YellowRiverDiversionstoBoostEcologicalProtection黃河生態(tài)調(diào)水

boost/bu?st/Readthesentences.

加強生態(tài)環(huán)境保護。黃河生態(tài)系統(tǒng)是一個有機整體，要充分考慮上中下游的差異。

WeshouldstrengthenprotectionoftheecologicalenvironmentoftheYellowRiverbasin.Differencesbetweentheupper,middleandlowerreachesoftherivershouldbefullyconsidered,giventhattheYellowRiverecosystemisanorganicwhole.

——2019年9月18日，習(xí)近平在黃河流域生態(tài)保護和高質(zhì)量發(fā)展座談會上的重要講話中國關(guān)鍵詞——本內(nèi)容來自學(xué)習(xí)強國平臺theLunarExplorationSpirit探月精神

lunar/?lu?n?/Readthesentences.

17年來，參與探月工程研制建設(shè)的全體人員大力弘揚追逐夢想、勇于探索、協(xié)同攻堅、合作共贏的探月精神，不斷攀登新的科技高峰。

Overthepast17years,spacescientistsandengineerswhohaveparticipatedinChina'slunarexplorationprogramhavepromotedthelunarexplorationspiritofpursuingdreams,daringtoexplore,cooperatingintacklingdifficultiesandwin-wincooperation,andhaveachievednewheightsinscienceandtechnology.

——2021年2月22日，習(xí)近平會見探月工程嫦娥五號任務(wù)參研參試人員代表時的重要講話中國關(guān)鍵詞Readthesentences.商務(wù)部舉辦的“2021全國網(wǎng)上年貨節(jié)”自1月20日開啟，為期30天。消費者可以通過生鮮購物應(yīng)用軟件以及電商平臺購買各種半成品菜肴。

TheMinistryofCommerceisholdinganonlineLunarNewYear'sShoppingFestival,whichbeganonJan20andwilllast30days.Consumerscanbuyvariousready-to-cookdishesviagroceryappsande-commerceplatforms.時事新聞——本內(nèi)容來自學(xué)習(xí)強國平臺中英雙語賞析

觀書有感朱熹半畝方塘一鑒開，天光云影共徘徊。問渠那得清如許？為有源頭活水來。TheBookZhuXiThereliesaglassyoblongpool,Wherelightandshadepursuetheircourse.Howcanitbesoclearandcool?Forwatercomesfreshfromthe