2006-11-30

1.gotopot完蛋

TheBritishEmpireisgoingtopot.大英帝國(guó)快完蛋了。（呵呵?僅是舉例，沒(méi)有惡意）

Heworkedsohardthathishealthwenttopot.他工作過(guò)勞，結(jié)果犧牲了健康。

2.aboltfrom/outoftheblue突如其來(lái)，始料不及

WehadbeensureshewasinChicago,sohersuddenappearancewasaboltoutofblue.我們

大家都認(rèn)定她現(xiàn)在在芝加哥，因此她的突然出現(xiàn)完全出乎我們的意料。

MissAnnehasjustgothersalaryraised,soherdecisiontoresignwasaboltfromtheblue.

安尼小姐剛被提升了工資，所以她的辭職是我們始料不及的。

3.adoginthemanger自私自利的人，一毛不拔的人（someonewhodoesnotwantothersto

useorenjoysomethingeventhoughtheythemselvesdonotneedorwantit）

Don'tbesuchadoginthemanger,lendyourbicycletohimsinceyouwillnotgooutthis

afternoon.別這么不夠朋友，既然你今天下午不出去，就把自行車借給他用一用。

4.Beenthere,donethat,boughtaT-shirt.（=yes,這是老外商英語(yǔ)課時(shí)教的，那時(shí)沒(méi)有很注

意聽，至今也不是很清楚它的用法，那位高手知道的話請(qǐng)幫一下忙）

5.Morningcomesearly.（當(dāng)你早上想睡懶覺(jué)但又必須起來(lái)時(shí)可以這樣說(shuō)哦）

6.costanarmandaleg太貴了

7.lookingtodosomething未來(lái)要干點(diǎn)。。。

8.thejuryis（still）out未成定論（haven'tdecided）

9.jackofalltrades（什么都不精通masterofnone）

10.ablessingindisguise因禍得福

Youlostthegame,butitmaybeablessingindisguise,you'llknowwhatyourproblemis.

2006-12-1

1.ablinddate初次約會(huì)

Jameswastooexcitedtohavedinners.HewashavingablinddatewithSueintheevening.

2.abomloser廢物，天生的失敗者

Nobodyisabornloser.Allyouneedisperseverance.沒(méi)有人生來(lái)什么也做不了。你需要的

是毅力。

3.havethejitters很緊張（因緊張心撲撲直跳）

Ihavethejittersatmyblinddate.

4.beinlovewith…愛(ài)h。。。

5.feelsorryfor..為…感到遺憾

6.beknownasa…被公認(rèn)為是個(gè)…

7.regretabout…為…感到后悔

8.atragedy一場(chǎng)悲劇

9.adropinthebucket滄海一粟

2006-12-2

1.donate捐獻(xiàn)，捐贈(zèng)

IheardthatthebossdonatedalotofmomoneyfortheNO.2Middleschool.

2.chickenfeed很少的錢，微不足道的錢

3.afair-weatherfriend不能共患難的朋友

Ihavesearchedmyconscience,andbelieveI'venevermistreatedyou.Butyouturnedoutto

beafair-weatherfriend.捫心自問(wèn)，我從沒(méi)虧待過(guò)你，而你只是一個(gè)能同享樂(lè)而不能共患難的

人。

4.aflashinthepan三分鐘熱度

Don'tcounthimin.Youknowhim.Hisdeterminationisalwaysaflashinthepan.另lj把他算

進(jìn)去，你還不了解他嗎，他的決心持續(xù)不了三分鐘。

5.afreeloader白吃白喝，愛(ài)占便宜的人

Whydidyouaskhertojoinus?Don'tyouknowthatsheisafreeloader?

6.alatebloomer大器晚成

AlthoughFrankisalatebloomer,hisaccomplishmentcanhardlybeequaledbypeopleofhis

age.盡管弗蘭克是大器晚成，可他的成就幾乎是同齡人無(wú)法比擬的。

7.anobody無(wú)名之輩

Heissomebodyinthesmalltown,butheisnobodyinthecapitalcity.

8.asocialnotable一個(gè)社會(huì)名流

9.asocialfunction社交場(chǎng)合

10.bespottedas…被選拔為..

Hewasspottedasapromisingactor.

補(bǔ)上昨天的

2006-12-3

l.Apainintheneck是人討厭的事情

Theboyusedtobetheappleofhisparents'eye.Butwhenhegrewup,hebecameapainin

theneck,sinceheneverlistenedtohisparents.那個(gè)男孩曾經(jīng)是他父母的掌上明珠，但他長(zhǎng)大后

成了讓人討厭的人，他從不聽父母的話。

2.apieceofcake易如反掌，小菜一碟

Youwantmetoconvincetheteacher?Thatwouldbeapieceofcakeforme.

3.awetblanket令人掃興的事

Marthawasareallywetblanket.Sherefusedtocometoourparty,thoughweallexpectedher.

4.topinchpennies吝嗇

Ourparentsareallpinchingpennies.

5.tomakedowith湊合著用

Theyseemtobeabletomakedowithanything.

6.Timeismoney.時(shí)間就是金錢。

7.awhitelie沒(méi)有惡意的謊言

Everypersonmayspeakawhitelienowandthen,butnoteveryonespeaksbluelies.人人都

可能會(huì)時(shí)不時(shí)地說(shuō)個(gè)瞎話，但并非每人都撒謊。

8.You，vetakenthewordsoutofmymouth.你說(shuō)出了我想說(shuō)的話。

9.addfueltotheflames火上澆油

YourMumisalreadyveryangry.Don'taddfueltotheflamesbydoingwhatshedoesn'tlike.

10.togetridof擺脫

2006-12-4

1.tocalmoneselfdown是臼己冷靜下來(lái)

2.Easiersaidthandone.話說(shuō)來(lái)容易做來(lái)難。

3.anoldwives9tale無(wú)稽之談

Inthepast,thewesternerslookedontheacupuncturetreatmentasjustanoldwives'tale.過(guò)

去，西方人把針灸治療視為無(wú)稽之談。

4.asslyasafox非常狡猾

AlthoughFrankisasslyasafox,hewasoutfoxedbyDavidthistime.雖然弗蘭克十分狡

猾，但這次卻敗在了大為的腳下。

5.askfortrouble自找麻煩

1don'tknowwhyyouoffertohelpaguylikeJoe.Youareaskingfortrouble,aren'tyou?

6.todismisssomebodyfor..因…解雇某人

7.backupthewrongtree弄錯(cuò)目標(biāo)

2006-12-5

1.WeallthinkyouwerebackingupthewrongtreeatLucy.Shecouldneverhitotherpeople

belowthebelt.在露西的問(wèn)題上，我們都認(rèn)為你是錯(cuò)怪了她，她是從來(lái)不會(huì)暗箭傷人的。

2.nottohavetheheartto...不忍心去…

3.tolouseup搞糟,弄得一團(tuán)糟

HethoughtitwasMarkwholousedupthebusiness.

4.giveone'sheadforthewashing逆來(lái)順受，忍氣吞聲

Markshouldexplaintohiminsteadofgivinghisheadforthewashing.

5.toclearthemists消除誤解

Theyhadactuallyclearedthemists.

6.beafarcryfrom與...相差甚遠(yuǎn)

Thereisnothingtobeproudof.Whatwehavedoneisstillafarcryfromwhatourteacher

expectustodo.

7.beallthumbs笨手笨腳

Heisgoodatfixinggadgets.Butwhenitcomestoplayingtheviolin,heisallthumbs.他修

點(diǎn)兒小玩藝兒真靈，可是拉小提琴就笨手笨腳了。

8.1wishIcould…我希望我能夠….（但事實(shí)上卻不能）

9.feel/beatlooseends心里沒(méi)有著落

Manyoldpeoplefeltatlooseendsaftertheirretirement.

10.bedown情緒低落

2006-12-6

1.belaidoff失去工作,下崗

2.beatone,swits*end不知如何是好,智窮力竭,無(wú)計(jì)可施

Myboyissuchamischiefmaker,Iamatmywitsendwithhim.我的兒子是個(gè)搗蛋鬼，我真

拿他沒(méi)辦法。

3.becompletelyinthedark

Heisadictator,thoughI'mproductionmanager,I'mcompletelyinthedarkaswhattodo

next.她是一個(gè)獨(dú)裁者，雖然我是生產(chǎn)部經(jīng)理，但是對(duì)下一步該做什么我一無(wú)所知。

4.beuptonogood不會(huì)干什么好事

5.toturnablindeye睜一只眼閉一只眼，視而不見(jiàn)

6.becutoutfor…天生適合于…

Someofmyclassmatesseemtobecutoutforlearningaforeignlanguage,andJoeandSue

aretwoofthem.

7.linguisticdifferences語(yǔ)言差異

8.bedowninthedumps垂頭喪氣的，神情沮喪的

Iburnmidnightoilyesterday,soIfeeldowninthedumpstoday.我昨晚上熬夜了，今天我打

不起精神。

9.befedupwith…對(duì)…煩透了

Iamfedupwithlivingintown.Thenoisekeepsgettingonmynerves.我煩透了城市的生

活，那些噪音真的讓人受不了。

10.togoonebetter比別人強(qiáng)

Parentsarealike.Theyallwantustogoonebetter.

2006-12-7

1.beforthebirds俗不可耐

Intermsofdressing,theprofessorisoffirstclass,butintermsofpersonality,heisallforthe

birds.要說(shuō)那教授的穿著，那真的是一流的，但要論他的人格，簡(jiǎn)直是俗不可耐。

2.begreenwithenvy羨慕極了

WhenwelearnedthatMarthawasgivenabrand-newcarasherbirthdaypresent,everyoneof

usisgreenwithenvy.

3.totrackateveryturn干什么都賺錢

Well,he'sreallylucky.Heseemstorackitateveryturn.

4.behunky-dory挺不錯(cuò)的

WhenmyMumsaysthatLoraishunky-dory,Iamalwaysintheseventhheaven.每當(dāng)媽媽說(shuō)

洛拉是個(gè)挺不錯(cuò)的女孩子時(shí)，我別提有多么高興了。

5.asgoodasgold很乖，特別好

Mostpeoplesaysheisasgoodasgold.

6.aknock-out特別漂亮的女孩

7.tofallfor…喜歡上…，愛(ài)上…

8.beinhotwater陷入困境

There'sbeenasharpdecreaseinthesales,sothecompanyisinhotwater.

9.tojumpship跳槽，改換工作

10.toputoutafeeler試探試探

Iwasonlytoputoutafeelertoseewhetheryouaremanlyornot.

2006-12-8

1.beinthesameboat處境相同

Thosewhohavenotbeeninthesameboatcouldhardlyunderstandthejoysorsorrowsof

eachparty.那些沒(méi)有相同處境的人對(duì)對(duì)方的喜怒哀樂(lè)幾乎是不能理解的。

2.Whatadandyidea!多么好的注意阿！

3.allofasudden突然

4.keepyourfingerscrossedfor…你就等著聽…的好消息吧

Keepyourfingerscrossedforthegoodnews.

5.beintheseventhheaven高興極了

Wewereintheseventhheavenwhenwefinallygottothetopofthemountains.

6.toputsb.on使某人興奮起來(lái)

Whatputsyouon?

7.toseeeyetoeyewith..意見(jiàn)一致，觀點(diǎn)相同

SaraandIcouldnowseeeyetoeyewitheachother.

8.togosteadywith…男女間穩(wěn)步發(fā)展關(guān)系

Didsheagreetoongoingsteadywithyou?

9.tobeheadoverheelsinlovewitheachother.

10.beitchingforachancetodo...很想找個(gè)機(jī)會(huì)試一試

Thosewhoaredrivingbeyondthespeedlimitonhighwayareitchingforachancetobe

killed.那些在高速公路上超速駕駛的人是在找死呢。

2006-12-9

1.beneckandneck不分上下

Whenitcomestodoingmathematics,SueandJeanareneckandneck.談到做數(shù)學(xué)題，蘇和

簡(jiǎn)是半斤八兩，不分上下的

2.beneitherfishnorfowl不倫不類

HerEnglishisveryfluent,butintermsofherpronunciation,itisneitherfishnorfowl.

3.benopinic不是件輕松的事

Tolearnaforeignlanguageispossible,buttobeabilingualisnopinic.學(xué)——門夕卜語(yǔ)是可能

的，但要掌握兩門外語(yǔ)不是件容易的事。

4.Nopains,nogains.

5.benobody'sfool不傻，精明

Loraisnobody'sfool,youcan'tpullwoolsoverhereyes.羅拉可不是個(gè)傻瓜，你騙不了她。

6.hissort他那號(hào)人

Mostgirlslikehissort.

7.totakesomeoneforaride玩弄某人

Joeisonlytakingherforaride.

8.toseethrough看透。。。

It'sapitythatshecan'lseethroughhim.

9.Birdsofafeatherflocktogether.物以類聚，人以群分。

10.beoftwominds拿不定主意

Mymothersaysthatsheisalwaysoftwomindsaswhatvegetablestobuyinthemarket.

2006-12-10

l.tocomeupwith想出來(lái)個(gè)。。。找出來(lái)個(gè)。。。

Wehavetocomeupwithadecision.

2.beenoffthebeani走歪I、J邪道，步入歧途

Hisscientificstudyseemstobeoffthebeam.他的科學(xué)研究似乎偏離了初衷。

3.beonagravytrain走運(yùn)，有錢賺的機(jī)會(huì)

Markhasbeenonagravytrainalltheseyears.Theredoesseemtohavepenniesfromheaven

forhim.這些年來(lái)馬克的運(yùn)氣一直特別好。對(duì)他來(lái)說(shuō)確有天上掉餡餅的好事。

4.toplaythefield玩弄女人的感情

HemayalsobeplayingthefieldwithJenny.

5.tobeoutfoxed敗在他人的手里

6.beoncloudnine高興的飄飄然

Hewasoncloudnineafterwinningthecompetition.他在比賽勝利后欣喜若狂。

7.beonpinsandneedles坐立不安，如坐針氈

Heisaverymodestman.Whenotherspraisehim,hefeelsonpinsandneedles.

8.togetinjured受傷

9.togetlaidoff被解雇，下崗

Myfathergotlaidoff.

10.Misfortunesnevercomessingly.禍不單行

2006-12-11

l.beontherocks陷入困境;完蛋

ThescandalwithLewinskyputPresidentClintonontherocks.與萊溫斯基的丑聞是克林頓

總統(tǒng)陷入了困境。

ThefoameconomywasstuckbytheAsianfinancialcrisis,Japan'seconomywasonthe

rocks.泡沫經(jīng)濟(jì)受到亞洲金融危機(jī)的沖擊，日本經(jīng)濟(jì)陷入困境。

2.inurgentneedof…急需..

3.toblamesomebodyfor…因.責(zé)備某人

4.tobereadytohelp樂(lè)于助人

5.beoneforthebooks喻指“太壞了”或“太好了”

Thatprofessor'sthinkingisoneforthebooks.1havenevermetanypersonwhoisaslearned

andhumorousasheis,那教授的思維簡(jiǎn)直是太棒了。我從來(lái)未見(jiàn)到過(guò)像他那樣學(xué)識(shí)淵博而且

還幽默的人。

Shetoldmealotofbadwordsagainstourmanager.ButwhenItoldherthatIwasthe

manager'sdaughter,thelookonherfacewasoneforthebooks.她跟我說(shuō)了好多經(jīng)理的壞話。當(dāng)

我告訴她我是經(jīng)理的女兒時(shí)，她臉上的表情狼狽極了。

6.bequicktotakeoffence特別愛(ài)生氣

Don'tcrackanyjoketoher.Sheisquicktotakeoffence.

7.Whydidyougethergoatagain你為什么又把她給惹翻了？

8.besickatheart心里非常難受

9.bestuckonsomeone迷上…

Itseemsthatyou'vebeenstuckonthegirlyoumetlastweek,Ididn'texpectthatyouwould

fallforagirllikeher看來(lái)你迷戀上上周你遇到的那個(gè)女孩了，我沒(méi)有料到你能喜歡上像她那

類女孩子。

Ididn'texpectthatIwouldbestuckonthissortofentertainment.我沒(méi)有想到我會(huì)迷上這類

娛樂(lè)活動(dòng)。

lO.beataround/aboutthebush說(shuō)話兜圈子

Stopbeatingaroundthebush.Tellmewhatonearthyouhavedonetoourplan.

2006-12-12

1.totake...withapinchofsalt對(duì)…不要輕信，對(duì)…要留點(diǎn)兒神

Youshouldtakewhatshesayswithapinchofsalt.

2.tospeakwithone'stongueinone'scheek說(shuō)話假仁假義的

Ihaveahunchthatshespeakswithhertongueinhercheek.

3.tocallaspadeaspade直言不諱，有什么就說(shuō)什么

Sheseldomcallsaspadeaspade.

4.behindone'sback在某人的背后

Idon^likeyoutobad-mouthotherpeoplebehindtheirback.我不喜歡你在背后說(shuō)別人的壞

話。

5.biteoffmorethanonecanchew力不從心

Don'tbiteoffmorethanyoucanchew,oryou'llfallbetweentwostools.不要貪多嚼不爛，

否則你會(huì)一無(wú)所獲。

6.blowhotandcold出爾反爾，喜怒無(wú)常

YoucanneverdependonJackforcooperation.He'salwaysblowinghotandcold.你永遠(yuǎn)無(wú)

法指望杰克能跟咱合作，他總是出爾反爾，喜怒無(wú)常。

7.blowone'strumpet自吹自擂

Joealwaysliketoblowhisowntrumpet.Hewouldboasthisrelationnet.喬總是喜歡自吹自

擂，有機(jī)會(huì)它就吹噓自己的關(guān)系網(wǎng)。

Ifyouwanttosellmore,youshouldlearntoblowyourowntrumpet.如果你向更多地賣出

東西的話，你得學(xué)會(huì)王婆賣瓜自賣自夸。

8.tobeatloggerheadswith…和某人頂起牛來(lái)，和某人發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)

ThequestionofcarprivilegesputSamandhisparentsatloggerheads.

關(guān)于使用汽車的權(quán)利的問(wèn)題使山姆和他父母發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)

9.tobacksomebodyup支持某人

WhywereyouatloggerheadswithSam?Don'tyouknowhehassomeonebackinghimup?

10.can5tputupwith不能容忍

Icouldn'tputupwithhim.

2006-12-13

l.tobosstheshow出風(fēng)頭

Helikestobosstheshowinimportantsituation.

2.tobringsomebodydownanotch滅某人的威風(fēng)

Imustbringhimdownanotch.

3.tolookdownon…瞧不起….

Helooksdownoneveryone.

4.buckledown喻指“釧足勁”或“下定決心干某事”

Theteacheraskedustobuckledownandbrushtheoldlessonsforthefinalexamination.老師

讓我們鼓足干勁兒，努力復(fù)習(xí)所學(xué)過(guò)的功課以迎接期末考試。

5.tochewthecud考慮考慮

Heonlysaidthathewouldchewthecud.

6.inhisposition在他的位置上

Ifyouwereinhisposition,maybeyou'lldothesame.

7.can'tholdacandletosomeone喻指“叮某人相差懸殊''或"不能與某人相提并論”

HowcanyouholdacandletoSandra,whosefatherisonthecakes,butyourfatherisliving

onhissalary,youknow?你怎能夠和桑德拉比呢？你知道嗎，他的爸爸能大把大把地勞，而

你的爸爸是靠工資吃飯的。

8.chickenout由于膽怯而收兵

Manystudentsliketoboastabouttheirbravery.Butlastweekwhentheteacheraskedthem

tofeedthedog,mostofthemchickenout.Noneofthemdaretotry.

9.tocounton...指望某人，依靠某人

That'swhymanypeoplesaythatIcan'tcountonyou.

10.comethroughwithflyingcolors干得出色，大獲成功

Hewouldcomethroughwithflyingcolorsindoingwhateverheisaskedtodo.無(wú)論讓他干

什么事，他都會(huì)干得特別出色。

2006-12-14

l.coolsomeone'sardor是某人心涼了半截

Myfather'sdisagreementofmyplancooledmyardorand1seemedtobeatacrossroad,not

knowingwheretogoandwhattodo.

2.Theirmoneydoesn'tgrowontrees.他們的錢來(lái)之不易。

3.countone'schickenbeforethey'rehatched如意算盤打得太早，高興得太早

Ifyouthinkyoucangetwhatyouwant,youarecountingyourchickenbeforethey're

hatched.

4.danceattendanceon…對(duì)…大獻(xiàn)殷勤

FromthewaySandraisdancingattendanceontheboss,youknowsheisnotagoodgirl.從桑

德拉在老板面前大獻(xiàn)殷勤的那個(gè)樣子，你就知道她不是個(gè)好女孩子。

5.Shealwayslikestostealtheshow.她總是在別人面前出風(fēng)頭。

6.Butshestillfeelsgoodofherself.可她去自以為是。

7.drivesomeonetothewall把某人逼得走投無(wú)路

Itwasthattheladywasdriventothewall,soshemurderedthebosswithpoison.是刃K個(gè)女人

被逼得走投無(wú)路了，她才給她的老板下毒把他毒死的。

8.togivesomebodytoomuchpreference過(guò)分袒護(hù)某人

Yougivethemtoomuchpreference.

9.dropsomethinglikeahotpotato.趕緊拋棄，放棄

InoticedthatXiaoLanisstartingtosmoke.Wemustgoaskhertodropitlikeahotpotato.

10.eatlikeabird飯量很小

Youdon'thavetopreparealotoffoodfortheguest.Mostofthemeatlikeabird

2006-12-15

l.attheexpenseof…以…為代價(jià)

That'llbeattheexpenseofyourhealth.

2.fallbetweentwostools雞飛蛋打

You'Dfallbetweentwostoolsifyouplaythefieldwithbothofthetwogirls.如果你和那兩

個(gè)女孩不正經(jīng)的交往，那么你就會(huì)落得個(gè)雞飛蛋打。

3.feellikeasquarepeginaroundhole格格不入，不適合

WheneverItalkingwiththem,Ialwaysfeellikeasquareleginaroundhole.

4.feelundertheweather身體不適

Ourteacherisfeelingundertheweatherthesedays,sowemustpersuadehertogoandseea

doctor.

5.togetoutofthejam擺脫困境

Imustdosomethingtokeephergetoutofthejam.

6.fighttheclock爭(zhēng)分奪秒，與時(shí)間賽跑

Ifyoudon'tfighttheclocktoenrichyourself,you'llsurelybelaggedbehindsoon.如果你不

抓緊時(shí)間充實(shí)自己的話，你會(huì)很快被甩在后面的。

Seniorthreestudentsarefightingtheclockpreparingforcollegeentranceexamination.高一三

的學(xué)生在爭(zhēng)分奪秒地準(zhǔn)備大學(xué)入學(xué)考試。

7.fishintroublewater混水摸魚

Someprovincialleadersaretryingtofishintroublewaters.Theytryallmeanstoembezzle

moneyforpublicwelfares.部分省級(jí)領(lǐng)導(dǎo)人大肆混水摸魚。他們想盡物辦法把用于公共事、業(yè)

的資金變?yōu)榧河小?/p>

Don'ttellhimthatweneedthatmaterialbadly.Heisgoodatfishingintroublewatersand

willtakeadvantageof.別告訴他我們急需這種材料。他是趁火打劫的人，會(huì)利用這一點(diǎn)。

8.astaggeringamountofmoney一筆巨款

9.tocrackdownon…嚴(yán)厲打擊…鎮(zhèn)壓…

10.socialevils社會(huì)弊病

That'swhythecentralgovernmentistryingtoreformthemanagementsystemandcracking

downonsocialevilsatthesametime.

20006-12-16

1.officialcorruption官員腐敗

2.fitlikeaglove恰到好處,非常合適

Fmsureyou'Hlikethecolorandthedesignoftheshirt.Theyfityoulikeaglove.

3.tobecutoutfor天生適合…

Iamnotcutoutforplayingthatkindofrole.

4.flyintoarage大發(fā)雷霆

Theaccusedflewintoaragewhenthewitnessgaveafalseevidence.當(dāng)證人出示假證據(jù)時(shí)，

被告大怒。

5.togivesomebodycreditfor…體諒某人的…

6.toblowone'stop發(fā)起火來(lái)

Youcouldgivehercreditforthefeeling.Weallblowourtopsattimes.

7.totakesomethingtoheart是某事往心里去

8.flyoffthehandle大發(fā)雷霆

It'snouseflyingoffthehandle.Youcanreasonwithus.大發(fā)雷霆是沒(méi)有用的，你可以跟我

們講道理嘛。

9.footthebill付款

與paythebill意思大體相似，但footthebill有為他人所購(gòu)商品付款之意,paythebill則

沒(méi)有這層意思

Myfatherofferedtofootthebillforthetuition,butIinsistonmyownpayingtheschoolfee

byworkingparttime.我爸爸主動(dòng)要為我付學(xué)費(fèi)，可我自己堅(jiān)持要自己打零工掙錢來(lái)交學(xué)費(fèi)。

10.forasong以極低的價(jià)錢，廉價(jià)地

Thefurnitureisworthnothing,Iwon'tacceptitifyousellitforasong.這套家具不值錢了，

白給我都不要。

Igottherareeditionofthebookforasonginthefleamarket.我在跳蚤市場(chǎng)上以極低的價(jià)

錢買到了這本書的孤本。

2006-12-17

l.gaintheupperhand占上風(fēng)

Ourteamwasgainingtheupperhandinthesecondround.我們對(duì)在第二場(chǎng)占了上風(fēng)。

Instrength,theirteamgainstheupperhand;butinskill,wecanhaveachiponourshoulder.

論力量，他們對(duì)占優(yōu)勢(shì)；但論技術(shù)，我們能跟他們叫板。

2.toputaboldfrontto…勇敢面對(duì)…

You'llhavetoputaboldfronttothesituation.

3.getakickoutofdoingsomething從…得到很大的樂(lè)趣

Hegetsakickoutofracing.他覺(jué)得賽車很刺激。

Loraseemstogetakickoutoftalkingwitholderboys.看來(lái)羅拉特別喜歡和年齡大一點(diǎn)的

男孩子聊天。

4.gethotunderthecollar生氣，發(fā)怒,怒氣沖天

Hegothotunderthecollarwhenhefoundhisbicyclewasmissing.當(dāng)他發(fā)現(xiàn)自行車不見(jiàn)時(shí)，

可把他給氣壞了。

Youweretremblingwithanger,whatmadeyouhotunderthecollar?你氣得直發(fā)抖，什么事

讓你如此惱火了？

5.toticklesomeonepink使某人高興，開心

6.togivesomeoneafreehand是某人自由地干某事

7.togetsomeone\goat惹某人生氣

Whatdidyousaytogethisgoat?Heseldomtakesunreasonableoffense.你說(shuō)了些什么話把

他給惹翻了？他很少無(wú)緣無(wú)故就會(huì)生氣。

8.getone'sbearings知道自己的方位

Whenonegetstocross-road,onlythelearnedgettheirbearingsandknowwheretheyare

going.當(dāng)一個(gè)人走到十字路口時(shí)，只有那些學(xué)識(shí)淵博的人才不會(huì)迷失方向，并且他們知道何

去何從。

9.getthegreenlight得到批準(zhǔn)

Ifwewanttogoouting,wemustgetthegreenlightfromtheteacher.如果我們想夕卜出旅游，

我們必須得到老師的批準(zhǔn)。

10.getmindofsomething

Dickmusthavegotmindofoutactions,orhewouldn'lhavechangedhistone.狄克肯定得到

有關(guān)我們行動(dòng)的風(fēng)聲，否則他絕對(duì)不會(huì)改變他說(shuō)話的口氣。

2006-12-17

l.gaintheupperhand占上風(fēng)

Ourteamwasgainingtheupperhandinthesecondround.我們對(duì)在第二場(chǎng)占了上風(fēng)。

Instrength,theirteamgainstheupperhand;butinskill,wecanhaveachiponourshoulder.

論力量，他們對(duì)占優(yōu)勢(shì)；但論技術(shù)，我們能跟他們叫板。

2.toputaboldfrontto…勇敢面對(duì)...

You'llhavetoputaboldfronttothesituation.

3.getakickoutofdoingsomething從…得到很大的樂(lè)趣

Hegetsakickoutofracing他覺(jué)得賽車很刺激。

Loraseemstogetakickoutoftalkingwitholderboys.看來(lái)羅拉特別喜歡和年齡大一點(diǎn)的

男孩子聊天。

4.gethotunderthecollar生氣，發(fā)怒，怒氣沖天

Hegothotunderthecollarwhenhefoundhisbicyclewasmissing.當(dāng)他發(fā)現(xiàn)自行車不見(jiàn)時(shí)，

可把他給氣壞了。

Youweretremblingwithanger,whatmadeyouhotunderthecollar?你氣得直發(fā)抖，什么事

讓你如此惱火了？

5.toticklesomeonepink使某人高興，開心

6.togivesomeoneafreehand是某人自由地下某事

7.togetsomeone'sgoat惹某人生氣

Whatdidyousaytogethisgoat?Heseldomtakesunreasonableoffense.你說(shuō)了些什么話把

他給惹翻了？他很少無(wú)緣無(wú)故就會(huì)生氣。

8.getone'sbearings知道自己的方位

Whenonegetstocross-road,onlythelearnedgettheirbearingsandknowwheretheyare

going.當(dāng)一個(gè)人走到十字路口時(shí)，只有那些學(xué)識(shí)淵博的人才不會(huì)迷失方向，并且他們知道何

去何從。

9.getthegreenlight得到批準(zhǔn)

Ifwewanttogoouting,wemustgetthegreenlightfromtheteache匚如果我們想外出旅游，

我們必須得到老師的批準(zhǔn)。

10.getmindofsomething

Dickmusthavegotmindofoutactions,orhewouldn'thavechangedhistone.狄克肯定得至U

有關(guān)我們行動(dòng)的風(fēng)聲，否則他絕對(duì)不會(huì)改變他說(shuō)話的口氣。

2006-12-19

l.givesomebodythegate讓某人滾蛋

Ourschoolmastergavethemathteacherthegateforhavinghadaquarrelwithourparents.

2.givesomeonethecoldshoulder冷待某人

It'srudetogiveanyguestthecoldshoulderinthehouse,whatevercases.任何情況下，冷待

家里來(lái)訪的客人都是無(wú)禮之舉。

3.notsomebodythetumble不理睬某人，不搭理某人

4.toblowone'smoneyOIK..在t揮霍錢

5.goeasyon...酌情處理…;節(jié)約使用…;對(duì)…手下留情

Ihopetheteacherwillgoeasyonme.Otherwise,Tilhavenochancetopasstheexam.

6.tomakefreewith..擅臼使用…

Theremustbesomeonewhohasbeenmakingfreewithpaper.

7.goforaspin出去兜風(fēng)

Wearenowthroughwithalltheexams.Let'sgoforaspininthecountry.我們的考試都考完

了。咱們?nèi)ムl(xiāng)下兜兜風(fēng)吧。

8.anewBenzsedan一輛嶄新的奔馳轎車

9.goforabroke豁出去

10一些表達(dá)聲音的詞語(yǔ)：

roar咆哮聲

bellow呼嘯聲

screech尖叫聲

bump撲通一聲

bang突然巨響

bong當(dāng)當(dāng)聲

swish嗖嗖聲

swoosh嘩嘩的流動(dòng)聲

snap劈啪聲

whistle汽笛聲

gong銅鑼聲

squeak吱吱聲

關(guān)于影片：

comedy喜劇片

actionmovie動(dòng)作片

horrormovie恐怖片

detectivemovie偵探片

sciencefictionfilm科幻片

literaryfilm文藝片

swordsmanfilm武俠片，

lovefilm愛(ài)情片

tragedy悲劇

2006-12-20

1.Aboutwhen?大約何時(shí)？

2.Afteryou.您先。

3.fulldress盛裝

4.Allset?一切妥當(dāng)了嗎？

5.Allowme.讓我來(lái)。

6.Anyclues?有線索嗎？

7.Anydiscount?打折嗎?

8.streetvender小販

9.Anyseats?有空位嗎？

10.Anythingelse?還要彳卜么嗎？

2006-12-21

1.Anythingnew?近來(lái)如I何？

2.Anythingwrong?怎么了？

3.anelectricshock觸!電

4.Apparentlyso.顯然是吧！

5.Atlast!終于好了！

6.Becalm.保持冷靜。

7.Becareful!注意!

8.Behonest.老實(shí)說(shuō)。

9.Bepatient!忍著點(diǎn)!

10.Bepolite!斯文些！

2006-12-22

1.anon-cultivatedperson沒(méi)有教養(yǎng)的人

2.Bequiet!安靜！

3.Bereasonable!講理哦!

4.Beautifulday.好天氣。

5.Beautifuljob.絕妙佳作。

6.Behaveyourself!規(guī)矩點(diǎn)！

7.Betternot!最好不要!

8.Blessme!天啊!

9.Blessyou!祝福你!

10.Buckup!干杯!

2006-12-23

1.Can'tcomplain.好得沒(méi)話說(shuō).

2.Can'twait.不能等了！等不及

3.Cheerup!振作！

4.Chillout!別怕!

5.Clumsyme!笨死了！

6.Controlyourself!克制一!

7.Damnedfool!真是笨啊！

8.Deadtired!累死了！

9.Don'tbrag.別吹啦！

10.Don'thesitate.別猶豫。

2006-12-24

1.Don'tjoke!別取笑！

2.Don'tmove!不要?jiǎng)?

3.Don*pretend!甭裝了!

4.Don'ttouch.請(qǐng)勿觸摸！

5.Don'tworry.另ij擔(dān)心、。

6.Don'tyell!別叫！

7.Dropdead!去死吧!

8.Dumpher!甩了她!

9.Dutyfree?免稅？

10.Enjoyyourself!祝你玩得開心！

2006-12-25

1.Evenso.即使如此。

2.Fancythat.真想不到。

3.outlandishclothing奇裝異服

4.Fatchance!難啰!

5.Feelbetter?好多了嗎？

6.Femaletroubles!女人真麻煩!

7.Followme!跟我來(lái)吧！

8.Forshame!不要臉!

9.Forgetit!休想！

10.Forgiveme!寬恕我！

2006-12-26

1.Getlost!消失吧！

2.Getmoving.動(dòng)身吧。

3.magicspell魔咒

4.Getset.預(yù)備。

5.Giveup?服不服輸?

6.Goahead!上!

7.Goon.繼續(xù)啊。

8.Goodbusiness!好主意!

9.Goodjob!做得好！

10.Goodpoint.問(wèn)得好。

2006-12-27

1.Goodtiming.分秒不差。

2.Goodgracious!天?。?/p>

3.Gotthat?明白了嗎?

4.Handsoff!不許碰！

5.goldenwedding金婚

6.Hardtimes!真衰！

7.Havemercy!求求你!

8.Headsup!喂！當(dāng)心！

9.He\gone!他去了?。ㄋ懒耍?/p>

10.He，shopeless.他沒(méi)指望了。

2006-12-27

1.Goodtiming.分秒不差。

2.Goodgracious!天??！

3.Gotthat?明白了嗎？

4.Handsoff!不許碰!

5.goldenwedding金婚

6.Hardtimes!真衰！

7.Havemercy!求求你！

8.Headsup!喂!當(dāng)心！

9.He5sgone!他去了?。ㄋ懒耍?/p>

10.He'shopeless.他沒(méi)指望了。

2006-12-29

1.Howdreadful!真可怕!

2.Howexciting!多刺激啊!

3.Howextraordinary!真特殊！

4.thecallofthenature內(nèi)急（想上洗手間）

5.Howmaddening!真令人火大！

6.aseasyaspie極容易

與此同義的有aseasyasABC,aseasyasfallingofalog,aseasyaswinking

7.eathumblepie賠罪,賠禮道歉

Whenherealizedhismistake,hehavetoeathumblepie.他認(rèn)識(shí)到了自己的錯(cuò)誤，只好賠禮

道歉。

8.haveafingerineverypie參與或插手一切事情

9.pieinthesky希望中的或計(jì)劃中的事情（不太可能實(shí)現(xiàn)）

10.achipofftheoldblock性格像父親的人（尤指男性）

2006-12-30

1.haveachiponone'sshoulder因感到自己的過(guò)去、背景、外貌等使人產(chǎn)生偏見(jiàn)而懷很

不滿或?qū)?/p>

She'sgotachiponhershoulderaboutnothavinggonetouniversity.她因?yàn)闆](méi)有進(jìn)入大學(xué)而

憤憤不平。

2.havehadone'schips已死、垂死或受挫

3.whenthechipsaredown危急關(guān)頭

Whenthechipsweredown,hefoundthecouragetocaiTyon.他在關(guān)鍵時(shí)刻勇于堅(jiān)持到底。

3.abigcheese要人、大亨（貶義）

4.（as）differentaschalkandcheese天差地別、迥然不同

5.cheesesomebodyoff（多用于被動(dòng)）是某人煩惱、厭煩或灰心

He'scheesedoffwithhisjob.他厭倦了他的工作。

6.peanuts極少量（尤指錢）

Hegetspaidpeanutsfordoingthatjob.他那份工作報(bào)酬甚微。

7.bringhomethebacon成就某事

8.saveone'sbacon是某人免于失敗或免受損失

Iwasnearlybankrupt,butyourloansavemybacon.我已瀕于破產(chǎn)，使你借給我的錢使我幸

免于難。

9.havesomebodyontoast人一擺布某人

10.（as）warmastoast十分暖和，暖洋洋

Welitthefireandsoonaswarmastoast.我們升起了火，很快就覺(jué)得暖烘烘的了。

2006-12-31

1.beinapassion在盛怒中

2.get/flyintoapassion勃然大怒

3.passion（forsomebody）強(qiáng)烈的愛(ài)（尤指性愛(ài)）

Hispassionforhermadehimblindtoeverythingelse.他強(qiáng)烈的愛(ài)著她，對(duì)其他一切熟視無(wú)

睹。

4.apassionfbrsomething酷愛(ài)、熱愛(ài)

apassionforchocolate,detectivestories,tennis很喜歡巧克力，偵探小說(shuō)，網(wǎng)球

Horse-racingisherpassion.賽馬是她最喜愛(ài)的運(yùn)動(dòng)。

Musicisapassionwithhim.他酷愛(ài)音樂(lè)。

5.thePassion耶穌的受難

6.overthecounter（指藥品）無(wú)處方

Thesetabletsareoveravailableoverthecounter.這些藥片無(wú)需處方可直接購(gòu)買。

7.underthecounter（指商店買賣貨物）暗中交易，走后門

InBritainpornographywasoncesoldunderthecounter.在英國(guó)，色情書畫曾一度在暗地里

出售。

8.choppingboard砧板

9.Hownice!好漂亮!

10.minkcoat貂皮大衣

20007-1-1

1.expectingababy懷孕

2.deeplymoved深受感動(dòng)

3.Howthoughtful!多體貼！

4.falseteeth假牙

5.How^everything?一切還好吧？

6.1quit!我不干了!

7.I'mexhausted!我好累啊!

8.Tmhome.我回來(lái)了。

9.Tmpissed!氣死我了！

10.Fmstuffed!我好撐?。ǔ蕴柫耍?/p>

2007-1-2

1.It\freezing!冷死了！

2.It,shandy!這很方便!

3.It,sincurable!這沒(méi)法救了!

4.Letgo!放手！

5.Let'ssee.咱們看看。

6.Let'sstar!開始嘍!

7.Luckyy