Yearnforcountryside（懷念鄉(xiāng)下）純正美文：Asthegrowthoftheage,donotknowfromwhentorise,begintohaveakindoffeelingthatyearnsforcountrysideintheheart.Constantregularmeetingremembersineffablyjuniorwhenthetimethatspendsinthecountry,yearnforcountrysidethosepeople,yearnforcountrysidethosethings,morethebrookwaterthatyearnsforbirthplaceislongstream,greenhillsurrounds,crowdogbarks,dialectidiom.Thefriendasks:Betobetiredofacityinmultifariousandblatant?Notcompletealsoyes.Afterall,thelifeincityismorethanwhatcountrysideshouldgotothelavatory,althoughinlastfewyearsinbirthplacealsoproducednotlittlechange.Wanttogopresumably,bethecausethathimitselfiscountrymanprobably,justhadthefeelingthatsaystoakindthisofbirthplacenotclearpathisunidentified.Yearnforcountryside.Rurallifeiskosher,rurallifeispeacefulandcarefree,rurallifeismoresatisfied.Livehere,hourcanmakepersonheartisinakindofcomfortableposition,abitdoesnothaveakindofnervousfeelingorpressurefeeling.Themorninginspring,prepagainstjusttherisingsunofappear,goingonthealleybythesideofdampricefield,canhearlong-unseenclothcerealtobeinvocal,visibilityistotheswallowthatpecksmudonelectricalwiringcease,stillcanfarthecrowthatfeelstheculverinremotemountains,vernalsinfoniaisinthesedemonpeoplethetirelesslyinperformingandcome.Therainofyesterdayeveningiswettheearth,theclaybelowthefootissendingoutpowerfulbreath,beintoxicatedthepersoncontinuously.Akindofpleasurethatcannotexpresswithutteranceonelayeruponlayerandafferentinfreecome.Acertainduskofsummer,raysofmorningoreveningsunshineintheskyisinonthewestofthevillagethemorningglowserialthatperformingacolorfulness,attractedthegreatgrandfatheroflonggoldmustache,attractedmischievousandlovelychildchild,evenkittendoggiechicklingpeopleoftenlookupcrookedtothesky.Whenlastthesettingsungetsdownhillhead,allroundnoiseless,heartalsosuddenlyhalcyoncomedown,althoughthecicadaofgrateonone'searisfulloftocryinthegroveofthehilltopoppositeside,nearbypaddytanakaisinstallingthefrogsoundthatisfilledwithear.Oftheautumnafternoon,intensesunshineissungjoyous,thecountrysideofpainscivilianalreadybusybeoveronemorningwork,pillowiswornthematofbamboothinbamboostripthatoneselfweaves,inthebumperharvestingoldenseasonthejoywithsweetmoveismixedhope.Onlythatbrookofvillagethereinbefore,stillripplingthemirthofchildren,currentsoundisflappingplaysound,theskinofnakedistouchingcleverbrookwater,childhoodissomixsimplynatural,abrupt,feelcountrysideisfullofagainfrisky.However,inthecountry,morereturningisnoiseless,thenightinthewinter,itisthatlikebreathed.Insidehouse,thefamilyisenjoyingwarmhappinesssilentlyroundburner,everythingisstaticcamedown,onlycharcoalisblinkingthebrokennoiseofbangbang,theflamethataccompanyinglargetreeroottobelighted.Fallasleep,lieinwarmwarmbythenestin,accompanyingthesmallthecryofanimalsthatthesnowflakeoutsidethewindowrustles,accompanyingdeadwoodnowandthensquish,entermeltingdreamlandgradually.Yearnforcountryside.Lightcountrysidelives,makethepersonbecomeseverythingrisesindifferently.Becauseleadasimplelife,whatcountrymanneedsisnotmuch,whatwhatpetitionisnotmuchalso.Alltheyearroundhaseat,havewear,haveagoodbody,enough.Commonsayingsays:Onesurnameasurname,anox,denouncedwifechildnotanxious.Thecommonpeopleofpastvillagehasthisgoodwillonly.Ofcourse,advanceastimeceaselessly,thecountrysidenowadaysalsoproducesmanychange.Theroadwasconnected,waterchanged,thebuildingistall,thelifeisgood.Butchangelessstillisthatstandalooffromtheworldlyaffairs,blamelesspeacefully,theunripeactivestateofcontractedguilelessisspent.Yearnforcountryside.CountrysidehasthefatherandmotherthatIlovemostinpersonmost,countrysidehasvillagerofmyfamiliareldersofacountryordistrict,countrysidehasmetochildhoodisrecollectedgoodlyandreadaloudwant.Aftersettlingdowninthecity,everdiscussedwithparentsmanytimes,letthemmovegointotowncome,canmeetwitheverytimetherejectionofoldfather,hedoesnotwishtoleaveavillage,donotwishtoleaveland,morethelifethatdoesnotwishtoleavethiscountry.Then,Ieveryareavailable,inreturningavillage,accompanyaccompanymotherofoldeldersofacountryordistrict,pullwiththemhelpthedailylifeofafamily,talkaboutthenewissueoftheclosestvillage,alsopasstheraremiracleoutsidetothem.Incidentallytovillagersdomesticchangetrainsturns,lookthisthisyearharvestincreaseproduction,looklookjustaddedchildrenandgrandchildrenthatagain.Gointhevillage,canbreathefreshairatanytime,inlightodour,sendingoutthebreathofchildhoodpast,itseemsthatthatdaybeforeoneselfreturnedafewyearsagain.Gointhevillage,canlistenattentivelytofamiliarcountryatanytimesound:Bovineeye,yip,thecountrywithcrowhowbeautiful……isharmoniousmusic!Whatisbirthplace,whatisone'singnativeplace,itisancestorspeoplethegroundthatburybone,itisfathergenerationpeoplehometown,itisusthebirthplaceofthisgenerationperson.Itisformedbythegravecaboodleofcountlessancestors,morebygenerationactingpersonsweatandtoilisbuiltbuild.Thereisbirthplaceinthecity,birthplacecaninthecountry.Thesomeinthecityisreinforcedconcreteconcreteonly,cropscannotgrowonthiscement,cannotgrowintelligenceofanimals,therootofdreamoftenderfeelingscountrysideplungesintonolessthangoingto,theseedcanbeinstrongcountrysidefeelingonlythedevelopinlooseruralmudland.Then,inourheartabrupthaddeepfeeling:Havetime,mightaswellgotocountrysideturningmore.Yearnforcountryside,befreetogotocountryside.名師翻譯：隨著年齡的增長(zhǎng)，不知從何時(shí)起，內(nèi)心深處就開始有一種懷念鄉(xiāng)下的感覺。常常會(huì)莫名的想起年少時(shí)在鄉(xiāng)下過的日子，懷念鄉(xiāng)下那些人，懷念鄉(xiāng)下那些事，更懷念故鄉(xiāng)的溪水長(zhǎng)流、青山環(huán)繞、雞鳴狗吠、鄉(xiāng)音熟語(yǔ)。有朋友問：是厭倦了城里的繁雜喧囂么？也不全是的。畢竟，都市里的生活比鄉(xiāng)下要方便的多，盡管近幾年里故鄉(xiāng)也發(fā)生了不小變化。想來想去，或許是自己本身就是鄉(xiāng)下人的緣故吧，才有了對(duì)故鄉(xiāng)的這一種說不清道不明的感覺。懷念鄉(xiāng)下。鄉(xiāng)下的生活是清凈的，鄉(xiāng)下的生活是安閑的，鄉(xiāng)下的生活更是愜意的。在這里生活，時(shí)刻會(huì)使人身心處于一種輕松狀態(tài)，絲毫沒有一種緊張感或壓力感。春天里的早晨，迎著剛剛露頭的朝陽(yáng)，在濕漉漉的稻田邊的小路上走著，能聽到久違的布谷在歌唱，能見到啄泥的燕子在電線上停歇，還能遠(yuǎn)遠(yuǎn)的感覺到深山里斑鳩的啼叫，春天的序曲在這些精靈們的演奏中娓娓而來。昨夜的雨濕潤(rùn)了大地，腳下的泥土散發(fā)著濃烈的氣息，直把人陶醉。一種無法用言語(yǔ)表達(dá)的快樂一層層向心中漫來。夏日的某個(gè)黃昏，霞光在村子西邊上空上演著一場(chǎng)絢麗多姿的火燒云系列片，吸引了長(zhǎng)金胡子的老爺爺，吸引了頑皮可愛的孩童，連小貓小狗小雞們都不時(shí)抬頭歪向天空。在最后一絲夕陽(yáng)鉆下山頭時(shí)，周圍就寂靜了，心也忽然間寧?kù)o下來，盡管對(duì)面山頭的小樹林中充滿聒耳的蟬鳴，不遠(yuǎn)處的稻田中裝著盈耳的蛙聲。秋天的午后，強(qiáng)烈的陽(yáng)光唱得正歡，辛勞的鄉(xiāng)民早已忙完一上午的活兒，枕著自家編制的竹篾涼席，在金黃的季節(jié)里豐收著甜蜜的快樂和希望。唯有村子前頭的那條小溪，還蕩漾著孩子們的歡笑，水流聲拍打著嬉戲聲，光溜溜的肌膚撫摸著靈動(dòng)的溪水，童年就是這般的簡(jiǎn)單和自然，突然間，覺得鄉(xiāng)下又充滿著歡鬧。然而，在鄉(xiāng)下，更多的還是