高考英語作文基礎(chǔ)句型翻譯練習(xí)

個(gè)人情況

1.我正寫信回復(fù)招聘一名志愿者的啟事，希望我有機(jī)會擔(dān)任導(dǎo)游。

2.說實(shí)話，我有與別人溝通的天賦。

3.此外，我容易相處，這對志愿者來說是必不可少的。

4.另外，任何時(shí)候有需要，我都樂于提供幫助。

5.我很隨和、外向，能夠和別人友好相處。

6.我認(rèn)為自己能夠勝任這項(xiàng)工作，因?yàn)槲倚愿窈茫瞠?dú)立，精通英語。

7.同時(shí)，正是我的獨(dú)立性使我很容易適應(yīng)新的環(huán)境。

8.我不僅開朗活波，而且樂觀熱情。

9.我時(shí)間安排得很好，因此總是能夠按時(shí)完成工作。

10.我英語好，這使我能與外國朋友順利交流。

11.我有較強(qiáng)的團(tuán)隊(duì)精神，喜歡和別人一起工作。

12.業(yè)余時(shí)間，我喜歡收集硬幣，從中我可以擴(kuò)大知識面，開闊視野。

13.至于我的愛好，我酷愛踢足球，那使我能夠與志趣相投的人交更多的朋友。

14.重要的是，我良好的交際能力使我與他人維持良好的關(guān)系。

15.最使我滿意的是我用英語和別人交流起來亳不費(fèi)勁。

16.同時(shí)，為了提高個(gè)人能力，我積極參加各種社會活動，積累經(jīng)驗(yàn)。我相信這對處理今后

的問題起著中重要作用。

17.最后但同樣重要的是，我對我們的城市所有的地方都很熟悉。

18.我不僅具備做好這項(xiàng)工作的資格，而且還具備相應(yīng)的人格魅力。

19.我對北京的名勝了如指掌，如長城、故宮博物院等。

20.此外，我還積極參加社區(qū)活動和之原則和服務(wù)活動。

21.此外，我以前做志愿者的工作經(jīng)驗(yàn)使我能夠勝任這個(gè)職務(wù)。

22.如果您看中了申請，我將不遺余力提供最佳服務(wù)。

Suggestedversion：

1.I'mwritinginreplytothenoticeforavolunteer,hopingthatImayhaveanopportunitytoact

asatourguide.

2.Tobehonest,Ihaveagiftforcommunicatingwithothers.

3.MoreoverIgetalongwithotherseasily,whichisespeciallynecessaryforavolunteer.

4.Inaddition,I'mreadytogivehelpwheneveritisneeded.

5.Iameasygoingandoutgoingandabletogetonwellwithothers.

6.IthinkIamqualifiedforthejob,becauseIhaveagoodcharacter;beingindependentinlife

andhavingagoodknowledgeofEnglish.

7.Meanwhile,itismyindependencethatmakesiteasyformetoadapttoanewenvironment.

8.NotonlyamIoutgoingandenergeticbutalsoIamoptimisticandenthusiastic.

9.Imanagemytimewell,sothatIcanalwaysgetthingsdoneontime.

10.IhaveagoodcommandofEnglish,whichenablesmetocommunicatewithforeignfriends

well.

1

11.Ihavestrongteamspiritandliketoworkwithothers.

12.Inmysparetime,I'mfondofcollectingcoins,fromwhichIcanenlargemyknowledgeand

broadenmyhorizons.

13.Asformyhobby,I'mkeenonplayingfootball,whichmakesitpossibleformetomakemore

friendswiththesameinterest.

14.Whatisimportantisthatmygoodcommunicationskillsenablemetokeepagood

relationshipwithothers.

15.WhatsatisfiesmemostisthatIhavenodifficultycommunicatingwithothersinEnglish.

16.Meanwhile,inordertoenhancethepersonalqualities,Iactivelyparticipateinvarious

activitiestoincreasemyexperience,whichIbelievewillplayanimportantroleindealing

withcomingproblems.

17.Lastbutnotleast,Iamfamiliarwithalltheplacesinourcity.

18.IhaveagoodknowledgeoftheplacesofinterestinBeijing,suchastheGreatWall,the

PalaceMuseumandsoon.

19.NotonlydoIhavethequalificationsforthejob,butIhavetherightpersonalityforit.

20.Furthermore,Ialsoactivelyparticipateincommunityactivitiesandvolunteerservice

activities.

21.Besides,mypreviousworkingexperienceasavolunteerwillqualifymefortheposition.

22.Shouldyoutreatmyapplicationfavorably,Iwouldsparenoefforttooffermybestservice.

人物介紹

1.我的老師，張老師，在我提升學(xué)習(xí)成績的過程中起了重要作用，這給我留下深刻的印象。

2.每當(dāng)談?wù)撈鸲宋绻?jié)，我都不禁想起屈原，他是中國歷史上一位偉大的愛國詩人。他的詩

一旦讀起來就能激起人們的愛國熱情。

3.為了發(fā)展與其他國家的友誼，普及漢語和漢語文化，最近幾年我們已經(jīng)在時(shí)間各地建立

了孔子學(xué)院。

4.孔子是中國人民的驕傲，因?yàn)樗侵袊鴼v史上一位著名的思想家、教育家、哲學(xué)家。

1.Myteacher,Mr.Zhang,playedanimportantroleinpromotingmystudies,whichlefta

deepimpressiononme.

2.WheneverItalkabouttheDragonBoatFestival,Ican'thelpthinkingofQuYuan,agreat

patrioticpoetinChinesehistory.Hispoems,onceread,caninspirepeopletohavegreat

passionfortheircountry.

3.AimedatdevelopingthefriendshipwithothercountriesandpopularizingtheChinese

languageandculture,wehave,inrecentyears,setupConfuciusInstitutesalloverthe

world.

4.ConfuciusistheprideoftheChinesepeopleforthereasonthathewasafamousthinker;

educatorandphilosopherintheChinesehistory.

人際關(guān)系

1.有一個(gè)人在我生命中起了重要作用，這是我無法用語言描述的。

2

2.如果6月1日是您事先沒有冊的預(yù)約，我們期盼與您共度美好時(shí)光。

3.在您的幫助下，我取得了如此快的進(jìn)步，以至于我在英語演講比賽中獲得了一等獎(jiǎng)。

4.我寫信祝賀你在創(chuàng)新比賽中獲得金牌。

5.你向我征求有關(guān)學(xué)生在校安全問題的建議，我會嘗試著提出一些建議。

6.只有當(dāng)你擁有自信并且掌握了合理的方法，你才能克服困難。

7.考慮到所有的因素，我相信你一定會在不久的將來趕上其他人。

8.對此悲劇我感到極其難過，我相信你將能夠克服困難，擁抱更美好的生活。

9.記住：無論何時(shí)你需要任何幫助，我隨叫隨到！

Suggestedversion

1.Thereisapersonwhoplaysanimportantroleinmylife,whichisbeyondmydescription.

2.IfyoudonothaveanypriorappointmentonJune1,welookforwardtothepleasureofyour

company.

3.WithyourhelpImadesuchrapidprogressthatIwonthefirstplaceintheSpokenEnglish

Competitionofthecity.

4.IwritetocongratulateyouonwinningthegoldmedalintheInnovationContest.

5.Youhaveaskedformyadvicewithregardtothestudents*safetyatschoolandIwilltryto

makesomesuggestions.

6.Onlywhenyouhaveconfidenceandmasterproperapproachesareyousuretoovercomethe

difficulties.

7.Withallthefactorstakenintoconsideration,Ibelievethatyouaresuretocatchupwith

othersinthenearfuture.

8.Ifeelextremelysorryforthetragedy,andIamconvincedthatyouwillovercomethe

difficultyandembraceabetterlife.

9.RememberIwon'tbefarawaywheneveryouneedahelp!

日?；顒?/p>

1.按照計(jì)劃，我們今天舉辦英語才藝大賽，目的是培養(yǎng)我們英語學(xué)習(xí)的興趣，提高我們實(shí)

際聽說的能力。

2.為了幫助你們更好地理解中國文化，學(xué)生將組織新年晚會。

3.周一下午兩點(diǎn)半整大家須在大教室120房間集合。

4.能有機(jī)會與瓊斯先生歡聚一趟，我們深感榮幸。

5.我將盡力讓每一個(gè)學(xué)生了解社團(tuán)，讓更多的學(xué)生參與社團(tuán)組織的活動。

6.讓我們?yōu)閯?chuàng)造一個(gè)綠色和諧的環(huán)境共同努力。

7.上周，為了了解學(xué)生對建立英語角的看法，我們學(xué)校在所有學(xué)生中做了一項(xiàng)調(diào)查。

8.至于我，我經(jīng)常上網(wǎng)搜集一些對學(xué)習(xí)有用的信息，因?yàn)槲艺J(rèn)為我們應(yīng)該充分利用互聯(lián)網(wǎng)，

以便用更多的知識武裝自己。

9.就我而言，我贊成回收利用IE課本，因?yàn)橹挥羞@樣做，我們才能節(jié)約大量的自然資源。

10.我們一到達(dá)目的地就開始做志愿者工作。

11.通過這次活動，我們不僅給別人傳遞了愛和友誼，還豐富了我們自己的學(xué)校生活。

Suggestedversion：

3

1.Asscheduled,wehaveanEnglishTalentShowtoday,withthepurposeofdevelopingour

interestinEnglishlearningandimprovingourpracticalabilitiestolistenandspeak.

2.TohelpyouhaveabetterunderstandingofChineseculture,thestudents,unionwillorganize

aNewYear'sparty.

3.EveryoneissupposedtobeinRoom120,thebigclassroom,exactlyat2:30pm,Monday.

4.WefeelitanhonortohaveachancetogettogetherwithMr.Jones.

5.Iwilltrytomaketheclubknowntoeverystudentandmakemorestudentsinvolvedinthe

activitiesorganizedbytheclub.

6.Let'smakeourjointeffortstocreateagreenandharmoniousenvironment.

7.Lastweek,ourschoolcarriedoutasurveyamongallthestudents,aimingtofindouttheir

opinionsaboutsettingupanEnglishcorner.

8.Asforme,Ioftengoonlinetosearchsomeusefulinformationformystudy,becauseIhold

viewthatweshouldmakethebestoftheInternettoequipourselveswithmoreknowledge.

9.AsfarasI'mconcerned,Iaminfavorofrecyclingusedtextbooksbecauseonlybydoingso

canwehelptosavelotsofnaturalresources.

10.Hardlyhadwegottothedestinationwhenwedidsomevolunteerworkthere.

11.Throughthisactivity,notonlydidwepassourloveandfriendshiptoothers,butwealso

enrichedourownschoollife.

學(xué)校生活

1.給我印象最深的是，我們老師總是營造一種我們可以自由交流看法的氛圍。

2.當(dāng)問答時(shí)間到來時(shí)，我迫不及待地問他一些問題，他帶著極大的興趣和耐心回答它們。

3.最近我們正忙著準(zhǔn)備即將到來的“外語節(jié)”。

4.我們班一些同學(xué)一聽到消息就馬上分小組報(bào)名參加這一活動。

5.我正在想是否參加，這時(shí)英語老師走了過來，告訴我這是我展示才華的好機(jī)會。

6.在雷鳴般的掌聲中和歡呼聲中，我被授予一等獎(jiǎng)。

7.只有當(dāng)你投入的時(shí)候，你才能體會到學(xué)習(xí)的真正樂趣。

8.在臺上領(lǐng)取一等獎(jiǎng)的時(shí)候，我突然感到興奮和驕傲。

9.離開中心之前，我們拍照記錄這難忘的經(jīng)歷，這給我們一次增加勇氣、增加團(tuán)隊(duì)合作的

意識的好機(jī)會。

10.至于我的學(xué)習(xí)，我一返校就去找老師或同班同學(xué)幫忙。

11.只有通過這次活動我才意識到，事情雖小意義非凡。我會不遺余力地幫助需要幫助的人。

12.正是這次活動給我?guī)砹丝鞓泛统删透小?/p>

13.豐富多彩的課外活動能夠讓我們開闊眼界充實(shí)學(xué)校生活，還能使我們得到放松。

14.只有在那時(shí)，我才能意識到：正是通過參與比賽，我才能得到了更多的自信，享受到了

團(tuán)隊(duì)合作的樂趣。

1.Whatimpressesmemostisthatourteacheralwayscreatesakindofatmospherewhere

wecanvoiceouropinionsfreely.

2.Whenitcametothequestion-answerperiod,Icouldn'twaittoaskhimsomequestions,

andheansweredthemwithgreatinterestandpatience.

4

3.Recentlywehavebeenoccupiedwiththepreparationforthecoming“ForeignLanguage

Festival”.

4.Hardlyhadtheygotthenewswhensomeofmyclassmatessignedupforitingroups

immediately.

5.IwaswonderingwhethertoparticipatewhenmyEnglishteachercameby,tellingme

thatitwasagoodchancetodisplay.

6.Withcheersandapplauselikethunder,Iwasawardedthefirstprize.

7.Onlywhenyoudevoteyourselftoitcanyouenjoytherealpleasureoflearning.

8.WhenIgotfirstprizeonthestage,excitementandpridefloodedovermeallofa

sudden.

9.Beforeweleftthecenter,v/ehadaphototakentorecordtheunforgettableexperience,

whichgaveusagoodchancetobuildupcourageandimproveoursenseofteamwork.

10.Concerningmystudy,themomentIreturntoschoolIwillasktheteachersormy

classmatesforhelp.

11.OnlythroughthisactivitydidIrealizethatsmallthingscanmakeabigdifference.Iwill

sparenoefforttohelpthoseinneed.

12.Itwasthisactivitythatbroughtmepleasureandasenseofachievement.

13.Awidevarietyofafter-schoolactivitieswillbroadenourhorizons,enrichtheschoollife

andmakeusrelaxed.

14.OnlythendidIrealizethatitwasbygettinginvolvedinthecompetitionthatIgained

moreself-confidenceandenjoyedthepleasureofteamwork.

節(jié)假日活動

1.另外，你們將有機(jī)會學(xué)習(xí)如何包餃子，這是一個(gè)典型的中國習(xí)俗，我相信你們一定會從

中感受到歡樂。

2.在春節(jié)期間，人們用紅燈籠和春聯(lián)裝飾房子，呈現(xiàn)出節(jié)日的氣氛。

3.孩子們盼望著收到壓歲錢，一起高興地玩耍，興奮地放煙火。

4.大街上有舞龍、舞獅和其他一些狂歡活動，而中央電視臺舉辦的盛大的春節(jié)聯(lián)歡晚會是

你不能錯(cuò)過的。

5.然后到了最美好的聚餐事件，我們分享家里制作的湯圓。我們高興地暢談，享受一家人

團(tuán)聚的時(shí)刻。

6.晚飯后，我們?nèi)ス珗@欣賞美麗的燈籠，這是元宵節(jié)的亮點(diǎn)所在。兩條巨龍燈特別引人注

目，我們情不自禁地拍照。

7.一般在每年的4月5日左右，那天人們根據(jù)傳統(tǒng)做些特別的事情＜：

8.一方面，人們可以為逝者掃墓。另一方面，人們可以去鄉(xiāng)間踏青。

9.我很高興你對中國傳統(tǒng)節(jié)日尤其是端午節(jié)非常感興趣?，F(xiàn)在，我愿意和你分享一些相關(guān)

細(xì)節(jié)。

10.你知道，每個(gè)節(jié)日都有自己的典型食品，端午節(jié)也不例外。吃粽子，一種由竹葉包的蒸

熟的大米，是你不能錯(cuò)過的。

11.那一晚的月亮在整個(gè)太陰月內(nèi)是最亮的。我們最喜愛的是可以家人一起賞滿月的時(shí)刻。

12.皓月當(dāng)空，我們圍坐在一起，吃著月餅和水果，分享往事。

13.國慶節(jié)在每年的10月1日，假期持續(xù)7天。全球華人都沉浸在幸福、祥和的氣氛中。

14.3月12號是植樹節(jié)，那天值得紀(jì)念。因?yàn)槟且惶煳覀儼嘤幸淮坞y忘的經(jīng)歷。

5

15.看到一排排的樹木，我們都有一種成就感。只有在那時(shí)我才認(rèn)識到保護(hù)和美化環(huán)境是我

們的責(zé)任。

16.隨著教師節(jié)的臨近，我和班里一些問學(xué)開了個(gè)小組會議，就如何慶祝教師節(jié)進(jìn)行了熱烈

的討論.

17.教師節(jié)前一天晚上，我不遺余力地在電腦上編輯錄像并配上音樂，一直到深夜。

18.教師節(jié)那天，當(dāng)錄像最后被播放的時(shí)候，我們的老師感動得流下了眼淚。

1.Inaddition,youwillhaveachancetolearnhowtomakedumplings,whichisatypical

Chinesecustom,whereIbelieveyouaresuretohavegreatfun.

2.DuringtheSpringFestival,redlanternsandSpringFestivalcoupletsareusedtodecorate

ahouse,presentingafestiveatmosphere.

3.Thechildrenarelookingforwardtoreceivingluckymoney,pla/inghappilywitheach

other,andsettingofffireworksexcitedly.

4.Inthestreetappearthedragonandliondanceandsomeothercarnivalactivities,while

thegrandSpringFestivalGelaheldbyCCTViswhatyoucan'tmiss.

5.Thencamethegrandestdinnertimewhenwesharedthehomemadesweetdumplings.

Wechattedhappily,enjoyingthefamilytogetherness.

6.Afterthedinner,wewenttotheparktoappreciatethebeautifullanterns,thehighlight

oftheLanternFestival.Twohugedragonlanternsespeciallyceughtoureyesandwe

couldnothelpflashingourcamera.

7.TombSweepingDayfallsonApril5thorsoeveryyear;whenpeoplecandosomething

specialaccordingtothetradition.

8.Ontheonehand,theycansweepthetombsforthedead.Ontheotherhand,theycan

goforawalkinthecountryinspringwhenthegrasshasjustturnedgreen.

9.I'mgladthatyouhavegreatpassionforChinesetraditionalfestivals,especiallythe

DragonBoatFestival.Now,I'dliketosharesomedetailswithyou.

10.Youknow,everyfestivalhasitsowntypicalfood,andtheDragonBoatFestivalisno

exception.Eatingzongzi,boiledricewrappedbybambooleaves,iswhatyoucan'tmiss.

11.Themoonthatnightlooksthebrightestinthewholelunarmonth.Whatwclovemostis

thetimewhentheallfamiliesenjoythefullmoontogether.

12.Withthebrightmoonupinthesky,wesittogetherandeatmoon-cakesandfruits,

sharingourstories.

13.NationalDayfallsonOctober1everyyea。withtheholidaylasting7days.Chinese

peopleallovertheworldareimmersedinahappyandharmoniousatmosphere.

14.March12thisTreePlantingDay,whichismemorablebecauseourclasshadan

unforgettableexperienceonthatday.

15.Seeingthelinesoftrees,weallhadasenseofachievement.0nlythendidIrealizethat

it'sourdutytoprotectandbeautifytheenvironment.

16.AsTeachers/Dayisdrawingnear,someofmyclassmatesandIhadagroupmeeting,

wherewehadaheateddiscussiononhowtocelebrateit.

17.TheeveningbeforeTeachers'Day,Isparednoefforttoeditthevideoonmycomputer

andaddedsomemusictilllateintothenight.

6

18.WhenthevideowaseventuallyshowntoeverybodyonTeachers'Day,ourteacherwas

movedtotears.

體育與健康

1.我們中的一些人認(rèn)為高三學(xué)生課余時(shí)間應(yīng)該參加體育鍛煉，因?yàn)樗麄儓?jiān)信進(jìn)步或成功依

賴健康的體魄：而另一些人持截然不同的意見。

2.亳無疑問跑步對我們的健康有好處。

3.意識到進(jìn)行鍛煉的重要性，我們當(dāng)中的大多數(shù)人開始采取一系列有效的措施，由此帶來

了一些積極的變化。

4.我認(rèn)為，為了增強(qiáng)體制，我們應(yīng)該養(yǎng)成健康的飲食習(xí)慣。只有這樣我們才能有足夠的精

力學(xué)習(xí)。

5.我認(rèn)為做運(yùn)動對我的健康有好處，不僅可以讓我強(qiáng)身健體，還能讓我遠(yuǎn)離病痛。

6.在所有運(yùn)動中，我最喜歡兵乓球。我認(rèn)為它不僅時(shí)一項(xiàng)運(yùn)動，而且是一門藝術(shù)，因?yàn)樗?/p>

是一項(xiàng)需要力量和技巧的運(yùn)動。

7.現(xiàn)在運(yùn)動在中國很盛行。在各種運(yùn)動中，我尤其喜歡慢跑。

8.最近我們學(xué)校舉辦了師生籃球賽，目的是改進(jìn)師生關(guān)系。結(jié)果證明這是一次難忘的經(jīng)歷。

9.此外，參加各種課外活動對你確實(shí)有益處。

10.根據(jù)以上情況我們可以得出結(jié)論：健康的身體有助于提高我的生活質(zhì)量。

11.只有用這種方法，同學(xué)們才能得到充足的睡眠，并且作業(yè)減量可以預(yù)防近視。

12.去除沉重的負(fù)擔(dān)，學(xué)生才可以保持心理健康。

13.毋庸置疑，早睡早起是有利的。

1.SomeofusthinkthatSenior3studentsshouldtakeexerciseafterschoolbecausethey're

convincedthatprogressorsuccessdependsongoodhealth,whiletheothersholdquite

differentviews.

2.Thereisnodoubtthatrunningdoesgoodtoourhealth.

3.Havingrealizedtheimportanceofdoingsports,mostofusbegintotakeaseriesof

effectivesteps,thusbringingsomepositivechanges.

4.AsfarasI'mconcerned,weshoulddevelophealthyeatinghabitstobuildourselvesup.

Onlyinthiswaycanwehaveenoughenergytostudy.

5.Inmyopinion,doingsportsisgoodformyhealth,withtheadventageofstrengthening

mybodyandkeepingtheillnessaway.

6.Ofallthesports,Iliketable-tennisbest.Iholdtheviewthatitisnotonlyasportbutalso

anart,becauseitisagamethatneedsstrengthandskill.

7.SportsareflourishinginChinanow.Ofvariouskindsofsports,Ilikejogginginparticular.

8.Recentlyourschoolheldabasketballgamebetweenteachersandstudentstoimprove

therelationshipbetweenus.Itturnedouttobeanunforgettableexperience.

9.Inaddition,itdoesbenefityouifyouparticipateinavarietyofafter-schoolactivities.

10.Fromtheabovewecandrawaconclusionthatahealthybodyhelpstoimprovethe

qualityofourlife.

11.Onlyinthiswaycanstudentsgetplentyofsleepanddoinglesshomeworkprevents

themfrombeingnearsighted.

7

12.Withtheirheavyburdenremoved,studentscankeepmentalhealth.

13.Itgoeswithoutsayingthatitpaystokeepearlyhours.

自然環(huán)境

1.我們每天都能發(fā)現(xiàn)自己處于一個(gè)令人興奮的世界里，陽光燦爛，樹木青翠，百花齊放。

2.我正在欣賞漂亮的湖，這時(shí)與美景不協(xié)調(diào)的一幕映入了我的眼簾。

3.我們是時(shí)候保護(hù)環(huán)境不受污染了。

4.我們?yōu)樽约焊械阶院?，相信我們會為更好的世界做出更大的貢獻(xiàn)，

5.我校攝影俱樂部將要舉辦國際中學(xué)生攝影展，主題是環(huán)境保護(hù)。

6.我急切呼吁采取措施應(yīng)對這一狀況。

7.我們的政府正努力采取措施與污染做斗爭。

8.只有用這種方式我們才能生活在舒適、美麗的環(huán)境中。

9.只有保護(hù)好環(huán)境，才能真正擁有更好的生活條件。

1.Wecanfindusinanexcitingworldeveryday,withthesunshiningbrightly,greentrees

growingwellandflowerscomingoutindifferentcolors.

2.Iwasappreciatingthebeautifullakewhenascenethatdidn'tgowithitsharmonycame

intomyeyes.

3.It'shightimethatweshouldprotectourenvironmentfrombeingpolluted.

4.Weareveryproudofourselves,believingwecanmakemorecontributionstoabetter

world.

5.OurschoolphotographyclubisgoingtoholdanInternationalHighSchoolStudent

PhotographyShow,withthethemeofenvironmentalprotection.

6.Imakeanurgentappealthatmeasureshouldbetakentocopewi:hthesituation.

7.Ourgovernmentissparingnoefforttotakemeasurestofightagainstpollution.

8.Onlyinthiswaycanweliveincomfortableandbeautifulsurroundings.

9.Betterlivingconditionscanreallybereachedonconditionthattheenvironmentis

well-protected.

社會文化

1.上周我們外教做了一個(gè)關(guān)于美國文化的講座，吸引了很多老師和學(xué)生。

2.其中一項(xiàng)活動是隔周一次的英語角，目的是提高我們的英語口語，同時(shí)幫助我們廣交朋

友。

3.由于我對絲綢之路的生動講解，那些冰冷的歷史事實(shí)似乎變成了栩栩如生的好看的藝術(shù)

畫卷，深深吸引了聽眾。

4.此外，無論從時(shí)間上還是空間上來說，互聯(lián)網(wǎng)使調(diào)查和投票變得簡便。

5.文學(xué)社推薦了各種各樣的好書，鼓勵(lì)我們從閱讀中獲得樂趣。

8

6.他們有助于我們更好地理解知識，激發(fā)我們對科學(xué)發(fā)現(xiàn)的好奇心c

7.廣泛閱讀使我有機(jī)會開闊眼界。

8.另外，科學(xué)利用時(shí)間和找到合適的方法也是我們應(yīng)該注意的。

9.多虧了這次旅行，我們不僅提高了語言技能，而且也對英國文化有了進(jìn)一步的了解。

10.有手機(jī)使我和朋友保持聯(lián)系更容易。

1.AlectureaboutAmericanculturewasgivenlastweekbyourforeignteacher,which

appealedtolotsofteachersandstudents.

2.OneoftheactivitiesistheEnglishCornereveryotherweek,aimingtoimproveour

spokenEnglish,aswellastohelpusmakealotoffriends.

3.WithmyvividintroductionstotheSilkRoad,thosecoldhistoricalfactsseemedto

becomealivelikeapictureoffineart,attractingtheaudiencesomuch.

4.Inaddition,theInternetmakessurveyingandvotingeasyandconvenient,regardlessof

timeandspace.

5.TheLiteratureSocietyrecommendedavarietyofgoodbooks,encouragingustoget

pleasurefromreading.

6.Theyhelpusunderstandsciencesubjectsbetterandarouseourcuriosityaboutscience

discoveries.

7.Readingwidelyenablesmetohaveachancetobroadenmyhorizons.

8.What'smore,makinguseofourtimeinascientificwayandfindingpropermethodsare

alsowhatweshouldpayattentionto.

9.Thankstothetoui;notonl/haveweimprovedourspeakingskills,butwe'vealsogota

betterunderstandingofBritishculture.

10.Havingamobilephonemakesiteasyformetokeepintouchwithmyfriends.

旅游與交通

1.不是讓旅行社安排我們的住宿，（而是）我們自己在網(wǎng)上定了火車票和賓館。

2.認(rèn)領(lǐng)行禮之后，我匆忙向出口走去，杰克已經(jīng)在那里焦急等候了。

3.給我印象最深刻的是第二天關(guān)于威斯敏斯特學(xué)院的介紹會。教授生動有趣的講解使我對

該學(xué)院和我的學(xué)業(yè)有了進(jìn)一步的了解。

4.在接下來的幾天里，我們游覽了大本鐘和倫敦眼等一些著名景點(diǎn)。這些地方如此華麗，

我們情不自禁地在那兒拍了許多照片，留下值得珍藏的記憶。

5.第一天我們游覽了大雁塔，該塔以歷史悠久而聞名。

6.不久，我們被派往不同的家庭，在那里我們品嘗了傳統(tǒng)的英國食物，對熟悉的話題愉快

地交談。

7.與其他景區(qū)不同的是這里有大量的自然資源和原始森林。

8.此外，觀看多彩的湖泊和令人驚嘆的瀑布讓你眼花繚亂，宛若走進(jìn)童話世界。

9.總之，它完全可以被列為5A級的名勝。

10.正是通過這次旅游，我認(rèn)識到我們不僅增長了知識，而且開闊了眼界，同時(shí)也加深了我

9

對家人的愛。

11.交通問題是個(gè)很難接近的問題。它不僅影響我們的日常生活，而且也可能威脅人們的生

命。

12.交通問題由多種因素引起。盡管大規(guī)模地修建公路，但由于這些年來車輛的不斷增加，

交通問題還有很大的改善空間。

13.問題是他們不得不早點(diǎn)起床以免遭遇堵車。同時(shí)，他們別無選擇只好中午待在單位，一

直到了下午下班，那時(shí)交通壓力將會有所緩解