河南方言測試題及答案姓名：____________________

一、選擇題（每題2分，共10分）

1.河南方言中，“恁”字的意思是：

A.你B.我C.他D.我們

2.在河南方言中，“咧”字常用的意思是：

A.吧B.的C.了D.著

3.河南方言中，“咱”字的意思是：

A.我B.你C.他D.他們

4.河南方言中，“哩”字的意思是：

A.吧B.的C.了D.著

5.河南方言中，“嘛”字的意思是：

A.吧B.的C.了D.著

6.河南方言中，“這”字的意思是：

A.這個B.那些C.這邊D.那邊

7.河南方言中，“那”字的意思是：

A.那個B.那些C.那邊D.這邊

8.河南方言中，“誰”字的意思是：

A.他們B.我們C.他們D.你們

9.河南方言中，“咱”和“咱們”的區(qū)別是：

A.“咱”指自己，“咱們”指自己和他人

B.“咱”指他人，“咱們”指自己和他人

C.“咱”指自己，“咱們”指他人

D.“咱”指自己和他人，“咱們”指他人

10.河南方言中，“咱”和“咱倆”的區(qū)別是：

A.“咱”指自己，“咱倆”指自己和他人

B.“咱”指他人，“咱倆”指自己和他人

C.“咱”指自己，“咱倆”指他人

D.“咱”指自己和他人，“咱倆”指他人

二、填空題（每題2分，共10分）

1.河南方言中，“XXX”的意思是“吃”。

2.河南方言中，“XXX”的意思是“喝”。

3.河南方言中，“XXX”的意思是“睡覺”。

4.河南方言中，“XXX”的意思是“吃飯”。

5.河南方言中，“XXX”的意思是“洗澡”。

6.河南方言中，“XXX”的意思是“看”。

7.河南方言中，“XXX”的意思是“說”。

8.河南方言中，“XXX”的意思是“做”。

9.河南方言中，“XXX”的意思是“玩”。

10.河南方言中，“XXX”的意思是“學習”。

三、簡答題（每題5分，共10分）

1.請簡要說明河南方言與普通話的主要區(qū)別。

2.請舉例說明河南方言中的成語或俗語。

四、判斷題（每題2分，共10分）

1.河南方言中的“咧”字在句末使用時，表示疑問語氣。（）

2.河南方言中的“恁”字在句末使用時，表示感嘆語氣。（）

3.河南方言中的“嘛”字在句末使用時，表示反問語氣。（）

4.河南方言中的“哩”字在句末使用時，表示陳述語氣。（）

5.河南方言中的“咱”字和“咱們”字在意思上沒有區(qū)別。（）

6.河南方言中的“誰”字在句末使用時，表示疑問語氣。（）

7.河南方言中的“這”字和“那”字在意思上沒有區(qū)別。（）

8.河南方言中的“咱”字和“咱們”字在句中可以互換使用。（）

9.河南方言中的“誰”字在句中可以指代“我們”或“你們”。（）

10.河南方言中的“這”字和“那”字在句中可以互換使用。（）

五、閱讀理解題（每題5分，共10分）

閱讀以下對話，回答問題。

A：恁今天去哪兒了？

B：咱去鄭州了，買了些特產(chǎn)。

A：恁買啥了？

B：咱買了個紅棗饃饃，還有個花生糖。

A：恁倆咋去鄭州的？

B：咱倆坐火車去的。

1.根據(jù)對話，A和B是哪種關(guān)系？

A.同事B.朋友C.親戚D.不認識

2.B去鄭州買了什么特產(chǎn)？

A.紅棗饃饃B.花生糖C.紅棗饃饃和花生糖D.以上都不是

六、綜合應(yīng)用題（每題10分，共20分）

1.請用河南方言翻譯以下句子：

A.你今天過得怎么樣？

B.這個蘋果多少錢一斤？

2.請用河南方言造句，分別表達以下意思：

A.我很餓。

B.你怎么還不回來？

試卷答案如下：

一、選擇題答案：

1.A

2.A

3.A

4.A

5.A

6.A

7.C

8.D

9.A

10.A

解析思路：

1.首先了解“恁”字在河南方言中的含義，根據(jù)語境判斷其表示的是“你”。

2.根據(jù)語境了解“咧”字在河南方言中的用法，判斷其表示的是“吧”。

3.了解“咱”字在河南方言中的含義，根據(jù)語境判斷其表示的是“我”。

4.根據(jù)語境了解“哩”字在河南方言中的用法，判斷其表示的是“吧”。

5.根據(jù)語境了解“嘛”字在河南方言中的用法，判斷其表示的是“吧”。

6.根據(jù)語境了解“這”字在河南方言中的含義，判斷其表示的是“這個”。

7.根據(jù)語境了解“那”字在河南方言中的含義，判斷其表示的是“那個”。

8.了解“誰”字在河南方言中的含義，根據(jù)語境判斷其表示的是“他們”。

9.分析“咱”和“咱們”在意思上的區(qū)別，判斷其表示的是“我”和“自己和他人”。

10.分析“咱”和“咱倆”在意思上的區(qū)別，判斷其表示的是“我”和“我和他人”。

二、填空題答案：

1.吃

2.喝

3.睡覺

4.吃飯

5.洗澡

6.看

7.說

8.做

9.玩

10.學習

解析思路：

1.根據(jù)語境了解河南方言中“XXX”字的意思，判斷其表示的是“吃”。

2.根據(jù)語境了解河南方言中“XXX”字的意思，判斷其表示的是“喝”。

3.根據(jù)語境了解河南方言中“XXX”字的意思，判斷其表示的是“睡覺”。

4.根據(jù)語境了解河南方言中“XXX”字的意思，判斷其表示的是“吃飯”。

5.根據(jù)語境了解河南方言中“XXX”字的意思，判斷其表示的是“洗澡”。

6.根據(jù)語境了解河南方言中“XXX”字的意思，判斷其表示的是“看”。

7.根據(jù)語境了解河南方言中“XXX”字的意思，判斷其表示的是“說”。

8.根據(jù)語境了解河南方言中“XXX”字的意思，判斷其表示的是“做”。

9.根據(jù)語境了解河南方言中“XXX”字的意思，判斷其表示的是“玩”。

10.根據(jù)語境了解河南方言中“XXX”字的意思，判斷其表示的是“學習”。

三、簡答題答案：

1.河南方言與普通話的主要區(qū)別在于語音、詞匯和語法。語音方面，河南方言保留了許多古漢語的音韻特點，如入聲、兒化音等；詞匯方面，河南方言有許多獨特的詞匯和表達方式；語法方面，河南方言在語序、助詞等方面與普通話有所不同。

2.河南方言中的成語或俗語有很多，如“光景不等人”、“吃一塹，長一智”、“寧為雞頭，不為鳳尾”等。

四、判斷題答案：

1.×

2.×

3.×

4.√

5.×

6.×

7.×

8.×

9.×

10.×

解析思路：

1.分析“咧”字在河南方言中的用法，判斷其在句末使用時表示陳述語氣。

2.分析“恁”字在河南方言中的用法，判斷其在句末使用時表示陳述語氣。

3.分析“嘛”字在河南方言中的用法，判斷其在句末使用時表示反問語氣。

4.分析“哩”字在河南方言中的用法，判斷其在句末使用時表示陳述語氣。

5.分析“咱”和“咱們”字在意思上的區(qū)別，判斷其表示的是“我”和“自己和他人”。

6.分析“誰”字在河南方言中的用法，判斷其在句末使用時表示陳述語氣。

7.分析“這”字和“那”字在意思上的區(qū)別，判斷其表示的是“這個”和“那個”。

8.分析“咱”和“咱們”字在句中是否可以互換使用，判斷其表示的是“我”和“我和他人”。

9.分析“誰”字在句中是否可以指代“我們”或“你們”，判斷其表示的是“他們”。

10.分析“這”字和“那”字在句中是否可