《渡荊門送別》賞析《渡荊門送別》《錢塘湖春行》中考備考掌握知識(shí)點(diǎn)《渡荊門送別》賞析首聯(lián)：渡遠(yuǎn)荊門外，來從出國游。1.翻譯：我乘舟渡江來到遙遠(yuǎn)的荊門外，來到楚國的境內(nèi)游覽。2.作用：首聯(lián)點(diǎn)題，以敘事為主，交代地點(diǎn)和事由，引出下文舟過荊門時(shí)所見的景色。頷聯(lián)：山隨平野盡，江入大荒流。1.翻譯：山隨著廣闊原野的出現(xiàn)而消失，江水在遼遠(yuǎn)無際的原野中奔流。2.寫作手法：以移動(dòng)的視角來寫景物變化，詩人化靜為動(dòng)，使景物富于動(dòng)態(tài)。頸聯(lián)：月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。1.翻譯：江面月影好似天上飛來的明鏡，云霞多變幻出海市蜃樓。2.修辭：運(yùn)用比喻的修辭手法，將明月比作天鏡，將云霞比作海市蜃樓，描繪出眼前看到的綺麗景象。尾聯(lián)：獨(dú)憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。1.翻譯：我依然喜愛這來自故鄉(xiāng)的水，不遠(yuǎn)萬里來送我東行的小舟。2.情感：由欣賞美景轉(zhuǎn)入深沉的思鄉(xiāng)之嘆。不直說自己思念家鄉(xiāng)，而說家鄉(xiāng)之水情深意重，戀戀不舍，含蓄地抒發(fā)了思鄉(xiāng)之情。《錢塘湖春行》賞析首聯(lián)：孤山寺北賈亭西，水面初平云腳低。1.翻譯：從孤山寺的北面，到賈亭的西面，湖面春水剛剛與堤平。白云重重疊疊，同湖面上的波浪連成一片，看上去浮云很低。2.內(nèi)容：首聯(lián)點(diǎn)題，交代游蹤。詩人游西湖，從孤山寺北出發(fā)，到賈公亭以西，遠(yuǎn)眺湖面，春水初漲，云腳低垂，與湖面相接，勾勒出西湖早春的輪廓。頷聯(lián)：幾處早鶯爭(zhēng)暖樹，誰家春燕啄春泥。1.翻譯：幾只早出的黃鶯爭(zhēng)相飛往向陽樹木，誰家新飛來的燕子，忙著銜泥筑巢。頸聯(lián)：亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。1.翻譯：紛繁的花朵漸漸開放使人眼花繚亂，淺淺的青草剛剛能遮沒馬蹄。2.煉字：“亂”寫出了花的種類繁多、色彩繁雜、狀態(tài)多樣，也表示并未全部誰給你開，而是只有一部分盛開，所以才會(huì)讓人感覺亂；“淺”字寫出了春草初生的特點(diǎn)，也寫出了草之柔嫩。這兩個(gè)字具體準(zhǔn)確地表現(xiàn)了初春的景物特點(diǎn)，也表現(xiàn)了早春的生機(jī)與活力，表達(dá)了詩人的欣喜之情。尾聯(lián)：最愛湖東行不足，綠楊陰里白沙堤。1.翻譯：最愛的湖東美景百游不厭，楊柳成排，綠蔭中穿過一條白沙堤。2.分析：尾聯(lián)直抒胸臆，表達(dá)詩人的喜迎的心情?！昂|”點(diǎn)明詩人行蹤，與首聯(lián)呼應(yīng)，“綠楊陰”“白沙堤”色彩鮮明