AccommodationServices,StudentAdministrationandServices英國(guó)北安普頓大學(xué)國(guó)際學(xué)生宿舍申請(qǐng)指導(dǎo)說(shuō)明InternationalStudentsAccommodationApplicationGuidance2010-2011

GuidanceNotes指導(dǎo)說(shuō)明由于學(xué)校宿舍地理位置理想，學(xué)生上課及使用學(xué)校各項(xiàng)設(shè)施便利，房型多樣，價(jià)格選擇余地廣，北安普頓大學(xué)承諾為第一年入學(xué)的國(guó)際學(xué)生提供校園住宿。但請(qǐng)?jiān)谔顚?xiě)宿舍申請(qǐng)表認(rèn)真詳細(xì)閱讀以下指導(dǎo)說(shuō)明我如何能申請(qǐng)到一間理想的學(xué)生宿舍？同學(xué)們需滿足以下全部條件時(shí)學(xué)校才能夠開(kāi)始受理你的申請(qǐng)你需要繳清3500英鎊學(xué)費(fèi)按金(請(qǐng)另參照學(xué)費(fèi)按金的繳納說(shuō)明)完整準(zhǔn)確地填寫(xiě)宿舍申請(qǐng)表中的各項(xiàng)內(nèi)容（請(qǐng)參見(jiàn)下頁(yè)申請(qǐng)表填寫(xiě)指導(dǎo)）滿足以上條件后，學(xué)校會(huì)以遞交申請(qǐng)表的先后順序進(jìn)行統(tǒng)一宿舍分配，每位同學(xué)可以在申請(qǐng)表上現(xiàn)有的房型中依照價(jià)位和個(gè)人偏好做出三個(gè)房型選擇，如第一選擇無(wú)法滿足，學(xué)校會(huì)按照申請(qǐng)表上的第二和第三順序依次類推分配住房，如所選房型都已滿員則會(huì)在現(xiàn)有的剩余房型中隨機(jī)安排最便宜的房型，由于房間數(shù)量和房型有限，部分受歡迎房型（如雙人套房或較便宜的單人間）申請(qǐng)人數(shù)較多，所以請(qǐng)同學(xué)們?cè)谥Ц秾W(xué)費(fèi)按金以后盡快遞交宿舍申請(qǐng)，以免最后無(wú)法分配到申請(qǐng)表上填寫(xiě)的中意房型，請(qǐng)將填寫(xiě)好的宿舍申請(qǐng)表及時(shí)交到中國(guó)辦公室chinaoffice@，由中國(guó)辦公室審核無(wú)誤后轉(zhuǎn)交英國(guó)國(guó)際辦公室進(jìn)行再次審理，最終提交給學(xué)校宿舍管理處，本年宿舍申請(qǐng)的截止日期為2010年8月20日，同學(xué)們必須在此日期之前確保學(xué)校宿舍管理處收到你的申請(qǐng)表，但越早遞交申請(qǐng)，得到所選房型的機(jī)會(huì)就越大我要簽署的合同期限是多久？合同分為暑期住房（Summerlet）和新學(xué)年住房((2010-11)兩種，暑期住房適用于提前到校讀暑期語(yǔ)言的同學(xué)(7月19號(hào)起到9月13號(hào))，9月14號(hào)以后統(tǒng)一為新學(xué)年住房合同，合同期為2010年9月12日至2011年7月9日（共433．我如何知道我是否能申請(qǐng)到住房，遞交申請(qǐng)后下一步該怎么做？學(xué)校受理你的住宿申請(qǐng)后會(huì)盡快為你出具住宿合同并以電子郵件的方式通知你，請(qǐng)你定期檢查郵箱或聯(lián)系中國(guó)辦公室確認(rèn)，你的住宿合同上會(huì)詳細(xì)標(biāo)注你所分配房屋的房型，樓名以及房間號(hào)，合同租期的起止時(shí)間以及你需要繳納的房租金額。如確認(rèn)各項(xiàng)條款無(wú)異議，你需要繳納150英鎊的住房押金（keyanddamagedeposit）并簽署付款計(jì)劃書(shū)（paymentplan）以發(fā)郵件的方式發(fā)還給學(xué)校財(cái)務(wù)部。住房押金可以以通過(guò)辦理匯票的形式跟你的學(xué)費(fèi)押金一起支付（總費(fèi)為3650鎊）或者銀行卡支付。學(xué)校的銀行賬戶信息會(huì)與宿舍合同一起發(fā)給你。4．我如何拿到我的房間鑰匙？到校之后，你需要確認(rèn)并簽署以下文件后請(qǐng)交到學(xué)校FinanceOffice財(cái)務(wù)辦公室，并將蓋章后的表格文件出示給住宿辦公室的員工，即可領(lǐng)取到鑰匙R(shí)esidencyAgreement居住合同PaymentPlan付款計(jì)劃書(shū)KeyandDamageDepositform住房押金表格￡150KeyandDamageDeposit支付150英鎊住房押金ProvidedtheAutumnTermrentpayment支付第一學(xué)期房租5．我如何獲得關(guān)于校外住房的信息？你可以登錄以下網(wǎng)站搜索校外住房的信http://www.northampton.ac.uk/study/accommodation/，或者直接到校后聯(lián)系住宿辦公室，建議同學(xué)們?cè)诤炇鹦Ｍ庾》亢贤瑫r(shí)要做充足的實(shí)地調(diào)查，謹(jǐn)慎有禮地與房東商討房租及費(fèi)用收取情況。

YourAccommodationChoices住宿選擇須知北安普頓大學(xué)為同學(xué)們提供1600余個(gè)在校的床位，所有第一年入學(xué)的國(guó)際學(xué)生在進(jìn)行宿舍分配上享有優(yōu)先權(quán)。通常你會(huì)擁有一個(gè)單人的寢室，與其他5至6個(gè)來(lái)自不同國(guó)家的同學(xué)共同住在一個(gè)宿舍樓，共同使用一個(gè)公共廚房。學(xué)校還有為數(shù)不多的價(jià)格較低的雙人房，但通常供不應(yīng)求，建議同學(xué)們提早申請(qǐng)，其中部分樓群為女生樓(JohnClareHall中的一幢宿舍樓)，另外在其他宿舍樓(Hall)中還有一些女生公寓(Flat)。所有房間都配備了床，桌椅，衣柜，書(shū)架，垃圾桶。所有的電暖水費(fèi)等都包括在房租中（能上網(wǎng)的宿舍樓網(wǎng)費(fèi)也包括在其中）不能上網(wǎng)的宿舍樓離學(xué)校24小時(shí)開(kāi)放的免費(fèi)上網(wǎng)IT中心步行距離也在10分鐘以內(nèi)。每位同學(xué)到校可自愿購(gòu)買學(xué)校提供的價(jià)值約20鎊的床單，被褥等床上用具，廚房用具價(jià)值約15鎊，你也可以以更低的價(jià)格在學(xué)校附近的超市買到上述物品。你還需要自己準(zhǔn)備毛巾，衣架，吹風(fēng)機(jī)，熨斗等生活用品。所有的宿舍樓都配備廚房，同學(xué)們可以自己做飯，也可以從學(xué)校的餐廳和便利店購(gòu)買熟食。ParkCampus花園校區(qū)宿舍樓花園校區(qū)為學(xué)校的主校區(qū)，坐落在500畝的廣闊綠地上，環(huán)境優(yōu)美、設(shè)施齊全，為學(xué)校商科、社會(huì)科學(xué)類課程的授課校區(qū)，所以學(xué)習(xí)此類課程的同學(xué)們最好選擇在花園校區(qū)居住，方便上課和交通，根據(jù)自己的喜好和經(jīng)濟(jì)能力選擇以下5種不同宿舍樓和房型(具體住宿樓的方位參見(jiàn)附表地圖)圖書(shū)館（左）學(xué)生服務(wù)中心（右）學(xué)生餐廳JohnClareHall此宿舍樓坐落于校園的正中心，學(xué)校的圖書(shū)館，學(xué)生活動(dòng)中心近在咫尺。樓中共有87個(gè)臥室（StandardSingle標(biāo)準(zhǔn)單人房），每個(gè)單元宿舍(Flat)共有5-10個(gè)單人房，共用廚房和衛(wèi)生間。其中一座樓為專門(mén)的女生宿舍。此樓中可以使用寬帶上網(wǎng)，網(wǎng)費(fèi)包含在住宿費(fèi)中。standardsingleroom(JohnClareandCharlesBradlaughHalls)CharlesBradlaughHall此宿舍樓與JohnClare宿舍類似但有七座較小的宿舍樓，部分宿舍樓為男女同樓，主樓的房間可以寬帶上網(wǎng)，網(wǎng)費(fèi)包含在住宿費(fèi)中。七座小樓每座可住十名同學(xué)，其中房型以標(biāo)準(zhǔn)單人小房（smallstandardsingle）和標(biāo)準(zhǔn)雙人小房(smallstandardtwinroom)為主。共用廚房和衛(wèi)生間，小樓中由于技術(shù)原因無(wú)法使用寬帶上網(wǎng)，但距學(xué)校24小時(shí)開(kāi)放的免費(fèi)上網(wǎng)IT中心步行距離也在10分鐘以內(nèi)。smallstandardsingleroomsmallstandardtwinroom（此照片為360全景像片，僅供參考）MargaretBondfieldHall裝潢現(xiàn)代的住宿樓中提供了標(biāo)準(zhǔn)單人房(standardsingle）和標(biāo)準(zhǔn)雙人房(standardtwinroom)。每個(gè)單元宿舍內(nèi)可住5-8名同學(xué)，共用廚房和衛(wèi)生間淋浴設(shè)施。此樓中可以使用寬帶上網(wǎng)，網(wǎng)費(fèi)包含在住宿費(fèi)中。Standardsingleroom(MargaretBondfieldHall)communalkitchen（此照片為360全景像片，僅供參考）SimonSenlis,SpencerPercevalandWilliamCareyHall以上三個(gè)宿舍樓群中每個(gè)提供287個(gè)單人獨(dú)立套房(singleen-suite)。每個(gè)單元宿舍中有六個(gè)臥室以及一個(gè)共用廚房，宿舍樓多為男女同樓，并有部分單獨(dú)的男生或者女生單元宿舍。此外還有一小部分的雙人套房（twinen-suite），但由于數(shù)量及其有限建議同學(xué)及早申請(qǐng)。此樓中可以使用寬帶上網(wǎng)，網(wǎng)費(fèi)包含在住宿費(fèi)中。singleen-suiteroomAvenueCampus林蔭大道校區(qū)宿舍樓Avenuecampus為同學(xué)們提供了一個(gè)兩全其美的學(xué)習(xí)環(huán)境，比鄰如茵綠地的同時(shí)又臨靠繁華市區(qū)。步行15分鐘就可以到達(dá)市中心，而距離北安普頓郡最大的公園也近在咫尺。由于專業(yè)課程按校區(qū)設(shè)置，此校區(qū)以藝術(shù)、傳媒學(xué)等社會(huì)科學(xué)專業(yè)以及應(yīng)用科學(xué)學(xué)院課程為主，請(qǐng)同學(xué)們根據(jù)自己的專業(yè)咨詢學(xué)校老師后確定自己的上課地點(diǎn)后再選擇此校區(qū)的住宿樓，兩個(gè)校區(qū)相距僅3公里，有每半小時(shí)一班的免費(fèi)校車往返其間。BassettLowkeHall此宿舍樓主要提供單人獨(dú)立套房(singleen-suite)。每個(gè)單元宿舍中有六個(gè)臥室以及一個(gè)共用廚房，宿舍樓多為男女同樓，并有部分單獨(dú)的男生或者女生單元宿舍。此外還有一小部分的雙人套房（twinen-suite），但由于數(shù)量及其有限建議同學(xué)及早申請(qǐng)。此樓中可以使用寬帶上網(wǎng)，網(wǎng)費(fèi)包含在住宿費(fèi)中。同學(xué)們可登錄以下網(wǎng)站，觀看宿舍具體房型的360度圖片http://www.northampton.ac.uk/about/tours/accommodation/Rents不同宿舍樓及房型的價(jià)格也各異，請(qǐng)?jiān)敿?xì)閱讀以下表格房型一期房租￡二期房租￡三期房租￡房租總價(jià)￡(43周)每周房租￡房間規(guī)格和設(shè)施樓名雙人標(biāo)準(zhǔn)小房Smallstandardtwin數(shù)量非常有限686.73669.12405.001760.8540.95雙人小房，帶洗面池，公用廚房沐浴間CharlesBradlaughEtoL雙人標(biāo)準(zhǔn)房Standardtwin908.93885.63536.042330.6054.20雙人房，帶洗面池，公用淋浴間，可上網(wǎng)MargaretBondfield雙人套房Twinen-suite1095.081067.00645.822807.9065.30雙人房，每人有獨(dú)立洗手間，淋浴間，廁所，公用廚房，可上網(wǎng)BassettLowkeAvenuecampus林蔭大道校區(qū)雙人獨(dú)立套房SelfContainedtwinen-suite1095.081067.00645.822807.9065.30雙人房，獨(dú)立洗手間，淋浴間，廁所，廚房，內(nèi)設(shè)獨(dú)立廚房，可上網(wǎng)SimonSenlisWilliamCareySpencerPercevalBassettLowke林蔭大道校區(qū)單人標(biāo)準(zhǔn)小房Smallstandardsingle數(shù)量非常有限1021.29995.11602.302618.7060.90小單人間，帶洗面池，公用廚房淋浴間CharlesBradlaughEtoL單人標(biāo)準(zhǔn)房Standardsingle1262.781230.40744.723237.9075.30單人間，帶洗面池，公用廚房淋浴間，可上網(wǎng)，可選單獨(dú)女生宿舍樓JohnClareAFemaleonlyhallJohnClareBCharlesBradlaughC&D單人標(biāo)準(zhǔn)房Standardsingle(MB)1334.051299.85786.753420.6579.55單人間，帶洗面池，公用廚房淋浴間，可上網(wǎng)MargaretBondfield單人套房Singleen-suite1559.611519.62919.773999.0093.00獨(dú)立洗手間，淋浴間，廁所，公用廚房，可上網(wǎng)SimonSenlisWilliamCareySpencerPercevalBassettLowke林蔭大道校區(qū)學(xué)生確定接受分配房型后需與學(xué)校住宿辦簽訂一次性的43周的一學(xué)年住房合同，以上所有價(jià)格均為每人每間房?jī)r(jià)格付款方式Option1:

一次性交清所有住宿費(fèi)，可通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬或?qū)W校的網(wǎng)上電子付費(fèi)系統(tǒng)進(jìn)行支付Option2:

可以分三次進(jìn)行分期付款，通過(guò)借記卡，信用卡或者網(wǎng)上電子付費(fèi)系統(tǒng)支付，第一期房費(fèi)需在入住前繳清，其他兩期需在春季和夏季學(xué)期開(kāi)始的第一周內(nèi)付清。恕不接受每周或每月分期付款。校外租房信息學(xué)校建議第一年入學(xué)的國(guó)際學(xué)生盡量選擇校內(nèi)住宿，從而便捷地享受學(xué)校的校園氛圍及各項(xiàng)設(shè)施，但學(xué)校也會(huì)在校外租房方面提供相關(guān)信息和幫助，如果你需要此類信息，請(qǐng)?jiān)敿?xì)填寫(xiě)下表中的第四和第五部分。校外租房須知了解租房的具體地理位置，對(duì)周邊環(huán)境進(jìn)行初步了解，看是否有超市和公共交通等。需將額外的成本計(jì)算到整體租房預(yù)算中，如交通費(fèi)，自己支付的水電和煤氣費(fèi)等。你需要簽訂一段長(zhǎng)時(shí)期的住房合同，房東在合同期滿前大多不會(huì)同意提前解除合同關(guān)系，所以你必須確保在簽訂住房合約前對(duì)房子各項(xiàng)設(shè)施和條款了解清楚，確?？梢詽M意地長(zhǎng)期居住。北安普頓的每周平均房?jī)r(jià)為60英鎊，對(duì)于部分價(jià)格過(guò)低的住房則需要了解為什么價(jià)格低于市場(chǎng)平均價(jià)，是否有一些因素（如一間房多人居住等）將整體價(jià)格拉低，此類居住環(huán)境并不能保證你擁有一個(gè)良好的居住和學(xué)習(xí)環(huán)境。校外租房參考平均價(jià)格給出在下表中：Item每周每人價(jià)格每人總費(fèi)用每間非獨(dú)立套房平均房?jī)r(jià)(2009-10)￡70￡2,870.00(41周)平均水電煤氣費(fèi)用￡20￡820.00(41周)平均到學(xué)校交通費(fèi)用￡18(以每周10次往返為例)￡738.00(41周)費(fèi)用總計(jì)￡98￡4，4280.00(24周)FurtherInformation如有其它任何問(wèn)題，請(qǐng)隨時(shí)聯(lián)系學(xué)校住宿辦公室員工，撥打(+44)1604892482或發(fā)郵件accommodation@northampton.ac.uk聯(lián)系中國(guó)辦公室請(qǐng)致87607702或發(fā)郵件至chinaoffice@獲取更多住宿信息，圖片請(qǐng)登錄網(wǎng)站http://www.northampton.ac.uk/study/accommodation/ParkCampus校區(qū)地圖，圖中褐色圖塊為學(xué)校宿舍樓，深藍(lán)色為教學(xué)樓，商學(xué)院教學(xué)樓為右上角的CottesbrookeInternationalStudentsAccommodationApplicationForm2010-11申請(qǐng)表填寫(xiě)范例Section1-PersonalandAcademicDetailsPleasewriteinBLOCKCAPITALSusingblackinkLastname(Familyname)WANGFirstnameJIAMiddlenameTitleDr/Mr/Mrs/Miss/MsGenderMale/femaleDateofbirth03.01.1986Studentnumber(如果不知道學(xué)生號(hào)，此處可以不填)CoursetitleBA(Hons)BusinessandManagementHomeaddress此處填寫(xiě)國(guó)內(nèi)具體的家庭地址，No.101.Unit.5.PinganRoad.Beijing.Postcode.P.R.China.Correspondenceaddress(ifdifferentfromhomeaddress)如果有不同的通信地址或?qū)W校地址，可以填寫(xiě)在這里TelTelMobileMobileEmail非常重要，請(qǐng)用大寫(xiě)英文字母填寫(xiě)完整清晰Agent’sname(ifapplicable)Agent’sEmail負(fù)責(zé)幫你辦理申請(qǐng)的院?；蛘咧薪槁?lián)系方式Doyouhaveanyspecialrequirements(medical,culturaletc...)?(forexample,areyouapureveg?)是否有特殊要求，如是否是素食主義者等，沒(méi)有可以不填Doyouhaveanycriminalconvictions?YesNoSection2–PreferencesforHallsAccommodation請(qǐng)將你的住宿選擇按喜好順序填寫(xiě)在相應(yīng)的空格里RoomTypesInstalment1Instalment2Instalment3DescriptionHallnameChoices1st,2nd&3rdSmallstandardtwin(verylimitednumbers)686.73669.12405.00Smalltwin-beddedroomswithwashhandbasin.CommunalbathroomandkitchenCharlesBradlaughEtoL1stStandardtwin908.93885.63536.04Twin-beddedroomswithwashhandbasin.Communalbathroom.Networkaccessincluded.MargaretBondfield2ndTwinen-suite1095.081067.00645.82Twin-beddedroomeachwithitsownen-suitefacilitiesincludingshower,washhandbasinandtoilet.Communalkitchen.Networkaccessincluded.BassettLowkeatAvenuecampus3rdSelfcontainedtwinen-suite1095.081067.00645.82Self-containedtwin-beddedroomwithitsownen-suitefacilitiesincludingshower,washhandbasinandtoilet.Integratedkitchen.Networkaccessincluded.SimonSenlisWilliamCareySpencerPercevalBassettLowkeatAvenueCampus這里為另一個(gè)校區(qū)，確認(rèn)你的上課地點(diǎn)后再做選擇Smallstandardsingle(verylimitednumbers)1021.29995.11602.30Smallsingleroomwithwashhandbasin.CommunalbathroomandkitchenCharlesBradlaughEtoLStandardsingle1262.781230.40744.72Singleroomswithwashhandbasin.CommunalbathroomandkitchenOptionoffemaleonlyhallavailableNetworkaccessincluded.JohnClareAFemaleonlyhallJohnClareBCharlesBradlaughC&DStandardsingle(MB)1334.051299.85786.75Singleroomswithwashhandbasin.Communalbathroomandkitchen.Networkaccessincluded.MargaretBondfieldSingleen-suite1559.611519.62919.77Singlebedroomswithitsownen-suitefacilitiesincludingshower,washhandbasinandtoilet.Communalkitchen.Networkaccessincluded.SimonSenlisWilliamCareySpencerPercevalBassettLowkeAvenueCampus另一個(gè)校區(qū)，確認(rèn)你的上課地點(diǎn)后再做選擇Studentsareofferedacontractforthefullacademicyearof43weeks.Studentsmaypaythefullrentforthewholeacademicyearinadvanceortheymaypayin3instalments.Pleasenote:weeklyormonthlypaymentsarenotaccepted.Allpricesareonaperpersonbasisonly.Ifyouhaveselectedatwinroomandthereisaspecificpersonyouwishtosharewith,pleasegivetheir如果你選擇了雙人房，并有指定想一起居住的同學(xué)，請(qǐng)將他/她的信息寫(xiě)在這里，只選擇單人房的同學(xué)不用填寫(xiě)NameStudentnumberSection3–AdditionalAccommodationPreferences其他住宿要求Pleaseindicatewhichtypesofflatyouwouldprefertobeallocated.Pleasenotethatwecannotguaranteethatyouwillreceivearoomwiththesepreferences.Yourchoiceofroomtypesandhallmayrestricttheseoptions.SmokingpreferencesNon-smokingflatSmokingflatGenderpreferencesMixedsexflatSinglesexflatGeneralareapreferencesQuieterareaNopreferenceNetworkAccessAvailableinthosehallsshowninSection2YesNoSection4–PrivateSectorAccommodation校外住房信息IfyouwouldliketoliveinthePrivatesector,informationaboutallvacanciesinstudenthousesonourdatabasecanbeaccessedviaAccommodationServicesHomePageat:www.northampton.ac.uk/study/accommodation.IfyouwouldlikefurtherdetailsonPrivatesectoraccommodationpleasetickthebox: Thesedetailswillbeofroomsinhouseswhichyoucansharewithotherstudents.Facilitiesandrentsvary,althoughprivatelandlordswillnotprovideacleaningserviceoraccesstotheUniversityITnetwork.Youwillneedtocontactlandlordsdirectlytoarrangetoviewproperties.Thecontractwillbebetweenyouandth