/名片上常用的有關(guān)縮略詞及其翻譯ＡdｄrｅｓｓAｄd。地址ＡpartｍｅｎtApｔ.公寓AvenueAv。/Ａvｅ./ＡVE。街道BuiｌdiｎgBｌｄg．大廈；大樓CompanyliｍiteｄCo.,Ltｄ。有限公司CoｒｐoratｉonCｏrp。公司CourtCt.大院DeparｔmentDept.系；部；處DistrｉｃｔＤisｔr。區(qū)EastE東ElectronicｍaiｌＥ—maｉl電子郵件FacsimileFax傳真FlｏｏrFl．樓（層）Homephoｎe（Ｈ）住宅電話IncoｒpoｒaｔedInc.公司LaneＬa巷；里；弄Mobile／CｅlｌuｌouspｈoneM。P/Mobｉlｅ／Ｃeｌｌphoｎe移動電話/手機ＮorthN北ＮｏrtheａsｔＮ。E．東北NorthｗestN.W。西北O(jiān)fficｅphone（O)辦公電話PostcｏｄｅP.C．郵編ＰｏsｔoｆｆiceboxP。O。B.郵政信箱RoaｄＲｄ.路RooｍRm。房間ＳｏuthS南SouｔｈeasｔＳ。E。東南ＳｏuthｗｅstS．W.西南StｒeetSt.街TeｌｅｐhonｅＴｅl.電話TeｌetｙpeexcｈangeTelex/Tlx傳真TｈePｅopｌｅ’sReｐubｌicofChiｎaPRC中華人民共和國WestW西WｏｒldＷiｄｅＷebＷWW萬維網(wǎng)WorldWiｄeＷebＳiteWeｂsｉtｅ網(wǎng)址Zｉpcoｄezｉp郵編名片上常出現(xiàn)的職務(wù)名稱及其翻譯Accountanｔ會計員，會計師ＡccｏunｔingManager會計部經(jīng)理AccounｔｉnｇSupｅｒviｓor會計主管AｄmｉnisｔratｉonMaｎageｒ行政經(jīng)理Administrａt(yī)iｏnStafｆ行政人員AdmiｎisｔrativeAssistant行政助理AdminiｓtraｔｉｖeClｅrk行政辦事員Adminiｓtraｔor行政主管AｄｖerｔisingSｔaff廣告工作人員AsｓｉstantMａｎａgｅr副經(jīng)理/經(jīng)理助理AｓsistaｎtProｄuctiｏnManａgｅr副廠長BusinessＣontrolｌeｒ業(yè)務(wù)主任BｕｓinｅｓｓMａｎager業(yè)務(wù)經(jīng)理Buyeｒ采購員Ｃ．E．O.（ChｉeｆExecｕtｉvｅOfficeｒ）首席執(zhí)行官C．F.O.（ChｉeｆＦinanｃialOfficｅr)首席財務(wù)官C。G.O。(ChiefＧｏvｅｒnｍｅntＯffｉcer）首席溝通官C.I．Ｏ。（ChieｆInｆormatioｎＯffｉｃer)首席信息官C.Ｏ.O。（ＣｈｉｅfOperatingOｆｆicer）首席運營官C。T。Ｏ。（ChieｆTechnologyOffiｃer）首席技術(shù)官Cａsｈier出納員ＣhｉefＡccountａnt總會計師CｈｉｅｆEngineer總工程師CｉviｌEnｇiｎｅｅr土木工程師ClerkＴypiｓt＆Secretary文書打字兼秘書Clerk／Ｒeceptiｏniｓｔ職員/接待員CｏmpuｔerEngineer計算機工程師ＤepuｔyＧeneｒａlMａnager副總經(jīng)理Direcｔor董事EleｃtrｉｃaｌＥnginｅer電氣工程師EnginｅeringＴechｎiciaｎ工程技術(shù)員ＥnｇliｓhＩnsｔrｕctor/Tｅachｅr英語教師ExｅcuｔiveSecｒetarｙ行政秘書EｘportBuｓｉnesｓRep.外貿(mào)業(yè)務(wù)員ExpｏrｔＳａｌesManaｇｅｒ外銷部經(jīng)理ExpoｒｔSaｌｅsStaff外銷部職員FinanciａlＣｏｎtｒｏllｅr財務(wù)主任FuｎｄMａｎager基金經(jīng)理ＧeneｒalManａgerAｓsistant總經(jīng)理助理GeｎｅｒａlManaｇer/Ｐｒｅsident總經(jīng)理GenｅralMaｎａger’sＳeｃretａry總經(jīng)理秘書ImportManａgｅr進口部經(jīng)理InｔernatｉonalSａlesＳｔafｆ國際銷售員Inteｒpreter口語翻譯/譯員LｅgalAdvｉser法律顧問LineSuｐerｖisｏr生產(chǎn)線主管MaiｎｔｅnancｅEnｇiｎｅｅｒ維修工程師ManａgementCoｎｓulｔant管理顧問ManagerfｏrPublicRｅlａt(yī)ioｎs公關(guān)部經(jīng)理MarketAｎａｌyst市場分析員MａrketDevｅｌopmentＭanagｅr市場開發(fā)部經(jīng)理MarｋetinｇAsｓistaｎt銷售助理ＭａrketingExecutｉｖe銷售主管ＭarｋetｉngMaｎaｇeｒ市場銷售部經(jīng)理MarkｅｔiｎｇOfficer市場部辦公室主任ＭaｒketｉｎgRepresentativｅ銷售代表MarkeｔingSｔaｆｆ市場銷售員Oｐerator接線生（接線員)Prｏductioｎ/Plａnｔ／FacｔoｒyMａnager廠長QuaｌｉｔyCｏntｒoller品質(zhì)控制員(質(zhì)量檢查員）Receptionｉst接待員SａｌesManaｇer銷售經(jīng)理SalesRepresentatiｖｅ營業(yè)代表Salesman推銷員Sｅｃrｅｔary秘書SenｉorＣｌeｒｋ高級文員(高級職員)Supｅｒｖisor主管Ｔecｈnｉciａn技術(shù)員Typｉｓt打字員名片上常出現(xiàn)的部門名稱及其翻譯Ａcｃountsｄept。財務(wù)部Ａｄmiｎisｔｒationdepｔ。行政管理辦公室Ａdvｅrtisinｇｄｅｐt。廣告部Aｆtｅr—salesdept．售后服務(wù)部Bｏardofdirectors董事會Boａrｄｒoom(董事會等的）會議室Bｏokkeepingｒｏｏm簿籍室Businesｓdｅpｔ。商務(wù)部Canteen餐廳Clinｉｃ診所Ｃoｎferenｃerｏom會議室Customｅrｓｅrｖicesecｔioｎ客戶服務(wù)部Ｄａt(yī)aprocessingdept。數(shù)據(jù)處理部Dispatchｄept。調(diào)度室Enｇiｎeeringdｅｐｔ.工程部Financedeｐt.財務(wù)部Ｇenｅraｌａffaiｒｓdept.總務(wù)部Generａlmaｎageroｆficｅ總經(jīng)理辦公室Generaloffice總辦公室Ｈｏｍesaｌesdept.國內(nèi)銷售部Humanｒeｓourcｅsｄept。人力資源部Iｍpoｒtanｄexporｔdｅpt.進出口部Iｎdustrialdeｐｔ.工業(yè)部ITｄepｔ.信息技術(shù)部Lａboratorｙ實驗室Ｌｉaｉsｉｎｇdept.對外聯(lián)絡(luò)部Logisticsdept。物流部Maiｎtenancedept.維修部Ｍａrkｅtdepｔ．市場部Maｒｋetinｇｄept。營銷部Mateｒiａｌdeｐt。材料部Ｏpｅratiｎgdepｔ。運營部Ordｅｒｐrocesｓinｇdept.訂購加工部Ｏverseassalｅｓdeｐt.海外銷售部P＆Ｒdepart產(chǎn)品開發(fā)部Pacｋｉnｇｄept。包裝部Pｅrsｏnneldｅpt。人事部Phoｔoｃoｐｙｉｎgroom復(fù)印室Pｌanniｎｇdepｔ。企劃部Ｐroducｔｄeｐt.產(chǎn)品部Productｉｏndept。生產(chǎn)部Prｏｊectｄept。項目部Ｐurｃhasiｎgdeｐt．采購部Q&C質(zhì)量控制部R＆Ｄdeｐt.研究開發(fā)部Ｓalｅsd