代理商合同范例 英文_第1頁(yè)
代理商合同范例 英文_第2頁(yè)
代理商合同范例 英文_第3頁(yè)
代理商合同范例 英文_第4頁(yè)
代理商合同范例 英文_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè)，還剩9頁(yè)未讀， 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

代理商合同范例英文第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisAgreement("Agreement")ismadeandenteredintoasof[Date],byandbetween[PrincipalCompanyName]("Principal"),acompanyorganizedandexistingunderthelawsof[Principal'sCountry],withitsprincipalplaceofbusinessat[Principal'sAddress],and[AgentCompanyName]("Agent"),acompanyorganizedandexistingunderthelawsof[Agent'sCountry],withitsprincipalplaceofbusinessat[Agent'sAddress].

REPRESENTATIONSANDWARRANTIES:

1.1PrincipalrepresentsandwarrantsthatitisalegallyincorporatedentityingoodstandingandhasthefullpowerandauthoritytoenterintothisAgreement.

1.2AgentrepresentsandwarrantsthatitisalegallyincorporatedentityingoodstandingandhasthefullpowerandauthoritytoenterintothisAgreement.

1.3Principalrepresentsandwarrantsthatithasallnecessaryrights,licenses,andconsentstooffertheproductsandservicesdescribedinthisAgreement.

1.4Agentrepresentsandwarrantsthatithasallnecessaryrights,licenses,andconsentstoactasanagentforPrincipal.

OBLIGATIONS:

2.1PrincipalshallprovideAgentwiththenecessarymarketingmaterials,productinformation,andtrainingtoenableAgenttoeffectivelymarketandselltheproductsandservicesdescribedinthisAgreement.

2.2Agentshalluseitsbesteffortstopromote,market,andselltheproductsandservicesdescribedinthisAgreementwithinthedesignatedterritory.

2.3PrincipalshallprovideAgentwithtimelyupdatesonproductavailability,pricing,andpromotions.

2.4AgentshallpromptlyreportanycustomercomplaintsorissuestoPrincipal.

2.5Agentshallcomplywithallapplicablelaws,regulations,andindustrystandardsintheperformanceofitsobligationsunderthisAgreement.

TERMANDTERMINATION:

3.1ThetermofthisAgreementshallcommenceon[StartDate]andshallcontinueforaperiodof[Term],unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

3.2EitherpartymayterminatethisAgreementuponwrittennoticetotheotherparty,providedthatsuchterminationshallbeeffectiveupontheexpirationofa[NoticePeriod],unlessashorterperiodisrequiredbyapplicablelaw.

3.3Intheeventoftermination,Agentshallpromptlyreturnallconfidentialinformation,marketingmaterials,andotherpropertyprovidedbyPrincipal.

LIABILITY:

4.1Principalshallnotbeliableforanydirect,indirect,special,orconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththeperformanceornon-performanceofitsobligationsunderthisAgreement.

4.2AgentshallindemnifyandholdharmlessPrincipalfromandagainstanyandallclaims,liabilities,losses,damages,andexpensesarisingoutoforinconnectionwiththeperformanceornon-performanceofitsobligationsunderthisAgreement.

CONFIDENTIALITY:

5.1ThepartiesagreetokeepconfidentialallconfidentialinformationdisclosedtothembytheotherpartyinconnectionwiththisAgreement.

5.2Confidentialinformationshallnotbedisclosedtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofthedisclosingparty.

5.3TheobligationsofconfidentialityshallsurvivetheterminationorexpirationofthisAgreement.

ATTACHMENTS:

6.1ThefollowingdocumentsareattachedheretoandincorporatedhereinaspartofthisAgreement:

a.ExhibitA:MarketingPlan

b.ExhibitB:SalesCompensationPlan

c.ExhibitC:ProductList

INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

PRINCIPAL:

By:__________________________

Name:__________________________

Title:__________________________

Agent:

By:__________________________

Name:__________________________

Title:__________________________

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement("Agreement")ismadeandenteredintoasof[Date],byandbetween[PrincipalCompanyName]("Principal"),acompanyorganizedandexistingunderthelawsof[Principal'sCountry],withitsprincipalplaceofbusinessat[Principal'sAddress],[AgentCompanyName]("Agent"),acompanyorganizedandexistingunderthelawsof[Agent'sCountry],withitsprincipalplaceofbusinessat[Agent'sAddress],and[ThirdPartyCompanyName]("ThirdParty"),acompanyorganizedandexistingunderthelawsof[ThirdParty'sCountry],withitsprincipalplaceofbusinessat[ThirdParty'sAddress].

REPRESENTATIONSANDWARRANTIES:

1.1PrincipalrepresentsandwarrantsthatitisalegallyincorporatedentityingoodstandingandhasthefullpowerandauthoritytoenterintothisAgreement.

1.2AgentrepresentsandwarrantsthatitisalegallyincorporatedentityingoodstandingandhasthefullpowerandauthoritytoenterintothisAgreement.

1.3ThirdPartyrepresentsandwarrantsthatitisalegallyincorporatedentityingoodstandingandhasthefullpowerandauthoritytoenterintothisAgreement.

1.4Principal,Agent,andThirdPartycollectivelyrepresentandwarrantthattheyhaveallnecessaryrights,licenses,andconsentstoenterintothisAgreementandperformtheirobligationshereunder.

OBLIGATIONSANDRIGHTSOFPRINCIPAL:

2.1PrincipalshallprovideAgentwithexclusiverightstomarketandsellPrincipal'sproductswithinthedesignatedterritory,subjecttothetermsofthisAgreement.

2.2PrincipalshallensurethatAgenthasaccesstothenecessarymarketingmaterials,productinformation,andtrainingtoeffectivelyperformitsobligations.

2.3PrincipalshallhavetherighttoterminatethisAgreementifAgentfailstomeetitsperformanceobligations,inwhichcasePrincipalmayappointanewAgent.

2.4PrincipalshallhavetherighttoreviewandapproveanychangestoAgent'smarketingstrategy.

2.5PrincipalshallhavetherighttoauditAgent'sfinancialrecordsandsalesreportstoensurecompliancewiththisAgreement.

2.6Principalshallbeentitledtoreceiveashareoftheprofitsderivedfromsalesofitsproductswithinthedesignatedterritory,asspecifiedinExhibitB:SalesCompensationPlan.

RIGHTSANDOBLIGATIONSOFAGENT:

3.1AgentshallexclusivelymarketandsellPrincipal'sproductswithinthedesignatedterritory.

3.2AgentshallmaintainanddevelopasalesforcetosupportthesalesofPrincipal'sproducts.

3.3AgentshallreportallsalesdataandperformancemetricstoPrincipalonamonthlybasis.

3.4AgentshallcomplywithPrincipal'squalitystandardsandproductspecifications.

RIGHTSANDOBLIGATIONSOFTHIRDPARTY:

4.1ThirdPartyshallprovidelogisticalsupportandsupplychainmanagementservicestoAgentinconnectionwiththesalesofPrincipal'sproducts.

4.2ThirdPartyshallensurethatthesupplychainmeetsPrincipal'sstandardsandthatproductsaredeliveredontime.

4.3ThirdPartyshallberesponsibleforanycustomsduties,taxes,andotherimport/export-relatedcosts.

LIMITATIONSANDRESTRICTIONS:

5.1AgentshallnotengageinanyactivitythatcouldharmthereputationofPrincipaloritsproducts.

5.2AgentshallnotsellPrincipal'sproductstoanycompetitorsorusethemforanycompetitivepurposes.

5.3AgentshallnotdiscloseanyconfidentialinformationofPrincipaltoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofPrincipal.

TERMANDTERMINATION:

6.1ThetermofthisAgreementshallcommenceon[StartDate]andshallcontinueforaperiodof[Term],unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

6.2PrincipalmayterminatethisAgreementuponwrittennoticetoAgentifAgentbreachesanymaterialtermofthisAgreement.

6.3PrincipalmayterminatethisAgreementuponwrittennoticetoThirdPartyifThirdPartyfailstomeetitsobligationsunderthisAgreement.

LIABILITY:

7.1PrincipalshallnotbeliableforanydamagesarisingfromtheactionsofAgentorThirdPartyunlesssuchdamagesresultfromPrincipal'sownnegligenceorwillfulmisconduct.

7.2AgentshallindemnifyandholdharmlessPrincipalfromanyandallclaims,liabilities,losses,damages,andexpensesarisingoutoforinconnectionwithAgent'sbreachofthisAgreement.

7.3ThirdPartyshallindemnifyandholdharmlessPrincipalfromanyandallclaims,liabilities,losses,damages,andexpensesarisingoutoforinconnectionwithThirdParty'sbreachofthisAgreement.

ATTACHMENTS:

8.1ThefollowingdocumentsareattachedheretoandincorporatedhereinaspartofthisAgreement:

a.ExhibitA:MarketingPlan

b.ExhibitB:SalesCompensationPlan

c.ExhibitC:ProductList

d.ExhibitD:SupplyChainManagementTerms

e.ExhibitE:ConfidentialityAgreement

INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

PRINCIPAL:

By:__________________________

Name:__________________________

Title:__________________________

AGENT:

By:__________________________

Name:__________________________

Title:__________________________

THIRDPARTY:

By:__________________________

Name:__________________________

Title:__________________________

TheinclusionofathirdpartyinthisAgreementservestoenhancetheoperationalcapabilitiesofthePrincipalandAgentbyleveragingtheexpertiseandresourcesoftheThirdParty.Thepurposeofthethirdparty'sinvolvementistooptimizethesupplychainandlogistics,ensuringthattheAgentcanfocusonmarketingandsaleseffortswithouttheburdenofmanagingtheseaspects.ByplacingthePrincipal'srightsandinterestsattheforefrontofthisAgreement,thePrincipalseekstomaintaincontroloverthebrand'sreputation,productquality,andmarketpresence.ThePrincipal'sdominantroleistoensurethattheAgentissupportedeffectively,whilealsosafeguardingitsintereststhroughcomprehensivetermsandconditionsthatprotectagainstpotentialbreachesandensurecompliancewiththeagreed-uponstandards.

第三篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement("Agreement")ismadeandenteredintoasof[Date],byandbetween[PrincipalCompanyName]("Principal"),acompanyorganizedandexistingunderthelawsof[Principal'sCountry],withitsprincipalplaceofbusinessat[Principal'sAddress],[AgentCompanyName]("Agent"),acompanyorganizedandexistingunderthelawsof[Agent'sCountry],withitsprincipalplaceofbusinessat[Agent'sAddress],and[ThirdPartyCompanyName]("ThirdParty"),acompanyorganizedandexistingunderthelawsof[ThirdParty'sCountry],withitsprincipalplaceofbusinessat[ThirdParty'sAddress].

REPRESENTATIONSANDWARRANTIES:

1.1PrincipalrepresentsandwarrantsthatitisalegallyincorporatedentityingoodstandingandhasthefullpowerandauthoritytoenterintothisAgreement.

1.2AgentrepresentsandwarrantsthatitisalegallyincorporatedentityingoodstandingandhasthefullpowerandauthoritytoenterintothisAgreement.

1.3ThirdPartyrepresentsandwarrantsthatitisalegallyincorporatedentityingoodstandingandhasthefullpowerandauthoritytoenterintothisAgreement.

1.4Principal,Agent,andThirdPartycollectivelyrepresentandwarrantthattheyhaveallnecessaryrights,licenses,andconsentstoenterintothisAgreementandperformtheirobligationshereunder.

RIGHTSANDOBLIGATIONSOFAGENT:

2.1AgentshallhavetheexclusiverighttorepresentPrincipalwithinthedesignatedterritoryandshallbetheprimarypointofcontactforcustomersinthatregion.

2.2AgentshallreceiveacommissiononallsalesofPrincipal'sproductswithinthedesignatedterritory,asspecifiedinExhibitB:CommissionStructure.

2.3Agentshallhavetherighttonegotiateandenterintoagreementswiththird-partysupplierstoenhancethesupplychainefficiency.

2.4AgentshallhavetherighttoreceivemarketingsupportandpromotionalmaterialsfromPrincipaltoassistinthesalesefforts.

2.5AgentshallhavetherighttorequestandreceivetrainingandsupportfromPrincipaltomaintainthequalityofserviceprovidedtocustomers.

RIGHTSANDOBLIGATIONSOFTHIRDPARTY:

3.1ThirdPartyshallprovidewarehousing,distribution,andlogisticsservicestoAgenttoensuretimelydeliveryofproductstocustomers.

3.2ThirdPartyshallmaintaininventorylevelstomeetcustomerdemandandshallprovidereal-timeinventoryreportstoAgent.

3.3ThirdPartyshallhandleallcustomsclearanceandshippingdocumentationfortheimportandexportofproducts.

3.4ThirdPartyshallensurecompliancewithallrelevantlawsandregulationsgoverningthetransportationandhandlingofgoods.

LIMITATIONSANDRESTRICTIONSOFPRINCIPAL:

4.1PrincipalshallnotappointanyotherAgentwithinthedesignatedterritorywithoutthepriorwrittenconsentofAgent.

4.2PrincipalshallnotdirectlysellproductstocustomerswithinthedesignatedterritorywithouttheconsentofAgent,exceptincasesofemergencyorauthorizedresale.

4.3PrincipalshallnotdiscloseanyconfidentialinformationofAgenttoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofAgent.

4.4PrincipalshallnotalterthetermsofthisAgreementwithoutprovidingAgentwithatleast[NoticePeriod]days'writtennotice.

TERMANDTERMINATION:

5.1ThetermofthisAgreementshallcommenceon[StartDate]andshallcontinueforaperiodof[Term],unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

5.2AgentmayterminatethisAgreementuponwrittennoticetoPrincipalifPrincipalbreachesanymaterialtermofthisAgreement.

5.3PrincipalmayterminatethisAgreementuponwrittennoticetoAgentifAgentfailstomeetitsperformanceobligationsorbreachesanymaterialtermofthisAgreement.

LIABILITY:

6.1PrincipalshallnotbeliableforanydamagesarisingfromtheactionsofAgentorThirdPartyunlesssuchdamagesresultfromPrincipal'sownnegligenceorwillfulmisconduct.

6.2AgentshallindemnifyandholdharmlessPrincipalfromanyandallclaims,liabilities,losses,damages,andexpensesarisingoutoforinconnectionwithAgent'sbreachofthisAgreement.

6.3ThirdPartyshallindemnifyandholdharmlessPrincipalfromanyandallclaims,liabilities,losses,damages,andexpensesarisingoutoforinconnectionwithThirdParty'sbreachofthisAgreement.

ATTACHMENTS:

7.1ThefollowingdocumentsareattachedheretoandincorporatedhereinaspartofthisAgreement:

a.ExhibitA:MarketingPlan

b.ExhibitB:CommissionStructure

c.ExhibitC:ProductList

d.ExhibitD:LogisticsandDistributionTerms

e.ExhibitE:ConfidentialityAgreement

INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間，僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理，對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論