1航海出版物admiralty①n.海軍部②n.海事法，制海權(quán)③n.海軍上將algorithmn.計(jì)算步驟，演算法，計(jì)算，算法cellulosen.纖維素chapter①n.分會(huì)，分社②n.（書(shū)籍的）章，節(jié)complementary①a.補(bǔ)足的，補(bǔ)充的②a.相互依賴的，互相依存的comprehensive①a.內(nèi)容多的，綜合的，廣泛的，廣博的，全面的②a.有理解力的，容易理解的dampenn.使?jié)駶?rùn)，減弱demolish①v.拆毀，破壞，消滅，推翻②v.拆船diagram①n.圖表，圖解，簡(jiǎn)圖，圖②n.（關(guān)系）曲線圖，線型圖，傳動(dòng)圖diagrammatica.圖解的，圖示的，圖表的discoveryn.發(fā)現(xiàn)物，發(fā)現(xiàn)eatena.鼠嚙的，咬損的（批注）ecliptic①n.黃道②a.黃道的electrolytica.電解的enclose①v.封閉，圍住，環(huán)抱，包圍，圍繞②v.包裝，封入③v.附在……后，附入furnish①v.供應(yīng)，供給，提供②v.陳設(shè)③v.配備，裝備graphical同graphichandbookn.手冊(cè)，指南isothermal①a.等溫線的，等溫的，恒溫的②n.等溫線，恒溫線lateral①n.排水溝，支管，支線，支渠②a.橫向的，側(cè)面的mentionn.敘述，提到meteorologyn.氣象學(xué)，氣候multiply①v.倍增，乘②v.繁殖，增殖③ad.多重地，多倍地，并聯(lián)地，多路地obscure①a.模糊的，隱的，暗的，陰的②n.弄暗，使暗，遮蔽obsoletea.失去時(shí)效的，已不用的，廢棄的，退化的page①n.頁(yè)數(shù)②n.記錄③n.傳呼，尋呼parallaxn.視差predictv.推算，預(yù)見(jiàn)，預(yù)告，預(yù)報(bào)，預(yù)測(cè)，預(yù)言prediction①n.推算，預(yù)計(jì)，預(yù)言，預(yù)報(bào)，預(yù)測(cè)，預(yù)告②n.性能初估recentlyad.近來(lái)，最近reflective①a.反射的，反映的②a.回顧的，深思的refraction①n.折光，折射，曲折②n.蒙氣差regionala.地方性的，地區(qū)的，區(qū)域的，局部的rinsen.沖洗，漂洗rotationala.循環(huán)的，輪流的，轉(zhuǎn)動(dòng)的，回轉(zhuǎn)的，旋轉(zhuǎn)的seldomad.很少，不常significance①n.意義，含義②n.重要性，有效性，顯著性sphericala.球形的，天體的，球的steersman①n.舵手，舵工②n.（木筏的）撐筏工人sunken①a.凹下的，沉陷的，低的②a.水面下的，沉沒(méi)的③a.水中的，水底的④a.（螺絲等）埋頭的⑤v.sink過(guò)去分詞textuala.文字上的，原文的theoryn.原理，理論，學(xué)說(shuō)yachtsmann.游艇駕駛員additionalthrust①輔助推進(jìn)（力）②附加推力admiraltymethod（推算潮汐）英國(guó)法airbottle壓縮空氣瓶，貯氣瓶，空氣瓶，氣艙allaround包括各項(xiàng)費(fèi)用，連同雜費(fèi)apparentsun視太陽(yáng)boardingladder登船懸梯（軟梯等）buoyagesystem浮標(biāo)裝置celestialequator天赤道celestialhorizon（地心）真地平celestialobservation天文觀測(cè)，天測(cè)certificatedlifeboatman持證艇員chartdatum海圖基準(zhǔn)水深，海圖基準(zhǔn)面coneshaped圓錐形的deviationcard羅經(jīng)自差圖，自差表distressposition遇險(xiǎn)位置drifteffect漂移效應(yīng)dyemarker染色標(biāo)記electriccharge電荷electrolyticcorrosion電化學(xué)腐蝕，電解腐蝕，電蝕enginenoise①發(fā)動(dòng)機(jī)噪聲②發(fā)動(dòng)機(jī)噪音facemask防毒面具，面罩flashsignal閃光信號(hào)floatingdebris被拋棄的，漂浮碎屑，漂浮物（船）followingcurrent順流globalcoverage全球波束覆蓋范圍harmonicmethod調(diào)諧推潮法，調(diào)和法headcurrent逆流horizontalparallax（天體）地平視差，水平視差indoubt懷疑introuble出故障inflatableraft充氣式求生筏，橡皮筏latitudeline東西向位置線，緯線lightsignal燈光信號(hào)，炮光信號(hào)lowertransit下中天（天文）maintenanceschedule維修計(jì)劃mariner'shandbook海員手冊(cè)maritimebuoyage航海浮標(biāo)maritimedistress海上遇險(xiǎn)，海難meansun平太陽(yáng)meteorologicalobservation氣象觀測(cè)nauticaltwilight航海晨昏蒙影時(shí)間（晨光從太陽(yáng)中心在真地平下12°到6°，昏影從太陽(yáng)中心在真地平下6°到12°止）navigablechannel通航水道，航道operatingline工作線，操作線，作業(yè)線packingstrip曲徑密封環(huán)，填密片preventerbar（救生艇架上裝設(shè)的）保險(xiǎn)杠radiotelephone無(wú)線電話referencedatum基準(zhǔn)零點(diǎn)，參照基面，參照零點(diǎn)，基準(zhǔn)面rightingmoment復(fù)原力矩，穩(wěn)性力矩，回復(fù)力矩，復(fù)正力矩，正浮力矩rotationalspeed轉(zhuǎn)速rubberpacking橡皮襯墊，橡皮填料，橡皮密封seadye指示色標(biāo)（由沉沒(méi)艦艇放出的用以指示沉沒(méi)位置的標(biāo)志）sealingstrip止水條，封密條ship'sname船名slowdown①減速，放慢②（市場(chǎng)）停滯，吊滯③（經(jīng)濟(jì)）衰退solartime太陽(yáng)時(shí)stowagelocation配裝位置tidalcurrent潮汐流，潮流tidalprediction潮候推算，潮汐預(yù)報(bào)tidalstream①潮汐流，潮流②感潮河段，有潮河段titlepage標(biāo)題頁(yè)，里封面verticalcircle①地平經(jīng)圈，方位圈②地平柱圓，垂直圓，豎直圈③（經(jīng)緯儀的）垂直刻度盤(pán)voyageplanning航行計(jì)劃watermark①潮汐標(biāo)尺，潮標(biāo)②最高高潮痕，高潮線③水位標(biāo)志④（鈔票上的）水印⑤（船）吃水標(biāo)志winddrift①風(fēng)生流，風(fēng)成流（風(fēng)吹成的水流）②氣流偏差，風(fēng)致偏移，風(fēng)偏流③風(fēng)的主流向admiraltytidetables英版潮汐表carbondioxidecylinder二氧化碳滅火器compassdeviationcard磁羅經(jīng)自差卡片coneshapedbag錐形袋，尖底袋fullspeedastern全速倒車(chē)，后退三harmonictidalanalysis潮汐調(diào)和分析maritimebuoyagesystem海上浮標(biāo)系統(tǒng)parallelofaltitude（天球上）等高圈parallelofdeclination赤緯平行圈，赤緯圈tidalcurrenttables潮流表ADS|AdditionalDutyonSugar糖附加稅CD|CallingDevice呼叫設(shè)備，撥號(hào)盤(pán)IALA|InternationalAssociationofLighthouseAuthorities國(guó)際燈標(biāo)管理局協(xié)會(huì)NP|NamePlate銘牌2海圖及海圖作業(yè)aeroa.飛機(jī)的，航空的almanac①n.天文歷，航海歷，歷書(shū)②n.年鑒amphibiousa.水陸兩用的，兩棲的appreciate①v.估價(jià)，評(píng)價(jià)②v.欣賞，賞識(shí)③v.理解，重視④v.感謝，感激⑤v.升值astronomicala.天文學(xué)的，天體的，天文的azimuthala.方位角的catalogn.商品目錄，產(chǎn)品目錄，產(chǎn)品樣本，一覽表，目錄cocon.椰子樹(shù)conformala.相似的，保形的，保角的convergev.集中，匯合，收斂dead-reckoning①航跡推算，船位推算，船位積算②猜測(cè)，捉摸depictv.描寫(xiě)，描述，表示distinguish①v.作出成績(jī)，獲得成就，卓越，出眾，杰出②v.區(qū)別，識(shí)別，辨別doubtful①a.懷疑的②a.難決定的，含糊的，可疑的elapsev.（時(shí)間）過(guò)去，消逝guarantee①n.保證書(shū)，擔(dān)保②n.保證人illustrationn.說(shuō)明，注解，實(shí)例，圖解，插圖imperfection①n.不完全，不完善，不健全②n.缺點(diǎn)，弱點(diǎn)，缺陷imperiala.（英國(guó)度量衡）法定標(biāo)準(zhǔn)的，英制的landmark①n.岸標(biāo)，陸標(biāo)②n.（地）界樁，界標(biāo)③n.顯著標(biāo)志midlatituden.真中分緯度，中分緯度millimetre同millimetermisplacen.v.裝錯(cuò)，放錯(cuò)newlyad.最近，新近，重新observatory①n.觀測(cè)站，觀測(cè)所，瞭望臺(tái)②n.天文臺(tái)，氣象臺(tái)oceanic①a.海洋產(chǎn)的，海洋的②a.大量的orthographica.正射投影的，垂直的，直角的polyconica.多圓錐的，多錐體的preference①n.選擇，優(yōu)先②n.優(yōu)惠③n.特惠，優(yōu)待④n.選擇物⑤n.選擇權(quán)，優(yōu)先權(quán)print①v.打?、趘.印刷，出版，刊行③n.印記，痕跡④n.印刷品，出版物projection①n.投影，放映②n.投射，發(fā)射③n.突出部分，凸出部分，突出物，伸出物④n.設(shè)計(jì)，計(jì)劃⑤n.估計(jì)，推測(cè)，預(yù)測(cè)rectangulara.長(zhǎng)方形的，矩形的，直角的reliancen.依賴revisev.校訂，修改，校正，校閱revision①n.改版，修正，校訂，訂正②n.修訂版，修訂本rhumb①v.（指南針的）方位，羅盤(pán)方位②v.恒向線seamountn.海底錐形山（從海底上升1000m以上）semi-circlen.氣旋半圓，半圓spoil①n.損壞，破壞②v.使變壞，腐爛，腐壞③n.v.寵壞，溺愛(ài)④v.棄土，拋泥，排泥⑤n.煤矸石，矸子，廢料⑥n.掘出物，掠奪品topography①n.地勢(shì)，地形，地貌②n.地形學(xué)，地志③n.冰貌updatev.改進(jìn)，修正，更新，校正cablearea海底電纜區(qū)calibrationbeacon校正導(dǎo)標(biāo)chartsymbol海圖用符號(hào)circularradiobeacon全向無(wú)線電指向標(biāo)，環(huán)射無(wú)線電信標(biāo)cleararea暢通航區(qū)，無(wú)礙航區(qū)，暢通區(qū)coastchart沿岸海圖，海岸圖coastalchart沿海海圖conformalchart等角投影海圖，正形海圖conformalprojection正形投影，等角投影conicprojection圓錐投影，錐頂射影conspicuouslandmark顯著陸標(biāo)correctioncard（儀表）校正卡，勘誤表courseangle①航向角②舷角cylindricalchart圓柱形投影海圖cylindricalprojection柱面圓柱投影，圓柱投影datain數(shù)據(jù)輸入dead-reckoningposition推算船位，積算船位（不經(jīng)風(fēng)流壓修正）entrancechannel進(jìn)港航道，進(jìn)口航道estimatedcourse預(yù)計(jì)航向，估計(jì)航向exercisearea演習(xí)區(qū)fallinto①（河流）流入，注入②下陷，陷入③分成類，屬于fathomline等深線flatslope平緩坡度，緩坡generalchart（海圖）總圖，總海圖gnomonicchart心射投影海圖gnomonicprojection心射面切投影，心射投影harborchart海港航圖，港區(qū)圖heavydraught深吃水hydrographicsurvey海道測(cè)量，水道測(cè)量，河海測(cè)量isolatedrock孤立巖石，孤立礁latitudescale（海圖上）緯度尺leastdepth最小深度lightedbuoy發(fā)光浮標(biāo)，燈浮longitudescale經(jīng)度比例尺marinesurveying海洋測(cè)量naturalscale①實(shí)物大?、冢ǖ貓D）自然比例尺，（海圖）基準(zhǔn)比例尺③正態(tài)比例，天然比例nauticalalmanac航海天文歷navalobservatory（美國(guó)）海軍氣象天文臺(tái)navigationarea航行海區(qū)，航區(qū)neatline①界線，內(nèi)圖框（海圖上指明某一地區(qū)的范圍）②墻面交接線orthographicprojection正射投影，平行投影，正投影outerring外環(huán)，外圈polyconicprojection多圓錐投影（測(cè)量或海圖制作不用）radarstation無(wú)線電臺(tái)，雷達(dá)站radiotransmitter無(wú)線電發(fā)報(bào)機(jī)，無(wú)線電發(fā)射機(jī)，無(wú)線電發(fā)信機(jī)recommendedtrack推薦航路，推薦航線rectangularprojection等漸長(zhǎng)率圓柱投影（星圖的一種）rhumbline（羅經(jīng)方位）恒向線，航向線runningfix異時(shí)觀測(cè)定位，移線定位，航行定位sailingchart航行圖seafloor海底soundingdatum海圖深度基準(zhǔn)面，測(cè)深基準(zhǔn)面tidelevel潮高，潮位topcenter上止點(diǎn)transponderbeacon雷達(dá)反射信號(hào)臺(tái)，雷達(dá)應(yīng)答信標(biāo)degreeoflatitude緯度degreeoflongitude經(jīng)度errorinbearing方位誤差greatcirclecourse大圓航向greatcircletrack①大圓航跡②大圓航線lowerlowwater（較）低低潮（在同日有兩個(gè)低潮時(shí)較低的一個(gè)）pointofarrival到達(dá)點(diǎn)pointofdeparture啟航點(diǎn)，起航點(diǎn)simpleconicprojection單圓錐投影ENE|EastNorthEast東北東（方位點(diǎn)）3航海通告與警告airmail①n.航空郵件，航空信②n.航空郵寄cumulativea.積累的，漸增的，累計(jì)的deletionn.刪去部分，刪除事項(xiàng)，取消，刪除demarcationn.劃界，區(qū)劃evaporate①v.蒸發(fā)，汽化②v.脫水③v.消失，消散fashion①n.流行，時(shí)尚，風(fēng)格②n.形成，形式，方式，方法guidance①n.領(lǐng)導(dǎo)，指揮②n.遙控，操縱，導(dǎo)航，制導(dǎo)③n.導(dǎo)承，導(dǎo)槽（機(jī)械）latelyad.近來(lái)，最近luminousa.明亮的，發(fā)光的，夜光的nominal①a.有名無(wú)實(shí)的，名義上的，掛名的②a.公稱的，標(biāo)稱的，額定的nowadaysn.現(xiàn)在，如今omissionn.疏忽，省略，遺漏orient①v.使向東，定向②n.東方，東部periodica.斷斷續(xù)續(xù)續(xù)的，間歇性的，周期的preliminarya.初級(jí)的，初步的，預(yù)備的，預(yù)先的publication①n.發(fā)行，發(fā)表，公布，出版②n.出版物，書(shū)刊，刊物quarterly①a.季度的②n.季刊remainder①n.剩余部分，剩余物，剩余，殘余，余料②n.（數(shù)學(xué)）余項(xiàng)，余數(shù)reprintv.重印，再版，翻印reproduction①n.再生產(chǎn)，再現(xiàn)，再生②n.復(fù)制，繁殖rougen.過(guò)氧化鐵粉，紅鐵粉，鐵丹roughlyad.概略地，粗糙地subscription①n.預(yù)約，預(yù)訂②n.訂閱，認(rèn)股③n.訂閱費(fèi)，預(yù)約費(fèi)，預(yù)訂費(fèi)④n.（承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任的）簽署，署名telegraphyn.電報(bào)學(xué)，電報(bào)trawl①v.用拖網(wǎng)捕撈，拖網(wǎng)捕魚(yú)②n.拖網(wǎng)，曳繩adjoiningchart鄰接海圖admiraltychart英版海圖agreeupon對(duì)……取得一致意見(jiàn)，對(duì)……達(dá)成協(xié)議agreewith與……保持一致，適合，同意annualsummary年度匯編，年度摘要cumulativenumber累計(jì)次數(shù)demarcationline分界線falloff①向下風(fēng)②落下，墜下fishtrap漁柵，魚(yú)網(wǎng)（固定陷魚(yú)網(wǎng)）horseshoebuoy馬蹄形浮具innerring內(nèi)環(huán)ironpipe鐵管latestinformation最新資料luminousrange光達(dá)距離，光度視程，照明距離，光照距離mediumsize中等尺寸，中型navigationaldata航行資料newedition①（書(shū)、刊物等的）新版②（海圖）調(diào)制nominalrange額定光達(dá)距離（氣象能見(jiàn)距離為10nmail時(shí)的光達(dá)距離）pipelinearea（海底）管道區(qū)standout①浮出，顯著，顯眼②離岸向海上航駛③突出的，出色的④突出的事物visiblerange能見(jiàn)距離freeofcharge不承擔(dān)費(fèi)用，免費(fèi)GEN|General①一般的②總的GL|Gearless無(wú)吊貨索具R/T|RadioTelephone無(wú)線電話STM|Storm風(fēng)暴WNG|Warning警告，警報(bào)，報(bào)警WWNWS|WorldWideNavigationalWarningService世界航行警告業(yè)務(wù)4航海日志的填寫(xiě)assaultv.沖擊，作戰(zhàn)，襲擊，攻擊，突擊，強(qiáng)擊attorneyn.代理人，律師bienniala.二年一次的blot①n.污點(diǎn)，污漬，瑕疵②n.污名③v.污損，弄臟④v.用吸墨紙吸干character①n.特征，特性，性質(zhì)②n.印刷符號(hào)，電碼組合，字符，字母，文字，字體，字元closure①n.關(guān)閉，封閉，停業(yè)②n.停止，終止，結(jié)束，截止，閉合③n.隔板，擋板，圍墻④n.堵口⑤n.封閉器，（測(cè)繪）閉合差（金屬罐）comment①v.評(píng)述，評(píng)論，意見(jiàn)②v.注釋，說(shuō)明③v.鑒定deserter①n.私自離船的船員，出走船員②n.逃亡者，叛逃者dismiss①v.遣散②v.解雇③v.不考慮④v.解散⑤v.免職erasev.清除，消跡，刪掉，消除，擦去，消降，抵消，消磁gasket①n.墊密片，填密片，密封墊②n.捆帆繩，墊圈③n.襯墊，軟墊，膠邊，墊片herewithad.此處inadmissiblea.不能允許的，不能采納的initiate①v.創(chuàng)始，發(fā)起，倡議②v.啟蒙，指引③v.引起，開(kāi)始，著手journal①n.記錄，雜志，日志②n.日?qǐng)?bào)，日記，日志③n.學(xué)報(bào)，期刊④n.航海日志⑤n.軸頸，樞opposition①n.反對(duì)，對(duì)抗，相對(duì)②n.障礙③n.（天文）沖prudence①n.謹(jǐn)慎，慎重②n.精明purser①n.（商船上的）事務(wù)長(zhǎng)，管事②n.（軍艦上的）軍需官，業(yè)務(wù)主任③n.會(huì)計(jì)員，出納員pursue①v.追隨，追求，追②v.繼續(xù)進(jìn)行，實(shí)行，從事renew①v.換新，更新②v.修復(fù)，恢復(fù)③v.重新啟動(dòng)④v.重新開(kāi)始revocationn.撤銷(xiāo)rewritev.重寫(xiě)sense①n.知覺(jué)，意義，含義②n.感受，感覺(jué)，觀念③v.意識(shí)到，預(yù)感④v.傳感，探測(cè)⑤v.判斷，辨別technicala.工業(yè)的，專門(mén)的，技術(shù)的，專業(yè)的，工藝的writev.書(shū)寫(xiě)，記錄，寫(xiě)入all'swell一切正常，沒(méi)有事bellbook傳令鐘記錄簿，車(chē)鐘記錄簿，車(chē)鐘簿bulkvessel散貨船chronometererror天文鐘誤差combustionengine內(nèi)燃機(jī)compassrecord羅經(jīng)數(shù)據(jù)記錄decklog甲板日志，航海日志deckwatch①甲板值班②航海比對(duì)表，天文鐘比對(duì)表③船鐘engineorders車(chē)令oilyballast含油壓載水，油污壓載水roughlog航海日志草本roughlogbook草本航海日志safeberth安全泊位seaman'sbook海員證secondmate二副shippingpapers貨運(yùn)文件smoothlogbook航海日志謄清本standingorders常規(guī)命令takeon①擔(dān)任，承辦②裝上，裝入③承擔(dān)，承受，雇用④采用，采取technicalname（危險(xiǎn)貨物）技術(shù)名稱thirdofficer（輪船的）三副cargorecordbook貨物記錄簿internalcombustionengine內(nèi)燃機(jī)onandoff①斷斷續(xù)續(xù)地，不時(shí)，偶爾②通/斷propershippingname（危險(xiǎn)貨物）標(biāo)準(zhǔn)運(yùn)輸名稱tobeinspected應(yīng)予檢查watchondeck艙面值班END|Endorsed批注的OOW|OfficeronWatch值班駕駛員V/L|SpeedLengthRatio速長(zhǎng)比5航海事故報(bào)告achievev.到達(dá)，實(shí)現(xiàn)，完成administratorn.（港務(wù)）監(jiān)督員，行政官員，管理人員advisory①n.（氣象）預(yù)報(bào)，報(bào)告②a.咨詢的，勸告的attainv.達(dá)到，獲得bergyn.冰塊群，冰山群borrow①v.錯(cuò)用，采用，借款，借②v.抵押③v.（船）更靠近（岸或風(fēng)）④v.模仿contestn.爭(zhēng)奪，爭(zhēng)辯dewatern.排水，脫水，去水electrolyte①v.電解②n.電解質(zhì)，電解液excellent①a.優(yōu)秀的，精良的②n.信號(hào)強(qiáng)度impede①v.阻抗②v.阻礙，妨礙intendv.企圖，打算lend①v.出借，貸與，借貸②v.提供，給予，借給，借出litter①n.垃圾②n.廢物亂扔membrane①n.膜片，薄膜，粘膜，膜②n.（防滲）帷幕，防滲層，隔膜，隔板③n.振動(dòng)片，光圈mismanagementn.管理失誤，管理不當(dāng)oceanographica.海洋學(xué)的phenomenan.（phenomenon的復(fù)數(shù)）retestv.重新試驗(yàn)，再試驗(yàn)shoal①a.水淺的②n.沙洲，淺灘（常指水深20m以內(nèi)區(qū)域）③n.魚(yú)群④v.變淺，回淤⑤v.群集，成群shugan.（大量聚集的海綿狀不透明白色）小冰塊spiculen.針形物；n.（海上的）針形冰symmetric①a.對(duì)稱的②n.對(duì)位的（化學(xué)）team①n.隊(duì)，組②v.組成隊(duì)，合作，協(xié)作③v.用畜隊(duì)運(yùn)torch①n.手電筒，手提燈，火炬②n.切割器，焊槍，噴燈，氣炬washer①n.洗滌器，洗衣機(jī)②n.墊圈，墊片，襯墊wrench①n.扳子，扳鉗，扳手②v.扳緊，扭轉(zhuǎn)，擰③n.歪曲alongsidetowing并列拖帶，舷拖，傍拖，綁拖bergybit中型冰山（面積約100～300m2，一般高出水面1～5m）boathook艇用金屬鉤，吊艇鉤，鉤篙boomstowage吊桿安放brokencase①破損箱②已拆箱coastalstate沿海國(guó)家，沿海國(guó)cuttingtorch①切割焰，割炬②切割焰吹管damagedship受損船，破損船deckgang艙面人員，艙面水手drawspan開(kāi)合橋跨，開(kāi)合橋孔emergencylight應(yīng)急燈emergencyshutdown緊急停機(jī)，事故停車(chē)emergencysteering應(yīng)急操舵裝置，應(yīng)急操舵emergencystop緊急停車(chē)handsteering人力操舵，手操舵improperstowage碼垛不良，裝載不良，配載不當(dāng)（批注）insufficientpacking包裝不足，包裝不固，包裝不良（批注）lowerhold下層艙，底艙mooringpattern系泊纜布局oceanographicphenomena海洋現(xiàn)象passby（時(shí)間）流逝，繞過(guò)，推移pivotingpoint樞軸點(diǎn)，支樞點(diǎn)，旋轉(zhuǎn)點(diǎn)，軸尖，支點(diǎn)，樞心shoalwater淺水區(qū)spannerwrench活絡(luò)扳手starboardanchor右首錨，右舷錨weatheradvisory氣象通報(bào)，天氣預(yù)報(bào)weighanchor①起錨，起航，開(kāi)船②快點(diǎn)，加油③離開(kāi)emergencysteeringstation應(yīng)急操舵部位letgoanchor拋錨，下錨matteroffact實(shí)事求是的，注重實(shí)際的，不加渲染的，平鋪直敘的steerclearof避開(kāi)……行駛L/T|LongTon長(zhǎng)噸（2240lb）6ISMachievement①n.成就，成果，業(yè)績(jī)②n.達(dá)到，完成audit①n.v.稽核，查賬，核算②n.v.審查，審計(jì)③n.v.清算，決算basin①n.水盆，盆②n.港池，港灣，內(nèi)灣，船塢③n.船模試驗(yàn)池，試驗(yàn)水池④n.海底盆地⑤n.（港口碼頭的）水域，流域，水坑，地區(qū)breach①n.缺口，裂口②n.破壞（合同等），擾亂（治安），違反（法律）③n.（通往煙筒的）煙道導(dǎo)管④n.攻破，擊破，突破⑤n.沖擊船的波浪，波浪的碎濺，碎浪，激浪，大浪，波濤camera①n.（電視）攝像機(jī)，照相機(jī)②n.小箱，暗箱compliance①n.符合②n.服從，依從，遵從③n.（彈性）應(yīng)變率，柔度，柔量despatch同dispatchdispatch①n.v.（貨物）疏運(yùn)，調(diào)度，派遣②n.快信，急信，專電③n.迅速辦理，速辦④n.v.（裝卸）速遣dulyad.正好地，恰好地，及時(shí)地electriciann.電氣技術(shù)員，電機(jī)員，電工，大電hereundern.在此immovablea.固定的，不動(dòng)的，堅(jiān)定的implementation①n.履行，實(shí)施過(guò)程，執(zhí)行過(guò)程（契約、諾言等）②n.補(bǔ)充，補(bǔ)給③n.器具，工具，儀器import①v.進(jìn)口，輸入，引進(jìn)，引入②n.進(jìn)口商品，進(jìn)口貨③v.意味著，說(shuō)明，表明inadequatea.不適當(dāng)?shù)?，不充分的，不充足的，不夠的incompetent①a.不勝任的，不稱職的，無(wú)資格的，不夠格的②a.無(wú)力的，無(wú)能的③a.（巖層等）軟的，弱的legislation①n.法律②n.立法③n.法規(guī)，法制lienn.（對(duì)貨物、船舶的）留置權(quán)，扣押權(quán)mechanic①n.機(jī)工，機(jī)匠②n.機(jī)械員，技術(shù)員③a.手工的，機(jī)工的nationality①n.國(guó)籍②n.船籍non-conformity①n.不合格項(xiàng)，不合格②n.不整合（地質(zhì)）promise①v.承諾，同意，答應(yīng)②v.希望，前途③v.有……的希望，有……的可能prostituten.妓女reliabilityn.可靠度，可靠性resource①n.手段，方法②n.資源，儲(chǔ)藏③n.辦法，對(duì)策sightseeingn.瀏覽，觀光steward①n.（船上的）服務(wù)員，事務(wù)員，乘務(wù)員，管事②n.（團(tuán)體的）干事，伙食管理員toiletn.衛(wèi)生間，盥洗室，廁所，浴室unmoor①v.離碼頭，離浮筒，解纜，起錨，離泊②v.（雙錨停泊時(shí)）改泊單錨unsafea.不安全的，危險(xiǎn)的upkeepv.維護(hù)，保養(yǎng)waivern.放棄，棄權(quán)withdraw①v.使退出，脫離，拆卸②n.縮回，撤回，撤銷(xiāo)③v.（液體）吸出，抽出④v.吊（缸）alarmsystem警報(bào)系統(tǒng)assistantofficer助理駕駛員，駕駛助理員，駕助carryingship（互有責(zé)任碰撞條款中的）承運(yùn)船chiefsteward（船上）服務(wù)員領(lǐng)班，服務(wù)員組長(zhǎng)，事務(wù)長(zhǎng)collisionclause（船）碰撞責(zé)任條款compliancewith與……保持一致，遵守……designatedperson指定代表，受命官員dispatchmoney速遣費(fèi)environmentalprotection環(huán)境保護(hù)intermediateport中途港leequarter下風(fēng)船尾leewardside背風(fēng)面，下風(fēng)面localport當(dāng)?shù)馗劭?，地方港口，小港maritimeindustry海洋業(yè)，海運(yùn)業(yè)，航運(yùn)業(yè)maritimelien海上留置權(quán)，海上優(yōu)先權(quán)，抵償權(quán)onaccount用分期付款的辦法，用賒購(gòu)的辦法，先付，暫付operationalfailure運(yùn)轉(zhuǎn)故障portauthority港務(wù)管理機(jī)關(guān)，港口當(dāng)局prorata按比例，成比例（拉丁語(yǔ)）reefercargo冷藏貨refrigerationmachinery制冷機(jī)，冷凍機(jī)，致冷機(jī)safeoperation安全運(yùn)行，安全操作，安全作業(yè)shiftingberth移泊ship'sclock船鐘toolpusher指揮員，領(lǐng)班washbasin洗臉盆，臉盆certificateofnationality（船的）國(guó)籍證書(shū)engineerincharge主任工程師，總工程師inspiteof不管，不顧internalsafetyaudits內(nèi)部安全審核，內(nèi)審onaccountof①因?yàn)椋捎冖谠凇~號(hào)上onthequarter在船尾舷部，在船舷proratafreight按比例計(jì)算運(yùn)費(fèi)，比例運(yùn)費(fèi)safetyatsea海上安全shorebasedsupport岸基支持suddenoperationalfailure突然運(yùn)轉(zhuǎn)失靈ISM|IntercontinentalStrategicMissile洲際戰(zhàn)略導(dǎo)彈SMS|SafetyManagementSystem安全管理體系USCG|UnitedStatesCoastguard美國(guó)海岸警備隊(duì)7PSCabort①n.異常結(jié)束②v.流產(chǎn)③v.終止，中斷alteration①n.變換，更改，變更②n.改建，改裝③n.蝕變（地質(zhì)）④n.修改，改動(dòng)（設(shè)計(jì)或圖紙等）amendment①n.改正量，修正量，改善②n.修正，修訂，改正③n.修正案concept①n.概念，方案，規(guī)劃②v.打算，設(shè)想，構(gòu)思coordinate①a.同級(jí)的，并列的，同位的，同等的，坐標(biāo)的②v.協(xié)作，調(diào)整，協(xié)調(diào)，調(diào)度③v.坐標(biāo)disclose①v.揭開(kāi)，揭示，公開(kāi)，明告②v.泄露，揭露，露出，拆開(kāi)fulfillmentn.完成，執(zhí)行，履行，實(shí)現(xiàn)functionala.符合使用要求的，有作用的，作用的，功能的，函數(shù)的illegal①a.不合法的，違法的②a.非法的impression①n.（硬度試驗(yàn)的）印痕，壓痕，蓋印，印記，壓?、趎.模膛，模槽③n.感應(yīng)，影響，效果，印象④n.（書(shū)的）版本，印刷次數(shù)inferencen.推理，推論，論斷，推斷irrespectivea.不考慮的，不論的，不顧的justification①n.認(rèn)為正確，證明，證實(shí)②n.理由，辯護(hù)③n.圖文位置布局調(diào)整justify①v.證明，證實(shí)②v.辯護(hù)，辯解③v.調(diào)整merchandise①n.（總稱）商品，貨物②n.商業(yè)，交易mounting①n.安置，安裝，固定，裝配②n.配件，零件，輔助設(shè)備prerequisite①n.必要條件，先決條件②a.必須具備的，必要的，先決的ratn.老鼠，耗子repudiatev.拒絕，否認(rèn)，拋棄reservation①n.預(yù)訂，預(yù)定，保留②n.專用地，保留地，保留區(qū)③n.附加保留條款，保留權(quán)益sanitationn.衛(wèi)生設(shè)施，衛(wèi)生站statute①a.法定的，規(guī)定的②n.法令，條例，法律，章程subletv.分租，轉(zhuǎn)租substantially①ad.實(shí)質(zhì)上，本質(zhì)上②ad.顯著地，重要地，基本地supplier①n.供應(yīng)商，供貨人，供給者，供應(yīng)者②n.（機(jī)械設(shè)備等的）制造廠，制造人anticipatorybreach提前違約calculatedstrength計(jì)算強(qiáng)度carriagerequirement裝載要求casualtyreport損壞報(bào)告coastalnavigation沿海航行commoncarrier公共承運(yùn)人detailedinspection詳細(xì)檢查detentionreport（船）滯留報(bào)告establishcontact（使電路）接通freightrate海運(yùn)運(yùn)價(jià)，費(fèi)率generalship一般船舶（相對(duì)于包租的船舶）hailingport船籍港（寫(xiě)在船尾）hullmaintenance船體保養(yǎng)inlandnavigation內(nèi)河航行，內(nèi)河航運(yùn)，河運(yùn)irrespectiveof不管……longrange①長(zhǎng)距離，遠(yuǎn)程②續(xù)航力大的，遠(yuǎn)距離的，遠(yuǎn)程的③長(zhǎng)期的minimumdelay最少延遲nodiscount不折扣，不貼現(xiàn)onarrival抵達(dá)時(shí)operatingstation操縱部位，操作部位，控制臺(tái)radiocontact無(wú)線電聯(lián)絡(luò)rollaxis橫搖軸seriousdeficiencies嚴(yán)重缺陷setoff①（債權(quán)）抵消，抵付②隔開(kāi)，襯托③推動(dòng)，發(fā)動(dòng)④出發(fā)specialcargo特殊貨物（需要專門(mén)保管的貨物）specificport特定港statecontrol國(guó)家監(jiān)督stationcontrol測(cè)站控制structuralintegrity結(jié)構(gòu)整體性，結(jié)構(gòu)完整程度surveyorauthorized授權(quán)的驗(yàn)船師axisofrotation旋轉(zhuǎn)軸線，旋轉(zhuǎn)軸，轉(zhuǎn)軸outoforder①紊亂，動(dòng)亂，越軌②發(fā)生故障，出問(wèn)題，損壞portstatecontrol港口國(guó)管理，港口國(guó)監(jiān)督porttoport港到港shipindistress遇難船，遇險(xiǎn)船sidebyside并靠，并排，并肩（兩船并排靠在一起）PSCO|PortStateControlOfficer（PSCO）港口國(guó)監(jiān)督檢察官8STCWappropriatenessn.適合程度，適當(dāng)性barren①a.（巖石）多孔的②a.貧瘠的，荒蕪的③n.不毛之地，瘠地clevisn.Ｕ形夾，馬蹄鐵countermandv.撤銷(xiāo)，取消訂貨，取消前令，收回（命令等）defer①v.延遲，扣存，遲延②v.延期，推遲③v.服從，聽(tīng)從despite①n.即使，盡管②v.輕視，敵視③v.損害dunen.丘陵，砂丘，砂堆，山崗（常用復(fù)數(shù)）enunciatev.發(fā)表，宣布gudgeon①n.（門(mén)的）樞軸，活塞銷(xiāo)，耳軸，軸頭②n.舵柱承座，舵樞，舵栓，舵針，舵鈕③n.旋轉(zhuǎn)架，托架illuminate①v.照明，照射②v.用燈裝飾（船）③v.啟發(fā)，闡明loudspeakern.揚(yáng)聲器，擴(kuò)音器，喇叭obeyn.聽(tīng)從，遵守，執(zhí)行，服從rake①v.耙，刮②v.收集，搜集③n.長(zhǎng)柄耙，耙子，火鉤④v.傾斜船頭，傾斜船尾⑤n.（煙囪、船首尾柱的）傾斜度，傾斜角repositionn.（卸空后的集裝箱）放回原處，運(yùn)回原地riprap①n.拋筑用的石料，拋石②n.拋石基床，拋石護(hù)岸③n.亂石堆成的護(hù)岸，石堆堤，堆石護(hù)坡stabilizer①n.減搖裝置，穩(wěn)定器②n.（防止分解、反應(yīng)的）安定劑，穩(wěn)定劑throttle①v.使減速，阻塞，調(diào)節(jié)②v.節(jié)流，節(jié)制，壓制③n.操縱閥，扼流圈，節(jié)流閥unattendv.不照看，不管visit①n.v.訪問(wèn)，拜訪，參觀②n.v.檢查，考察，視察③n.v.（災(zāi)害、疾病等）來(lái)襲，侵襲，來(lái)臨whelpn.絞纜筒筋條，（鏈輪的）扣鏈齒，絞盤(pán)筒筋，絞盤(pán)肋骨（用以增加摩擦力）administrationpersonnel行政人員，管理人員administrativelaw行政法airreceiver壓縮空氣瓶，空氣儲(chǔ)存器，儲(chǔ)氣器artificialisland人工島associatedequipment相關(guān)的附屬的設(shè)備automaticsteering自動(dòng)操舵beltedconstruction帶型結(jié)構(gòu)clevispin環(huán)銷(xiāo)，連接銷(xiāo)currentvelocity流速deckcrew艙面人員，水手engineerofficer輪機(jī)員engineeringwatch機(jī)艙值班fatiguefailure疲勞破壞，疲勞失靈femalesection下半模，陰模intendedroute計(jì)劃航線joggledconstruction嚙合結(jié)構(gòu)lappedconstruction搭接結(jié)構(gòu)loudspeakersystem廣播系統(tǒng)minorlight弱燭光燈，較小燈標(biāo)（燭光較小，一般無(wú)人看守?zé)魳?biāo)）motorcontroller電動(dòng)機(jī)控制器nationalflag國(guó)旗navigationallight航行燈，導(dǎo)航燈navigationalwatch航行值班pilotorders引航口令pneumaticbrake氣壓制動(dòng)器，氣動(dòng)閘，風(fēng)閘quarantinesignal檢疫信號(hào)relievingofficer①接班駕駛員，接班輪機(jī)員②接班人員seabottom海底speedchange變速sprocketwheel（錨機(jī)）持鏈輪，鏈輪startingengine起動(dòng)機(jī)steeringcommand操縱指令strappedconstruction覆接結(jié)構(gòu)，覆板結(jié)構(gòu)two-watchsystem（船上的）二班制upperstock上舵桿，舵桿頭administrativelawjudge行政法官chiefengineerofficer輪機(jī)長(zhǎng)，大車(chē)，老軌compressedairsystem壓縮空氣系統(tǒng)effectofcurrent水流影響localzonetime地方區(qū)時(shí)lotbylot一票一票貨地，分批，按票riseofbottom船底斜度，舭部升高9SOIASabrade①v.磨蝕，磨損，磨去②v.擦傷，擦破③v.擦去，擦掉awln.鉆子，錐子bailer①n.灰漿桶，泥涌②n.淤泥取樣器，戽斗，舀水勺，汲水斗，水瓢（救生艇用具）③n.抽泥筒，汲泥泵，汲水孔④n.戽水者，汲水者⑤n.委托人bowse①v.（繩索）拉緊，收緊②v.絞轆拉，（用滑輪）吊起，向下拉elongatev.使伸長(zhǎng)，拉長(zhǎng)，延長(zhǎng)essence①n.本質(zhì)，實(shí)質(zhì)②n.要素，精華③n.香精female①a.女的②a.陰的，內(nèi)的③a.有內(nèi)螺紋的，凹形的flank①n.（齒輪的）齒側(cè)，齒腹②n.（山坡）側(cè)面，側(cè)翼③n.（船離碼頭時(shí)）船首頂流擺開(kāi)④v.打倒車(chē)（頂推駁船隊(duì)順流通過(guò)變段時(shí)采用的一種航行方法）⑤v.位于……之側(cè)，在……側(cè)面fold①v.折疊，折痕②v.合攏，抱住，籠罩，調(diào)入，包③v.折疊起來(lái)，徹底失?、躰.（地質(zhì)）褶皺⑤n.倍（數(shù)）gateway①n.（水下漁網(wǎng)，防潛設(shè)備等所留的）門(mén)道，道路，塢閘，登機(jī)口②n.（通信）接口③n.轉(zhuǎn)運(yùn)站④n.網(wǎng)關(guān)，網(wǎng)關(guān)器grinder①n.研磨機(jī)，粉碎機(jī)，砂輪機(jī)，磨碎機(jī)，磨床，砂輪，磨工②n.天電干擾聲hookern.沿海小船houndn.桅肩，桅肩下（下桅頂端承接上桅的架子）hurtn.v.損傷，損害impinge①v.撞擊，碰撞，沖擊②v.（緊密）接觸③v.侵犯，侵害innocuousa.無(wú)害的，無(wú)毒的knob①n.旋鈕，按鈕②n.小圓塊，疙瘩，節(jié)，瘤③n.（門(mén)、屜斗等的）球形把手，（桅桿或旗桿上的）頂球，（布線用）瓷柱④n.圓丘，小丘lighten①v.減輕，變輕，卸載②v.過(guò)駁③v.照亮，點(diǎn)亮，發(fā)亮④v.弄明白，啟發(fā)loan①v.借與，出借，借出②n.借款，貸款marginal①a.邊界的，限界的，端的②a.決定性的，臨界的③a.（碼頭）順岸式的，沿岸的④a.記在欄外的，旁注的pike①n.矛，刺②n.尖頂旗桿③n.尖峰，山巔④v.穿過(guò)，通過(guò)pot①n.鍋，罐，壺，盆，盤(pán)，筒，盒②v.裝罐，罐藏③n.捕魚(yú)籠④n.油船（俗語(yǔ)）pry①v.（用杠桿等）撬動(dòng)，撬②n.撬具，杠桿③v.窺視，窺探，打聽(tīng)punt①v.（用篙）撐②v.用小船運(yùn)輸③n.（撐篙的方頭平底）小船④n.低角（荷蘭語(yǔ)）recreation①n.娛樂(lè)，休養(yǎng)②n.游覽船reel①n.卷軸，卷筒，線軸，盤(pán)②n.繞線架，電纜盤(pán)③n.磁帶盤(pán)，紙帶盤(pán)④v.（用卷軸、卷筒等）卷，繞rod①n.拉桿，推桿，聯(lián)桿，棒②n.水準(zhǔn)尺，標(biāo)尺，測(cè)桿③n.粗鋼筋，棒鋼④n.避雷針⑤n.（流速儀的）懸桿⑥n.桿（英制長(zhǎng)度單位5.03m）seat①n.基座，機(jī)座，閥座②n.座位，墊子，座③n.（為機(jī)器等）裝底座④v.安置，固定⑤v.使就座softwood①n.針葉樹(shù)②n.軟木，軟質(zhì)木材spinner①n.紡紗工人②n.紡紗機(jī)③n.天線旋轉(zhuǎn)裝置，旋轉(zhuǎn)器④n.機(jī)頭罩（飛機(jī)）spool①n.卷軸，卷筒②v.纏，卷tripper①n.自動(dòng)分離機(jī)構(gòu)，傾卸裝置，開(kāi)底裝置，脫鉤裝置，釋放器②n.卸料小車(chē)③n.旅行者unrollv.鋪開(kāi)，展開(kāi)（卷起的東西）vacate①v.騰出，撤離，撤出②v.辭去（服務(wù)）③v.取消，作廢weakness①n.弱點(diǎn)，缺點(diǎn)②n.薄弱，軟弱，衰弱abovedeck甲板以上aftline①（型線圖上的）船尾部縱剖線②尾纜afterend①船尾端②后端audiblewarning聲響報(bào)警，音響警號(hào)backcurrent①反向流，回流，逆流②反向電流bullrope①粗鋼絲繩，粗繩②防磨索，穩(wěn)定索，欄索③吊艇桿前牽繩，吊桿桅繩chaintongs鏈?zhǔn)酱蠊茔Q，鏈鉗coastalpack流冰connectingshackle連接卸扣，錨鏈卸扣crewcabin船員室crossconnection①（船）橫傾調(diào)整裝置，連通閥②橫貫通道，橫向連通，交叉聯(lián)結(jié)freezingair冷空氣governmentregulations政府法規(guī)，政府規(guī)定interiorlighting室內(nèi)照明intermediatespring連接簧（在魚(yú)尾板和主拖纜之間，用以增加主拖架的重量和柔性）internalfriction內(nèi)摩擦力，內(nèi)摩擦linkchain扁節(jié)鏈longshorehook碼頭工人手鉤manilahawser粗麻大繩，白棕繩merchantship商船mobileunit車(chē)輛normalsize標(biāo)準(zhǔn)尺寸normallyopen常開(kāi)的nylonrope尼龍繩（纜）oceantowing海上拖駁運(yùn)輸，海上拖帶oilfield（海上）油田oilrig油井鉆探設(shè)備openup開(kāi)啟，拆開(kāi)pikepole鐵鉤，長(zhǎng)搭鉤（浮運(yùn)木材時(shí)拔動(dòng)木材的工具）pipewrench管扳手，管鉗propellerflow螺旋槳水流protectivecoating保護(hù)涂層，保護(hù)涂料replacementsteps替換蹬ridedown壓下，壓進(jìn)，捶進(jìn)rigidliferaft剛體救生筏safetyfactor安全系數(shù)salvageassociation救助協(xié)會(huì)screwship螺旋槳船shacklepin卸扣栓銷(xiāo)，鉤環(huán)銷(xiāo)slipsurface滑動(dòng)面societyapproval船級(jí)社認(rèn)可spardeck（主甲板以上的）輕甲板，工作甲板spraygun噴射器，噴涂槍，噴槍standin①駛近②參加steamengine蒸汽引擎，蒸汽機(jī)taperedpin錐形銷(xiāo)testsample試驗(yàn)樣品，試樣，測(cè)試樣本thinout逐漸消失，變稀少，變薄，變細(xì)warpline絞船纜，牽繩，拖索weldedchain焊接鏈錨，焊接鏈winchhead絞車(chē)副卷筒，絞纜筒wirecore線束鐵芯classificationsocietyapproval船級(jí)社認(rèn)可coefficientoffriction摩擦系數(shù)directionofflow水流方向，流向engineeringcontrolstation動(dòng)力裝置控制站firecontrolroom消防控制室inonepiece用整塊木料制成maritimedangerousgoods海運(yùn)危險(xiǎn)貨物returntonormal回復(fù)正常studlinkchain橫擋環(huán)鏈，日字形鏈，有檔鏈10MARPOLacrylaten.丙烯酸鹽，丙烯酸酯adapter①n.聯(lián)軸套管，多頭插銷(xiāo)②n.拾波器，轉(zhuǎn)接器③n.襯套，附件④n.接合鏈環(huán)組（錨鏈前端鏈節(jié)與錨卸扣間聯(lián)結(jié)的錨環(huán)組）⑤n.連接器，接頭allyln.丙烯基，烯丙基annex①v.依附，合并，并吞②n.附屬品，附加物③n.附錄，附件④v.附加，添加，附帶bacterian.細(xì)菌（bacterium的復(fù)數(shù)）circumvent①v.繞過(guò)（困難）②v.包圍，圍繞③v.解決（難題），智取compatiblea.不矛盾的，可共存的，相容的，適合的，相合的，兼容的council①n.議會(huì)，會(huì)議②n.委員會(huì)，政務(wù)會(huì)，理事會(huì)creosote①n.（防銹蝕用）雜酚油，克魯蘇油，木餾油②v.用防腐油處理，浸防腐油curve①v.彎曲，曲折，弄彎②n.曲線圖，曲線板③n.河彎，彎道，彎段destroyern.驅(qū)逐艦effluent①n.（從江、河、湖、陰溝等流出的）水流，分流，支流②n.流出物，污水③a.排放的，流出的emittern.（晶體管）發(fā)射極，（核）輻射體，發(fā)射體，放射體，發(fā)射器，放射性，輻射源emulsionn.乳濁液，乳液，乳膠，乳劑，乳化液fly①v.飛行，飛躍，空運(yùn)②v.逃逸，消散③n.（通風(fēng)機(jī)的）風(fēng)翼，（計(jì)程儀）輪，羅盤(pán)卡，風(fēng)標(biāo)④n.蠅gallonn.加侖（容量單位，美制加侖合3.78533升，英制加侖合4.54596升）incineratev.焚燒instantaneousa.立即的，瞬時(shí)的，同時(shí)的invalid①a.無(wú)效力的，無(wú)效的，作廢的②a.病殘的③n.病殘者invalidatev.使無(wú)價(jià)值，使作廢，使無(wú)效methyln.甲烷基，甲基mould同moldnavy①n.海軍②n.船隊(duì)，艦隊(duì)（復(fù)navies）oiler①n.加油員，機(jī)匠，油匠②n.牛油杯，注油器③n.油船（常指港口用的加油船）oxiden.氧化物policen.警察propylenen.丙烯recirculatev.再周轉(zhuǎn)，再循環(huán)sargasson.海藻（大量浮在海面，對(duì)航行有危險(xiǎn)）scribern.劃線針，刻劃刀，劃線器，畫(huà)針，劃針strict①a.嚴(yán)格的，嚴(yán)肅的②a.嚴(yán)密的，精密的advancenotice承接通知，預(yù)先通知，預(yù)告approximateweight約計(jì)重量ballastsystem壓載水系統(tǒng)butyricacid丁酸cargoresidue殘余貨物chemicaltanker散裝液體化學(xué)品船dischargeoutlet排水口，卸料口，泄水口dischargeoverboard舷外排放dischargesystem排水系統(tǒng)draughtmeasurement牽引阻力測(cè)定electricpotential電位，電勢(shì)emergencyescape應(yīng)急出口，緊急逃生enroute①拋石②在航行中，在航程中，在途中engineeringdepartment工程處，輪機(jī)部exhaustduct排氣管道fillingline裝油管線，裝載管路，注入管路filteringsystem過(guò)濾系統(tǒng)gasdetection氣體探測(cè)groundgarbage磨碎的垃圾groundup磨滑icechest冰箱intakeduct①吸入管道，進(jìn)氣管道②進(jìn)水渠loadingline裝貨管mainpump主貨油泵，主泵marinepollution海水污染，水面污染，海洋污染measurementsystem船舶丈量法，計(jì)量系統(tǒng)nationalwaters內(nèi)水oilslick①水面浮油，水面油膜②油膜，浮油③撒油鎮(zhèn)浪operationmanual操作說(shuō)明書(shū)，使用說(shuō)明書(shū)，操作條令，操作手冊(cè)pressurealarm壓力報(bào)警器pressuredrop壓力差，壓降productcarrier成品油船producttanker①產(chǎn)品油輪②石油制品船，成品油船propyleneoxide環(huán)氧丙烯pumpin用泵吸入pumproom抽水房，泵艙receptionfacility（有害物質(zhì)）接收裝置sargassosea藻海（北大西洋中央?yún)^(qū)域，約在北緯20°～30°，西經(jīng)30°～60°）sparepump備用泵specialarea特殊區(qū)域storagespace倉(cāng)庫(kù)面積，堆場(chǎng)面積，貨位tankcapacity液柜容量tankership油輪washingwater洗滌用水watersystem①水系（干流及支流）②供水系統(tǒng)，給水系統(tǒng)waterwashing（鍋爐）水洗cargopumproom貨油泵艙，貨油泵間cleanballasttank清潔壓載艙designatedspecialarea劃定的特別區(qū)fixedpipingsystem固定管系gasdetectionsystem氣體探測(cè)系統(tǒng)oilfilteringsystem濾油系統(tǒng)partspermillion百萬(wàn)分率plasticicechest塑料冰盒rateofdischarge①流量，排量②放電率，排出率，放出率③卸貨速度，卸貨效率sloptankarrangement污水艙裝置IGS|InertGasSystem（油船）惰性氣體系統(tǒng)PPM|PartsperMillion百萬(wàn)分之……，百萬(wàn)分率PV|PatrolVessel巡邏艇11錨泊與靠離泊作業(yè)athwart①ad.穿過(guò)，橫過(guò)，橫跨②ad.有抵觸，不順利，反對(duì)③n.（艇端）槳手座，橫座板，橫梁④a.橫向的，橫的binoculara.雙筒望遠(yuǎn)鏡的bite①v.咬住，叮咬②v.侵蝕③v.（錨）抓住，嚙合（齒輪）④v.（用杓斗）挖取巖石，掏巖粉⑤n.位組，字節(jié)blockage①n.（管路、油路等的）堵塞，阻塞②n.（交通的）阻斷，封鎖，閉塞③n.實(shí)施封鎖的部隊(duì)burst①n.v.炸裂，掙裂，爆發(fā)，爆破②n.v.決口，裂口，拉斷，潰決③n.無(wú)線電脈沖，突發(fā)car①n.小汽車(chē)，轎車(chē)②n.運(yùn)輸工具，車(chē)輛，汽車(chē)③n.（升降機(jī)的）吊籠cyclicala.循環(huán)的，周期的，輪轉(zhuǎn)的，環(huán)狀的disengage①v.解開(kāi)，脫扣，游離，放開(kāi)，卸除，斷開(kāi)，松開(kāi)②v.解約fendv.防御，擋住，閃避，擋開(kāi)freshen①v.搬位（指繩索、錨鏈的掉頭或改變受磨部位）②v.（使海水）淡化，去鹽分，使新鮮③v.（使船）加速④v.（風(fēng)）變強(qiáng)，風(fēng)力增強(qiáng)hammer①n.榔頭，落錘，樁錘，錘，槌②v.錘打，錘擊，敲打③v.錘煉hydrodynamica.水力的，水壓的interaction①n.互斥，干擾，干涉②n.相互作用，相互影響minimisev.將……減到最少，最小化muddy①a.多泥的，混濁的，泥濘的②a.不透明的③a.糊涂的pigtail①n.柔韌銅辮，軟辮線②n.引出端，引線，抽頭profile①n.剖面圖，側(cè)視圖，側(cè)面圖②n.形象，成形，輪廓，外形③n.概況，外觀rugn.地毯，毯子，粗絨silt①n.粉土（粒度大于粘土而小于細(xì)砂）②n.（水流中挾帶的）泥砂③n.（沉積的）淤泥，淤沙tanglev.使纏結(jié)，混亂，糾紛tautnessn.緊固度，張緊度tensiometer①n.張力計(jì)，拉力計(jì)②n.（土的）含水量試驗(yàn)儀，（液體的）表面張力儀，拉伸試驗(yàn)機(jī)thrash①v.顛簸②v.頂風(fēng)浪前進(jìn)，逆風(fēng)浪航行under-keela.龍骨下的upbounda.上水的，上行的wale①n.（木船）腰部外板，舷緣板②n.橫拉桿，橫撐③n.（碼頭的）橫護(hù)木④n.條紋，凸棱accommodationladder（船）舷梯allstanding驟停attributableto歸因于azimuthbearing（天體）方位角bankeffect岸吸岸推現(xiàn)象（吸船尾，岸壁效應(yīng)，堤岸效應(yīng)，推船首）bowanchor船首錨bowbreast（靠碼頭用）前橫纜，首橫纜bowon把船首轉(zhuǎn)向，把船首對(duì)著bowplating首部外板，船首外板bowspring前倒纜，首斜纜buoymooring①浮筒錨定裝置（錨鏈、沉錘等）②浮筒系泊catenarylength懸鏈線長(zhǎng)（度）chaincable錨鏈checkline（駁船等靠碼頭時(shí)用的）首系纜deckstopper①甲板舵角限制器②錨鏈制動(dòng)器，錨鏈掣deepdraught①（船）深吃水②（船）吃水深的③（航道等）水深的，深水的draganchor浮錨，海錨，流錨fatiguelife疲勞損壞期限，疲勞壽命，疲勞周期fillin①填上，填充，填寫(xiě)，填滿，塞入，插進(jìn)②擔(dān)任臨時(shí)職務(wù)，作臨時(shí)代理goahead①批準(zhǔn)，許可②進(jìn)展，前進(jìn)③前進(jìn)的，批準(zhǔn)的，許可的④請(qǐng)繼續(xù)（電傳用語(yǔ)）haulin①絞入，拉進(jìn)②（向某點(diǎn)）靠攏③引船進(jìn)塢holdwell艙底水井，艙底井leerudder下風(fēng)舵lightweightanchor輕錨lockthrough（船）過(guò)閘maincurrent主流maximumtension最大拉力，最大張力muddybottom泥底newlocation新位置oilcan油壺oneshot①一次完成的，只有一次的②一次通過(guò)，沖息optimumangle最佳角parallelcourse等緯航向，平緯航向，平行航向passingdistance會(huì)船距離，通過(guò)距離pendantline懸掛索，吊索preventfrom防止……發(fā)生reducedspeed減速（準(zhǔn)備停車(chē)）ridinganchor受力錨，力錨（雙錨泊中吃力的錨）rockybottom巖石海底，暗礁底sandybottom沙底secondanchor第二錨（拋雙錨時(shí)第二只拋出的錨）shortburst短脈沖singleanchor單錨springtide①朔望潮，大潮，高潮②全盛時(shí)期，高峰，頂點(diǎn)steadybearing①（來(lái)船的）方位沒(méi)有明顯變化②（尾軸）支撐軸承transversethrust側(cè)推力turningability回轉(zhuǎn)性能，旋回性能underfoot（錨）在首下（錨鏈垂直）under-keelclearance龍骨下水深，富余水深veerout松出（繩索或錨鏈）virtualmass①視質(zhì)量，虛質(zhì)量②有效質(zhì)量（用于靠船力計(jì)算）weatherside（船的）迎風(fēng)面，上風(fēng)舷，上風(fēng)側(cè)windrode頂風(fēng)錨泊（錨泊中船首向著風(fēng)）yellowbook黃皮書(shū)（接種證書(shū)）anchorholdingpower錨抓力athwartthetide橫流航行hydraulicdeckstopper液壓舵角限制器outofgear齒輪脫開(kāi)poorholdingground抓力不良錨地ruleofthumb比較粗糙的方法，經(jīng)驗(yàn)法則，經(jīng)驗(yàn)方法shotofchain一節(jié)錨鏈（每節(jié)長(zhǎng)27m）12沿海與大圓航行besetv.（船）被冰封，包圍，圍繞，圍困concave①a.凹面的，凹的②n.凹面物，凹面，天穹dawnn.拂曉，黎明，開(kāi)端duskn.薄暮，幽暗（黃昏太陽(yáng)高度在真地平下6°～18°的一段時(shí)間）enforcementn.實(shí)行，強(qiáng)制執(zhí)行，執(zhí)行（法律等）entail①v.結(jié)果，后果②n.遺產(chǎn)③v.必須有，需要④v.遺留下exit①n.太平門(mén)，出口，出去，通道，出路②n.引出端③n.v.退出運(yùn)行hardshipn.艱難困苦inbound①a.進(jìn)港的，來(lái)港的，進(jìn)站的②a.入境的，進(jìn)口的③a.開(kāi)往本國(guó)的，回本國(guó)的，歸航的，回程的instant①n.瞬間，即時(shí)②a.即刻的，急迫的③a.當(dāng)月的intracoastala.近岸的，沿岸的，沿海的landfall①n.大塌方，滑坡②n.駛近海岸，登陸，著陸③n.（航行中）初見(jiàn)陸地legend①n.（地圖等的）圖例，圖的說(shuō)明，圖示符號(hào)，圖號(hào)表②n.傳說(shuō)③n.傳奇人物④n.標(biāo)題（欄）localen.現(xiàn)場(chǎng)，場(chǎng)所maidena.初次的outlying①a.在海面上的，遠(yuǎn)離的②n.在外圍的，在外的，偏遠(yuǎn)的predeterminea.預(yù)定的promotion①n.促銷(xiāo)，推銷(xiāo)②n.倡議，發(fā)起③n.（職務(wù)）提升，升級(jí)，升職④n.增進(jìn)，促進(jìn)race①n.種族氣質(zhì)，種族特征，種族②n.急流，紊亂③n.姜根④n.賽跑，疾走⑤v.使空轉(zhuǎn)sever①v.分開(kāi)，分離②v.斷絕，切斷（關(guān)系）aftpart后部，尾部approachchannel（船閘的）引航道，（水堰等的）引渠，進(jìn)出港航道，引槽arbitrationproceedings仲裁程序averagespeed①平均航速②平均速度bowwave首斜浪，船首波bridgepier橋墩coastwisenavigation沿岸航行，近岸航行，沿海導(dǎo)航dangerzone危險(xiǎn)區(qū)（首向到左正橫區(qū)域）emergencyassistance緊急援助explosiveanchorage易爆貨物錨地，爆炸品錨地heavytraffic①報(bào)務(wù)繁忙②車(chē)輛擁擠iceconditions冰況，冰情internationalrules指定區(qū)域以外的船舶航行規(guī)則intracoastalwaterway（靠近岸的）內(nèi)航道islandchain列島，島鏈isophaselight（燈光的）等明暗光，明暗光ladenship滿載船，載貨船leftbank左岸（面向河流下游，在左手一方的河岸）leftside左側(cè)letout使流出，放出，伸出liftbridge升降橋longscope長(zhǎng)鏈拋錨（超過(guò)水深五倍的放鏈）offshoreanchor外檔錨，開(kāi)錨overcritical超臨界的parallelsinkage（船身）平行下沉pilotagearea引航區(qū)域pulltowing（駁船）拖帶safetymargin安全余地，安全裕度，安全限度sandbar攔江沙，沙洲，潛洲，沙壩shockstress沖擊應(yīng)力soundabsorption吸音trafficflow①交通流，船流，車(chē)流②交通量，交通流量trafficregulations交通規(guī)則trafficroute航道transversewave橫波truedirection真方向verticallift垂直升船機(jī)，垂直提升機(jī)aroundtheworld環(huán)繞世界的lossofcontrol失控preventionofcollision防止碰撞trafficseparationline分道通航線，通航分隔線verticalliftbridge提升式升降橋ICW|InspectionCertificateofWeight重量檢驗(yàn)證書(shū)13避碰規(guī)則appraisaln.估價(jià)，評(píng)估，評(píng)價(jià)，鑒定attainablea.可達(dá)到的，可得到的awaitv.等待，等候builder①n.建筑工人，施工人員，建設(shè)者②n.建筑公司，營(yíng)造商，建造廠③n.造船廠，船廠calve①n.v.（冰的）崩解，崩塌②n.（由懸崖上碎裂的）碎石③n.（由冰山裂下的）散冰塊diffusionn.（光線）漫射，普及，擴(kuò)散，散布，傳播expert①n.技師，專家②n.檢驗(yàn)人，鑒定人③a.有專長(zhǎng)的，熟練的feel①v.觸，摸②v.試探③v.感覺(jué)forepartn.船頭部frustumn.（復(fù)frusta）截頭體，截錐體，柱身loom①n.槳柄②n.光芒（燈本身尚在水平線下時(shí)光芒已看到）③v.（危險(xiǎn)等）臨近，逼近④v.（山、船等）朦朧出現(xiàn)，朦朧的輪廓，幻影蜃景miken.傳聲器，送話器，話筒obligate①v.負(fù)有責(zé)任，負(fù)有義務(wù)②v.使承擔(dān)責(zé)任，使履行③v.強(qiáng)制occupation①n.業(yè)務(wù)，職業(yè)，專業(yè)②n.事情，任務(wù)③n.占有，占據(jù)，占領(lǐng)④n.居住，占用oppressionn.壓迫，壓制，壓抑purse①n.錢(qián)袋，錢(qián)包②n.資金，財(cái)力quartermastern.舵工，舵手recess①n.凹部，凹座，凹槽，凹穴，龕②n.（船閘等的）閘門(mén)槽，（隧道內(nèi)的）避車(chē)洞，海岸凹進(jìn)處，閘門(mén)庫(kù)③v.退潮，退水④v.使凹進(jìn)，作凹座，開(kāi)凹槽⑤n.v.休息，休會(huì)resound①v.反響，共鳴②v.贊揚(yáng)seine①n.拖底大圍網(wǎng)，拖網(wǎng)②v.用圍網(wǎng)捕魚(yú)seinern.圍網(wǎng)漁船yardarmn.（帆船）桁端，桅橫桿端actualrange實(shí)際距離，實(shí)際射程backingpower倒車(chē)功率bysounding用測(cè)深法，測(cè)深的calmwater風(fēng)平浪靜的水域，靜水區(qū)collisionsituation碰撞情況congestedwaters狹窄水域controlequipment控制設(shè)備，操縱設(shè)備crossahead橫越他船船首existingcircumstances現(xiàn)狀，現(xiàn)況heavyfog重霧，濃霧identificationsignal鑒別信號(hào)，識(shí)別信號(hào)intendedtrack計(jì)劃航線lieoff①（船）離開(kāi)（海岸或其他船舶）②（暫時(shí)）停止，休息③讓開(kāi)，停工maximumhorsepower最大功率minesweeping掃雷moderatespeed中等速度，緩速narrowfairway狹窄航道non-displacementvessel非排水船opendraw開(kāi)式領(lǐng)紙，開(kāi)式牽引overtakenvessel被追越船，已被追越的船overtakingsituation追越局面overtakingvessel追越船prevailingcircumstances當(dāng)時(shí)環(huán)境properlookout正規(guī)瞭望，認(rèn)真瞭望purseseiner圍網(wǎng)漁船pushingvessel頂推船，推輪radarresolution雷達(dá)析像清晰度seadamage海損，水損，濕損sharplookout嚴(yán)密的瞭望standclear不接觸，遠(yuǎn)離，避開(kāi)starboardbeam①右舷②右正橫unrestrictedvisibility無(wú)限制能見(jiàn)度vismajor不可抗力visibilityrange能見(jiàn)距離，瞭望距離，顯示距離，視距afterrangelight后疊標(biāo)燈，后桅燈，航跡燈alterationofcourse改變航向distanceofvisibility（測(cè)者）視地平距離meansofpropulsion推進(jìn)設(shè)備non-powerdrivenvessel非動(dòng)力船，非機(jī)動(dòng)船pastandclear（兩船）駛過(guò)讓清shipatanchor停泊船singlepointmooring單點(diǎn)系泊PM|PacificMail（英國(guó)）太平洋郵船公司W(wǎng)IG|Wing-in-groundEffect地面翼效應(yīng)WM|WarningMark警告性標(biāo)志14地文航海depiction①n.描述，描繪，描寫(xiě)②n.表述法，圖畫(huà)eggoidn.卵形體indeterminate①a.無(wú)法預(yù)先知道的，無(wú)定額的，不明確的，未定的②n.未定數(shù)，未知數(shù)③a.（結(jié)構(gòu)）超靜定