新視野大學(xué)英語三課后答案與課文翻譯Unit-1_第1頁
新視野大學(xué)英語三課后答案與課文翻譯Unit-1_第2頁
新視野大學(xué)英語三課后答案與課文翻譯Unit-1_第3頁
新視野大學(xué)英語三課后答案與課文翻譯Unit-1_第4頁
新視野大學(xué)英語三課后答案與課文翻譯Unit-1_第5頁
已閱讀5頁,還剩6頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

./Unit1SectionAPre-readingactivities一1Aslongassyouarecommittedtoyourgoalsandyouarepassionateaboutyourdreams,youwilleventuallyaccomplishthem.2Toaccomplishamazingresultsinyourlife,youhavetobe100percentcommittedandyoumustbewillingtosacrificeyourtimeandeffort.3<1>Mapyourgoalsout<2>Believeinyourself<3>TakeactionLanguagefocusWordinuse三1whereby2pursuit3inhibit4maintain5patriotic6transcend7endeavors8dedication9prestige10nominateWordbuilding四WordslearnedNewwordsformed-antInhabitantInhabitParticipateParticipantAttendAttendantPollutePollutantDescendDescendantContestContestantTolerateTolerantResultResultant-fulNeglectNeglectfulResourceResourcefulBoastBoastfulRespectRespectful五1resource2tolerant3pollutants4inhabited5contestants6descendants7attendants8respectful9participants7attendants8respectful9participants10neglectful11resourceful12boastfulBankedclose六1F2G3H4J5E6A7N8I9K10MExpressionsinuse七1removedfrom2failedin3inthepursuitof4deviatedfrom5precludes;from6triumphover7worktheirwayinto8writtenoffTranslation世界公民是指一個人承認(rèn)自己是新興的全球社區(qū)的一分子而且其行動對全球社區(qū)的價值打造和實踐活動有所貢獻(xiàn).世界公民相信人類從本質(zhì)上來說是一個整體,每個人都有改變事物的能力.在我們這樣二個相互依賴的世界中,世界公民意識鼓勵我們認(rèn)識到對彼此的責(zé)任,并從對方身上學(xué)習(xí).世界公民關(guān)心全球的教育、疾病、貧窮和環(huán)境問題.在當(dāng)今,全球合作的力量在使一些人萌發(fā)世界公民的意識,讓他們擁有對全球社區(qū)的歸屬感.功于現(xiàn)代信息、通信和交通技術(shù)的力量.世界公民意識要從世界問題中學(xué)習(xí)知識和價值觀,還要擁有必需的技甑使他們擁有能力和自信,積極推動世界的發(fā)展.Nowadays,manyyoungpeoplenolongerchoose"stable"jobs.Instead,theyprefertostarttheirownbusinessesandrealizetheirself-valuethroughtheirownwisdomandefforts.Youngentrepreneurshipisthesourceofnationaleconomicvitalityinthefuture.Thesuccessofentrepreneursnotonlycreatesfortune,increasesjobopportunities,improvespeople'slife,butitisalsogoodforthecountryinthelongterm.EntrepreneursareadrivingforceinupgradingChina'seconomy.Especiallyforthetimebeing,ourcountryisencouragingpeopletostarttheirownbusinessesandmakeinnovationsandgivingpolicysupportformediumandsmallbusinesses.Thisfurtherarousesyoungpeople'senthusiasmtostarttheirownbusinesses.SectionBReadingskills一2Denotation:alargeproject,especiallyonethatisdifficultConnotation:LesBrowntookhisdreamasanenterprise,alifelongcareer,towhichheattachedgreatimportance.Atthesametime,tobecomeaDJwasbynomeansaeasyjob.3Denotation:takeinorabsorbliquidConnotation:SoakupimpliesthatLesBrownwaseagertoseizeeveryopportunitytolearnsomethingnewinordertobebetterpreparedtobecomeaDJinthefuture.4Denotation:takeorholdsb./sth.withyourhandsuddenlyConnotation:GrabinthiscontextmeanstopickupthephoneInaveryquickmovementimplyingasenseofanxiety.5Denotation:turnoverintoadifferentpositionwithasuddenquickmovementConnotation:FlipshowsthatLesBrownhadbecomequitefamiliarwiththemachinebecausehepracticedalotinhisfreetime.6Denotation:move,driveorpushforwardorinaparticulardirectionConnotation:PropelheresuggeststhatLesBrownwasdriventogoforwardbyhisstrongdeterminationandadequatepreparation.ReadingcomprehensionUnderstandingthetext二1C2B3A4D5D6B7C8DLanguagefocusWordsinuse四1indulge2propelling3aggravated4dazzled5alleviating6renowned7eloquent8destined9scorned10applauseExpressioninuse五1up2in3on4up5to/for6on7as8outSentencestructure六1Healwayspreferstostartearlyratherthanleaveeverythingtothelasttime.2Shepreferstobetheboss,tobeinchargeandtoorganizeotherratherthanbeorganizedbysomeonewhomshemaynotevenrateveryhighly.3Mybrotherpreferredtotakethewholeblamehimselfratherthanallowittofallontheinnocent.七1Tryashewould,hewasnotabletothinkupanywaytofindtheplacewherethefirstblackmenhaddugtheirdiamonds.2Searchastheywould,theywereunabletofindanythingthatwasatalldifferentfromotherwell-knownportionofChina.3Tryaswemight,wecouldnotgetoutofthedifficultsituationthatweareinatthemoment.CollocationWarm-up11>repeated2>overwhelming3>immense21>heroic2>sound3>substantial31>attained2>fueled3>achieve八1suddenopportunity2immenseobstacles3amazingdetermination4profounddifficulties5overwhelmingfailures6poverty-stricken7substantialhardship8repeatedmisfortunes9sheerpersistence10dazzle...theaudience11achievefame12strongwill課文翻譯TextA永不言棄!1英國的偉大首相溫斯頓·丘吉爾爵士,小時候在哈羅公學(xué)上學(xué)當(dāng)時他可不是個好學(xué)生,要不是出身名門,他可能早就因為違反紀(jì)律被開除了.謝天謝地,他總算從哈羅畢業(yè)了,在那里犯下的錯誤并沒影響到他上大學(xué).后來,他憑著軍旅生涯中的杰出表現(xiàn)當(dāng)選為英國首相.他的才思、智慧、公民責(zé)任感以及在二戰(zhàn)痛苦而黑暗的時期拒絕投降的無畏勇氣,為他贏得了美名.他非凡的決心,不僅激勵了整個民族,還鼓舞了全世界.2在他首相任期即將結(jié)束時,他應(yīng)邀前往母校哈羅公學(xué),為滿懷報國之志的同學(xué)們作演講.校長說:"年輕的先生們,當(dāng)代最偉大的演說家過幾天就會來為你們演講,他提出的任何中肯的建議,你們都要聽從.那個激動人心的日子終于到了."溫斯頓爵士站了起來——他只有5英尺5英寸高,體重卻有107公斤.他作了言簡意賅的講話:"年輕人,要永不放棄.永不放棄!永不放棄!永不,永不,永不,永不!"3個人經(jīng)歷、教育機(jī)會、個人困境,這些都不能阻擋個全力以赴追求成功的、有著堅強(qiáng)意志的人.任務(wù)再苦,準(zhǔn)備再長,難度再大,都不能讓他放棄自己的追求.就以本時代最有學(xué)問的兩位科學(xué)家——阿爾伯特·愛因斯坦和托馬斯·愛迪生為例,他們都曾面臨巨大的障礙和極端的批評,都曾被說成"不開竅",被老師當(dāng)成笨蛋而放棄.托馬斯·愛迪生還曾逃學(xué),因為老師嫌他問的問題太多而經(jīng)常鞭打他.愛因斯坦一一直到將近9歲才能流利地說話,學(xué)習(xí)成績太差,有些人認(rèn)為他都已經(jīng)學(xué)不好了.然而,這兩個男孩的父母都相信他們.他們堅持不懈地每天和兒子一起努力,孩子們也了解到,要想成功,就絕不要怕付出長期而艱辛的努力.最終,愛因斯坦和愛迪生都擺脫了童年的困擾,進(jìn)而作出了造福當(dāng)今全世界的偉大發(fā)現(xiàn).4再如亞伯拉罕·林肯這個英雄的典范,他一生面臨了無數(shù)艱辛、失敗和接二連三的不幸.他的出身和經(jīng)歷真是一點(diǎn)也算不上光鮮.他在一個非常貧困的家庭長大,只受過一年正規(guī)教育.經(jīng)商兩度失敗,初戀愛人的突然離世也使他精神崩潰,還在八次政治選舉中落馬.此后,他的四個孩子有三個不幸去世,令他悲痛欲絕.然而,堅強(qiáng)的意志鞭策著他,推動他前進(jìn),使他更加樂觀、投入、堅毅.這讓他得以全力以赴,一次次戰(zhàn)勝生命中的巨大困難和挫折.一百年之后,世界各地的人們都贊頌亞伯拉罕·林肯,認(rèn)為他是有史以來最偉大的美國總統(tǒng).5與丘吉爾和林肯一樣、只有那些"執(zhí)著地追求成功"的人、那些保持始終如一的精神意志的人,才會通過自身的努力、獲得成功.許多藝術(shù)家、政治家、作家和發(fā)明家都有同樣的經(jīng)歷.他們之所以能取得這樣的成就.是因為他們擁有強(qiáng)烈的意愿,不懈地準(zhǔn)備、奮斗,并保持對成功的激情.他們?nèi)〉昧顺晒?并不是因為成功很容易,而是因為他們擁有克服重重障礙的意志、為了追求目標(biāo)而勤奮努力.6桑德拉·戴·奧康納成長于既沒自來水也沒電的養(yǎng)牛場,她努力學(xué)習(xí)以使自己接受到最好的教育.她的學(xué)習(xí)成績在班上始終名列前茅,一路奮斗終于進(jìn)入了斯坦福大學(xué)法學(xué)院,并以優(yōu)異的成績從法學(xué)院畢業(yè).盡管奧康納勤奮刻苦,但在20世紀(jì)50年代,她仍然受到女人身份的制約.即使斯坦福大學(xué)的學(xué)位有良好的聲譽(yù),她仍被整個法律界拒之門外,因為事務(wù)所寧愿聘請才干稍遜的男性,也不愿冒險破例雇傭一位女律師.然而,桑德拉·戴·奧康納并未放棄夢想.她執(zhí)著地堅持下去,終于得到提名并被任命為美國第一位女性最高法院大法官.她任職期間,對很多問題,例如墮胎和婦女權(quán)利,都起到了極為關(guān)鍵的作用.7很多人只是嘴上說他們想要什么東西,但并不真正地付出大量努力去實現(xiàn)多人因為害怕失敗而不敢全心嘗試,而成功的秘訣在于內(nèi)心燃燒的欲望——一種堅定不移的意志和專注力——從而激發(fā)行動的決心,即使疲憊,即使失敗,也會繼續(xù)準(zhǔn)備,繼續(xù)前進(jìn).正如一句箴言所說:"你摔倒了多少次并不要緊;你多少次重新站起來對成功才至關(guān)重要!"8專注于汲取更多的知識,爭取持之以恒地漸進(jìn),保持永不言退的堅強(qiáng)意志——即使在你疲憊想要松懈的時候,或者困難重重之時."執(zhí)著地追求成功!""有志者,事竟成!"只要刻苦努力,意志堅決,專心投入,準(zhǔn)備充分,你就能跨越一切障礙,完成所有壯舉,取得成功!TextB機(jī)會偏愛有準(zhǔn)備之人1萊斯·布朗和其孿生兄弟出生于邁阿密一個異常貧困的街區(qū),出生后不久就一起被廚工瑪米·布朗收養(yǎng).2由到兒時過度好動,還愛不停地說話,萊斯被送到專為學(xué)習(xí)困難兒童而設(shè)的特殊教育班,并一直讀到了高中.一畢業(yè),他就成了一名垃圾清運(yùn)工.大家都覺得他將來不會有什么好前途,但他自己卻不這么想.他有激情,有夢想——一個讓他為之奮斗的偉大夢想.他覺得自己一定會成為電臺音樂唱片節(jié)目主持人,通常也叫"DJ",那可是電臺名人,專門為面向全市的廣播制作音樂節(jié)目.3一到晚上,他就帶著收音機(jī)上床睡覺,這樣他就可以一邊聽著當(dāng)?shù)谼J的節(jié)目,一邊沉浸在自己的夢想里.他在自己的小臥室里營造了一個假想電臺.他把梳子當(dāng)麥克風(fēng),勁頭十足地對著想象中的聽眾練習(xí)自己的杰作.4他無休止地練習(xí)讓朋友們不勝其煩.他們都說他根本沒有機(jī)會,永遠(yuǎn)都不可能成為DJ.他們嘲弄他,告訴他別做白日夢,要面對現(xiàn)實.然而,這些負(fù)面影響并沒有讓萊斯停止追求.他心中一直銘記自己的目立標(biāo),繼續(xù)沉浸在自己的世界里,全身心投入到對未來到的準(zhǔn)備中,去實現(xiàn)他成為著名DJ的夢想.5一天,萊斯決定主動出擊,開始自己的事業(yè).他大膽地來到當(dāng)?shù)仉娕_,告訴經(jīng)理他熟悉電臺布局環(huán)境,完全可以成為一名DJ.6經(jīng)理滿腹狐疑地看著這個一身工作服還戴著頂草帽的邋遢年輕人,問他:"你了解播音的專業(yè)知識嗎?"7萊斯回答說:"不,先生,我不了解."8"哦,孩子,那恐怕我們沒法雇用你,",經(jīng)理直截了當(dāng)?shù)鼗貞?yīng).就這樣,萊斯對成功的第一次嘗試完全以失敗告終.9萊斯十分堅定.他很愛自己的養(yǎng)母瑪米·布朗,還精打細(xì)算攢錢為她買喜歡的東西.盡管人人都打擊他,但她卻十分信任他,告訴他不管別人怎么說,都要追求自己的目標(biāo),堅持自己的夢想.10因此,不管電臺經(jīng)理之前怎么說,萊斯每天還是會去電臺,這樣持續(xù)了二周.他的堅持很能打動人,電臺經(jīng)理終于讓了步,讓他做一些小事情——不過沒有報酬.萊斯負(fù)責(zé)給大家提供咖啡和吃的東西.他在工作中盡力滿足大家的每一個要求,而且只要有需要,任何時候都可以加班.最后,他

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論