會計實操文庫1/11當幸福來敲門觀后感最近不太順利，重新溫習了一遍“當幸福來敲門”這部電影，重新獲得了力量。趕在讀書日的尾巴，分享一篇觀后感，歡迎探討評論。

ThePursuitofHappyness

aboutlife,dream,thefuture.

by幾年

"Iwassuchaperson:ifyouaskquestionsIdon'tknowtheanswer,I'lltellyou"Idon'tknow,"butIassureyouthatIknowhowtofindtheanswer,andIwillfindtheanswer."

“我是這樣的一個人：如果你問的問題我不知道答案，我會直接告訴你“我不知道”，但我向你保證，我知道如何尋找答案，而且我一定會找出答案的。”

Thisisalinethemoviehero

says.這是影片男主人公說的一句話。

Heisamiddle-aged

butalwayspursuedreams;AFallerwhocanonlytakehissonsleepingonthestreets,

One

fellwith

friends

for

fourteendollars,Anda

manwhohastriedhisbesttopursuehappiness.

他是一個已值中年卻始終追求夢想的史密斯；一個落魄得只能帶著兒子露宿街頭的史密斯；一個為了十四塊錢和朋友翻臉的史密斯；以及一個耗盡全力去追求幸福的史密斯。

ThePursuitofHappyness:astoryofafatherandasonstrugglinginthebottomlineofpoverty

.

當幸福來敲門：一部講述掙扎在貧困底線里的父子的故事。

Run-Thisisthemainthemeofthehero'slife.Inordertocatchthebus,inordertocatchthenextbusinessmeeting,Inordertoliveintheshelteratnight,theymustcatchupinfrontofothers.

奔跑—這是主人公生活場景的主旋律。為了趕上那一班公車，為了趕下一個商務會面，為了這一個夜晚能住進收容所，必須趕在其他人前面排隊。

Whenthehomelessfatherandsoncurledupinthebathroomwithtoiletpaperonthefloor.Facingtheoutsideblatantflappingdoorofvoice,Thefatherenfoldinghisson'sears

nottolethimhear——Perhapsthisistheonlythinghecando。當無家可歸的父子蜷縮在用衛(wèi)生紙鋪在地板上的廁所里，面對外面喧囂的拍打著門的聲音，父親捂著兒子的耳朵不讓他聽到——這也許是他唯一有能力做的了。

Thefather'sloveislimitedbutstillmoving.

父愛有限卻依舊讓人感動。

Thismiddle-agedman'stears,Includinghisguiltforhis

five-year-oldson,responsibility,Inmiddle-agedbutstillnothingofvalue

andandthemosteagerdesireforhappiness.

這個兩鬢斑白的男人的淚水，包含了他對自己五歲兒子的愧疚、責任、年值中年卻依舊一事無成的挫敗感以及對幸福最熱切的渴望。

Whenhissonplayingbasketball,hetookoffbasketball,saidtohisson."Youinmanywaysperhapswillbeexcellent,butnotinbasketball.當兒子玩籃球時，他奪掉籃球，對兒子說：“你在許多方面也許都將很優(yōu)秀，但是并不在籃球方面。

But,don'tletsomebodytellyouyoucan'tdoanything,EvenifIwasalsonot.Ifyouhaveadream,thenyoushouldgotodefendit,Thosenothingwouldhavebeentryingtotellyouthatyouwilllikethemnothing.

但是，不要讓別人告訴你，你做不了什么事；即使是我也不行。如果你有夢想的話，你就應該去捍衛(wèi)它；那些一事無成的人會一直企圖告訴你，你將跟他們一樣一事無成。

Youhavetobelievethat:Ifyouhavetheideal,trytoachieveit.

Thesewordsarenotjusttoencouragehisson,butalsotocheerhimself.

你要堅信的是：如果你有理想的話，就努力去實現(xiàn)它?！边@些話不只是鼓勵兒子，也是對自己的打氣加油。

Askyourself:Whenyouareinhissituation,willitbedesperate?Willyou

giveupthedream

becauseoftheproblemwhichcannotbesolved?捫心自問：當你處于他的這種境況的時候，會不會絕望呢？會不會因為現(xiàn)實的問題無法解決而放棄夢想呢？

WhenChrisfinallygotthejobofthestockbrokerandwept,Whenhewalkedintothestreetagainsteveryonewithhappysmile,Whenhetookhissontohisownhouse,Maybeinhisheart,The

periodoftime

whenheandhisson

dependedoneachotherishisgreatestwealth.當克里斯最終得到那份股票經(jīng)紀的工作而喜極而泣時，當他走進街頭對著所有人幸福地微笑時，當他帶著兒子走向他自己的房子時；也許在他心里，他和兒子在那段時光里的相依為命才是他最大的財富。

Thefilmtellsus:It'snevertoolatetofollowyourdreams.Aslongaswestillhavestrengthto

pursue.影片告訴我們：夢想，不管在什么時候突然來臨，其實都不算太晚。只要我們還有氣力去追逐。

Therealdream,isnotabusorhouse,butapersonofextraordinarypowerscurtilagethethingsrelatedtohappiness。Andwhatishappiness,

everyone'shearthasadifferentanswer.Itmightbeasmilingfaceevenisadifficultexperiences.

真正的夢想，不是汽車豪宅，而是與幸福相關的事物，而什么是幸福，每個人心中都有不同的答案。它可能是一個笑臉甚至是一段艱辛的經(jīng)歷。Whenwefeeldefeated,ThinkaboutChris'sstrong!當我們遇到挫折時，想一想克里斯的堅韌吧.

Tosavetime,Hedonotdrinkinworktime,inordertoavoidgoingtothetoilet.Then

Calltothecustomeratafranticspeed,onebyone.Duringtheday,Endurethedisappointmentagainandagain,shuttlingbetweenthecompanyandthecustomer

Withasmile

為了節(jié)省時間，上班時候不喝水，以避免上廁所。然后以瘋狂的速度給客戶打電話，一個接一個。白天，忍受一次次被拒絕的失望，帶著微笑在公司和客戶之間穿梭。

Whengoinghome,hemusttakehissonthroughthefilthystreets,endurethelandlord'sroar.Hedonotcomplain,butstillwork

hardforhappiness.回家，則要帶著兒子穿過污穢的街道，忍受房東的咆哮。他做的不是抱怨，而是依舊為了幸福到來而努力。

Inanycasewecannotbedesperate.Whereverthereislove,thereishope,wemaystandupagainatanytime.無論如何都不能絕望。只要有愛，只要心存希望，我們就隨時可能置之死地而后生。

Ifyouhaven'tanygoodfamilybackground,youdon'thaveany

Elegant,youalsodon'treadthefirst-rateschool,thesearenotmatters.如果你沒有什么好的家庭背景，你沒有遇到什么貴人，你也沒讀什么一流學校，這些都不礙事。

Thekeyis,youdeterminedwhichwaytogo,whatkindofmanyouwanttobe,Howtoprepare

forovercomingyourlaziness.Therearemanypeoplestrugglinginlife,butneverdoubtedthattheycangoon.關鍵是，你決心要走哪條路，想成為什么樣的人，準備怎樣對自己的懶惰下黑手。有很多人雖然在生活中掙扎，但從來沒懷疑過自己可以挺下去。

Whenweareintrouble,juststopandthinkaboutit:

whycan'tIbesuccessful?Whydon'tIbehappiness?Thinkabouthowmuchtimeyouspendtoworkduringaday,howmuchtime

tostudy,howmuchtimetoplaygame,howmuchtimetocomplain,ifyouhaveneversqueezingyourself,thendon'tsayanything.當我們遇到困境，不妨靜下心來想想：我為什么不能成功？我為什么不幸福？再想想自己一天用多少時間來工作，用多少時間來學習，用多少時間來打游戲，用多少時間來抱怨，如果你從來沒有壓榨過自己，那就什么都別說了。

Theroadoflifehavenoshortcut,onemustpaymanyefforts,butcanonlyharvestlittlehappiness.Thisroadmustdependonyourowndream,belief,diligent,persistenceandagoodminddaringtomoveforward.Onlyinthisway,youcanhavethechanceto

achieveyourself-worth，findthedignityyou

want.生活之路無捷徑，一個人必須付出許多努力，才能收獲一點點的幸福。這條路必須靠自己的夢想，信念，勤奮，堅持和一個良好的心態(tài)勇敢地向前走。只有這樣，才有機會實現(xiàn)自我價值，找到你想要的尊嚴。

Whenwearefacingthepeoplewelove，WecanbehonesttosaythatIhavedonemybesttogivethemthebestofallI