第六單元詩歌《秋詞（其一）》原文：自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。晴空一鶴排云上，便引詩情到碧霄。重點字詞解釋：1.

悲寂寥：悲嘆蕭條空寂。2.

春朝：春天。3.

排云：推開白云。排，推開。4.

碧霄：青天。翻譯：自古以來每逢秋天都會感到悲涼寂寥，我卻認為秋天要勝過春天。萬里晴空，一只鶴凌云飛起，就引發(fā)我的詩興到了藍天上了。詩句賞析：“自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝”，運用對比手法，將古人的悲秋和自己的頌秋進行對比，表現(xiàn)出詩人與眾不同的觀點和豁達的胸襟?！扒缈找机Q排云上，便引詩情到碧霄”，以秋日晴空為背景，展現(xiàn)了孤鶴直沖云霄的畫面，具有一種豪邁向上的氣勢，也將詩人的豪情壯志引向高空。作品表達思想：這首詩一反過去文人悲秋的傳統(tǒng)，贊頌了秋天的美好，表達了詩人豁達樂觀的心境和昂揚向上的精神?！兑褂昙谋薄吩模壕龁枤w期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。重點字詞解釋：1.

寄北：寫詩寄給北方的人。詩人當時在巴蜀（現(xiàn)在四川?。?，他的親友在長安，所以說“寄北”。2.

君：對對方的尊稱，等于現(xiàn)代漢語中的“您”。3.

歸期：指回家的日期。4.

巴山：指大巴山，在今四川、陜西、湖北三省交界的地方。5.

何當：什么時候。6.

共：副詞，用在謂語前，表示動作行為是由兩個或幾個施事者共同發(fā)生的?？勺g為“一起”。7.

剪西窗燭：剪燭，剪去燃焦的燭芯，使燈光明亮。這里形容深夜秉燭長談。翻譯：您問歸期，歸期實難說準。巴山連夜暴雨，漲滿秋池。何時歸去，共剪西窗燭花，當面訴說，巴山夜雨況味。詩句賞析：“君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池”，一問一答，先停頓，后轉(zhuǎn)折，跌宕有致，極富表現(xiàn)力?！皾q”字既寫出了巴山水注秋池的夜雨景象，又流露出羈旅之愁與不得歸之苦。“何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時”，這是對未來團聚時的幸福想象。此時的痛苦，與將來的喜悅交織一起，時空交錯，虛實相生，余味無窮。作品表達思想：這首詩通過描繪巴山夜雨的景象和想象未來團聚的情景，抒發(fā)了詩人羈旅他鄉(xiāng)的孤寂和對親人的思念之情?！妒辉滤娜诊L雨大作（其二）》原文：僵臥孤村不自哀，尚思為國戍輪臺。夜闌臥聽風吹雨，鐵馬冰河入夢來。重點字詞解釋：1.

僵臥：躺臥不起。這里形容自己窮居孤村，無所作為。2.

孤村：孤寂荒涼的村莊。3.

不自哀：不為自己哀傷。4.

戍輪臺：在新疆一帶防守，這里指戍守邊疆。戍，守衛(wèi)。輪臺，在今新疆境內(nèi)，是古代邊防重地。5.

夜闌：夜將盡。6.

鐵馬：披著鐵甲的戰(zhàn)馬。翻譯：我直挺挺躺在孤寂荒涼的鄉(xiāng)村里，沒有為自己的處境而感到悲哀，心中還想著替國家防衛(wèi)邊疆。夜將盡了，我躺在床上聽到那風雨的聲音，迷迷糊糊地夢見，自己騎著披著鐵甲的戰(zhàn)馬跨過冰封的河流出征北方疆場。詩句賞析：“僵臥孤村不自哀，尚思為國戍輪臺”，“僵臥孤村”四字寫出了作者罷官回鄉(xiāng)后處境寂寞、窘迫、冷落的生活現(xiàn)狀。但“不自哀”體現(xiàn)了詩人的樂觀豪放之氣，還想著為國效力?！耙龟@臥聽風吹雨，鐵馬冰河入夢來”，“風吹雨”既是眼前實景，又象征著南宋王朝的處境和命運。詩人在風雨灑落的夜晚，做夢都在想著為國征戰(zhàn)，愛國之情躍然紙上。作品表達思想：這首詩以“癡情化夢”的手法，深沉地表達了作者收復國土、報效祖國的壯志和那種“年既老而不衰”的矢志不渝精神，向讀者展示了詩人的一片赤膽忠心。《潼關(guān)》原文：終古高云簇此城，秋風吹散馬蹄聲。河流大野猶嫌束，山入潼關(guān)不解平。重點字詞解釋：1.

終古：久遠。2.

簇：簇擁。3.

束：拘束。4.

不解平：不知道什么是平坦。解，懂得。翻譯：久遠的高云簇擁著潼關(guān)古城，獵獵秋風吹散了清脆的馬蹄聲。滔滔黃河在廣闊的原野上奔騰仍嫌受到拘束，秦嶺山脈進入潼關(guān)后也不知什么是平坦。詩句賞析：“終古高云簇此城，秋風吹散馬蹄聲”，前兩句以云起筆，高云簇擁著古城，秋風中傳來馬蹄聲，描繪出潼關(guān)雄偉壯闊的景象?！昂恿鞔笠蔼q嫌束，山入潼關(guān)不解平”，后兩句運用擬人手法