外銷合同范例英文寫_第1頁
外銷合同范例英文寫_第2頁
外銷合同范例英文寫_第3頁
外銷合同范例英文寫_第4頁
外銷合同范例英文寫_第5頁
已閱讀5頁,還剩10頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

外銷合同范例英文寫第一篇范文:合同編號:__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyenteredintoonthis________dayof________20_____,betweentheSeller(hereinafterreferredtoas"theSeller")andtheBuyer(hereinafterreferredtoas"theBuyer"),bothpartieshavingagreedtothefollowingtermsandconditions:

1.DescriptionofGoods:

TheSellerherebyagreestosellandtheBuyerherebyagreestopurchasethefollowinggoods(hereinafterreferredtoas"theGoods")describedintheattachedScheduleA.

2.QuantityandQuality:

ThequantityoftheGoodsshallbeasspecifiedintheattachedScheduleA.ThequalityoftheGoodsshallcomplywiththespecificationssetforthintheattachedScheduleA.

3.PriceandPaymentTerms:

ThepricefortheGoodsshallbeasspecifiedintheattachedScheduleA.TheBuyershallmakepaymenttotheSellerinaccordancewiththefollowingpaymentterms:

a.TheBuyershallpaytheSelleradepositof________%ofthetotalcontractvaluewithin________daysfromthedateofthisContract.

b.ThebalanceofthetotalcontractvalueshallbepaidtotheSelleruponthecompletionofthedeliveryoftheGoods,asevidencedbythedeliverydocuments.

4.DeliveryandShipment:

TheSellershalldelivertheGoodstotheBuyeratthespecifiedportofshipmentwithin________daysfromthedateofthisContract.TheSellershallarrangefortheshipmentoftheGoodsinaccordancewiththefollowingterms:

a.TheSellershallberesponsibleforthecostandriskoftheshipmentuntiltheGoodsaredeliveredtotheBuyeratthespecifiedportofshipment.

b.TheBuyershallberesponsibleforthecostandriskoftheGoodsaftertheGoodshavebeendeliveredtotheBuyeratthespecifiedportofshipment.

5.Insurance:

TheSellershallarrangeforinsuranceontheGoodsforthebenefitoftheBuyeragainstallrisksoflossordamagetotheGoodsduringtransit.TheinsuranceshallbeinaccordancewiththetermsandconditionssetforthintheattachedScheduleB.

6.ForceMajeure:

IntheeventthateitherpartyispreventedfromfulfillingitsobligationsunderthisContractduetoanunforeseeableeventbeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtowar,flood,fire,earthquake,oranyothereventbeyondthereasonablecontrolofeitherparty,theaffectedpartyshallbeexcusedfromitsobligationsunderthisContractandshallpromptlynotifytheotherpartyofsuchevent.

7.GoverningLawandDisputeResolution:

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof________.AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.Ifthepartiesfailtoresolvethedisputesamicably,theyshallsubmitthedisputestoarbitrationinaccordancewiththerulesofthe________ArbitrationCommission.

8.EntireAgreement:

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,betweentheparties.

INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

ATTACHMENTS:

ScheduleA:DescriptionofGoods

ScheduleB:InsuranceTermsandConditions

[Seller'sName]

By:___________________________

Name:

Title:

Date:

[Buyer'sName]

By:___________________________

Name:

Title:

Date:

第二篇范文:第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoonthis________dayof________20_____,betweentheSeller(hereinafterreferredtoas"theSeller"),theBuyer(hereinafterreferredtoas"theBuyer"),andtheThirdParty(hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),allpartieshavingagreedtothefollowingtermsandconditions:

1.DescriptionofGoods:

TheSellerherebyagreestosellandtheBuyerherebyagreestopurchasethefollowinggoods(hereinafterreferredtoas"theGoods")describedintheattachedScheduleA.TheThirdPartyshallactastheintermediaryinfacilitatingthetransactionandprovidingcertainservicesrelatedtotheGoods.

2.RoleoftheThirdParty:

TheThirdPartyshallhavethefollowingresponsibilities,rights,andobligations:

a.Toensurethesmoothexecutionofthetransactionbyprovidingnecessaryservicessuchasmarketresearch,identifyingpotentialbuyers,andfacilitatingnegotiationsbetweentheSellerandtheBuyer.

b.Toactasatrustedintermediaryandmaintainconfidentialityregardingthetransactiondetails.

c.Toensurecompliancewithapplicablelawsandregulationsrelatedtothetransaction.

3.RightsoftheBuyer:

TheBuyershallhavethefollowingrights:

a.ToreceivetheGoodsinaccordancewiththeagreedspecifications,quantity,andquality.

b.ToterminatetheContractandclaimdamagesintheeventofanybreachbytheSellerortheThirdParty.

c.TohaveaccesstotheservicesprovidedbytheThirdPartyandexercisecontroloverthetransactionprocess.

4.ObligationsoftheSeller:

TheSellershallhavethefollowingobligations:

a.TodelivertheGoodstotheBuyerinaccordancewiththeagreedspecifications,quantity,andquality.

b.ToprovideallnecessarydocumentationandinformationrequiredfortheBuyertomeetitsobligationsunderthisContract.

c.TocomplywiththetermsandconditionsoftheContractandfulfillitsobligationspromptlyandeffectively.

5.RightsandObligationsoftheThirdParty:

TheThirdPartyshallhavethefollowingrightsandobligations:

a.Toreceivecompensationfortheservicesprovidedinaccordancewiththeagreedterms.

b.ToensurethattheBuyerreceivesthenecessaryinformationandservicestomakeaninformeddecisionregardingthetransaction.

c.ToactasaneutralpartyandnotinterferewiththerightsandobligationsoftheSellerandtheBuyer.

6.PaymentTerms:

TheBuyershallpaytheSelleradepositof________%ofthetotalcontractvaluewithin________daysfromthedateofthisContract.ThebalanceofthetotalcontractvalueshallbepaidtotheSelleruponthecompletionofthedeliveryoftheGoods,asevidencedbythedeliverydocuments.

7.DeliveryandShipment:

TheSellershalldelivertheGoodstotheBuyeratthespecifiedportofshipmentwithin________daysfromthedateofthisContract.TheSellershallarrangefortheshipmentoftheGoodsinaccordancewiththefollowingterms:

a.TheSellershallberesponsibleforthecostandriskoftheshipmentuntiltheGoodsaredeliveredtotheBuyeratthespecifiedportofshipment.

b.TheBuyershallberesponsibleforthecostandriskoftheGoodsaftertheGoodshavebeendeliveredtotheBuyeratthespecifiedportofshipment.

8.Insurance:

TheSellershallarrangeforinsuranceontheGoodsforthebenefitoftheBuyeragainstallrisksoflossordamagetotheGoodsduringtransit.TheinsuranceshallbeinaccordancewiththetermsandconditionssetforthintheattachedScheduleB.

9.TerminationandBreach:

a.IntheeventofabreachofthisContractbytheSellerortheThirdParty,theBuyershallhavetherighttoterminatetheContractandclaimdamages.

b.TheSellerortheThirdPartyshallbeliableforanylossesordamagesincurredbytheBuyerasaresultoftheirbreachofthisContract.

10.LimitationofLiability:

TheSellerandtheThirdPartyshallnotbeliableforanyindirect,special,orconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththisContract.

11.GoverningLawandDisputeResolution:

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof________.AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.Ifthepartiesfailtoresolvethedisputesamicably,theyshallsubmitthedisputestoarbitrationinaccordancewiththerulesofthe________ArbitrationCommission.

12.EntireAgreement:

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,betweentheparties.

13.Signatures:

Thefollowingsignaturesshallbedeemedtobeexecutedinaccordancewiththelawsof________andshallbebindingontherespectiveparties.

[Seller'sName]

By:___________________________

Name:

Title:

Date:

[Buyer'sName]

By:___________________________

Name:

Title:

Date:

[ThirdParty'sName]

By:___________________________

Name:

Title:

Date:

SUMMARYOFTHIRDPARTYINTERVENTIONANDPURPOSE:

TheinclusionoftheThirdPartyinthisContractservestofacilitatethetransactionprocess,provideadditionalexpertise,andenhancetheBuyer'strustintheSeller.TheThirdPartyactsasanintermediary,offeringservicessuchasmarketresearch,identifyingpotentialbuyers,andfacilitatingnegotiations.ThisensuresthattheBuyerhasaccesstoawidermarketandreceivesthenecessarysupporttomakeaninformeddecision.ThepurposeoftheThirdParty'sinterventionistoprotecttheBuyer'sinterestsandensureasmoothandefficienttransaction.

SUMMARYOFAGENCYRIGHTSANDPURPOSE:

TheBuyer,astheprincipal,holdsthedominantpositioninthisContract,prioritizingitsrightsandinterests.TheBuyer'srights,suchastherighttoreceiveGoodsinaccordancewiththeagreedspecificationsandquality,andtherighttoterminatetheContractandclaimdamagesincaseofbreach,aredesignedtosafeguarditsinterestsandensureafairandsatisfactorytransaction.ThepurposeofprioritizingtheBuyer'srightsandinterestsistoprovideasecureandreliabletransactionenvironment,promotingtrustandconfidencebetweentheparties.

第三篇范文:第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoonthis________dayof________20_____,betweenthePrincipal(hereinafterreferredtoas"thePrincipal"),theContractor(hereinafterreferredtoas"theContractor"),andtheThirdParty(hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),allpartieshavingagreedtothefollowingtermsandconditions:

1.ScopeofWork:

TheContractoragreestoperformthespecifiedconstructionwork(hereinafterreferredtoas"theWork")asdescribedintheattachedScopeofWorkDocument,underthesupervisionandoversightoftheThirdParty.

2.RoleoftheThirdParty:

TheThirdPartyshallhavethefollowingresponsibilities,rights,andobligations:

a.TooverseetheexecutionoftheWorkinaccordancewiththeplans,specifications,andregulations.

b.Toensurethequality,safety,andcomplianceoftheWork.

c.TomediatedisputesbetweenthePrincipalandtheContractor,ifany.

d.ToprovideregularprogressreportstothePrincipal.

3.RightsoftheContractor:

TheContractorshallhavethefollowingrights:

a.ToreceivepaymentfortheWorkperformedinaccordancewiththeagreedterms.

b.ToterminatetheContractintheeventofamaterialbreachbythePrincipalortheThirdParty.

c.ToreceivetechnicalandadministrativesupportfromtheThirdPartytofacilitatetheexecutionoftheWork.

4.ObligationsofthePrincipal:

ThePrincipalshallhavethefollowingobligations:

a.Toprovidethenecessaryinformation,documents,andresourcesfortheContractortoperformtheWork.

b.TomaketimelypaymentstotheContractorasagreeduponintheContract.

c.ToensurethatallpermitsandlicensesrequiredfortheWorkareobtained.

5.RightsandObligationsoftheThirdParty:

TheThirdPartyshallhavethefollowingrightsandobligations:

a.ToreceiveafeeforitsservicesasagreeduponintheContract.

b.ToensuretheContractorfollowstheagreed-uponstandardsandspecifications.

c.ToprovidethePrincipalwithregularreportsontheprogressandqualityoftheWork.

6.PaymentTerms:

ThePrincipalshallmakepaymentstotheContractorinaccordancewiththefollowingschedule:

a.Aninitialpaymentof________%ofthetotalcontractvalueuponthesigningofthisContract.

b.Progresspaymentsof________%ateachmilestoneasagreeduponintheScopeofWorkDocument.

c.Finalpaymentof________%uponcompletionandacceptanceoftheWork,ascertifiedbytheThirdParty.

7.DeliveryandCompletion:

TheContractorshallcompletetheWorkwithinthetimeframespecifiedintheScopeofWorkDocument.AnydelayscausedbythePrincipalortheThirdPartyshallnotbeattheContractor'sexpense.

8.Insurance:

TheContractorshallmaintainappropriateinsurancecoveragefortheWork,includingbutnotlimitedtogeneralliabilityinsuranceandworkers'compensationinsurance.ThePrincipalandtheThirdPartyshallbenamedasadditionalinsureds.

9.TerminationandBreach:

a.ThePrincipalmayterminatetheContractforcause,includingbutnotlimitedtotheContractor'sfailuretoperformtheWorkasagreed.

b.TheContractormayterminatetheContractforcause,includingbutnotlimitedtothePrincipal'sfailuretomakepaymentsasagreed.

c.Intheeventofabreach,thenon-breachingpartyshallbeentitledtoallremediesavailableatlaworinequity,includingdamagesandspecificperformance.

10.LimitationofLiability:

ThePrincipal'sliabilitytotheContractorforanyclaimsordamagesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbelimitedtotheamountofpaymentsmadebythePrincipalunderthisContract.

11.GoverningLawandDisputeResolution:

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof________.AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughmediationand,ifmediationfails,bindingarbitrationinaccordancewiththerulesofthe________ArbitrationAssociation.

12.EntireAgreement:

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstan

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論