英語(yǔ)四級(jí)翻譯必背范文大全第1篇英語(yǔ)四級(jí)翻譯必背范文大全第1篇Thecomicreflectstheimageofourmodernworldinwhichtechnologyhasbeenaninseparablepartofpeople’sdailylife.Asisshown,themaninthepictureusesalaptopatworkandhome,forbusinessandentertainment,soobsessedthatheevendreamsaboutbendingoverhislaptop.

Itisundeniablethatthishasbeenacommonsceneandtheoveruseofcomputershasarousedgreatconcern.Inmyopinion,peopleshouldbecautiousoftheexcessiveuseofcomputersforthefollowingreasons.Inthefirstplace,itwillinevitablyaffectpeople’shealthiftheysitbeforecomputersandstareatthescreensforlonghours,whichmayresultinmusclepainandvisualimpair.Secondly,playingcomputersaloneisolatespeoplefromothers.Relationshipsintherealworldaremaintainedthroughhumancontactandspendingtimewitheachotherinsteadofchitchattingonline.Insummary,peopleshouldcutdowntheircomputeruseforhealthandsocialreasons.Computersarenotcontrollersbuttoolsinourlife.

漫畫(huà)反映了我們現(xiàn)代世界的形象，科技已經(jīng)成為人們?nèi)粘Ｉ钪胁豢煞指畹囊徊糠?。如圖所示，照片中的男子在工作和家庭中使用筆記本電腦，用于商務(wù)和娛樂(lè)，如此癡迷，他甚至夢(mèng)想著彎下腰來(lái)對(duì)著筆記本電腦。

英語(yǔ)四級(jí)翻譯必背范文大全第2篇1、過(guò)去，________是不可想象的事情，現(xiàn)在________對(duì)于中國(guó)家庭來(lái)講已經(jīng)是司空見(jiàn)慣的事情。

Inthepast,the______wasunimaginable,butnow______isacommonthingforChinesefamilies.

2、______已經(jīng)成為人們生活中的一部分，人們經(jīng)常使用______去______，而且還使用______去______，甚至在節(jié)假日，__________成了人們______的方式。

______hasbecomeapartofpeople'slife.Peopleoftenuse______togo______,andalsouse______togo,evenonholidays,______hasbecomeawayofpeople______.

3、______的出現(xiàn)，使得人們______變得更加方便，人們只需要______就能非常輕松便捷地使用______，______在______和______方面，大大提高了人們的工作和學(xué)習(xí)效率。

Theemergenceof______hasmadeitmoreconvenientforpeopletouse______easilyandconveniently.Intermsof______and______,people'sworkandlearningefficiencyhasbeengreatlyimproved.

4、近年來(lái)，隨著______和______的發(fā)展，中國(guó)有越來(lái)越多的______開(kāi)始______，人們利用這些______，可以非常便捷地______和______，大大提升了生活品質(zhì)。

Inrecentyears,withthedevelopmentof______and______inChina,moreandmore______havebegun.Peoplecanusethese______veryconveniently,whichgreatlyimprovesthequalityoflife.

本文章會(huì)持續(xù)更新，覺(jué)得有用的話，可以點(diǎn)個(gè)關(guān)注@木子陽(yáng)，這樣就能第一時(shí)間獲取更新的模板。

值得一看的其他文章和回答，建議碼??！

英語(yǔ)四級(jí)翻譯必背范文大全第3篇Therearemanyargumentsabouttheadvantagesanddisadvantagesofpeoplethinkexaminationistheonlybestwaytotesthowexamineeshavemasteredwhattheyhavestudiedanditistheonlymeasurementforexaminerstoselectwhichpersonsthey,ontheotherhand,someobjectthatexaminationcantmeasurehowthestudentshavereallysayitcandonothingbutburdenthestudents.

Asforme,Ithinkforbothexaminersandexaminees,theexaminationcanshowwhatandhowmuchtheexamineeshaveresultsofexaminationsarejustlikemirrorsforbothexaminersandexaminees.

Throughexaminationtheexamineescanchecktheirworkandgetawareofwhichaspectstheyhavenotdonewell,sothattheyllmakemuchimprovementintheirfarasexamineesareconcerned,theycannotonlyknowhowtheyhavestudiedbutalsofindoutwhattheystillunknownorwhattheyhaventmasteredwillbeinspiredtogreatereffortstoimprovetheirstudyingmethodsoastomakegreatercoursetoomanyexaminationsareburbenstobothexaminersandexaminees.

Insum,theexaminationdoesmoregoodthanharmforbothexaminersandmusttakeacorrectattitudetowardsshouldtakefulladvantageofitandavoiditsdisadvantage.

關(guān)于考試的利與弊有許多爭(zhēng)論。有些人認(rèn)為考試是檢驗(yàn)考生如何掌握所學(xué)知識(shí)的唯一最佳方法，是考官選擇所需人才的唯一標(biāo)準(zhǔn)。另一方面，有些考試不能衡量學(xué)生的實(shí)際學(xué)習(xí)情況，他們說(shuō)考試只能給學(xué)生增加負(fù)擔(dān)。

對(duì)我來(lái)說(shuō)，我認(rèn)為無(wú)論是對(duì)考生還是對(duì)考生來(lái)說(shuō)，考試都能顯示出考生掌握了什么，掌握了多少，考試的結(jié)果對(duì)考生和考生來(lái)說(shuō)都是一面鏡子。

通過(guò)考試，考生可以檢查自己的工作，知道哪些方面做得不好，從而使自己的工作有很大的提高。對(duì)考生來(lái)說(shuō)，不僅可以知道自己學(xué)習(xí)的情況，還可以發(fā)現(xiàn)自己還不知道的`地方，哪些還沒(méi)掌握好的地方，他們將受到激勵(lì)，更加努力地改進(jìn)學(xué)習(xí)方法，從而取得更大的進(jìn)步。當(dāng)然，考試太多對(duì)考官和考生都是不利的。

總而言之，考試對(duì)考生和考生都是利大于弊，我們必須正確對(duì)待考試，充分利用它，避免它的弊端。

英語(yǔ)四級(jí)翻譯必背范文大全第4篇生活在中國(guó)不同地區(qū)的人們飲食多種多樣。北方人主要吃面食，南方人大多吃米飯。在沿海地區(qū)，海鮮和淡水水產(chǎn)品在人們飲食中占有相當(dāng)大的比例,而在其他地區(qū)人們的飲食中,肉類(lèi)和奶制品更為常見(jiàn)。四川、湖南等省份的居民普遍愛(ài)吃辛辣食物,而江蘇和浙江人更喜歡甜食。然而,因?yàn)榕腼兎绞礁鳟?同類(lèi)食物的味道可能會(huì)有所不同。

PeoplelivingindifferentpartsofChinahaveavarietyofeatinghabits.Peopleinthenorthmainlyeatfoodmadefromflour,whilepeopleinthesouthmostlyeatrice.Incoastalareas,seafoodandfreshwaterproductsaccountforalargeproportionofpeople'sdiet,whileinotherareas,meatanddairyproductsaremorecommon.ResidentsinprovincessuchasSichuanandHunangenerallypreferspicyfood,whilepeopleinJiangsuandZhejianghaveasweettooth.However,similarfoodsmayhavedifferenttastesduetodifferentcookingmethods.

英語(yǔ)四級(jí)翻譯必背范文大全第5篇Collegealwaysisthedreamofeverybody.Whenchildrenstarttoenterprimaryschool,theyweretoldtosetupthegoaltogouniversityonedayinthefuture.Youcanseehowimportantuniversitytopeople.Butthecurrentcollegeenrollmentsystemsonlysticktoonerule.Thatisgrantingtheopportunityaccordingtotestscoresonceayear.Ifanyonefailsintheexamandstillwantstogotocollege,hehastostudyforawholeandthetakepartinthetest.Ithinkthissystemisnotperfect.Itstillhasmanyflaws.

上大學(xué)是每個(gè)人的夢(mèng)想。當(dāng)孩子們開(kāi)始去上小學(xué)的時(shí)候，他們就被告知要設(shè)立將來(lái)上大學(xué)的目標(biāo)?？梢钥闯龃髮W(xué)對(duì)人們來(lái)說(shuō)有多么的重要。但目前高校招生體系只堅(jiān)持一個(gè)原則。那就是抓住一年一次的考試機(jī)會(huì)。不管是誰(shuí)考試失敗又還想去上大學(xué)的話，他就得再準(zhǔn)備一年然后再參加考試。我認(rèn)為這個(gè)體系是不完善的。還有許多缺點(diǎn)。

Firstofall,thesystemisnotgoodforstudents’mentalhealth.Everystudentjusthasonechanceperyearaftertheyhavepreparedforthreeyearsinschool.Itistoocruelforthem.Theymayhavesomementalproblemsiftheyfailintheexam.Besides,weallknowthattimeisprecious.Theycandomanythingsinoneyear.Butiftheygiveuptheopportunitytogotouniversityafteronefailure,theywilllosethechancetoreceivehighereducation.

首先，該體系不利于學(xué)生的心理健康。每個(gè)學(xué)生在學(xué)校準(zhǔn)備了三年之后每年只有一次機(jī)會(huì)。這是對(duì)他們太殘酷了。如果在考試中失敗，他們可能會(huì)有心理上的問(wèn)題。此外，我們都知道時(shí)間的寶貴。一年他們可以做很多事情。但是如果他們放棄了這個(gè)去上大學(xué)的機(jī)會(huì)，他們就會(huì)失去接受高等教育的機(jī)會(huì)。

Secondly,thesystemisnotgoodtopickupexcellentstudents.AsIhavementionedbefore,peopletreatthistestsoimportant.Someexcellentstudentsmaydrop,becauseoftheexcessivestress.Sometimesstudentscan’tshowtheirabilityisverynormal.Afterall,nooneisperfect.Viceversa,somestudentswhodon’tperformwellinusualmaygetahighscoreinthecollegeentranceexam.

其次，該體系不利于挑選優(yōu)秀學(xué)生。正如我之前提到的，人們把該考試看得很重要。一些優(yōu)秀的學(xué)生可能會(huì)因?yàn)閴毫Υ蠖?。有時(shí)候?qū)W生也會(huì)發(fā)揮失常。畢竟，人無(wú)完人反之亦然，有些學(xué)生平時(shí)表現(xiàn)不好，卻可能在高考中取得高分。

Tosumup,thecollegeenrollmentsystemsarenotperfect.Itneedstobeimproved.Maybethetestingwayortimesworthconsideringchange.

綜上所述，高校招生制度是不完善的。需要改進(jìn)。也許考試的方式和次數(shù)是值得考慮的。

英語(yǔ)四級(jí)翻譯必背范文大全第6篇asthesayinggoes,…(相關(guān)的名言或諺語(yǔ))asfarasiamconcerned,.inconclusion,…lastbutnotleast,.一、~~~the+~est+名詞+(that)+主詞+haveever+seen(known/heard/had/read,etc)…

2010年高考英語(yǔ)必備經(jīng)典句型

soonas…一…就…=directly/immediately/instantly…

=thesecond/theminute/themoment/theinstant…

eg.hecamearoundtoseemeassoonas/themoment/immediatelyhecheckedinthehotel.

他剛一入住賓館就來(lái)看我.

theyinformedusthenewsimmediately/directlytheygotit.

他們一得到消息就通知了我們.

thepolicemancametothespotthemoment/theinstant/theminutesheheardoftheaccident.一聽(tīng)說(shuō)事故,這位警察就到了現(xiàn)場(chǎng).

2.….before….

(1).沒(méi)來(lái)得及…就…

therooffellbeforehehadtimetodashintotheroomtosavehisbaby.

他還沒(méi)有來(lái)得及沖進(jìn)房間把孩子就出來(lái),房頂就塌了.

heranoffbeforeicouldstophim.

tomygreatdisappointment,myfavoritesingerlefttheconcertbeforeicouldhaveawordwithhim.

(2).過(guò)了多久才怎么樣,動(dòng)作進(jìn)行到什么程度才怎樣

theywalkedaboutthirtymilestothewestbeforetheysawavillage.

theyworkeddayandnightaboutthreedaysbeforeeverythingreturnedtonormal.

threeyearspassedbeforeiknewit.

was+時(shí)間段+before….過(guò)了多久才….;

itwasnotlongbefore…不久就…

itwill(not)be+時(shí)間段+before…要過(guò)多久(不久)…..才…..

eg.itwasnotlongbeforehesensedthedangeroftheposition.

itwasthreeyearsbeforehecameback.

itwillbehalfayearbeforeyougraduatefromthisschool.

4.nosooner…than…=hardly…when…一…就….,剛剛…就…

nosooner/hardly+過(guò)去完成時(shí),than/when+一般過(guò)去時(shí)

如果nosooner,hardly位于句首,主句要倒裝.

hehadhardlysatdowntohavearestwhenthedoorbellrangandincameallan.

nosoonerhadhegotoffthetrainthanhisdaughterrantowardshim.

hardlyhadwearrivedwhenshestartedcryingtogohome.

5.once一旦….,表示時(shí)間和條件

onceyouunderstandthisrule,youwillhavenofurtherdifficulty.

onceyouhavedecidedtodosomething,youshoulddoitwell.

onceyouenterthechemistrylab,youshouldfollowtheteacher’sinstructions.

6.since…自從….以來(lái)

since引導(dǎo)的從句不論是延續(xù)性或非延續(xù)性動(dòng)詞,都表示的是動(dòng)作或狀態(tài)的完成或結(jié)束.

注意一下句子翻譯:

sincehelivedinnanjing,ihavenotheardfromhim.(=sinceheleftnanjing…)

自從他離開(kāi)南京以來(lái),我沒(méi)有收到過(guò)他的信.

sinceshewasinyangzhou,shehaskeptintouchwithherformerfriends.(sincesheleftyangzhou…)

她離開(kāi)揚(yáng)州以來(lái),一直同過(guò)去的朋友保持著聯(lián)系.

對(duì)比:

1).ihaveneverseenhimsincehewasill.

他病好后,我就再也沒(méi)有見(jiàn)到他.

2).ihaveneverseenhimsincehefellill.

他生病以后我就再也沒(méi)有見(jiàn)過(guò)他.

itis/(hasbeen)+時(shí)間段+since+過(guò)去式

itis/hasbeentwoyearssincehisfatherdied.

=hisfatherhasbeendeadfortwoyears.=hisfatherdiedtwoyearsago.

他的父親去世兩年了.

ithasbeen8yearssinceigraduatedfromuniversity.

=igraduatedfromuniversity8yearsago.

itis3yearssincehesmoked.他三年不吸煙了.(即,從句動(dòng)詞延續(xù)性的,譯成否定意義;從句動(dòng)詞非延續(xù)性的,譯成肯定意義.)

itis3yearssinceheleftschool.—–他畢業(yè)三年了.

7….until…直到…時(shí)候;not…until…直到…才…

youaretostayhereuntil/tillyourmothercomesback.

themeetingwasputoffuntilteno’clock.

notuntilwewatchedtheearthdayprogramontvdidweknowmuchaboutglobalwarning.

=wedidnotknowmuchaboutglobalwarninguntilwewatchedtheearthdayprogram.

=itwasnotuntilwewatchedtheearthdayprogramontvthatweknewmuchaboutglobalwarming.

notuntilhefailedintheexamdidherealizethathehadwastedmuchtimeplayingcomputergames.

8.…when…引導(dǎo)并列分句,“當(dāng)時(shí),突然”,強(qiáng)調(diào)另一動(dòng)作的突然發(fā)生.

onedaychuckwasonaflightacrossthepacificoceanwhensuddenlyhisplanecrashed.chucksurvivedthecrashandlandedonadesertedisland.

iwaswalkingalongtheriverwheniheardadrowningboycryingforhelp.

iwasabouttoleavewhenitbegantorain.

對(duì)比:a:iwaswalkingalongthestreetwhenicaughtsightofatailor’sshop.

b:iwaswalkingalongthestreets.justatthatmomenticaughtsightofatailor’sshop.

9.while=although盡管

whileiadmitthattheproblemisdifficult,idon’tthinkthatitcan’tbesolved.

whileiadmithisgoodpoints,icanseehisshortcomings.

whileiwasangrywithher,ididn’tlosemytemper.

10.where地點(diǎn)狀語(yǔ)

youshouldputthebookwhereitwas.

persistentpeoplebegintheirsuccesswhereothersendinfailure.

wherethereisawill,thereisaway.

wheremenaregreedy,thereisneverpeace.

gowhereyoushould,keeponstudying.

11.as引導(dǎo)的行為方式狀語(yǔ)從句.

pleasedoexactlyasyourdoctorsays.

youmustdotheexercisesjustasishowyou

asitis=asthingsare照現(xiàn)在的情形看

hepromisedtostudyhard,butasitis,hedoesnobetterthanbefore.

leavethehouseasitis.i’dliketobuyitasitis.

英語(yǔ)四級(jí)翻譯必背范文大全第7篇Generallyspeaking,longholidaysaregoodforuscollegestudents.Ontheonehand,wehavealotoftimetostudybyourselvesandthusimproveweaknessesandfurtherdevelopstrengths.Ontheotherhand,wecantakepart-timejobs,whichcanmakeusrealizeresponsibilityandmakeourselvesbetterpreparedforsociallife.

Buteverycoinhastwosides.Somestudentsfailtomakegooduseoftheirtimeandtheyareaddictedtovariouscomputergames.Iamafraidthattheyarelikelytoruinthemselvesinthisway.

AsfarasIamconcerned,Iwilltrytomakethebestuseofmyprecioustime.IwillspendmostofmyholidaysstudyingEnglishforthatIamverypooratit.Inaddition,Iwilltakeapart-timejobasprivateteacher.Bythismeans,Icanearnsomemoneyandputmyknowledgeintopracticeaswell.

一般來(lái)說(shuō),長(zhǎng)假期是對(duì)我們有益的大學(xué)生。一方面,我們有很多的時(shí)間來(lái)學(xué)習(xí),從而提高自己的弱點(diǎn)和進(jìn)一步發(fā)展優(yōu)勢(shì)。另一方面,我們可以從事兼職工作,這可以讓我們意識(shí)到自己的責(zé)任,使社會(huì)生活更好的準(zhǔn)備。

但每個(gè)硬幣都有兩面。一些學(xué)生不能充分利用他們的時(shí)間,他們沉迷于各種電腦游戲。我擔(dān)心他們可能會(huì)以這種方式毀了自己。

就我而言,我將試圖充分利用我寶貴的時(shí)間。我將花費(fèi)我大部分的假期學(xué)習(xí)英語(yǔ),我很可憐的它。此外,我需要一份兼職工作,當(dāng)私人教師。通過(guò)這種方式,我可以賺到一些錢(qián),把我的知識(shí)轉(zhuǎn)化為實(shí)踐。

英語(yǔ)四級(jí)翻譯必背范文大全第8篇Thereisnodoubtthatweshouldnevergoouttheretoseewhathappens;instead,weshouldtakeactionstomakethingshappen.AtellingexampleisYouyouTu.Sheandhercolleaguesmade380extractsfrom2,00herbsbeforetheyfinallysucceededindiscoveringthepuresubstanceqinghaosu,whichcanbeusedtotreatmalaria.Asweallknow,therewerenumerousscientistswhowantedtofindthissubstance,butitwasherfirmactionsthatmadeherthefirstChineseNobellaureateinmedicine.

Why?Reasonsarequitesimpleandcanbelistedasfollows.Tobeginwith,onlybytakingactionscanwefindthebestwaytosolvethoseproblemswearefacing,butasabystander,wecanlearnnothingmeaningful.Inaddition,inanagefullofruthlessandrelentlesscompetitions,withouttakingactionstomakethingshappen,weareboundtolosethosevaluableopportunities.Forinstance,ifApplehadjustgoneouttheretoseewhathappensinmobilephones,itcouldnothavepresentedtheamazingproduct,iPhone,tous.

Accordingly,wecollegestudentsshouldnotjustbeawatcherbutadoer.Inmyhumbleopinion,wecanstartfromapplyingwhatwehavelearnedintopractice.

毫無(wú)疑問(wèn),我們永遠(yuǎn)不應(yīng)該走出去看看發(fā)生了什么;相反,我們應(yīng)該采取行動(dòng)讓事情發(fā)生。一個(gè)生動(dòng)的例子就是由你。她和她的同事做了380提取物200草藥才終于發(fā)現(xiàn)了純物質(zhì)青蒿素,可用于治療瘧疾。我們都知道,有很多的科學(xué)家們想找到這種物質(zhì),但這是她公司的行為,讓她第一個(gè)中國(guó)醫(yī)學(xué)諾貝爾獎(jiǎng)得主。

為什么?原因很簡(jiǎn)單,可以列出如下。首先,只有采取行動(dòng)才能找到最好的方法解決我們面臨這些問(wèn)題,但作為一個(gè)旁觀者,我們可以學(xué)到什么有意義的事情。此外,在一個(gè)充滿殘酷和無(wú)情的競(jìng)爭(zhēng)時(shí)代,沒(méi)有采取行動(dòng)讓事情發(fā)生,我們注定要失去這寶貴的機(jī)會(huì)。例如,如果蘋(píng)果剛剛在手機(jī)看看會(huì)發(fā)生什么,它不可能呈現(xiàn)驚人的產(chǎn)品,iPhone,給我們。

因此,我們大學(xué)生不應(yīng)該只是一個(gè)觀察者,但一個(gè)實(shí)干家。依我拙見(jiàn),我們可以從應(yīng)用所學(xué)付諸實(shí)踐。

英語(yǔ)四級(jí)翻譯必背范文大全第9篇China'sbike-sharingfeverhasspreadtoTibet,with500sharedtwo-wheelersappearingontheplateauThursday.

ThefleetsofbrightyellowOfobikeshavebeenplacedin22spotsinXigaze,theregion'ssecondlargestcity,saidLyuShuang,thecompany'sregionalmanager.

^v^Wehopesharedbikesbecomelow-carbon,cheaptransportforlocalsandtouristsalikeinTibet,^v^Lyusaid,addingthatthecompany'snextstopwouldbeLhasa,capitalofTibetAutonomous1Region.

Thebike-sharingbusiness,whichtookoffinbigChinesecitieslastyear,allowsriderstohirebikesforaslittleasoneyuan(about15.cents)perhourviaamobileappanddropthemoffanywhereforthenextuser.

ThebikesonthebusystreetsofXigazehaveattractedcurioususers.^v^It'squitecheap,andreallysuitableforashortride,^v^saidcitizenCering,whowithhisfriendsrentedabikejustforfun.

Backedbytwo-digiteconomicgrowthforover20years,carsalesinTibethavebeenbooming.Theunderpopulatedregionnowhas300,000vehicles,withhalfoftheminLhasa.

中國(guó)的自行車(chē)共享熱潮已經(jīng)蔓延到西藏，與500共享兩輪車(chē)出現(xiàn)在高原的星期四。

明亮的黃色的自行車(chē)車(chē)隊(duì)而被放置在Xigaze22個(gè)地點(diǎn)，該地區(qū)的第二大城市，LyuShuang說(shuō)，該公司的區(qū)域經(jīng)理。

“我們希望共享自行車(chē)成為低碳、廉價(jià)運(yùn)輸給當(dāng)?shù)厝撕陀慰驮谖鞑?，”Lyu說(shuō)，補(bǔ)充說(shuō)，該公司的下一站將是拉薩，西藏自治區(qū)首府。

去年在中國(guó)大城市起飛的自行車(chē)共享業(yè)務(wù)，允許騎車(chē)者通過(guò)移動(dòng)應(yīng)用程序每小時(shí)租用一輛人民幣只要15元(約合美國(guó)美分)，并在下一個(gè)用戶的任何地方下車(chē)。

在日喀則繁忙街道的自行車(chē)吸引了好奇的用戶?！彼鼙阋耍苓m合短坐，說(shuō)：”公民次仁，他和他的朋友租了一輛自行車(chē)只是為了好玩。

在過(guò)去20年的兩位數(shù)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的支持下，西藏的汽車(chē)銷(xiāo)量一直在增長(zhǎng)。在人口稀少的地區(qū)現(xiàn)在有300000輛車(chē)，有一半的人在拉薩。

英語(yǔ)四級(jí)翻譯必背范文大全第10篇Asisclearlydepictedintheabovepicture,adaughtertellshismotherapieceofgoodnewsthatshehasbeenadmittedtoauniversityashermotherdesires.Thereisnodenialinsayingthatthecartoonleavesussuchadeepimpressionthatwecannothelpthinkingoveraquestion:Whatroleshouldparentsplayintheirchildren’sgrowth?

Frommypointofview,duringtheprocessofachild’sgrowth,theroleofparentsismainlylistedasthefollowingtwoaspects.Ononehand,thereisnodoubtthatparentsareliabletotakegoodcareoftheirchildren.Ontheotherhand,inchildren’spersonalgrowth,parentsoughttoplayaroleasapersonwhohelpschildrendevelopself-dependence,whichcarriesmoresignificanttochildren’sfuturelife.Inotherwords,parentsshouldencouragetheirsonsordaughterstobeindependentratherthanreliantonothers.

Toconclude,inchildren’spersonalgrowth,parentsareresponsibletocarefortheirchildren.However,consideringthattheywillgrowupandlivetheirownlifeinsomeday,parentsshouldenabletheirchildrentoacquiretheabilitytobeself-independent.

譯文：

如上所示，一個(gè)女兒告訴她媽媽有一個(gè)好消息：她已經(jīng)考上媽媽為她選擇的大學(xué)了。不可否認(rèn)的是，這幅畫(huà)給我們留下了非常深刻的印象，因此我們禁不住要思考這樣一個(gè)問(wèn)題，那就是，父母在子女成長(zhǎng)過(guò)程中應(yīng)該扮演什么角色呢？

個(gè)人認(rèn)為，父母在子女成長(zhǎng)過(guò)程中所扮演的角色主要有以下兩方面。一方面，毫無(wú)疑問(wèn)，父母有責(zé)任照顧好自己子女。另一方面，在子女的成長(zhǎng)過(guò)程中，父母應(yīng)扮演幫助子女養(yǎng)成自立的角色，因?yàn)樽粤?duì)子女的未來(lái)成長(zhǎng)是至關(guān)重要的。換句話說(shuō)，父母應(yīng)該鼓勵(lì)自己的孩子自力更生而不是依賴他人。

總之，在子女的個(gè)人成長(zhǎng)過(guò)程中，父母有責(zé)任照顧好子女。然而，考慮到總有一天子女會(huì)長(zhǎng)大成人，自己生活，因此父母應(yīng)該讓子女養(yǎng)成自立更勝的能力。

英語(yǔ)四級(jí)翻譯必背范文大全第11篇中國(guó)人用筷子是特定文化的產(chǎn)物。中國(guó)是個(gè)農(nóng)業(yè)大國(guó)，食物多以蔬菜為主，用筷子適宜取食。中國(guó)文化推崇集體主義(collectivism),崇尚融合，體現(xiàn)在吃飯的方式上就是使用筷子。中國(guó)人實(shí)行合餐制(communalmeals)，用餐的人在同一個(gè)盤(pán)子中取食，用筷子可以限制個(gè)別人大量取食。因此，筷子的使用既保留了集體主義的形態(tài)，又限制了個(gè)人主義的膨脹。

TheusingofchopsticksistheproductoftheChineseculture.ChinaisanagriculturalcountryandtheChineserelyonvegetablesforfood.Chopsticksareveryconvenienttoolsforeating.Chinesecultureadvocatescollectivismandstressesharmony.Intermsofeatingcustoms,usingchopsticksistheexpressionofthiskindofculture.TheChineseliketohavecommunalmealswhereeverybodyeatsfoodoutofthesameplate.Chopsticksareusedinordertodiscouragepeoplefromeatingmuchmorethanothers.Therefore,theusingofchopstickshasnotonlypreservedcollectivism,butalsolimitedtheswellofindividualism.

英語(yǔ)四級(jí)翻譯必背范文大全第12篇經(jīng)過(guò)多年的摸索,綠色交通的理念已經(jīng)成為我國(guó)交通運(yùn)輸行業(yè)發(fā)展的共識(shí)。根據(jù)規(guī)劃,今年我國(guó)交通運(yùn)輸行業(yè)有關(guān)指標(biāo)將實(shí)現(xiàn)大幅提升,基本建成低碳交通運(yùn)輸體系。要實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo),加快智能交通系統(tǒng)(intelligenttransportationsystem)與信息化建設(shè)、不斷推動(dòng)多項(xiàng)信息化技術(shù)在交通領(lǐng)域的應(yīng)用成為重要的工作著力點(diǎn)。信息化技術(shù)應(yīng)用在交通領(lǐng)域的廣泛展開(kāi),不僅展現(xiàn)出良好的發(fā)展前景,也會(huì)促使相關(guān)領(lǐng)域的企業(yè)加大合作力度。

Withmanyyearsofgroping,theideaofgreentransportationhasalreadybecomecommonsenseinChina’sdevelopmentofthetransportationindustry.Accordingtotheplan,therelevantindicatorsofChina’stransportationindustrywillrisesharplythisyearandalow-carbontransportationsystemwillbebasicallyestablished.Toachievethisgoal,weshouldacceleratethedevelopmentoftheintelligenttransportationsystemandinformationtechnologyandkeeppromotingtheapplicationsofmanyinformationtechnologiesinthetransportationfield,whichisthekeyworkfocus.Theextensiveapplicationsofinformationtechnologyinthetransportationfieldnotonlypresentagoodprospect,butalsoprompttheenterprisesintherelevantfieldstostrengthentheircooperation.

英語(yǔ)四級(jí)翻譯必背范文大全第13篇中國(guó)傳統(tǒng)畫(huà)家的目標(biāo)在于不僅要描繪主體的外觀,還要捕捉其內(nèi)在本質(zhì)——活力、生命力和精神。他們用最經(jīng)濟(jì)的手段——毛筆和墨水——實(shí)現(xiàn)了這一點(diǎn)。為了實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo),中國(guó)傳統(tǒng)畫(huà)家往往拒絕使用彩色。如同喜歡拍攝黑白作品的攝影師,中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)家認(rèn)為彩色會(huì)分散注意力。他們還拒絕使用具有多變性的光和影。與之相反,他們依靠筆墨留下的不可磨滅的(indelible)痕跡——線條。中國(guó)傳統(tǒng)畫(huà)家之所以精通這種繪畫(huà)技術(shù),原因可能在于他們前期的書(shū)法(calligraphy)訓(xùn)練。

ThisistheaimoftraditionalChinesepainters:notonlytodescribetheouterappearanceofasubjectbutalsotocaptureitsinneressence—itsenergy,lifeforceandspirit.Theyachievethiswiththemosteconomicalmeans:brushesandink.Inordertoreachthisgoal,theytendtorejecttheuseofcolor.Likephotographerswhoprefertoworkinblackandwhite,traditionalChineseartistsregardcolorasthedistraction.Theyalsorejecttheuseoflightandshadow,whichhavechangeablequalities.Instead,theyrelyontheline—theindeliblemarkofthebrushandtheink.ThereasonwhytraditionalChinesepainterscanmasterthisskilllikelyliesintheirpreviouspracticeofcalligraphy.

英語(yǔ)四級(jí)翻譯必背范文大全第14篇倡導(dǎo)低碳生活,提高公民節(jié)能減排意識(shí)是應(yīng)對(duì)全球變暖的重要措施。低碳生活并非什么難事,只要人人都樹(shù)立綠色環(huán)保意識(shí),堅(jiān)持從我做起、從身邊小事做起,那么就一定能共享低碳生活。共享低碳生活,要讓綠色環(huán)保理念深入人心。要把綠色環(huán)?；顒?dòng)融入工作、生活的方方面面；要有針對(duì)性地開(kāi)展低碳生活的知識(shí)培訓(xùn)；要積極倡導(dǎo)志愿者活動(dòng),全面宣傳節(jié)能減排、環(huán)境保護(hù)等方面的知識(shí),提高全社會(huì)的低碳環(huán)保意識(shí)。

Advocatingthelow-carbonlifestyleandpromotingcitizens’consciousnessofenergyconservationandemissionreductionareimportantmeasuresagainstglobalwarming.Leadingalow-carbonlifeisnotdifficult.Aslongasweestablishtheconsciousnessofgreenenvironmentalprotectionandkeepstartingfromourselvestopayattentiontoeverythingaroundus,wecanmakethelow-carbonlifestyleavailabletoall.Toachievethat,weshouldmaketheideaofgreenenvironmentalprotectionpopular.Weshouldintegrategreenenvironmentalprotectionactivitiesintoeveryaspectofworkandlife;weshouldcarryoutthetargetedtrainingaboutthelow-carbonlifestyle;weshouldactivelyadvocatevolunteeractivitiesandcomprehensivelypublicizetheknowledgeofenergyconservationandemissionreduction,aswellasenvironmentalprotectionandotherssoastoincreasepeople’sconsciousnessofenvironmentalprotectiontolivealow-carbonlifeinthewholesociety.

英語(yǔ)四級(jí)翻譯必背范文大全第15篇Nowadays,goingabroadforstudiesisenjoyingastrikingpopularityamongadolescents.Importanceshouldbeattachedtostudyingabroad.

Thereareagreatmanyadvantagesofstudyingoverseas.Firstandforemost,livingandstudyingabroadoffersstudentsadifferentperspectiveoftheworld.Onauniversitycampus,internationalstudentsarelikelytoencountertheircounterpartsfromvariouscountriesandareasandareexposedtodiverseideasandvalues.Whatismore,overseasexperienceisthebestopportunityforthereal-lifeuseofforeignlanguages.Thereisnobetteropportunitytoimprovesecond-languageskillsthanlivinginthecountryinwhichitisspoken.

Generallypeaking,itismyviewthatalthoughgoingabroadisexpensiveandperhapspainful,thepayoffisworthwhile.Inthefirstplace,inadditiontoknowledge,overseasstudentscangainpreciousexperiencesthatthosewhostayathomewillneverhave.Furthermore,overseasexperience,frustratingandpainfulasitmaybe,isconducivetothegrowthofadolescents.

目前，出國(guó)留學(xué)在年輕人中間非常流行。我們應(yīng)該充分重視留學(xué)問(wèn)題。

出國(guó)留學(xué)有很多好處。首先，國(guó)外生活和學(xué)習(xí)為學(xué)生提供了一個(gè)看待世界的不同視角。在大學(xué)校園中，國(guó)際學(xué)生很可能遇到來(lái)自不同國(guó)家和地區(qū)的同伴，并且面臨迥異的觀念和價(jià)值。此外，海外經(jīng)歷是外語(yǔ)在實(shí)際生活運(yùn)用的最佳時(shí)機(jī)。沒(méi)有什么比住在母語(yǔ)國(guó)家提高第二外語(yǔ)技能的更好機(jī)會(huì)了。

總之，我認(rèn)為盡管出國(guó)留學(xué)很昂貴，并且可能會(huì)痛苦，但這種付出是值得的。首先，除了知識(shí)之外，留學(xué)生可以獲得留在國(guó)內(nèi)的學(xué)生永遠(yuǎn)無(wú)法獲得的寶貴經(jīng)驗(yàn)。其次，盡管留學(xué)經(jīng)歷可能使人沮喪痛苦，然而這對(duì)年輕人的成長(zhǎng)是有益的。

英語(yǔ)四級(jí)翻譯必背范文大全第16篇1、______民族是中國(guó)少數(shù)民族之一，有______人口，分布于______。______民族有自己

的語(yǔ)言______。習(xí)俗為(穿著與文化等)______。

______isoneoftheethnicminoritiesinChina，______population,anddistributed

in______。______nationhasitsownlanguage_____Customfor(dressandculture,etc)______。

2、______位于中國(guó)某省某地方。有______年的歷史，占地面積為_(kāi)_____，是中國(guó)最______

的景點(diǎn)。______始建于______朝代，當(dāng)時(shí)用于______。

______islocatedintheprovinceofalocalChinese，has_____yearsofhistory，coversanareaof_____。_____isChina'smost_____scenicspots._____wasbuiltin_____Dynasty,thenused_____。

3、______是種最重要的歷史文化遺產(chǎn)之一。最早起源于______多年前的______時(shí)期。

______isoneofthemostimportanthistoricalandculturalheritageinChina,

originatedinthe______period______yearsago。

4、______，作為中國(guó)______的發(fā)源地，在中國(guó)享有盛名，據(jù)說(shuō)曾經(jīng)______來(lái)到過(guò)這里，留下了______的美麗傳說(shuō)。

______,asthebirthplaceofChinese______,enjoysagreatreputationinChina.Itissaidthat______oncecamehereandleftbehindthebeautifullegendof______.

5、______，每年吸引著來(lái)自全世界多達(dá)______的游客和學(xué)者，人們往往在______居住和游玩兩到三天，其______和______，讓人們流連忘返。

______attractsasmanytouristsandscholarsfromallovertheworldeveryyear.Peopleoftenspendtwotothreedaysin______livingandplaying.Their______and______makepeoplelingerandforgettoreturn.

6，______是中國(guó)一種古老的______，源于______時(shí)期，興盛于______時(shí)期，今天依然是最能代表中國(guó)古老文化的象征。每逢______，人們都會(huì)將______佩戴，表達(dá)______的心愿。很多外國(guó)友人都是______的瘋狂迷戀者。

______isanancientformof______inChina.Itoriginatedintheperiodof______andflourishedintheperiodof______.TodayitisstillthemostrepresentativeoftheancientChineseculture.Everytime______,peoplewillwear______toexpresstheirwishes.Manyforeignfriendsarecrazyfansof______.

英語(yǔ)四級(jí)翻譯必背范文大全第17篇在全國(guó)各地的大學(xué)校園里，有一個(gè)明顯的現(xiàn)象，我們不能忽視：有太多的年輕大學(xué)生缺乏感恩，對(duì)這個(gè)燦爛的文明在5000年的跨越古老的土地上無(wú)數(shù)的傳統(tǒng)美德之一的感覺(jué)。這些年輕的成年人沒(méi)有，都不是表達(dá)謝意的巨大重要性的那些誰(shuí)曾幫助他們，從教師到家長(zhǎng)等等。

就個(gè)人而言，我認(rèn)為沒(méi)有一個(gè)優(yōu)雅的心學(xué)生的根本原因是他們受教育不重視的道德領(lǐng)域。我堅(jiān)信，從全社會(huì)的人們共同的努力是為這個(gè)社會(huì)頭痛的最后補(bǔ)救措施。作為新時(shí)代的青年大學(xué)生，我們應(yīng)該對(duì)這項(xiàng)事業(yè)我們自己的貢獻(xiàn)。想象沒(méi)有感恩意識(shí)的世界。這個(gè)世界是注定要失敗的。簡(jiǎn)而言之，我們應(yīng)該加入我們的雙手來(lái)提高我們的意識(shí)培養(yǎng)優(yōu)雅的心。只有這樣，才能建設(shè)成一個(gè)和諧的社會(huì)。我的同學(xué)們，我求你從現(xiàn)在開(kāi)始采取行動(dòng)。

OnCultivatingtheSenseofGratitude

Oncollegecampusesacrossthenation,thereisanoticeablephenomenonthatwecannotaffordtoignore:fartoomanyyoungcollegestudentslackthesenseofgratitude,oneofthecountlesstraditionalvirtuesofthisancientlandwithasplendidcivilizationspanningover5,000years.Theseyoungadultswerenotandarenotawareofthehugeimportanceofexpressinggratitudetothosewhooncehelpedthem,fromteacherstoparentsandsoforth.

英語(yǔ)四級(jí)翻譯必背范文大全第18篇goodfriendIhaveagoodnameistallandhandsome.Helikesplayingbasketballandtableisgoodatswimming,iskindandisalwaysreadytohelphecanalwaysgetonwellwithisinterestedinplayingheisfree,weoftenplaybasketballorschoolOurschoolisveryaretwobigteachingaremorethan5hundredstudentsandeightyteachersinourisamodernlibraryandabigarebeautifultreesandschoolisalwasycleanandlikeourschoolveryschooldayIambusywheniamonmyschoolgetupatsixinthereadingEngllishforabouttenminutes,Ihavemygotoschoolat6:50andclassbeginsat7:haveamorningclass,fourclassesinthemorningandfourintheisoverat5:gethomeatabout6:dinner,IdomyhomeworkandreadsomefamilysweekendWeekendisthehappiestimeofmyparentsandIoftengotovisitmygrandparentsonSaturdayandwehavelunchtheafternoon,wegoshoppingandbuylotsoffood,meatandSundaymorniing,myparentsoftentakemetotheparkandwehaveagoodtimetheafternoon,Idomyhomeworkandthenwegotoplaytabletheevening,myfatheroftenreadsbooksandmymothersurfsthefinishdoingmywintervacationIreallyhadabusyandhappywinterdidmyhomeworkandhelpedmyparentswiththehouseworkeverylikedrawingsomuchthatIspentlotsoftimedrawingpicturesandreadbooksaboutdrawingeverysometimeswenttothelibrarytoreadbooksandsurfedthetheSpringFestival,ivisitedmygrandparents,friendsandreallyhadagreattimepreparedforthenewlessonsandreadEnglish,reallyenjoyedmywinternewyearplanHereismynewyearwilllistentotheteachercarefullyinclassandreviewwhatIamleantafterwillstudyhardsothatIcangetgoodwillspendmoretimeonEnglishbecauseIamweakinmyspokenlanguageandsometimesIamshytospeakinfrontofthewilltrymybesttohelpmoreamgoingtodomoresportsbecauseIthinkitsagoodwayofkeepingwillhelpmyparentsdomorehouseworkandIwillhelpmyclassmateswiththeirlessons,too.

asevendaylongholidayhasflownaway.mourningmyhappyhoursduringthevacation,i'vebeenlookingforwardtowinterholidays.peoplearoundmeseemedtohaveenjoyedthevacation,too.then,isitfairthatpeoplehavethesameamountofholidaysregardlessoftheiroccupationsnevertheless,divergentviewsemergeonthematterinquestion.somepeopleareoftheopinionthatlaborersshouldhavethesamelengthofholiday.theyholdtheviewthatpeoplearebornequalandshouldbetreatedequally.thesameamountofleisuretimemayeliminatetheunfairnessamongpeoplewhomightbeupsetpsychologicallyifotherwise.atfirstsight,itmayseemtobea