎo)入Lmhosts文件的文件位置，請(qǐng)選擇導(dǎo)入LMHOSTS，然后在打開(kāi)框中選擇該文件TCP/IP上的NetBIOSLinux是使用DHCPTCP/IP還是使用靜態(tài)IP地址配置TCP/IP。注:必須配置服務(wù)器IP地址以提供與陣列管理和iSCSI端口相同IP子網(wǎng)的網(wǎng)絡(luò)通信。使用如果使用DHCP（僅限超級(jí)用戶(hù)編輯/etc/sysconfig/networkNETWORKING=yesEnterpriseLinux）或/etc/sysconfig/network/ifcfg-eth-id-XX:XX:XX:XX:XX（用于SUSEEnterprise此外，檢查是否未定義IP地址和使用靜態(tài)IP地如果使用靜態(tài)IP地址（僅限超級(jí)用戶(hù)按以下說(shuō)明編輯/etc/sysconfig/network EnterpriseLinux）或/etc/sysconfig/network/ifcfg-eth-id-XX:XX:XX:XX:XX（用于SUSEEnterpriseBOOTPROTO=staticBROADCAST=55IPADDR=00NETMASK=NETWORK=ONBOOT=yesTYPE=EthernetHWADDR=XX:XX:XX:XX:XX:XXGATEWAY=6卸載MDStorageWindowsMDStorage從WindowsServer卸載ModularDiskStorage在控制面板中雙擊添加或刪除程序從程序列表中選擇DellMD軟件屏幕上會(huì)顯示卸載完成窗口選擇是以重新啟動(dòng)系統(tǒng)，然后單擊完成WindowsServerGUIMDStorageWindowsServerGUI版本卸ModularDiskStorage屏幕上會(huì)顯示卸載完成窗口選擇是重新啟動(dòng)系統(tǒng)，然后單擊完成WindowsServerCoreMDStorageWindowsServerCore版本中卸PowerVaultModularDiskStorage瀏覽至Dell\MDStorageSoftware\UninstallDellMDStorage 注:默認(rèn)情況下，MDStorageManager\ProgramFiles(x86)\Dell\MDStorageSoftware UninstallModularDisk從卸載窗口中，單擊下一步選擇是重新啟動(dòng)系統(tǒng)，然后單擊完成LinuxMDStorage默認(rèn)情況下，PowerVaultMDStorageManager安裝在/opt/dell/mdstoragemanager 中，打開(kāi)UninstallDellMDStorage 運(yùn)行文UninstallDellMDStorageSoftware.exe從卸載窗口中，單擊下一步單擊完成7附錄iSCSI手動(dòng)配下表所示為每個(gè)iSCSI配置步驟及其執(zhí)行的位置此步驟在使用或LinuxiSCSI啟動(dòng)器的主3.iSCSI6.（可選）在主機(jī)服務(wù)器上配置CHAP驗(yàn)

此步驟在使PowerVaultMDStorageManager的查找陣配置陣列上的iSCSI端4配置主5.（可選）在陣列上配置CHAP驗(yàn)步驟1：查找陣列（僅限帶外管理默認(rèn)管理端口設(shè)置 IP配置，它將在10秒后超時(shí)并恢復(fù)為默認(rèn)的靜IP地址。IP配置Controller0,MGMT(port0):IP:01SubnetMask:Controller1,MGMT(port0):IP:01SubnetMask:注:如果沒(méi)有使用DHCP，則使用管理站的初始配置必須在與陣列相同的物理子網(wǎng)上執(zhí)行。此外，在初始配置過(guò)程中，必須在與陣列的默認(rèn)管理端口相同的IP子網(wǎng)（控制器0MGMT（端口0）：01或控制1MGMT（0）：02）上配置至少一個(gè)網(wǎng)絡(luò)適配器。初始配置（PowerVaultMDStorageManager配置管理端口）IP地址可改回其之前的設(shè)注此過(guò)程僅適用于帶外管理。如果選擇設(shè)置帶內(nèi)管理，則8：（可選） 自動(dòng)陣列查MDStorageManager如果這是要設(shè)置的第一個(gè)陣列，則會(huì)顯示添加新陣列窗口選擇自動(dòng)并單擊確定單擊關(guān)閉注:確保port3260在設(shè)置中已打開(kāi)，以便進(jìn)行陣列查找。手動(dòng)陣列查MDStorageManager如果這是要設(shè)置的第一個(gè)陣列，則會(huì)顯示添加新陣列窗口選擇手動(dòng)并單擊確定選擇帶外管理并輸入iSCSI陣列控制器的主機(jī)服務(wù)器名稱(chēng)或IP地址單擊添加注:確保port3260在設(shè)置中已打開(kāi)，以便進(jìn)行陣列查找。設(shè)置陣列注:配置陣列之前，請(qǐng)檢查選項(xiàng)卡上的狀態(tài)圖標(biāo)以確保陣列中的機(jī)柜處于最佳狀態(tài)。有關(guān)狀態(tài)圖標(biāo)的信息，請(qǐng)參閱 /powervaultmanuals上的Administrator'sGuide（管理員指 powervaultmanuals上的Administrator'sGuide（管理員指南）。按以下表中所示的順序執(zhí)行這些任任 用重命名陣 設(shè)置陣列 為限制未的，MDStorageManager會(huì)在 設(shè)置SNMP警報(bào)

控制臺(tái)（SNMP）。配 陣 步驟2：配置陣列上的iSCSI端默認(rèn)情況下，陣列上的iSCSI端口設(shè)置為以下IPv4設(shè)置00：IP：01子網(wǎng)掩碼：端口：3260控制器0，端口1：IP：01子網(wǎng)掩碼：端口：3260控制器1，端口0：IP：02子網(wǎng)掩碼：端口：3260控制器1，端口1：IP：注沒(méi)有設(shè)置默認(rèn)的網(wǎng)關(guān)。配置陣列上的iSCSI端口主機(jī)端口配置陣列上的iSCSI端口注:建議使用靜態(tài)IPv4尋址，盡管也支持DHCP。(VLANVLAN是由不同系統(tǒng)組成的網(wǎng)絡(luò)，其運(yùn)作方式如同各系統(tǒng)連接至局域網(wǎng)而不必重新配置。要在陣列上使用VLAN，請(qǐng)從網(wǎng)絡(luò)管理員處獲得VLANID并在此處輸入。TCP端口—陣列上的端可用于來(lái)自主機(jī)服務(wù)器iSCSI啟動(dòng)器的iSCSI登錄注:iSNS服務(wù)器的TCP偵聽(tīng)端口是陣列控制器用于連接至iSNS服務(wù)器的端。這可iSNS服務(wù)器陣列的iSCSI目標(biāo)和門(mén)戶(hù)，以便主機(jī)服務(wù)器啟動(dòng)器可進(jìn)行識(shí)別要啟用所有端口的ICMP響應(yīng)，請(qǐng)選擇啟用ICMP響應(yīng)當(dāng)所有iSCSI陣列端口配置完成后，單擊確定測(cè)試每個(gè)iSCSI陣列端口的連接步驟3：從iSCSI啟動(dòng)器執(zhí)行目標(biāo)查找使用WindowsServerGUI版單擊開(kāi)始所有程序管理工具iSCSI啟動(dòng)器單擊查找選項(xiàng)卡在目標(biāo)門(mén)戶(hù)下單擊添加，然后輸入陣列上iSCSI端口的IP地址或DNS名稱(chēng)如果iSCSI陣列使用自定義的TCP端口，則更改端。默認(rèn)值為3260單擊高級(jí)并在常規(guī)本地適配器—必須設(shè)置為“iSCSI啟動(dòng)器”數(shù)據(jù)和標(biāo)頭—（可選）您可以指定在傳輸過(guò)程中編譯的數(shù)據(jù)或標(biāo)頭信息以協(xié)助進(jìn)行區(qū)域網(wǎng)絡(luò)(SAN)添加陣列。注:不支持IPSec。單擊確定以退出高級(jí)菜單，然后再次單擊確定以退出添加目標(biāo)門(mén)戶(hù)要退出查找選項(xiàng)卡，請(qǐng)單擊確定”如果不打算配置CHAP驗(yàn)證，請(qǐng)對(duì)陣列上的所有iSCSI端口重復(fù)步驟1至步驟6使用WindowsServerCore版使用scserver_name>configmsiscsistart=autoiSCSIscstartmsiscsiiSCSI用于RedHatEnterpriseLinux6SUSELinuxEnterpriseServer/etc/iscsi/iscsid.conffileRedHatEnterpriseLinux6SUSELinuxEnterpriseServer版本的iSCSI啟動(dòng)器的配置，默認(rèn)情況下，該文件將在安裝MDStorageManager時(shí)進(jìn)行安裝。您可以直接編輯該文件，也可以使用PowerVaultMD系列資源介質(zhì)中包含的示例文件替換默認(rèn)文件。通過(guò)將默認(rèn)的/etc/iscsi/iscsid.conf從介質(zhì)上的/linux/etc相應(yīng)的示例文件到/etc/iscsi/iscsid.conf將該示例文件重命名為iscsid.conf/etc/iscsi/iscsid.confnode.startupmanual行node.startupautomatic行。為 cement_timeout=/etc/iscsi/iscsid.conf從控制臺(tái)中，使用以下命令重新啟動(dòng)iSCSI服務(wù)serviceiscsi通過(guò)從控制臺(tái)使用以下命令確認(rèn)iSCSIchkconfigiscsiIPiSCSIiscsiadm–mdiscovery–tst-piscsiadm-mnodeiscsiadm-mnode-T<initiator_username>-p<target_ip>-MDStorageManager瀏覽至AMW并單擊手動(dòng)定義主機(jī)在輸入主機(jī)名權(quán)限。僅當(dāng)主機(jī)服務(wù)器是群集的一部分時(shí)選擇是。單擊下一步單擊完成了解CHAP驗(yàn)什么是質(zhì)詢(xún)握手驗(yàn)證協(xié)議(CHAP)是一種可選的iSCSI驗(yàn)證方法，陣列（目標(biāo)）通過(guò)此方法對(duì)主機(jī)服務(wù)器上的iSCSI啟動(dòng)程序進(jìn)行驗(yàn)證。支持兩種類(lèi)型的CHAP：目標(biāo)在目標(biāo)CHAP中，陣列會(huì)通過(guò)CHAP對(duì)主機(jī)服務(wù)器上的iSCSI啟動(dòng)器發(fā)出的所有請(qǐng)求進(jìn)行驗(yàn)證。要設(shè)置目標(biāo)CHAP驗(yàn)證，必須在陣列上輸入一個(gè)CHAP，然后配置主機(jī)服務(wù)器上的每個(gè)iSCSI啟動(dòng)器以在其每次嘗試陣列時(shí)發(fā)送該。交互除了設(shè)置目標(biāo)CHAP，還可以設(shè)置交互CHAP，即陣列和iSCSI啟動(dòng)器會(huì)互相進(jìn)行驗(yàn)證。要設(shè)置交互CHAP，請(qǐng)使用陣列必須發(fā)送至主機(jī)服務(wù)器的CHAP配置iSCSI啟動(dòng)器，以便建立連接。在此雙向CHAP是一種可選的功能，并非使用iSCSI時(shí)所必需的。不過(guò)，如果沒(méi)有配置CHAP驗(yàn)證，則連接至與陣列相同IP網(wǎng)絡(luò)的任何主機(jī)服務(wù)器均可和寫(xiě)入陣列。注:使用CHAP驗(yàn)證時(shí)，應(yīng)首先在陣列（使用MDStorageManager）和主機(jī)服務(wù)器（使用CHAP定義有關(guān)目標(biāo)CHAP和交互CHAP驗(yàn)證之間差異的概述，請(qǐng)參閱下表CHAP類(lèi) 說(shuō)目標(biāo)CHAP 目標(biāo)陣列隨即會(huì)對(duì)iSCSI啟動(dòng)器進(jìn)行驗(yàn)證交互CHAP 陣列用于連接至iSCSI啟動(dòng)器的帳戶(hù)。iSCSI啟步驟5：在陣列上配置CHAP驗(yàn)證（可選注:如果選擇配置交互CHAP驗(yàn)證，則必須首先配置目標(biāo)CHAP。在iSCSI配置的術(shù)語(yǔ)中，術(shù)語(yǔ)“目標(biāo)”始終指代陣列在陣列上配置目標(biāo)CHAP驗(yàn)從MDStorageManager，單擊iSCSI選項(xiàng)卡，然后單擊更改目標(biāo)驗(yàn)證。選擇下表中描述的一個(gè)CHAP設(shè)置。CHAP設(shè) 說(shuō) 型的CHAP驗(yàn)證的情況下登錄?！盁o(wú)”和 陣列允許iSCSI啟動(dòng)器在進(jìn)行或不進(jìn)行CHAP驗(yàn)證的情況下登錄 如果選中了CHAP并取消選中無(wú)，則允許之前，陣列會(huì)要求進(jìn)CHAP驗(yàn)證要配置CHAP，請(qǐng)選擇CHAP并選擇CHAP輸入目標(biāo)CHAP（或生成隨機(jī)，在確認(rèn)目標(biāo)CHAP中進(jìn)行確認(rèn)并單擊確定注:輸入后，CHAP便無(wú)法找回。請(qǐng)確保在可的位置記錄該。如果使用“生成隨機(jī)機(jī) 能添加至陣列的任何新主機(jī)服務(wù)器進(jìn)行驗(yàn)證。如果忘記了此CHAP，則必須將所有連單擊確定在陣列上配置交互CHAP驗(yàn)連接至陣列的每臺(tái)主機(jī)服務(wù)器的啟動(dòng)器必須唯一并且不得與目標(biāo) 更改更改目標(biāo)驗(yàn)證窗口中的啟動(dòng)器驗(yàn)證設(shè)置。使用這些選項(xiàng)更改無(wú)—如果不允許啟動(dòng)器驗(yàn)證則選擇無(wú)。如果選擇無(wú)，則任何啟動(dòng)器都可以此目標(biāo)。請(qǐng)僅在不需要保護(hù)數(shù)據(jù)的安全時(shí)使用此選項(xiàng)。但可以同時(shí)選擇無(wú)CHAP。CHAP—如果要啟用嘗試使用CHAP目標(biāo)進(jìn)行驗(yàn)證的啟動(dòng)器，則可選擇CHAP。僅當(dāng)要使用相互CHAP驗(yàn)證時(shí)才需定義CHAP。如果選擇CHAP，且未定義任何CHAP目標(biāo) 消息。單擊CHAP以查看輸入CHAP窗口。使用該窗口定義CHAP 注:要?jiǎng)h除CHAP，則必須刪除主機(jī)啟動(dòng)器并重新添加它。步驟6：在主機(jī)服務(wù)器上配置CHAP驗(yàn)證（可選如果在“步驟5：在陣列上配置CHAP 則，請(qǐng)?zhí)痢安襟E7：從主機(jī)服務(wù)器連接至目標(biāo) 使用WindowsGUI版本在主機(jī)服務(wù)器上配置CHAP驗(yàn)單擊開(kāi)始→程序 iSCSI啟動(dòng)器，或單擊開(kāi)始→程序→管理工具→iSCSI啟動(dòng)器如果沒(méi)有使用交互CHAP驗(yàn)證，請(qǐng)轉(zhuǎn)至步驟4如果使用交互CHAP 入的交互CHAP 單擊查找選項(xiàng)卡在目標(biāo)門(mén)戶(hù)下，選擇陣列上iSCSI端口的IP地址，然后單擊刪除。目標(biāo)查找期間在陣列上配置的iSCSI端口不再顯示。在目標(biāo)門(mén)戶(hù)下，單擊添加并重新輸入陣列上iSCSI端口的IP地址或DNS名稱(chēng)（已在上述步驟中刪單擊高級(jí)并在常規(guī)數(shù)據(jù)和標(biāo)頭—（可選）您可以指定在傳輸過(guò)程中編譯的數(shù)據(jù)或標(biāo)頭信息以幫助進(jìn)行注:不支持IPSec。單擊確定使用WindowsServerCore版本在主機(jī)服務(wù)器上配置CHAP驗(yàn)iSCSI啟動(dòng)器服務(wù)設(shè)置為自動(dòng)啟動(dòng)（如果尚未設(shè)置）：scserver_nameconfigmsiscsi如果沒(méi)有使用交互CHAP驗(yàn)證，請(qǐng)轉(zhuǎn)至步驟5刪除目標(biāo)查找過(guò)程中在陣列上配置的目標(biāo)門(mén)戶(hù)：iscsicli><IP_address_of_iSCSI_port_on_storage_arrayCHAP_usernameCHAP_password]。其中，[CHAP_username]為啟動(dòng)器的名稱(chēng)，[CHAP_password]為目標(biāo)CHAP。使用Linux6和SUSELinuxEnterpriseServer11配置CHAP驗(yàn)要啟用CHAP（可選），則需在/etc/iscsi/iscsid.conf文件中啟用以下行node.session.auth.authmethod=要為啟動(dòng)器的 node.session.auth.username=<iscsi_initiator_username>node.session.auth.password=<CHAP_initiator_password>如果使用交互CHAP驗(yàn)證，則可為目標(biāo)的CHAP驗(yàn)證設(shè)置用戶(hù)名和（由啟動(dòng)器驗(yàn)證要設(shè)置查找會(huì)話CHAP驗(yàn)證，請(qǐng)先取消注釋以下行通過(guò)編輯以下行，為啟動(dòng)器的查找會(huì)話 discovery.sendtargets.auth.password=<CHAP_initiator_password>要為交互CHAP目標(biāo)的查找會(huì)話CHAP驗(yàn)證設(shè)置用戶(hù)名和（由啟動(dòng)器驗(yàn)證），請(qǐng)編輯以下行discovery.sendtargets.auth.username=<iscsi_target_username>discovery.sendtargets.auth.password_in=<CHAP_target_password>/etc/iscsi/iscsid.confnode.session.auth.authmethod=CHAPnode.session.auth.username=.redhat01.78b1b8cad821node.session.auth.password=password_1node.session.auth.username_in=iqn.1984- node.session.auth.password_in=testdiscovery.sendtargets.auth.authmethod=CHAPdiscovery.sendtargets.auth.username=iqn.2005-.redhat01.78b1b8cad821discovery.sendtargets.auth.password=password_1discovery.sendtargets.auth.username=iqn.1984-使用SUSELinuxEnterpriseServerGUI在主機(jī)服務(wù)器上配置CHAP驗(yàn)單擊桌面→YaST→iSCSI啟動(dòng)器單擊服務(wù)啟動(dòng)，然后選擇引導(dǎo)時(shí)選擇查找到的目標(biāo)，然后選擇查找輸入該端口的IP單擊下一步如果使用CHAP 驗(yàn)證，則應(yīng)輸入CHAP用戶(hù)名和。要啟用交互CHAP，則應(yīng)選擇并輸入交互CHAP用戶(hù)名和 7，直到每個(gè)控制器至少有接登錄轉(zhuǎn)至連接的目標(biāo)步驟7：從主機(jī)服務(wù)器連接至目標(biāo)陣使用WindowsServerGUI從主機(jī)服務(wù)器連接至目標(biāo)陣單擊開(kāi)始所有程序管理工具iSCSI啟動(dòng)器單擊目標(biāo)選項(xiàng)卡LogOn（登錄）選擇當(dāng)系統(tǒng)引導(dǎo)時(shí)自動(dòng)恢復(fù)此連接選擇啟用多路徑單擊高級(jí)并在常規(guī)本地適配器—必須設(shè)置為iSCSI啟動(dòng)器目標(biāo)門(mén)戶(hù)—選擇要連接的陣列控制器上的iSCSI端口數(shù)據(jù)和標(biāo)頭—（可選）您可以指定在傳輸過(guò)程中編譯的數(shù)據(jù)或標(biāo)頭信息以協(xié)助進(jìn)行CHAP登錄信息—如需進(jìn)行CHAP驗(yàn)證，請(qǐng)選擇此選項(xiàng)并輸入目標(biāo)注:不支持IPSec。單擊確定要建立為故障轉(zhuǎn)移目標(biāo)的陣列上的每個(gè)iSCSI端口重復(fù)執(zhí)行步驟3到步驟8。您連接的每個(gè)端口的況下從單獨(dú)的主機(jī)NIC進(jìn)行連接。對(duì)于每個(gè)控制器上的每iSCSI端口重復(fù)執(zhí)行步3到步驟單擊確定以關(guān)閉iSCSI啟動(dòng)器。注:系統(tǒng)僅支持輪詢(xún)負(fù)載平衡策略。使用WindowsServerCore版本從主機(jī)服務(wù)器連接至目標(biāo)陣iSCSI啟動(dòng)器服務(wù)設(shè)置為自動(dòng)啟動(dòng)（如果尚未設(shè)置）：scserver_nameconfigmsiscsi登錄到目標(biāo)：iscsicliPersistentLoginTargetTarget_Name<Target_Portal_AddressTCP_Port_Number_Of_Target_Portal>********<Username><Password><Authtype>*<Map_Count>，其<Target_Portal_Address為當(dāng)前iSCSIIP地址為<Password>為目標(biāo)CHAP<Authtype>為0表示無(wú)驗(yàn)證，為1表示目標(biāo)CHAP，或?yàn)?表示交互CHAP使用星號(hào)(*)代替。Map_Count為0，表示沒(méi)有指定映射且無(wú)需任何后續(xù)參數(shù)***星號(hào)(*)表示參數(shù)的默認(rèn)值。例如，您的登錄命令可能形如：iscsicliPersistentLoginTargetiqn.1984- 72edf23260T01***0x2****