會計科目中英文對照會計科目Description

資產(chǎn)ASSETS

現(xiàn)金和銀行存款“Cashonhandandcashinbank

(or:Cashandbankdeposits)”

短期投資S-Tinvestment

減：短期投資跌價準備Les:ProvisionforS-Tinvestment

短期投資，凈值S-Tinvestment‚net

應(yīng)收票據(jù)Notesreceivable

應(yīng)收股利Dividendreceivable

應(yīng)收利息Interestreceivable

應(yīng)收帳款Accountsreceivable

減：壞帳準備“Less:Provisionforbaddebt

(or:Allowancefordoubtfuldebt)”

應(yīng)收帳款，凈值A(chǔ)ccountsreceivable‚net

應(yīng)收關(guān)聯(lián)方款項DuefromRelatedparties

應(yīng)收/應(yīng)付合并子公司Duefrom/toconsol.Sub.

應(yīng)收控股公司Duefromholdingcompany

應(yīng)收分公司款項Duefromassociateco

預付帳款Prepaymert

預交稅金Prepaidtax

其他應(yīng)收款Otherreceivable

減：壞帳準備Less:Provisionforbaddebt

其他應(yīng)收款，凈值Otherreceivables‚net

存貨Inventory

減：存貨跌價準備Less:Provisionforinventory

存貨，凈值Inventory‚net

待攤費用Deferredexpenses

待處理流動資產(chǎn)Currentlosssuspense

其他流動資產(chǎn)Othercurrentassets

IPO＝InitialPublicOfferings=首次公開募股IPOexpense-duefromSingaporeChanghua

一年內(nèi)到期長期債券投資CurrentportionofL-Tinvestmentonbonds

應(yīng)收補貼款Subsidyreceivable

流動資產(chǎn)合計Totalofcurrentassets

長期股權(quán)投資Long-terminvestment-equity

股權(quán)投資差額Long-terminvestment-surplus

長期債權(quán)投資Long-terminvestment-bonds

其他長期投資Long-terminvestment-others

長期投資合計L-Tinvestment‚subtotal

固定資產(chǎn)，原值Fixedassets‚cost

減：累計折舊Less:Accumulateddepreciation

減：減值準備Less:Impairmentlosses

固定資產(chǎn)，凈值Fixedassets‚net

固定資產(chǎn)清理DisposalofF.A.

工程物資MaterialsofCIP

在建工程Constructioninprogress‚net

商譽Goodwill

無形資產(chǎn)，凈值Intangibleassets‚net

長期待攤費用L-Tdeferredexpenses

其他長期資產(chǎn)OtherL-Tassets

遞延稅款（資產(chǎn)）Deferredtaxassets

資產(chǎn)合計Totalassets

負債LIABILITIES

短期借款Short-termloan

應(yīng)付票據(jù)Notespayable

應(yīng)付帳款Accountspayable

應(yīng)付關(guān)聯(lián)方款項DuetoRelatedparties

應(yīng)付控股公司Duetoholdingcompany

應(yīng)付聯(lián)屬企業(yè)款項Duetoassociateco

應(yīng)付工資Salarypayable

應(yīng)付福利費welfarepayable

應(yīng)交稅金Taxpayable

應(yīng)付股利Dividendpayable

其他應(yīng)交款Payabletoothers小編寄語：會計學是一個細節(jié)致命的學科，以前總是覺得只要大概知道意思就可以了，但這樣是很難達到學習要求的。因為它是一門技術(shù)很強的課程，主要闡述會計核算的基本業(yè)務(wù)方法。誠然，困難不能否認，但只要有了正確的學習方法和積極的學習態(tài)度，最后加上勤奮，那樣必然會贏來成功的曙光。天道酬勤嘛！

其他應(yīng)付款Otherpayable

預提費用Accruedexpenses

預收帳款Advancefromcustomers

預計負債Accruedcontingentliab.

其他流動負債Othercurrentliabilities

長期借款，一年內(nèi)到期部分CurrentportionofL-Tloan

流動負債合計Totalcurrentliabilities

長期借款，非流動部分L-Tloan‚netoffcurrentportion

應(yīng)付債券Bondspayable

長期應(yīng)付款Long-termpayable

其他長期負債OtherL-Tliabilities

遞延稅款（負債）Deferredtaxliabilities

負債合計Totalliabilities

股本Sharecapital

資本公積Capitalsurplus

儲備基金Statutorysurplusreserve

企業(yè)發(fā)展基金“Statutorypublicwelfarefund

(or:Enterpriseexpansionfund)”

職工獎?；餝taff&workersbonus&welfarefund

上市費用IPOexpense

未分配利潤Retainedearning

權(quán)益合計Totalequties

負債和權(quán)益合計TotalLiabilitiesandEquity

損益表P&L

銷售收入Sales

減：銷售稅金Less:salestaxes

減：銷售成本Less:costofsales

銷售毛利Grossprofit(loss)

銷售費用Sellingexpenses

管理費用G&Aexpenses

財務(wù)費用－其他Financeexpenses-others

匯兌損益FXGain

利息收入Interestincome

利息支出Interestexpenses

其他業(yè)務(wù)收入Otheroperatingincome

其他業(yè)務(wù)支出Otheroperatingexpenses

營業(yè)利潤Operatingprofit

投資收益Investmentincome

補貼收入Subsidy

營業(yè)外收入Non-operatingincome

營業(yè)外支出Non-operatingexpenses

以前年度調(diào)整PYA

稅前利潤Profitbeforetaxation

所得稅EIT

少數(shù)股東損益Minorityinterest

凈利潤Netprofit

期初未分配利潤RetainedEarnings‚begining

利潤分配：Incomeappropriation:

儲備基金

企業(yè)發(fā)展基金

股利Dividendapproprtiation

期末未分配利潤RetainedEarnings‚ending

科目余額匯總表Toptr