2025年人物傳記改編授權(quán)協(xié)議標準文本甲方（授權(quán)方）：____乙方（改編方）：____鑒于甲方擁有對____年人物傳記的獨立版權(quán)，乙方希望對甲方所擁有版權(quán)的該人物傳記進行改編，雙方為明確雙方的權(quán)利義務(wù)，經(jīng)友好協(xié)商，特訂立本協(xié)議如下：一、授權(quán)內(nèi)容1.1甲方同意授權(quán)乙方，在____年____月____日至____年____月____日期間，對甲方所擁有版權(quán)的《____年人物傳記》進行改編。1.2乙方改編的作品應(yīng)尊重原作的基本事實和人物形象，不得歪曲、篡改原作內(nèi)容。1.3乙方改編的作品名稱應(yīng)為《____年人物傳記改編版》。二、授權(quán)范圍2.1乙方有權(quán)在中國大陸地區(qū)進行改編作品的出版、發(fā)行、傳播、展示、出租、放映、信息網(wǎng)絡(luò)傳播等權(quán)利。2.2乙方在改編作品中，應(yīng)明確標注“改編自《____年人物傳記》”。2.3未經(jīng)甲方書面同意，乙方不得將改編作品授權(quán)給第三方使用。三、授權(quán)費用3.1乙方應(yīng)向甲方支付授權(quán)費用人民幣____元（大寫：____元整），作為對甲方版權(quán)的補償。3.2乙方應(yīng)在簽訂本協(xié)議后____個工作日內(nèi)，將授權(quán)費用支付至甲方指定的賬戶。四、作品交付及驗收4.1乙方應(yīng)在____年____月____日前完成改編作品的創(chuàng)作，并將改編作品交付甲方驗收。4.2甲方應(yīng)在收到改編作品后____個工作日內(nèi)，完成驗收工作。4.3若甲方對改編作品不滿意，乙方應(yīng)根據(jù)甲方的意見進行修改，直至達到甲方滿意。五、知識產(chǎn)權(quán)5.1本協(xié)議簽訂后，改編作品的著作權(quán)歸乙方所有，但甲方對原作享有永恒的署名權(quán)。5.2乙方在改編作品中，應(yīng)尊重原作的知識產(chǎn)權(quán)，不得侵犯他人著作權(quán)。六、違約責任6.1任何一方違反本協(xié)議的約定，應(yīng)承擔違約責任，向守約方支付違約金人民幣____元（大寫：____元整），并賠償因此給對方造成的損失。6.2若乙方未按照約定時間支付授權(quán)費用，甲方有權(quán)解除本協(xié)議，并要求乙方承擔違約責任。七、爭議解決7.1雙方在履行本協(xié)議過程中發(fā)生的爭議，應(yīng)首先通過友好協(xié)商解決。7.2若協(xié)商不成，任何一方均有權(quán)向合同簽訂地人民法院提起訴訟。八、其他約定8.1本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。8.2本協(xié)議自雙方簽字（或蓋章）之日起生效，有效期為____年。甲方（蓋章）：____乙方（蓋章）：____甲方代表（簽名）：____乙方代表（簽名）：____簽訂日期：____年____月____日___